Handleiding Philips 49BDL5057P (pagina 5 van 70) (Duits)

668468

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/70

Pagina verder

www.philips.com/welcome

49BDL5057P

V1.00

Bedienungsanleitung (Deutsch)

49BDL5057P

Sicherheitshinweise

Sicherheitsmaßnahmen und Wartung

WARNUNG: Der Einsatz von Bedienelementen, Einstellungen und Vorgehensweisen, die nicht in dieser Dokumentation erwähnt

und empfohlen werden, kann zu Stromschlägen und weiteren elektrischen und mechanischen Gefährdungen führen.

Vor dem Anschließen und Benutzen des Displays die folgenden Anweisungen lesen und befolgen:

Bedienung:

• AchtenSiedarauf,dassdasAnzeigegerätwederdirekterSonneneinstrahlungnocheineranderenWärmequelle(z.B.einerHeizung)ausgesetztist.

• EntfernenSiealleGegenstände,dieggf.indieBelüftungsöffnungenfallenoderdieadäquateKühlungderDisplayelektronikbehindernkönnten.

• DieBelüftungsöffnungendesGehäusesdürfenniemalsabgedecktwerden.

• VergewissernSiesichbeiderAufstellungdesAnzeigegerätes,dassNetzsteckerundSteckdoseleichterreichbarsind.

• WennSiedasAnzeigegerätdurchZiehendesNetzkabelsabschalten,wartenSie6Sekunden,bevorSiedasNetzkabelzumNormalbetriebwieder

anschließen.

• AchtenSiedarauf,stetseinzugelassenesNetzkabelvonPhilipszuverwenden.WennIhrNetzkabelfehlt,nehmenSiebitteKontaktmitIhremörtlichen

Kundencenterauf.

• SetzenSiedasDisplayimBetriebkeinenstarkenVibrationenundErschütterungenaus.

• DasDisplaydarfwährenddesBetriebsoderTransportskeinenStößenoderSchlägenausgesetztundnichtfallengelassenwerden.

• BeiTürenundAbdeckungen,diezurInstallationvonZusatzgerätenvomBedienerentferntwerdenkönnen,solltenAnweisungenzumrichtigen

EntfernenundWiederanbringenbereitgestelltwerden.

Instandhaltung:

• ÜbenSiekeinenstarkenDruckaufdasDisplayaus;andernfallskannIhrLCD-Panelbeschädigtwerden.WennSieIhrDisplayumstellenwollen,fassen

SieihnanderAußenseitean;SiedürfendasDisplayniemalsmitIhrerHandoderIhrenFingernaufdemLCD-Panelhochheben.

• ZiehenSiedasNetzkabel,wennSiedasAnzeigegerätlängereZeitnichtbenutzen.

• ZiehenSiedasNetzkabel,wennSiedasAnzeigegerätmiteinemleichtangefeuchtetenTuchreinigen.WennderBildschirmausgeschaltetistkanner

miteinemtrockenenTuchabgewischtwerden.BenutzenSiezurReinigungIhresDisplaysjedochniemalsorganischeLösemittel,wiez.B.Alkoholoder

ReinigungsüssigkeitenaufAmmoniakbasis.

• ZurVermeidungdesRisikoseineselektrischenSchlagsodereinerdauerhaftenBeschädigungdesGerätesmussdasDisplayvorStaub,Regen,Wasser

odereinerzuhohenLuftfeuchtigkeitgeschütztwerden.

• SolltedasDisplaynasswerden,wischenSieihnsoschnellwiemöglichmiteinemtrockenenTuchab.

• SolltenFremdkörperoderWasserinIhrDisplayeindringen,schaltenSiedasGerätumgehendausundziehendasNetzkabel.EntfernenSiedannden

Fremdkörperbzw.dasWasserundlassenSiedasGerätvomKundendienstüberprüfen.

• LagernSiedasDisplaynichtanOrten,andenenerHitze,direkterSonneneinstrahlungoderextremniedrigenTemperaturenausgesetztist.

• UmdieoptimaleBetriebsleistungundLebensdauerIhresDisplayszugewährleisten,benutzenSiedasDisplaybitteineinerBetriebsumgebung,die

innerhalbdesfolgendenTemperatur-undFeuchtigkeitsbereichsliegt.

- Temperatur:0–40°C

- Feuchtigkeit:20-80%relativeLuftfeuchtigkeit

Wichtig: AktivierenSiegrundsätzlicheinenbewegtenBildschirmschoner,wennSieIhrDisplayverlassen.AchtenSiegrundsätzlichdarauf,dassdasBild

beiderAnzeigestatischerInhaltevonZeitzuZeitgewechseltwird–zumBeispieldurcheinenpassendenBildschirmschoner.DieüberlängereZeit

ununterbrocheneAnzeigevonunbewegten,statischenBildernkannzu„eingebranntenBildern“führen,diemanauch„Nachbilder“oder„Geisterbilder“

nennt.DiesisteinbekanntesPhänomenderLCD-Bildschirmtechnologie.IndenmeistenFällenverschwindensolche„Geisterbilder“,„Nachbilder“oder

„eingebrannten“BilderbeiabgeschaltetemGerätimLaufederZeitvonselbst.

WARNUNG: SchwereFällevon„Geisterbildern“,„Nachbildern“oder„eingebrannten“Bildernverschwindennichtvonselbstundkönnennichtbehoben

werden.DieswirdauchnichtdurchdieGarantiebedingungenabgedeckt.

Service:

• DasGehäusedarfnurvonqualiziertenService-Technikerngeöffnetwerden.

• SollteneineReparaturodereinEin-oderZusammenbauerforderlichwerden,nehmenSiebittemitIhremörtlichenKundendienstKontaktauf.

• LassenSieIhrDisplaynichtimdirektenSonnenlicht.

FallsIhrDisplaynichtnormalfunktioniert,obwohlSiedieindiesemDokumentangegebenenAnweisungenbefolgthaben,wendenSie

sichbitteaneinenTechnikeroderIhrenlokalenKundendienst.

49BDL5057P

iii

Vor dem Anschließen und Benutzen des Displays die folgenden Anweisungen lesen und befolgen:

• ZiehenSiedasNetzkabel,wennSiedasAnzeigegerätlängereZeitnichtbenutzen.

• ZiehenSiedasNetzkabel,wennSiedasAnzeigegerätmiteinemleichtangefeuchtetenTuchreinigen.WennderBildschirm

ausgeschaltetist,kannermiteinemtrockenenTuchabgewischtwerden.VerwendenSiejedochniemalsFlüssigkeitenaufAlkohol-,

Lösungsmittel-oderAmmoniakbasis.

• WendenSiesichaneinenServicetechniker,fallsdasAnzeigegerätnichtnormalfunktioniert,obwohlSiedieAnweisungenindieser

Anleitungbefolgen.

• DasGehäusedarfnurvonqualiziertenService-Technikerngeöffnetwerden.

• AchtenSiedarauf,dassdasAnzeigegerätwederdirekterSonneneinstrahlungnocheineranderenWärmequelle(z.B.einerHeizung)

ausgesetztist.

• EntfernenSiealleGegenstände,diegegebenenfallsindieBelüftungsöffnungenfallenoderdieadäquateKühlungderElektronikdes

Anzeigegerätesbehindernkönnten.

• DieBelüftungsöffnungendesGehäusesdürfenniemalsabgedecktwerden.

• HaltenSiedasAnzeigegerättrocken.SetzenSieeszurVermeidungvonStromschlaggefahrwederRegennochübermäßiger

Feuchtigkeitaus.

• WenndasDisplaydurchZiehendesNetzsteckersausgeschaltetwird,wartenSie6Sekunden,bevorSiedenNetzsteckerzur

WiederaufnahmedesNormalbetriebswiederanschließen.

• SetzenSiedasAnzeigegerätwederRegennochübermäßigerFeuchtigkeitaus;andernfallsbestehtStromschlaggefahrunddasGerät

kanndauerhaftbeschädigtwerden.

• VergewissernSiesichbeiderAufstellungdesAnzeigegerätes,dassNetzsteckerundSteckdoseleichterreichbarsind.

• Wichtig:AktivierenSiewährenddesEinsatzesimmereinenBildschirmschoner.FallseinStandbildmithohemKontrastlängereZeit

aufdemBildschirmangezeigtwird,kanndiesein„Nachbild“oder„Geisterbild“verursachen.DiesisteinsehrbekanntesPhänomen,

dasdurchdiederLCD-TechnologieinhärentenSchwächenverursachtwird.IndenmeistenFällenverschwindetdasNachbild

zunehmend,nachdemSiedasGerätausgeschaltethaben.SeienSiedennochentsprechendvorsichtig,daNachbilderirreparabelsind

undnichtunterdieGarantiefallen.

CE-Konformitätserklärung

DiesesGerätstimmtmitdeninderRichtliniedesRatesüberdieHarmonisierungderRechtsvorschriftenderMitgliedstaateninpuncto

elektromagnetischerVerträglichkeit(2014/30/EU),Niederspannungsrichtlinie(2014/35/EU),RoHS-Richtlinie(2011/65/EU)undRichtlinieüberFunkanlagen

(2014/53/EU)festgelegtenAnforderungenüberein.

DiesesProduktwurdegetestetundalsmitdenharmonisiertenStandardsfürAnlagenderInformationstechnologieübereinstimmendbefunden;diese

harmonisiertenStandardswurdenindenRichtliniendesAmtsblattsderEuropäischenUnionveröffentlicht.

Warnung:

DiesesGerätistmitKlasseAderEN55032/CISPR32konform.IneinerWohnumgebungkanndiesesGerätFunkstörungenverursachen.

Hinweis zur Federal Communications Commission (FCC) (nur USA)

Hinweis: DieseAusrüstungwurdegetestetundalsmitdenGrenzwertenfürDigitalgerätederKlasseAgemäßTeil15derFCC-

Regularienübereinstimmendbefunden.DieseGrenzwertewurdengeschaffen,umangemessenenSchutzgegenStörungenbeimBetrieb

inkommerziellenUmgebungenzugewährleisten.DieseAusrüstungerzeugt,verwendetundkannHochfrequenzenergieabstrahlenund

kann–fallsnichtinÜbereinstimmungmitdenBedienungsanweisungeninstalliertundverwendet–StörungenderFunkkommunikation

verursachen.BeimBetriebdiesesGerätesinWohngebietenkanneszuStörungenkommen.IndiesemFallhatderAnwenderdie

Störungenineigenverantwortlichzubeseitigen.

ÄnderungenoderModikationen,dienichtausdrücklichvonderfürdieÜbereinstimmungverantwortlichenStellezugelassensind,

könnendieBerechtigungdesAnwenderszumBetriebdesGeräteserlöschenlassen.

VerwendenSienurdasmitdemAnzeigegerätgelieferteHF-geschirmteKabel,wennSiediesesProduktmiteinemComputerverbinden.

SetzenSiediesesGerätzurVermeidungvonSchädeninVerbindungmitBrand-undStromschlaggefahrwederRegennochübermäßigerFeuchtigkeitaus.

49BDL5057P

Hinweis vom polnischen Zentrum für Prüfungen und Zertizierungen

DasGerätsolltemitStromauseinerSteckdosemitangeschlossenerSchutzschaltung(dreipoligeSteckdose)gespeistwerden.AlleGeräte,die

zusammenarbeiten(Computer,Anzeigegerät,Druckeretc.),solltendieselbeStromversorgungnutzen.

DerAußenleiterderelektrischenInstallationdesZimmerssollteübereineReserve-Kurzschluss-SchutzvorrichtunginFormeinerSicherungmiteinem

Nominalwertvonmaximal16Ampere(A)verfügen.

ZurvollständigenAbschaltungdesGerätesmussdasNetzkabelausderSteckdosegezogenwerden;diesesolltesichinderNähedesGerätesbenden

undleichtzugänglichsein.

EineSchutzkennzeichnung„B“bestätigt,dassdasGerätmitdenSchutzgebrauchsanforderungenderStandardsPN-93/T-42107undPN-89/E-06251

übereinstimmt.

49BDL5057P

Informationen ausschließlich für Großbritannien

(A)

(B)

Warnung – dieses Gerät muss geerdet sein.

Wichtig:

DiesesGerätwirdmiteinemgeprüftenangegossenen13-A-Steckergeliefert.GehenSiezum

AustauscheneinerSicherungbeidiesemSteckertypwiefolgtvor:+

1. EntfernenSiedieAbdeckungdesSicherungsfachsunddieSicherung.

2. BringenSieeineneueSicherunganBS13625A,A.S.T.A.oderBSI-geprüfterTyp.

3. SetzenSiedieAbdeckungdesSicherungsfachswiederauf.

FallsderSteckernichtinIhreSteckdosepasst,sollteerabgeschnittenunddurcheinengeeigneten

3-poligenSteckerersetztwerden.

FallsderNetzsteckereineSicherungenthält,solltedieseeinenWertvon5Ahaben.FallsderStecker

keineSicherungnutzt,solltedieSicherungamVerteilernichtmehrals5Aaufweisen.

Hinweis: DerbeschädigteSteckermussunbrauchbargemachtwerden,damiterbeimAnschließenan

eineandere13-A-SteckdosekeinenStromschlagverursacht.

So verbinden Sie einen Stecker

DieDrähteimNetzkabelsindwiefolgtfarblichgekennzeichnet:

Blau–„Neutral“(„N“)

Braun–„Stromführend/Live“(„L“)

Grün&gelb–„Erde“(„E“)

1. DergrüngelbeDrahtmussmitdemAnschlussimSteckerverbundenwerden,dermitdem

Buchstaben„E“bzw.demErdungssymboloderdenFarbenGrünbzw.Gelbgrüngekennzeichnetist.

2. DerblaueDrahtmussmitdemAnschlussverbundenwerden,dermitdemBuchstaben„N“oder

derFarbeSchwarzgekennzeichnetist.

3. DerbrauneDrahtmussmitdemAnschlussverbundenwerden,dermitdemBuchstaben„L“oder

derFarbeRotgekennzeichnetist.

StellenSievordemAnbringenderSteckerabdeckungsicher,dassdieZugentlastungüberdemMantel

undnichteinfachüberdendreiDrähtengeklemmtist.

Informationen für Nordeuropa (nordische Länder)

Placering/Ventilation

VARNING:

FÖRSÄKRADIGOMATTHUVUDBRYTAREOCHUTTAGÄRLÄTÅTKOMLIGA,NÄRDUSTÄLLERDINUTRUSTNINGPÅPLATS.

Placering/Ventilation

ADVARSEL:

SØRGVEDPLACERINGENFOR,ATNETLEDNINGENSSTIKOGSTIKKONTAKTERNEMTTILGÆNGELIGE.

Paikka/Ilmankierto

VAROITUS:

SIJOITALAITESITEN,ETTÄVERKKOJOHTOVOIDAANTARVITTAESSAHELPOSTIIRROTTAAPISTORASIASTA.

Plassering/Ventilasjon

ADVARSEL:

NÅRDETTEUTSTYRETPLASSERES,MÅDUPASSEPÅATKONTAKTENEFORSTØMTILFØRSELERLETTEÅNÅ.

49BDL5057P

China RoHS

电子电气产品有害物质限制使用标识要求 (中国RoHS法规标识要求) 产品中有害物质的名称及含量。

零部件名称

有害物质

铅

(Pb)

汞

(Hg)

镉

(Cd)

六价铬

(Cr (VI))

多溴联苯

(PBB)

多溴二苯醚

(PBDE)

塑料外框 O O O O O O

后壳 O O O O O O

LCD

panel

CCFL X X O O O O

LED X O O O O O

电路板组件* X O O O O O

底座 O O O O O O

电源线 X O O O O O

其他线材 X O O O O O

遥控器 X O O O O O

*：电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件，如电阻、电容、集成电路、连接器等。

本表格依据SJ/T 11364的规定编制。

O: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 标准规定的限量要求以下.

X: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 标准规定的限量要求.

上表中打“X”的部件中，应功能需要，部分有害物质含量超出GB/T 26572规定的限量要求，但是符

合欧盟RoHS法规要求(属于豁免部分)。

备注：上表仅做为范例，实际标示时应依照各产品的实际部件及所含有害物质进行标示。

環保使用期限

此標識指期限(十年)，電子电气產品中含有的有害物質在正常使用的條件下不會發生外泄或突變，

電子电气產品用戶使用該電子电气產品不會對環境造成嚴重污染或對其人身、財產造成嚴重損害的期限。

49BDL5057P

vii

《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明

为了更好地关爱及保护地球，当用户不再需要此产品或产品寿命终止时，请遵守国家废弃电器电子产品

回收处理相关法律法规，将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理。

娤⌈

㨢᳸$䵥ᵥ⍿Ʋ◦䏝㯹䉭❁ᳫ濕媣ᵥ⍿⊭侻ᷘ廞ノ㒞䵽䏳ⴰㄮƲ◦店䢋⾃⁳᳉濕⊭侻斾堿䏦ヵ

⪷ⴰㄮ悅⊔⃅⩜⊭圊䕂㉨㑻Ʋ

設備名稱：液晶彩色顯示器，型號（型式）：49BDL5057P

單元

限用物質及其化學符號

鉛

(Pb)

汞

(Hg)

鎘

(Cd)

六價鉻

(Cr

)

多溴聯苯

(PBB)

多溴二苯醚

(PBDE)

塑料外框 ○ ○ ○ ○ ○ ○

後殼 ○ ○ ○ ○ ○ ○

－ ○ ○ ○ ○ ○

電路板組件－ ○ ○ ○ ○ ○

底座 ○ ○ ○ ○ ○ ○

電源線－ ○ ○ ○ ○ ○

其他線材－ ○ ○ ○ ○ ○

遙控器－ ○ ○ ○ ○ ○

備考1.〝○〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。

備考2.〝－〞係指該項限用物質為排除項目。

液晶面板

警語 : 使用過度恐傷害視力。

注意事項 :

(1) 使用30分鐘請休息10分鐘。

(2) 未滿2歲幼兒不看螢幕，2歲以上每天看螢幕不要超過1小時。

49BDL5057P

viii

警告使用者 :

此為甲類資訊技術設備 , 於居住環境中使用時 , 可能會造成射頻擾動 , 在此種情況下 , 使用者會被要

求採取某些適當的對策 .

Entsorgung am Ende der Betriebslebenszeit

IhrneuesPublicInformationDisplayenthältMaterialien,dierecyceltundwiederverwertetwerdenkönnen.SpezialisierteUnternehmenkönnenIhr

ProduktzurErhöhungderMengeanwiederverwertbarenMaterialienundzurMinimierungderEntsorgungsmengerecyceln.

BitteinformierenSiesichbeiIhremörtlichenPhilips-HändlerüberdieörtlichenRichtlinienzurEntsorgungIhresaltenAnzeigegerätes.

(Für Kunden in Kanada und den Vereinigten Staaten)

DiesesProduktkannBleiund/oderQuecksilberenthalten.EntsorgenSiedasGerätentsperchendIhrenörtlichenundstaatlichenRichtlinien.Weitere

InformationenzumRecyclingerhaltenSieunterwww.eia.org(ConsumerEducationInitiative)

Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE

Hinweis an Benutzer in Privathaushalten der Europäischen Union

DieseKennzeichnungamProduktoderseinerVerpackungzeigtan,dassdiesesProduktgemäßdereuropäischenRichtlinie2012/19/

EGüberelektrischeundelektronischeAltgerätenichtmitdemnormalenHausmüllentsorgtwerdendarf.Siesinddafürverantwortlich,

diesesGerätüberzugewieseneSammelstellenfürelektrischeundelektronischeAltgerätezuentsorgen.InformationenzuStandorten

derartigerSammelstellenerhaltenSiebeiIhrerörtlichenStadtverwaltung,demstädtischenEntsorgungsbetrieboderdemLaden,indem

SiedasProdukterworbenhaben.

Hinweis an Benutzer in den Vereinigten Staaten:

BittebeachtenSiebeiderEntsorgungallelokalen,bundesstaatlichenundstaatlichenGesetze.InformationenzurEntsorgungundzumRecyclingerhalten

Sieunter:www.mygreenelectronics.comoderwww.eiae.org.

Richtlinien zum Recycling am Ende der Betriebslebenszeit

IhrneuesPublicInformationDisplayenthälteinigeMaterialien,dierecyceltwerdenkönnen.

BittebeachtenSiebeiderEntsorgungallelokalen,bundesstaatlichenundstaatlichenGesetze

AlsENERGYSTAR-Partnererklärenwir,dassdiesesProduktdieENERGYSTAR-RichtlinienfürEnergieefzienzerfüllt.

Erklärung zur Beschränkung gefährlicher Substanzen (Indien)

DiesesProduktstimmtmitden„E-Waste(Management)Rules,2016“KapitelV,Regel16,Unterregel(1)überein.DemnachenthaltenneueElektro-und

ElektronikgeräteundihreKomponenten,Verbrauchsmaterialien,TeileoderErsatzteileBlei,Quecksilber,Cadmium,sechswertigenChrom,polybromierte

BiphenyleundpolybromierteDiphenylethernichtineinerKonzentrationvonmehrals0,1%desGewichtsinhomogenenMaterialienbeiBlei,Quecksilber,

sechswertigemChrom,polybromiertenBiphenylenundpolybromiertenDiphenylethernbzw.vonmehrals0,01%desGewichtsinhomogenen

MaterialienbeiCadmium,ausgenommendeninAufstellung2derRegelfestgelegtenAusnahmen.

Erklärung zu elektrischen und elektronischen Altgeräten für Indien

DiesesSymbolamProduktoderanseinerVerpackungzeigtan,dassdiesesProduktnichtüberIhrenHausmüllentsorgtwerden

darf.StattdessenliegtesinIhrerVerantwortung,IhrAltgerätdurchÜbergabeaneinespezielleSammelstellezumRecyclingvon

elektrischenundelektronischenAltgerätenzuentsorgen.DasseparateSammelnundRecycelnIhresAltgeräteszumZeitpunktder

EntsorgunghilftbeimErhaltnatürlicherRessourcenundgewährleisteteinefürmenschlicheGesundheitundUmweltschonende

ArtderWiederverwertung.WeitereInformationenüberdieE-Waste-RichtliniendenSieunterhttp://www.india.philips.com/about/

sustainability/recycling/index.page.ErkundigenSiesichüberdienachstehendenKontaktdaten,woSieAltgeräteinIndiendemRecycling

zuführenkönnen.

Hotline:1800-425-6396(MontagbisSamstag,9:00bis17:30Uhr)

CentralizedE-wasteCollectionCenter

Anschrift:TPVTechnologyIndiaPrivateLimited,

59,MaheswariNgar,1stMainRoad,MahadevapuraPost,WhiteeldRoad

Bangalore,Karnataka,PIN:560048,Tel.:080-3023-1000

eMail:india.callcentre@tpv-tech.com

49BDL5057P

Batterien

EU: Die durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern zeigt an, dass verbrauchte Batterien und Akkumulatoren nicht über den Hausmüll

entsorgt werden dürfen! Es gibt ein separates Sammelsystem für verbrauchte Batterien und Akkumulatoren, die sachgemäße

Handhabung und Recycling entsprechend der Gesetzgebung erlauben.

Einzelheiten zu Sammel- und Recyclingsystemen erhalten Sie von Ihrer Stadtverwaltung.

Schweiz: Alte Batterien und Akkumulatoren müssen an die Verkaufsstelle zurückgebracht werden.

Andere Nicht-EU-Länder: Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Stadtverwaltung nach der richtigen Methode zur Entsorgung alter

Batterien und Akkumulatoren.

Entsprechend der EU-Richtlinie 2006/66/EG dürfen Batterien/Akkumulatoren nicht unsachgemäß entsorgt

werden. Der Akku muss zur Sammlung durch lokale Entsorgungsdienste getrennt werden.

Após o uso, as pilhas

deverão ser entregues ao

estabelecimento comercial

e/ou baterias

rede de assistência técnica

autorizada.

Information for EAC

Month and year of manufacturing please refer information in Rating label.

Importer and information ООО“Профтехника”

Адрес:3-йПроездМарьинойрощи,40/1офис1.

Москва,127018,Россия

Importer and information Наименованиеорганизации:ООО“Профтехника”

Адрес:3-йПроездМарьинойрощи,40/1офис1.Москва,127018,Россия

Контактноелицо:НатальяАстафьева,

+74956402020

nat@profdisplays.ru

49BDL5057P

Inhalt

1. Auspacken und installieren ......................................................1

1.1. Auspacken........................................................................................1

1.2. Lieferumfang...................................................................................1

1.3. Installationshinweise...................................................................1

1.4. AneinerWandmontieren.....................................................2

1.5. ImHochformatinstallieren.....................................................3

1.6. Betriebsanweisungenzum

Kantenausrichtungsset...............................................................4

2. Teile und Funktionen ........................................................... ......5

2.1. Bedienfeld.........................................................................................5

2.2. Eingabe/Ausgänge........................................................................6

2.3. RemoteControl(Fernbedienung).....................................7

3. ExternesGerätanschließen ................................................. 12

3.1. ExternesGerätanschließen(DVD/VCR/VCD)......12

3.2. PCanschließen...........................................................................12

3.3. Audiogerätanschließen.........................................................13

3.4. MehrereAnzeigegeräteineinerDaisyChain-

Kongurationanschließen....................................................13

3.5. IR-Verbindung.............................................................................15

3.6. Infrarotsignaldurchschleifen................................................16

4. Bedienung ................................................................................. 17

4.1. AngeschlosseneVideoquelleanschauen......................17

4.2. Bildformatändern.....................................................................17

4.3. Übersicht.......................................................................................17

4.4. Medienplayer-Vorstellung:....................................................18

4.5. Browser-Anleitung....................................................................20

4.6. PDFreaderplay(PDF-Reader-Wiedergabe)...........22

4.7. CMND&Play.............................................................................24

4.8. CustomApp(AngepassteApp).......................................25

5. Signage-Anzeige ....................................................................... 26

5.1. Setting(Einstellung).................................................................26

5.2. Ethernet..........................................................................................26

5.3. SignageDisplay(Signage-Anzeige)..................................27

5.4. SystemTools(Systemwerkzeuge)...................................35

5.5. CloneMediaFile(Mediendateiklonen)......................36

5.6. Display.............................................................................................36

5.7. Storage(Lagerung)..................................................................37

5.8. Apps.................................................................................................37

5.9. Security(Sicherheit)................................................................37

5.10. Date&time(DatumundZeit)........................................37

5.11. Developeroptions(Entwickleroptionen)...................38

5.12. About(Info).................................................................................38

5.13. Supplementary(Zusätzlich)................................................38

6. Bildschirmmenü ....................................................................... 41

6.1. ImBildschirmmenünavigieren...........................................41

6.2. ÜbersichtüberdasBildschirmmenü..............................41

7. USB-Gerätekompatibilität ..................................................... 50

8. Eingangsmodus ........................................................................ 52

9. RichtliniezuPixelfehlern ....................................................... 53

9.1. PixelundSubpixel....................................................................53

9.2. ArtenvonPixelfehlern+Punktdenition..................53

9.3. StändigleuchtendesPixel.....................................................53

9.4. DunklePunktdefekte..............................................................54

9.5. AbständezwischendenPixeldefekten.........................54

9.6. ToleranzenbeiPixeldefekten.............................................54

9.7. Mura.................................................................................................54

10. ReinigungundProblemlösung .............................................. 55

10.1. Reinigung.......................................................................................55

10.2. Problemlösung............................................................................56

11. Technische Daten .................................................................... 58

49BDL5057P

1. Auspacken und installieren

1.1. Auspacken

• DiesesProduktistgemeinsammitdemStandardzubehörineinemKartonverpackt.

• JeglichesoptionalesZubehörwirdseparatverpackt.

• AufgrundderGrößeunddesGewichtsdiesesAnzeigegerätesempfehlenwir,dassesvonzweiPersonentransportiertwerdensollte.

• StellenSienachdemÖffnendesKartonssicher,dassderLieferumfangvollständigundunbeschädigtist.

1.2. Lieferumfang

BitteprüfenSie,obIhrLieferumfangfolgendeArtikelenthält:

• LC-Display

• Kurzanleitung

• FernbedeinungmitAAA-Batterien

• Netzkabel(1,8m)

• RS232-Kabel(1,8m)

• RS232-Daisy-Chain-Kabel(1,8m)

• LogoführungundLogo

• Kantenausrichtungsset-1:2Stk.

• Kantenausrichtungsset-2:1Stk.

• Rändelschraube:8Stk.

* Das mitgelieferte Netzkabel kann je nach Region variieren.

Netzkabel

Logoführung und Logo

Kurzanleitung

Rändelschraube

Fernbedienung und

AAA-Batterien

RS232-Daisy-Chain-Kabel

RS232-Kabel

FORMAT

SOURCE

INFOLIST

OPTIONSADJUST

VOL

NORMAL

ID SET ENTER

Kantenausrichtungsset-1

Kantenausrichtungsset-2



*AbweichungenjenachRegion

DesignundZubehördesAnzeigegeräteskönnenvondenobigenAbbildungenabweichen.

Hinweise:

• VerwendenSiebeiallenanderenRegioneneinNetzkabel,dasderWechselspannungderSteckdoseentspricht,zugelassenistundmitden

SicherheitsrichtliniendesentsprechendenLandesübereinstimmt(TypH05W-F,2Goder3G,0,75oder1mm

empfohlen).

• BewahrenSiedenKartonunddieVerpackungsmaterialienauf,fallsSiedasGeräteinmalverschickenmüssen.

1.3. Installationshinweise

• VerwendenSieaufgrunddeshohenStromverbrauchsnurdenexklusivfürdiesesProduktentwickelteStecker.FallseinVerlängerungskabelbenötigt

wird,wendenSiesichbitteanIhrenServicepartner.

• DasProduktsollteaufeinerachenOberächeinstalliertsein,damitesnichtumkippt.HaltenSiezurGewährleistungeinerangemessenenBelüftung

einenAbstandzwischenderRückseitedesProduktesundderWandein.InstallierenSiedasProduktnichtinKüchen,Badezimmernoderananderen

Orten,andenenesFeuchtigkeitausgesetztist;andernfallskanndiesdieBetriebslebenszeitderelektronischenKomponentenverkürzen.

• DasProduktkannnurbeieinerHöheunter3.000mnormalbetriebenwerden.BeiInstallationenineinerHöhevonmehrals3.000mkönnen

Betriebsfehlerauftreten.

49BDL5057P

1.4. An einer Wand montieren

DamitSiediesesAnzeigegerätaneinerWandmontierenkönnen,benötigenSieeinStandard-Wandmontageset(kommerziellerhältlich).Wirempfehlen

dieVerwendungeinerMontageschnittstelle,diemitdenStandardsTÜV-GSund/oderUL1678inNordamerikaübereinstimmt.

Schutzabdeckung

VESA-Gitter

StandfüßeTisch

1. LegenSiedieSchutzabdeckung,diebeiLieferungumdasAnzeigegerätgewickeltwar,aufeinemTischunterderBildschirmoberächeaus,damitder

Bildschirmnichtzerkratzt.

2. AchtenSiedarauf,dasssämtlichesZubehörzurMontagediesesGerätesgriffbereitist(Wandhalterung,Deckenhalterung,Standfüßeetc.).

3. BefolgenSiediemitdemBasismontagesetgeliefertenAnweisungen.FehlerbeiderBefolgungdesMontageverfahrenskönnendasGerätbeschädigen

oderVerletzungendesBenutzersoderInstallateurszurFolgehaben.DieProduktgarantiedecktkeineSchädenab,diedurchunsachgemäßeInstallation

verursachtwurden.

4. VerwendenSiebeimWandmontagesetM6-Montageschrauben(10mmlängeralsdieStärkederMontagehalterung),ziehenSiediesesicherfest.

5. GerätegewichtohneBasis=19,0kg.DasGerätunddiedamitverbundeneHalterungweisenimTestkeineSicherheitsmängelauf.NurzurVerwendung

miteinerUL-gelistetenWandhalterungmitminimalerBelastungsfähigkeit:19,0kg.

1.4.1. VESA-Gitter

49BDL5057P

400(H)x400(V)mm

Vorsicht:

SoverhindernSie,dassdasAnzeigegerätherunterfällt:

• BeiderWand-oderDeckenmontageempfehlenwir,dasAnzeigegerätmithandelsüblichenMetallhalterungenzuinstallieren.Detaillierte

InstallationsanweisungenentnehmenSiebittedermitderentsprechendenHalterunggeliefertenAnleitung.

• ReduzierenSiedieGefahrvonVerletzungenundSchädendurchHerunterfallendesAnzeigegerätesinFolgeeinesErdbebensodereineranderen

Naturkatastrophe,indemSiesichbezüglichdesInstallationsstandortesandenHerstellerderHalterungwenden.

Belüftungsanforderungen bei Einbauten

HaltenSiewieindernachstehendenAbbildunggezeigteinenAbstandzuumliegenden

Objektenein,damitdieWärmeabgeleitetwerdenkann.

100 mm 100 mm

100 mm

49BDL5057P

1.5. Im Hochformat installieren

DiesesAnzeigegerätkannimHochformatinstalliertwerden.

1. EntfernenSiedieStandfüße,fallsdieseangebrachtsind.

2. DrehenSiedasGerätum90GradimUhrzeigersinn.Das„ “-LogosolltesichaufderlinkenSeitebenden,wennSievordemAnzeigegerät

stehen.

1.5.1. So verwenden Sie die Logoführung im Hochformat

1. BringenSiedieFührunganderKantevornelinksanderFrontblende

desAnzeigegerätesan.KlappenSiebeideKantenhinunter.

2. ZiehenSiedenSchutzlmanderRückseitedes„

“-Logoaufklebersab.HaltenunddrückenSiedieFührungmitIhrer

linkenHand.BringenSiemitIhrerrechtenHandden„

“-LogoaufklebermitderhaftendenSeitenachuntenzeigendinder

Logo-Vertiefungan;drückenSieihnfestandieFrontblende.

3. EntfernenSiedieFührung.

1.5.2. So entfernen Sie das Logo

1. BereitenSieeinBlattPapiermiteinemAusschnittdesLogosvor,damit

dieFrontblendenichtzerkratztwird.

2. EntfernenSiedenLogoaufklebervorsichtigmiteinemMesser,während

SiedasBlattdarunterschieben.

3. EntfernenSiedenLogoaufkleber.

Hinweis: WennSiedasAnzeigegerätaneinerWandinstallierenmöchten,lassenSiedieMontagebittevoneinemprofessionellenTechnikerdurchführen.

WirübernehmenkeineHaftungbeiInstallationen,dienichtvoneinemprofessionellenTechnikervorgenommenwurden.

49BDL5057P

1.6. Betriebsanweisungen zum Kantenausrichtungsset

1.6.1. Kantenausrichtungsset installieren

• VerwendenSiedasKantenausrichtungsset-1beizweibenachbartenDisplays.

• InstallierenSiedas„Kantenausrichtungsset-1“mitzweiM3-Schrauben.

• VerwendenSiedasKantenausrichtungsset-2beivierbenachbartenDisplays.

Hinweis: WennSiedasKantenausrichtungssetinstallierenmöchten,lassenSiedieMontagebittevoneinemprofessionellenTechnikerdurchführen.Wir

übernehmenkeineHaftungbeiInstallationen,dienichtvoneinemprofessionellenTechnikervorgenommenwurden.

49BDL5057P

2. Teile und Funktionen

2.1. Bedienfeld

MUTE INPUT

[ ]-Taste

MitdieserTasteschaltenSiedasAnzeigegeräteinbzw.versetzenes

indenBereitschaftsmodus.

[Stumm]-Taste

MitdieserTastede-Ein/aktivierenSiedenTon.

[Eingang]-Taste

WählenSiedieEingangsquelle.

• Dienst als [ ]-Taste im Bildschirmmenü.

[ ]-Taste

BeieingeblendetemBildschirmmenüwirdmitdieserTasteeinWert

erhöht;beiausgeblendetemBildschirmmenüwirddieLautstärke

erhöht.

[ ]-Taste

BeieingeblendetemBildschirmmenüwirdmitdieserTasteeinWert

verringert;beiausgeblendetemBildschirmmenüwirddieLautstärke

verringert.

[ ]-Taste

BeieingeblendetemBildschirmmenüwirdderAuswahlbalkenzur

AnpassungdesausgewähltenElementsnachobenbewegt.

[ ]-Taste

BeieingeblendetemBildschirmmenüwirdderAuswahlbalkenzur

AnpassungdesausgewähltenElementsnachuntenbewegt.

[Menü]-Taste

BeieingeblendetemBildschirmmenükehrenSiemitdieserTaste

zumvorherigenMenüzurück;beiausgeblendetemBildschirmmenü

rufenSiemitdieserTastedasMenüauf.

Fernbedienungssensor und Betriebsstatusanzeige

• EmpfängtdieBefehlssignalevonderFernbedienung.

• ZeigtdenBetriebsstatusdesAnzeigegerätesohneOPS:

- Leuchtetgrün,wenndasAnzeigegeräteingeschaltetist

- Leuchtetrot,wennsichdasAnzeigegerätim

Bereitschaftsmodusbendet

- Leuchtetgelb,wenndasAnzeigegerätdenAPM-Modus

aufruft

- Wenn{Zeitplan}aktiviertist,blinktdieLeuchtegrünundrot

- WenndieLeuchterotblinkt,weistdiesdaraufhin,dassein

Fehlererkanntwurde

- Aus,wenndieStromversorgungdesAnzeigegerätes

deaktiviertwurde

* Verwenden Sie für eine bessere Leistung der Fernbedienung das

IR-Sensorkabel. (Bitte beachten Sie die Anweisungen von 3.5.)

49BDL5057P

2.2. Eingabe/Ausgänge

13 14

AC-Eingang

AC-StromversorgungvonderSteckdose.

Hauptschalter

ZumEin-/AusschaltenderHauptstromversorgung.

AC-Ausgang

AC-StromversorgungzumAC-EingangeinesMedienplayers.

IR-Eingang /

IR-Ausgang

Ein-undAusgängezumDurchschleifendesInfrarotsignals.

Hinweise:

• DerInfrarotempfängerdesDisplayswirdabgeschaltet,wenn

etwasanden[IRIN]-Anschluss(Infraroteingang)angeschlossen

wird.

• ZurSteuerungIhresAV-GerätesüberdasDisplaylesenSieauf

Seite14unterInfrarotsignaldurchschleifennach.

RS232C-Eingang /

RS232C-Ausgang

RS232C-Netzwerkein-/-ausgangzurNutzungderDurchschleifen-

Funktion.

Line-Eingang

AudioeingangfürVGA-Quelle(3,5mm,stereo).

Audioausgang

AudioausgangzumexternenAV-Gerät.

HDMI1-Eingang /

HDMI2-Eingang

HDMI-Video/Audioeingang.

DVI-I-Eingang

DVI-D-Videoeingang.

DVI-Ausgang / VGA-Ausgang

DVI-oderVGA-Videoausgang.

DisplayPort-Eingang /

DisplayPort-Ausgang

DisplayPort-Videoeingang/-ausgang.

RJ-45

LAN-SteuerungsanschlusszurFernsteuerungüberdas

Kontrollzentrum.

USB B

SensoranschlusszurVerbindungmiteinemPC.

SICHERHEITSSCHLOSS

ZurSicherheitundzumSchutzvorDiebstahl.

USB-Port B

SchließenSieIhrUSB-Speichergerätan.

USB-Port A

USB

5V/2A

Micro-USB

SchließenSieIhrUSB-Speichergerätan.

microSD-Karte

ZumInstalliereneinermicroSD-Karte.

49BDL5057P

2.3. Remote Control (Fernbedienung)

2.3.1. Allgemeine Funktionen

[ ] Ein/Aus-Taste

ZumEin-/Ausschalten.

[Wiedergabe]-Tasten

ZurWiedergabesteuerungvonMediendateien(nurbei

Medieneingabe).

Standbildfunktion

Pause:AktiviertdieStandbildfunktionbeiallenEingängen.

Wiedergabe:DeaktiviertdieStandbildfunktionbeiallenEingängen.

[ ] Quelle-Taste

Root-Menü: ZumAufrufendesVideoquelle-OSD.

[ ] Startseite-Taste

Root-Menü: ZumAufrufendesHauptmenü-OSD.

Sonstiges: ZumAusblendendesOSD.

[ ] Liste-Taste

OhneFunktion.

Navigationstasten

[ ]

Root-Menü: ZumAufrufendesSmartpicture-OSD.

Hauptmenü:AufwärtsbewegungderHervorhebungzurAnpassung

desausgewähltenElements.

IR-Daisy-Chain-Menü: ZumErhöhenderID-Nummerder

Steuerungsgruppe.

[ ]

Root-Menü: ZumAufrufendesAudioquelle-OSD.

Hauptmenü:AbwärtsbewegungderHervorhebungzurAnpassung

desausgewähltenElements.

IR-Daisy-Chain-Menü: ZumVerringernderID-Nummerder

Steuerungsgruppe.

[ ]

Hauptmenü: ZumAufrufendervorherigenMenüebene.

Eingangsmenü: ZumVerlassendesEingangsmenüs.

Lautstärkemenü: ZumVerringernderLautstärke.

[ ]

Hauptmenü: ZumAufrufendernächstenMenüebeneoderzum

EinstellenderausgewähltenOption.

Eingangsmenü: ZumAufrufenderausgewähltenQuelle.

Lautstärkemenü: ZumErhöhenderLautstärke.

[ ]-Taste

Root-Menü: ZumAufrufendesIR-Daisy-Chain-OSDimPrimär-/

Sekundär-Modus.

Hauptmenü: ZumBestätigeneinesEintragsodereinerAuswahl.

[ ] Einstellen-Taste

ZumAufrufendesOSDAutom.Einstellung(nurbeiVGA).

[ ] Stumm-Taste

ZumDe-/AktivierenderTonausgabe.

[ ] [ ] [ ] [ ] Farbige Tasten

ZurAuswahlvonAufgabenoderOptionen(nurbeiMedieneingabe).

[ ]

SchnelltastezurFensterauswahl.

[Nummer / ID Einstellen / Eingabe]-Taste

ZumEingebenvonZahlenundBuchstaben.

ZurFestlegungderAnzeige-IDdrücken.EinzelheitenentnehmenSie

bitte2.3.2.ID-Fernbedienung.

[ ] Format-Taste

ZumÄnderndesBildzoommodus:[Vollbild],[4:3],[1:1],[16:9],[21:9],

[Benutzerdeniert].

[ ] Zurück-Taste

ZurRückkehrzurletztenMenüseiteundzumVerlasseneiner

Funktion.

[ ] Info-Taste

ZurAnzeigedesInformations-OSD

[ ] Optionen-Taste

OhneFunktion.

[ ] [ ] Lautstärketasten

ZumEinstellenderLautstärke.

49BDL5057P

2.3.2. ID-Fernbedienung

SiekönnendieFernbedienungs-IDfestlegen,wennSiediese

Fernbedienung an einem von mehreren Anzeigegeräten verwenden

möchten.

DrückenSiedie[ID]-Taste.DieroteLEDblinktzweimal.

1. DrückenSiedie[IDEinstellen]-TastezumAufrufendesID-Modus

längerals1Sekunde.DieroteLEDleuchtetauf.

DurcherneutesDrückender[IDEinstellen]-TasteverlassenSieden

ID-Modus.DieroteLEDerlischt.

DrückenSiezurAuswahldesAnzeigegerätes,dasSiesteuernmöchten,

dieZifferntasten[0]–[9].

Beispiel:DrückenSiefürAnzeigenummer1[0]und[1]undfür

Anzeigenummer11[1]und[1].

DieverfügbarenKennungenreichenvon[01]bis[255].

2. WennSieinnerhalbvon10SekundenkeineTastedrücken,verlassen

SiedenID-Modus.

3. FallsSieeinefalscheTastedrücken,wartenSienachErlöschenund

erneutemAueuchtenderrotenLED1Sekunde;gebenSiedann

dierichtigenZiffernein.

4. DrückenSiezumBestätigendie[Eingabe]-Taste.DieroteLEDblinkt

zweimalunderlischtdann.

Hinweis:

• DrückenSiedie[Normal]-Taste.DiegrüneLEDblinktzweimalund

zeigtdadurchan,dassdasAnzeigegerätnormalarbeitet.

• SiemüssendieID-NummerjedesAnzeigegerätesbevorAuswahl

dergewünschtenID-Nummerfestlegen.

49BDL5057P

2.3.3. Fernbedienungstasten bei Android-Quelle



[ ] Ein/Aus-Taste

ZumEinschaltendesAnzeigegerätesbzw.zumVersetzeninden

Bereitschaftsmodus.

DieTastewirdnurvonScalargesteuert.

[Wiedergabe]-Tasten

1.WiedergabesteuerungvonMediendateien(Videos/Audios/Bilder).

Esgibt4MöglichkeitenzurWiedergabevonMediendateien.

1)Dateimanager

SuchenSiedieMediendateiüberdenDateimanagerundwählen

SiesiezurWiedergabeaus.

2)Medienplayer->zusammenstellen->Wiedergabeliste

bearbeitenoderneueWiedergabelistezufügen->Mediendateien

wählen->zurdirektenWiedergabederMediendatei

drücken.

3)Medienplayer->Wiedergabe->nichtleereWiedergabeliste

wählen->zurWiedergabeallerMediendateieninder

Wiedergabelistedrücken.

4)MedienwiedergabelisteperBildschirmmenüunterStartquelle

oderZeitplanfestlegen.

2.PDF-Dateiwiedergeben

Esgibt3MöglichkeitenzurWiedergabevonMediendateien.

1)Dateimanager

SuchenSiediePDF-DateiüberdenDateimanagerundwählenSie

siezurWiedergabeaus.

2)PDF-Player->Wiedergabe->nichtleereWiedergabeliste

wählen->zurWiedergabeallerPDF-Dateieninder

Wiedergabelistedrücken.

3)PDF-WiedergabelisteperBildschirmmenüunterStartquelle

oderZeitplanfestlegen.

3.BeiPDFs,VideosoderMusikdrückenSiezumStoppender

Wiedergabe.WennSieerneutdrücken,wirddie

WiedergabebeiDateianfanggestartet.

4.BeiPDFs,VideosoderMusikdrückenSiezumAnhaltender

Wiedergabe.

5.AlleMedien-oderPDF-Dateiensolltenimentsprechenden

UnterordnerimOrdner„philips“imStammverzeichnisdes

ausgewähltenSpeichermediums(intern/USB/SD-Karte)abgelegt

werden.AlleUnterordner(video/photo/music/pdf)werdennach

Medientypenbenanntundsolltennichtgeändertwerden.

Videos:{StammverzeichnisdesSpeichermediums}/philips/video/

Fotos:{StammverzeichnisdesSpeichermediums}/philips/photo/

Musik:{StammverzeichnisdesSpeichermediums}/philips/music/

PDFs:{StammverzeichnisdesSpeichermediums}/philips/pdf/

BeachtenSie,dassdieStammverzeichnissederdreiSpeichermedien

wiefolgtsind

InternerSpeicher:/sdcard

USB-Speicher:/mnt/usb_storage

SD-Karte:/mnt/external_sd

[ ] Quelle-Taste

ZurAuswahldergewünschtenEingangsquelle.

DieTastewirdnurvonScalargesteuert.

[ ] Startseite-Taste

Bildschirmmenüaufrufen.

DieTastewirdnurvonScalargesteuert.

[ ] Liste-Taste

1.Webseite:AufwärtsbewegungzumnächstenwählbarenEintrag.

2.AufwärtsbewegungzumnächstenBedienelementoderWidget(z.

B.Schaltächen).

49BDL5057P

Navigationstasten

1.ZurNavigationindenMenüsundzurAuswahlvonEinträgen.

2.Webseite:DieseTastendienenderSteuerungderBildlaueiste.

DrückenSiezurAufwärts-/AbwärtsbewegungderBildlaueiste 

oder .DrückenSiezurLinks-/RechtsbewegungderBildlaueiste

oder .

3.PDF-Dateien:



WennVergrößerung/Verkleinerungdurchgeführtwurde

DrückenSiezumAnpassenderAnzeigeposition , , 

oder .



WennVergrößerung/Verkleinerungnichtdurchgeführtwurde

DrückenSiezumAufrufendernächstenSeite .

DrückenSiezumAufrufendervorherigenSeite .

[ ]-Taste

ZumBestätigeneinesEintragsodereinerAuswahl.

[ ] Einstellen-Taste

1.Webseite:AbwärtsbewegungzumnächstenwählbarenEintrag.

2.AbwärtsbewegungzumnächstenBedienelementoderWidget(z.

B.Schaltächen).

[ ] Stumm-Taste

ZumEin-/AusschaltenderStummschaltung.

DieTastewirdnurvonScalargesteuert.

[ ] [ ] [ ] [ ] Farbige Tasten

1. :KeineFunktionbeiAndroid-Quelle.Diesebeiden

TastenwerdennurperScalargesteuert.

2.PDF-Dateien:

ZumVergrößern drücken.

ZumVerkleinern drücken.

NachdemVergrößern/VerkleinernsetzenSiediePDF-Dateimitder

Taste aufihreursprünglicheGrößezurück.

[Nummer / ID Einstellen / Eingabe]-Taste

1.IDEinstellen undEingabe habenbeieinerAndroid-

QuellekeineFunktion.DieseTastenwerdennurperScalargesteuert.

2.PDF-Datei:GebenSiedieSeitenzahlüberdieZifferntastenein,

drückenSiedannzumAufrufenderspezischenSeitedieTaste

.

[ ] Format-Taste

ZumÄnderndesBildformates.DieTastewirdnurvonScalar

gesteuert.

[ ] Zurück-Taste

ZurRückkehrzurletztenSeiteundzumVerlasseneinerFunktion.

[ ] Info-Taste

1.ZumAnzeigenvonInformationenzumaktuellenEingangssignal.

WirdperScalarangezeigt.

2.Medienplayer->zusammenstellen->Wiedergabelistebearbeiten

oderneueWiedergabelistezufügen->Mediendateienwählen->

zurAnzeigederInformationenzurausgewähltenMediendatei 

drücken.

[ ] Optionen-Taste

WerkzeugkisteimMedienplayeroderPDF-Playeröffnen.

1.Medienplayer->zusammenstellen->Wiedergabeliste

bearbeitenoderneueWiedergabelistezufügen->zumÖffnen

derWerkzeugkiste drücken.Werkzeugkistewirdvomlinken

Bildschirmrandeingeschoben.

2.PDF-Player->zusammenstellen->Wiedergabelistebearbeiten

oderneueWiedergabelistezufügen->zumÖffnender

Werkzeugkiste drücken.Werkzeugkistewirdvomlinken

Bildschirmrandeingeschoben.

[ ] [ ] Lautstärketasten

ZumEinstellenderLautstärke.DieTastenwerdennurperScalar

gesteuert.

49BDL5057P

2.3.4. Batterien in die Fernbedienung einlegen

DieFernbedienungwirddurchzweiAAA-Batterien(1,5V)mitStromversorgt.

SoinstallierenoderersetzenSiedieBatterien:

1. SchiebenSiedieAbdeckungzumÖffnenab.

2. RichtenSiedieBatterienentsprechenddenKennzeichnungen(+)und

(–)imBatteriefachaus.

3. BringenSiedieAbdeckungwiederan.

Vorsicht:

BeifalscherNutzungderBatterienkönnendieseauslaufenoderaufquellen.AchtenSiedarauf,dieseAnweisungenzubefolgen:

• SetzenSiedie„AAA“-BatterienentsprechenddenKennzeichnungen(+)und(–)andenBatterienunddenMarkierungen(+)und(–)imBatteriefach

ein.

• KombinierenSienichtverschiedeneBatterietypen.

• KombinierenSienichtalteundneueBatterien.DieskanndieLaufzeitverkürzen,dieBatterienkönnenauslaufen.

• EntfernenSieerschöpfteBatterienumgehend,damitkeineFlüssigkeitindasBatteriefachausläuft.BerührenSieausgelaufeneBatteriesäurenicht,diese

kannIhrerHautschaden.

Hinweis: EntfernenSiedieBatterien,wennSiedieFernbedienunglängereZeitnichtbenutzen.

2.3.5. Der richtige Umgang mit der Fernbedienung

• SetzenSiedieFernbedienungkeinenstarkenStößenaus.

• AchtenSiedarauf,dassdieFernbedienungnichtmitWasseroderanderenFlüssigkeiteninBerührungkommt.FallsdieFernbedienungnasswird,

wischenSiesieumgehendtrocken.

• SetzenSiesiewederHitzenochDampfaus.

• ÖffnenSiedieFernbedienungausschließlichzumEinlegenderBatterien.

2.3.6. Betriebsreichweite der Fernbedienung

RichtenSiedieVorderseitederFernbedienungbeiderBetätigungeinerTasteaufden

FernbedienungssensoramAnzeigegerät.

VerwendenSiedieFernbedienunginnerhalbeinerEntfernungvonwenigerals8mzumSensoram

AnzeigegerätundinnerhalbeinesWinkelsvonwenigerals30Gradhorizontalundvertikal.

Hinweis: DieFernbedienungfunktioniertmöglicherweisenichtrichtig,wennder

FernbedienungssensoramAnzeigegerätdirekterSonneneinstrahlungoderstarker

Beleuchtungausgesetztistbzw.sicheinHindernisimPfadderSignalübertragungbendet.

3030

49BDL5057P

3. Externes Gerät anschließen

3.1. Externes Gerät anschließen (DVD/VCR/VCD)

3.1.1. HDMI-Videoeingang verwenden

DVD / VCR / VCD

HDMI-Ausgang

[HDMI-Eingang]

3.2. PC anschließen

3.2.1. DVI-Eingang verwenden

DVI-Ausgang

[DVI-Eingang]

3.2.2. Videoquelleneingang verwenden

[VGA-Audio-Eingang]

Audioausgang

49BDL5057P

3.2.3. DisplayPort-Eingang verwenden

DisplayPort-Ausgang

[DisplayPort-Eingang]

3.3. Audiogerät anschließen

3.3.1. Externes Audiogerät anschließen

Stereoverstärker

[Audio-Ausgang]

Audioeingang

3.4. Mehrere Anzeigegeräte in einer Daisy Chain-Konfiguration anschließen

SiekönnenmehrereAnzeigegerätezurErzeugungeinerDaisy-Chain-Kongurationmiteinanderverbinden(z.B.zurErrichtungeinerVideowand).

Hinweis: IneinerDVI-Daisy-Chain-Kongurationkönnenmaximal25Anzeigegeräte(5x5)verwendetwerden.BeiVGA-Daisy-Chainkönnenmaximal9

Anzeigegeräteverwendetwerden.

3.4.1. Anzeigesteuerungsverbindung

VerbindenSiedenAnschluss[RS232-Ausgang]vonAnzeigegerät1mitdemAnschluss[RS232-Eingang]vonAnzeigegerät2.

Anzeige 1

Anzeige 2

[RS-232C-Eingang]

[RS-232C]

[RC-232C-Ausgang] [RS-232C-Eingang]

49BDL5057P

Anzeige 1

Anzeige 2

[RJ-45] [RC-232C-Ausgang] [RS-232C-Eingang]

[RJ-45]

3.4.2. Digitale Videoverbindung

VerbindenSiedenAnschluss[DVI-Ausgang/DVI-I-Ausgang]vonAnzeigegerät1mitdemAnschluss[DVI-Eingang]vonAnzeigegerät2.

[DVI-Eingang]

[DVI]

[DVI/VGA-Ausgang] [DVI-Eingang]

Anzeige 1 Anzeige 2

VerbindenSiedenAnschluss[DP-Ausgang]vonAnzeigegerät1mitdemAnschluss[DP-Eingang]vonAnzeigegerät2.

[DP-Eingang]

[DP]

[DP-Ausgang] [DP-Eingang]

Anzeige 1 Anzeige 2

VerbindenSiedenAnschluss[DVI-Ausgang]vonAnzeigegerät1mitdemAnschluss[HDMI-Eingang]vonAnzeigegerät2.

Anzeige 1 Anzeige 2

[DVI-Eingang]

[HDMI]

[DVI-Ausgang] [DVI-Eingang]

DVD / VCR / VCD

3.4.3. Analoge Videoverbindung

Connectthe[DVI-I-Ausgang]connectorofDISPLAY1tothe[DVI-I-Eingang]connectorofDISPLAY2.

49BDL5057P

Anzeige 1 Anzeige 2

[DVI-I-Eingang]

[VGA]

[DVI-I-Ausgang] [DVI-I-Eingang]

3.4.4. OPS-Videoverbindung

VerbindenSiedenOPS-AusgangmitdemHDMI1/HDMI2-Anschluss,wählenSiedanndieentsprechendeHDMI-EingangsquellefürOPS-Video.

HDMI1-/HDMI 2-Eingang [OPS-Ausgang]

3.5. IR-Verbindung

[IR-Eingang]

Externer

Infrarotempfänger

[IR IN]

[IR-Ausgang]

Anzeige 1

DISPLAY 2

Hinweis: 

1. DerInfrarotempfängerdesDisplayswirdabgeschaltet,wennetwasanden[IR-Eingang]angeschlossenwird.

2. DieVerbindungzumDurchschleifenvonIRkannbiszu9Anzeigegeräteunterstützen.

49BDL5057P

3.6. Infrarotsignal durchschleifen

DVD / VCR / VCD

(DVD / VCR / VCD)

Fernbedienung

[IR-Ausgang]

[IR-Eingang]

49BDL5057P

4. Bedienung

Hinweis: BeidenindiesemAbschnitterwähntenSteuertastenhandelt

essichumFernbedienungstasten,sofernnichtanders

angegeben.

4.1. Angeschlossene Videoquelle anschauen

HinweisezumAnschlussexternerGerätendenSieaufSeite12.

1. DrückenSiedieSOURCE-Taste[ ].

2. WählenSiemitdenTasten[ ]/[ ]einGerätaus,drückenSiedann

dieTaste[ ].

4.2. Bildformat ändern

SiekönnendasBildformatandiejeweiligeVideoquelleanpassen.Bei

jederVideoquellegibtespassendeBildformate.

DieauswählbarenBildformatehängenvonderjeweiligenVideoquelleab:

1. DrückenSiedieFORMAT-Taste[ ].

2. WählenSiemit[ ]oder[ ]einBildformat,drückenSiedann[ ].

• PC-Modus:{Vollbild}/{4:3}/{1:1}/{16:9}/{21:9}/

{Benutzerdeniert}.

• Videomodus:{Vollbild}/{4:3}/{1:1}/{16:9}/{21:9}/

{Benutzerdeniert}.

4.3. Übersicht

1. Android-PD-Startprogramm:

• Android-PD-StartprogrammistwiefolgteineschwarzeSeite:

• MitderZurück-TastekönnenSiejedeAppverlassen,der

BildschirmkehrtautomatischzumAndroid-PD-Startprogramm

zurück.

• WennSiezumAndroid-PD-Startprogrammzurückkehren,

zeigtderBildschirmeinHinweisbild.DasHinweisbildwirdwie

nachstehendnur5Sekundeneingeblendet:

• DasHinweisbildinformiertSiedarüber,dassSiedieQuellemit

derEingangstasteändernkönnen.

2. Admin-Modus:

• DrückenSiezumStartendesAdmin-Modus„HOME+1888“.

• DerAdmin-ModuszeigtvierSymbole:„Settings“(Einstellungen),

„Apps“,„Network“(Netzwerk)und„Help“(Hilfe).

• WennSiedenAdmin-Modusverlassen,kehrtdasSystemzur

letztenQuellezurück.

1)StartseitedesAdmin-Modus,dieseSeitehatvierElemente:

„Settings“(Einstellungen),„Apps“,„Network“(Netzwerk)und

„Help“(Hilfe).

Settings(Einstellungen):ZumAufrufenderEinstellungen-App.

Applications(Applikationen):ZumAnzeigenallerApps.

Network(Netzwerk):ZumEinrichtenvonEthernet-und

Mobilnetzwerk(optional).

Help(Hilfe):ZumAnzeigendesQR-Codes.

2.)Applikationsseite:

)

Netzwerk-Seite

49BDL5057P

)

Ethernet-Seite

5)Mobilfunknetzwerk(optional,fallsdasGerätübereinGSM/LTE-

Modulverfügt)

6)Hilfe-Seite:

ZumAnzeigenderQR-Code-Seite.

4.4. Medienplayer-Vorstellung:

1. StartseitedesMedienplayers,dieseSeitehatdreiElemente:„Play“

(Wiedergabe),„Compose“(Zusammenstellen)und„Settings“

(Einstellungen).

Play(Wiedergabe):ZurAuswahlderWiedergabeliste,die

wiedergegebenwerdensoll.

Compose(Zusammenstellen):ZumBearbeitenderWiedergabeliste.

Settings(Einstellungen):ZumEinstellender

Wiedergabeeigenschaften.

2. WählenSieaufderStartseite„Play“(Wiedergabe),wählenSiedann

eineWiedergabelistezurWiedergabezwischenDATEI1undDATEI

DasStiftsymbolzeigtan,dassdieWiedergabelistenichtleerist.

3. WählenSieaufderStartseite„Compose“(Zusammenstellen),

wählenSiedanneineWiedergabelistezurBearbeitungzwischen

DATEI1undDATEI7.

DasStiftsymbolzeigtan,dassdieWiedergabelistenichtleerist.

4. FallseineleereWiedergabelisteausgewähltwird,führtSiedieApp

durchdieAuswahlderMedienquelle.

AlleMediendateiensolltenunter/philips/imStammverzeichnis

abgelegtsein.Beispiel:

-Videosin/root/philips/video/

-Fotosin/root/philips/photo/

-Musikin/root/philips/music/

49BDL5057P

5. SiekönneneinenichtleereWiedergabelistebearbeitenoder

löschen;wählenSieeinfachdiegewünschteWiedergabelistemit

Stiftsymbol.

6. SobaldSiemitderBearbeitungeinerWiedergabelistebeginnen,

erscheintdernachstehendeBildschirm.

Source(Quelle)–DateienimSpeicher.

Playlist(Wiedergabeliste)–DateieninderWiedergabeliste.

Esgibt4Symbole,diedieTastenderFernbedienungrepräsentieren.

Optionkey(Optionstaste)–Leisteeinblenden.

Playkey(Wiedergabetaste)–Mediendateiwiedergeben.

Infokey(Infotaste)–Medieninformationenanzeigen.

Okkey(OK-Taste)–Dateiaus-/abwählen.

6-1DieLeisteermöglichtFolgendes:

-selectall(Alleswählen):AlleSpeicherdateienwählen.

-deleteall(Alleslöschen):AlleWiedergabelistendateienlöschen.

-add/remove(Zufügen/Entfernen):WiedergabelistevonderQuelle

aktualisieren.

-sort(Anordnen):Wiedergabelisteanordnen.

-save/abort(Speichern/Abbrechen):Wiedergabelistespeichern

oderabbrechen.

-back(Zurück):Zurückkehren.

7. WennSie„Sort“(Anordnen)inderLeistewählen,könnenSiedie

individuelleAnordnungderDateienändern.

8. DrückenSienachAuswahldergewünschtenDateidieInfotasteund

eswerdendetaillierteInformationenzuihrangezeigt.

9. DrückenSienachAuswahldergewünschtenDateidie

WiedergabetasteunddieMediendateiwirddirektwiedergegeben.

10. WennSieeineWiedergabelistemitBilddateienerstellen,werden

SievordemSpeichernvonderAppgefragt,obSiedieDiaschaumit

Musikhinterlegenmöchten.

49BDL5057P

11. WählenSie„Settings“(Einstellungen)aufderStartseite,dieseSeite

hatdreiTeile:„RepeatMode“(Wiederholungsmodus),„Slideshow

Effect“(Diaschaueffekt)und„EffectDuration“(Effektdauer).

RepeatMode(Wiederholungsmodus):Wiedergabemodus.

SlideshowEffect(Diaschaueffekt):Fotodiaschaueffekt.

EffectDuration(Effektdauer):Fotoeffektdauer.

12. Medienschnelltaste

Play(Wiedergabe):Dateiwiedergeben.

Pause:Dateianhalten.

Fastforward(Schnellvorlauf):10Sekundenvorwärts.

Rewind(Rücklauf):10Sekundenrückwärts.

Stop(Stopp):DateistoppenundzumAnfangzurückkehren.Fungiert

beiGIF-DateienalsPause-Taste.

4.5. Browser-Anleitung

1. StartseitederBrowser-App,dieseSeitehateinElement:„Settings“

(Einstellungen).

WählenSieEinstellungen,rufenSiedanndienächsteSeiteauf.

2. Siekönnen1bis7wählen.

BeliebigeTastezurAnzeigeeinesDialogsdrücken.

3. URLeingebenundOKdrücken,dannwerdendieDateninderListe

gespeichert

4. „Option“drücken,anschließenderscheintlinkseineListe

Import(Import.):URL-Listendateiimportieren

Export(Export.):URL-Listendateiexportieren

Deleteall(Alleslöschen):AlleURL-Aufzeichnungenaufderrechten

Seitelöschen

Back(Zurück):ListeaufderlinkenSeiteschließen.

4.1Import(Importieren)

• Importierenanklicken

49BDL5057P

• Speicherwählen

• DateimitURLswählen

• DateiimportierenunddieURLserscheineninderListe

• DateiformatfürImport

FormatsolltewienachstehendseinunddieEndung„txt“haben



4.2Export(Exportieren):

• Exportierenanklicken

• Speicherwählen

• DialogzeigtSpeicherpfadderDateiunddenDateinamen.

„Save“(Speicher)-Tastedrücken,anschließendwerdendieURLsin

derListegespeichert.

5. OKdrücken,dannwerdendieURL-Aufzeichnungengespeichert.

49BDL5057P

6. WennSieaufderURL-ListenseiteeinnichtleeresElement

wählen,werdenSiemittelsDialoggefragt,obdieURLbearbeitet

oderwiedergegebenwerdensoll.WennSie„Edit“(Bearbeiten)

wählen,erscheintderURL-bearbeiten-Dialog;wennSie„Play“

(Wiedergeben)drücken,erscheintdieWebseitederURL.

7. OSD-MenüinteraktionmitBrowser

7.1Startquelle

• OSD-Menü=>Konguration1=>Startquelle=>Eingabe

Browser,Wiedergabeliste0.

AnschließendzeigtPDnachdemNeustartdenBrowser.

• OSD-Menü=>Konguration1=>Startquelle=>Eingabe

Browser,Wiedergabeliste1.

DannzeigtPDdieWebseiteder1.URLinderBrowser-App.

7.2Zeitplan

OSD-Menü=>Erw.Einst.=>Zeitplan=>

Ein-Zeit1,Aus-Zeit2,EingabeBrowser,beliebigerWochentagund

Wiedergabeliste.

AbschließenddasrechteFeldwählen.

PDzeigtdieWebseitederURLinderBrowser-App,dieAnzeige

beginntbeiZeit1undendetbeiZeit2.

4.6. PDF reader play (PDF-Reader-

Wiedergabe)

1. StartseitedesPDF-Players,dieseSeitehatdreiElemente:„Play“

(Wiedergabe),„Compose“(Zusammenstellen)und„Settings“

(Einstellungen).

Play(Wiedergabe):ZurAuswahlderWiedergabeliste,die

wiedergegebenwerdensoll.

Compose(Zusammenstellen):ZumBearbeitenderWiedergabeliste.

Settings(Einstellungen):ZumEinstellender

Wiedergabeeigenschaften.

2. WählenSieaufderStartseite„Play“(Wiedergabe),wählenSiedann

eineWiedergabelistezurWiedergabezwischenDATEI1undDATEI

DasStiftsymbolzeigtan,dassdieWiedergabelistenichtleerist.

3. WählenSieaufderStartseite„Compose“(Zusammenstellen),

wählenSiedanneineWiedergabelistezurBearbeitungzwischen

DATEI1undDATEI7.

DasStiftsymbolzeigtan,dassdieWiedergabelistenichtleerist.

49BDL5057P

4. FallseineleereWiedergabelisteausgewähltwird,führtSiedieApp

durchdieAuswahlderMedienquelle.

AlleMediendateiensolltenunter/philips/imStammverzeichnis

abgelegtsein.Beispiel:

-PDFsin/root/philips/pdf/

5. SiekönneneinenichtleereWiedergabelistebearbeitenoder

löschen;wählenSieeinfachdiegewünschteWiedergabelistemit

Stiftsymbol.

6. SobaldSiemitderBearbeitungeinerWiedergabelistebeginnen,

erscheintdernachstehendeBildschirm.

Source(Quelle)–DateienimSpeicher.

Playlist(Wiedergabeliste)–DateieninderWiedergabeliste.

Esgibt4Symbole,diedieTastenderFernbedienungrepräsentieren.

Optionkey(Optionstaste)–Leisteeinblenden.

Playke(Wiedergabetaste)–Mediendateiwiedergeben.

Infokey(Infotaste)–Medieninformationenanzeigen.

Okkey(OK-Taste)–Dateiaus-/abwählen.

6-1.DieLeisteermöglichtFolgendes:

-selectall(Alleswählen):AlleSpeicherdateienwählen.

-deleteall(Alleslöschen):AlleWiedergabelistendateienlöschen.

-add/remove(Zufügen/Entfernen):WiedergabelistevonderQuelle

aktualisieren.

-sort(Anordnen):Wiedergabelisteanordnen.

-save/abort(Speichern/Abbrechen):Wiedergabelistespeichern

oderabbrechen.

-back(Zurück):Zurückkehren.

7. WennSie„Sort“(Anordnen)inderLeistewählen,könnenSiedie

individuelleAnordnungderDateienändern.



8. „Settings“(Einstellungen)aufderStartseitewählen,dieseSeite

hatzweiTeile:„RepeatMode“(Wiederholungsmodus)und„Effect

Duration“(Diaschaueffekt).

RepeatMode(Wiederholungsmodus):Wiedergabemodus.

EffectDuration(Effektdauer):Fotoeffektdauer.

Media Hotkey (Medienschnelltaste):

Play(Wiedergabe):Dateiwiedergeben.

Pause:Seiteanhalten.

Fastforward(Schnellvorlauf):NächsteSeiteaufrufen;beiUmblättern

aufderletztenSeiteeinerDateiwirddieersteSeitedernächsten

Dateiaufgerufen.

Rewind(Rücklauf):VorherigeSeiteaufrufen;beiUmblätternauf

dererstenSeiteeinerDateiwirddieletzteSeitederletztenDatei

aufgerufen.

Stop(Stopp):ZurerstenSeitederDateizurückkehren

Color Hotkey (Farbige Schnelltasten):

Blue(Blau):Vergrößern(+10%).

Yellow(Gelb):Verkleinern(-10%).

OK:Originalanzeigewiederherstellen.

Arrow keys (Pfeiltasten):

Up/Down/Left/Right(Aufwärts/Abwärts/Links/Rechts):Seite

anpassen.(WenndieSeitevergrößert/verkleinertwurde)

49BDL5057P

Left(Links):VorherigeSeite.(WenndieSeitenichtvergrößert/

verkleinertwurde)

Right(Rechts):NächsteSeite.(WenndieSeitenichtvergrößert/

verkleinertwurde)

Combination key (Tastenkombination):

Zifferntaste+OK-Taste:SpezischeSeitewählenundzum

UmschaltenOKdrücken.

-Zifferntastedrücken.

-OK-Tastedrücken;deruntereBereichderSeitezeigtdie

Seitenzahl.WenndieSeitenzahldieGesamtanzahlSeitenübersteigt,

wirddieSeitenichtgewechseltunddieaktuelleSeitenzahlerscheint

imunterenBereichderSeite.

4.7. CMND & Play

(1)Server

ServeradressevonCMND&Playeinrichten

(2)Account(Konto)

KontovonCMND&Playeinrichten

(3)PINCode(PIN-Code)

PIN-CodevonCMND&Playeinrichten

(4)Version

EsgibtzweiOptionen,Ver.2undVer.3

Ver.2

Vereinbarung2.0/2.2

Ver.3

Vereinbarung3.0/3.1

(5)Content(Inhalt)

ZurAuswahlstehendiedreiOptionenInternalStorage(Interner

Speicher)/SDcard(SD-Karte)/USBstorage(USB-Speicher).

BeiVer.2werdenServer/Account(Konto)/PINcode(PIN-Code)

ausgegrautundsindnichtverfügbar.

BeiVer.3sindServer/Account(Konto)/PINcode(PIN-Code)

verfügbar.

49BDL5057P

4.8. Custom App (Angepasste App)

SiekönnendieApplikationalsangepassteQuellefestlegen

Hinweis:

(1)NurvomNutzerinstallierteAppanzeigen.

(2)VorinstallierteSystem-Appwirdnichtangezeigt.

4.8.1. Bildschirmmenü bedienen:

Fernbedienung:Quelle->Angepasst

WennKunden-APKeingestelltist,öffnetPDautomatischdieKunden-

AppbeimUmschaltenderQuelleaufdenKundenmodus.

WennKunden-APKnichteingestelltist,zeigtPDbeimUmschaltender

QuelleaufdenKundenmoduseinenschwarzenBildschirm.

4.8.2. Funktionsvorstellung

Save (Speichern)

WählenSiedieApp,klickenSieaufSpeichern.

Forget (Vergessen)

DurchAuswahlvonVergessenkönnenzuvorgespeicherteInformationen

entferntwerden.

Cancel (Abbrechen)

KeineÄnderungenvornehmen,Fensterdirektschließen.

FallsSiekeineAPKinstallierthaben,istdieListeleer.

DieListeistleerund„Save“(Speichern)/„Forget“(Vergessen)sind

ausgegrautundkönnennichtgenutztwerden.

FallsSieAPKsinstallierthaben,könnenSiedieinstalliertenAPKsinder

Listewählen

• Beispiel1:KeineangepassteAppeingerichtet.

Kunden-Appwirdangezeigtundfokussiertautomatischdaserste

Element.

NachderEinrichtungzeigtderEinstellungsbildschirmdenApp-Namen.

• Beispiel2:AngepassteAppeingerichtet(Einheitskreisrechtsneben

demSymbol).

49BDL5057P

5. Signage-Anzeige

5.1. Setting (Einstellung)

Hauptelemente:

(1)Ethernet

(2)More(Mehr)(erscheint,wennein4G-Modulangeschlossenist)

(3)SignageDisplay(Signage-Anzeige)

(4)SystemTools(Systemwerkzeuge)

(5)Display(Anzeige)

(6)Storage(Speicher)

(7)Apps

(8)Security(Sicherheit)(erscheint,wennein4G-Modulangeschlossen

ist)

(9)Date&time(DatumundUhrzeit)

(10)Developeroptions(Entwickleroptionen)

(11)About(Info)

5.2. Ethernet

ZumEin-/AusschaltenvonEthernetde-/aktivieren

NachderAktivierungvonEthernetwerdenfolgendeEinstellungen

angezeigt:

(1)ConnectionType(Verbindungstyp)(verfügbareVerbindungstypen:

DHCP/StaticIP(StatischeIP))

A.DHCP

B.StaticIP(StatischeIP)

C.IPAddress(IP-Adresse)

D.Netmask(Netzmaske)

E.DNSAddress(DNS-Adresse)

F.Gateway

(2)MAC-Adresse

5.2.1. DHCP

DHCP-Modus:

(1)IPAddress(IP-Adresse),Netmask(Netzmaske),DNSAddress

(DNS-Adresse)undGatewaykönnennichtgeändertwerden.

(2)BeierfolgreicherVerbindungwirddieaktuelle

Netzwerkkongurationangezeigt.

5.2.2. Static IP (Statische IP)

ImModusStaticIP(StatischeIP)könnenSieIPAddress(IP-Adresse),

Netmask(Netzmaske),DNSaddress(DNS-Adresse)undGateway

eingeben.

Hinweis:

EingabebeschränkungbeiIP-Adresse,Netzmaske,DNS-Adresseund

Gateway-Adresse

(1)Format:

I. Ziffern0bis9

II. Dezimalpunkt„.“

5.2.3. More (Mehr)...

ZumEin-/Ausschaltendes4G-Netzwerksde-/aktivieren

Hinweis:

(1)Erscheintnur,wennein4G-Modulangeschlossenist

(2)Netzwerkinformationenweichenaufgrundunterschiedlicher

Mobilfunkanbieterab

49BDL5057P

Mobilfunknetzwerke

BevorzugterNetzwerktyp

Zugangspunktnamen

Netzwerkbetreiber

MobilerDatenplan

5.3. Signage Display (Signage-Anzeige)

In3Gruppenaufgeteilt:GeneralSettings(AllgemeineEinstellungen)

/ServerSettings(Servereinstellungen)/SourceSettings

(Eingangseinstellungen)

(1)GeneralSettings(AllgemeineEinstellungen)

A. SignageDisplayName(Signage-Anzeigename)

B. BootLogo(Startlogo)

C. Screenshot(Bildschirmaufnahme)

(2)ServerSettings(Servereinstellungen)

A. EmailNotication(E-Mail-Benachrichtigung)

B. FTP

C. RemoteControl(Fernbedienung)

(3)SourceSettings(Eingangseinstellungen)

A. MediaPlayer(Medienplayer)

B. Browser

C. CMND&Play

D. PDFPlayer(PDF-Player)

E. Customapp(AngepassteApp)

5.3.1. Allgemeine Einstellungen

1. SignageDisplayName(Signage-Anzeigename)

PD-Name„PD_“+Ethernet-MAC-Adressefestlegen.

Hinweis:

Eingabebeschränkung:

(1)Länge:Max.36Zeichen

(2)Format:KeineBeschränkung

49BDL5057P

2. BootLogo(Startlogo)

1)Scalar-OSD-MenüzurDe-/AktivierungdesAndroid-Startlogos

Scalar-OSD-Menübedienen

Fernbedienung:HOME->Konguration2->Logo->Ein/Aus/

Nutzer

ImNutzer-ModuskönnenSieIhreeigeneStartlogo-Animationsdatei

wählen.

Hinweis:

(1)NamederStartanimationsdatei:bootanimzation.zip

(2)EinFenstererscheintzurAuswahlzwischenUSB-Speicherund

SD-Karte.KeinePriorität.

2)BeiAuswahleinesStartlogosprüftPD,obsicheineDateinamens

bootanimzation.zipimUSB-SpeicheroderaufderSD-Kartebendet.

Funktionsvorstellung:

a. Optiondescription(Optionsbeschreibung)

/data/local

DievonderSD-KarteoderdemUSB-Speicherkopierte

Startanimationsdateiverwenden

/mnt/external_sd

DieStartanimationsdateiaufderSD-Karteverwenden

/mnt/usb_storage

DieStartanimationsdateiimUSB-Speicherverwenden

b. Save(Speichern)

DrückenSiedieSpeichern-Taste,wennSiedieDateibootanimzation.

zipvonderSD-KarteoderdemUSB-Speicherunter/data/local

speichernundalsStartlogofestlegenmöchten.

c. Forget(Vergessen)

DrückenSiedieVergessen-Taste,wenndieDateibootanimzation.zip

unter/data/localgelöschtundkeinStartlogoangezeigtwerdensoll.

d. Cancel(Abbrechen)

DialogohneÄnderungenschließen.

Szenariovorstellung:

Fall1

NutzerlegtkeinangepasstesStartbildfest.PDndetkeineDatei

namensbootanimzation.zipaufderSD-KarteundimUSB-Speicher.

DieListeistleer.DieSchaltächenSpeichernundVergessenwerden

ausgegrautundkönnennichtgenutztwerden.

Fall2

NutzerlegtkeinangepasstesStartbildfest.PDndetdieDatei

bootanimzation.zipaufderSD-KarteoderdemUSB-Gerät.Der

Bildschirmzeigtbootanimzation.zipundeswirdautomatischdie

ersteDateiausgewählt.

Fall3

NutzerlegteinangepasstesStartbildfest,derBildschirmzeigt/data/

local/bootanimzation.zip.

49BDL5057P

3)WenndieLogoanzeigeimBildschirmmenüein-oderausgeschaltet

ist,könnenSiekeineStartanimationindenAndroid-Einstellungen

wählen.

3. Screenshot(Bildschirmaufnahme)

ZurDe-/AktivierungderBildschirmaufnahme.

NachAktivierungkönnenSieeinenScreenshot-Zeitrahmenundden

Speicherpfadfestlegen.

Hinweis:

ZeitrahmenderLöschungundScreenshot:

(1)BildbeianfänglicherZeit0Sek.löschen.

(2)Screenshotbeidenersten40Sek.

1)Interval(Intervall)

Intervallzeitrahmenfestlegen.30Min.oder60Min.

2)StartTime(Startzeit)

StartzeitdesScreenshotsfestlegen.

Hinweis:

(1)FallskeineStartzeitvorhandenist,zeigtderBildschirm

automatischdieaktuelleUhrzeit

(2)ZumVerlassendesEinrichtungsdialogseinfachdieZurück-Taste

drücken

(3)StartzeitkannnichtspäterseinalsEndzeit.Fehlermeldungwird

angezeigt.

3)EndTime(Endzeit)

Endzeit des Screenshots festlegen

Hinweis:

(1)FallskeineEndzeitvorhandenist,zeigtderBildschirmautomatisch

dieaktuelleUhrzeit

(2)StartzeitkannnichtspäterseinalsEndzeit.Fehlermeldungwird

angezeigt.

4)Repeat(Wiederholen)

WiederholungszyklusdesScreenshotsfestlegen.Siekönnendas

Screenshot-Zeitfensterwählen.(Mehrfachauswahl)

5)Saveto(Speichernunter)

Screenshot-Speicherpfadfestlegen.InternerSpeicher,SD-Karteoder

USB-Speicher.)

Hinweis:

Bildspeicherpfad

(1)ImStammverzeichnisdesinternenSpeichers/USB-Speichers/der

SD-KarteerstelltPDautomatischOrdner.

(2)DasBildwirdunterphilips/Screenshot/gespeichert.

49BDL5057P

6)PurgeScreenshots(Screenshotsbereinigen)

Bereinigungszeitrahmenfestlegen.EinenTagodereineWoche.

(7)Sendscreenshotsviaemail(ScreenshotsperE-Mailversenden)

NachAuswahldiesesElementswirdderScreenshotperE-Mailan

denAdministratorgesendet.

Siehe6.2.1EmailNotication(E-Mail-Benachrichtigung)

Hinweis:

BittebestätigenSiedieKongurationderE-Mail-Einstellungen.

5.3.2. Servereinstellungen

1. EmailNotication(E-Mail-Benachrichtigung)

ZurDe-/AktivierungdesE-Mail-Versands

NachAktivierungkönnenSiedieE-Mail-Benachrichtigungen

kongurieren.

1)SMTP

SMTP-Kongurationeinrichten)

SiekönneneinGmail-oderandereE-Mail-Kontoeinrichten.

SiekönneneinanderesE-Mail-KontowählenundSMTP-Server,

SicherheitstypundPorteinrichten.

Anmerkung

Kennworteingabebeschränkung

(1)Länge:6bis20Zeichen

(2)Format:KeineBeschränkung

(3)NichtverfügbarerPort:5000

Gmail-Sicherheitseinstellung

FallsGmailbeiAbschlussderEinrichtungnichtfunktioniert,testenSie

dasGmail-KontobitteamPCundüberdennachstehendenLink:

https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps

StellenSiesicher,dass„Accessforlesssecureapps(Zugrifffür

wenigersichereApps)“eingeschaltetist.

Yahoo-Mail-Sicherheitseinstellungen

FallsYahooMailnachAbschlussderEinrichtungnichtfunktioniert,

stellenSiebittesicher,dass„Allowappsthatuselesssecuresignin

(AppsmitwenigersichererAnmeldungerlauben)“aktiviertist.

49BDL5057P

2)ManagerEmail(Manager-E-Mail)

E-Mail

Empfänger-E-Mail-Kontoeinrichten

3)Test

Test-Mailsenden

ZumTestenderEmpfangs-/SendefunktiondesGmail-Kontos.

Anmerkung

(1)WennEmail(E-Mail)deaktiviertist,wirddieSchaltäche„Send

TestMail(Test-Mailversenden)“ausgegraut.

2. FTP

ZurDe-/AktivierungderFTP-Funktion.NachderEinrichtungkannPD

FTP-Dateienteilen.

1)Account(Konto)

FTP-Kontoeinrichten

Hinweis:

Eingabebeschränkung

(1)Länge:4bis20Zeichen

(2)Format:

I. EnglischeBuchstabenabiszundAbisZ

II. Ziffern0bis9

2)Password(Kennwort)

FTP-Kennwortfestlegen.

Hinweis:

Eingabebeschränkung

(1)Länge:6bis20Zeichen

(2)Format:

I. EnglischeBuchstabenabiszundAbisZ

II. Ziffern0bis9

FTP-Kennwortanzeige

(1)AnstelledesKennworteswirddasSymbol„*“angezeigt,wennSie

dasKennwortperFernbedienungfestlegen.

(2)NachderEinrichtungwirdderKennworttextdurchdasSymbol„*“

ersetzt.

VorderKennworteingabe:

NachderKennworteingabe:

49BDL5057P

Einrichtung-abgeschlossen-Bildschirm:

3)StoragePath(Speicherpfad)

Standardpfadanzeigen:InternerSpeicher

Hinweis:

InternerSpeicherkannnurangezeigtundnichtgeändertwerden.

(NurPfadanzeigen)

4)Zeigtan,dassderServernichtgebundenist,wennderServerzur

FernsteuerungeinennichtgebundenenStatusmeldet.

5)Port

FTP-Portnummereinrichten.Standard:2121

Hinweis:

Eingabebeschränkung

(1)Länge:Max.5Zeichen

(2)Bereich:1024~65535

(3)Format:Ziffern0bis9

(4)NichtverfügbarerPort:5000

(5)DiePortnummermussgrößerals1024sein

3. RemoteControl(Fernbedienung)

ZurDe-/AktivierungderFernsteuerung.

SiekönneneineServeradresseeingeben.FallsderServernicht

registriertist,werdenSienachdemPIN-Codegefragt.

Bindungsstatus:

(1)Zeigtan,dassdieNetzwerkverbindunggetrenntist,fallsnoch

keineNetzwerkverbindungbesteht.

(2)Zeigtan,dassdieSerververbindunggetrenntist,fallseine

Netzwerkverbindungbesteht,derServerzurFernsteuerungjedoch

getrenntist.

(3)Zeigtan,dassderServernichtgebundenist,wennderServerzur

FernsteuerungeinennichtgebundenenStatusmeldet.

(4)Zeigtan,dassderServergebundenist,wenndieBindung

erfolgreichhergestelltwurde.

49BDL5057P

(5)ZeigteinenPIN-Code-Fehler,fallsderPIN-Codefalsch

eingegebenwurde.

5.3.3. Eingangseinstellungen

1. MediaPlayer(Medienplayer)

Medienplayer-WiedergabelisteundEffekteinstellungenkönnen

bearbeitetwerden.

(1)SeitezurBearbeitungderMedienplayer-Wiedergabelisteöffnen.

(2)SeitezurBearbeitungvonMedienplayer-Diaschaueffektenöffnen.

2. Browser

Lesezeichenkongurationkannbearbeitetwerden.

(1)Browser-Einstellungsseiteöffnen.

3. CMND&Play

1)Server

ServeradressevonCMND&Playeinrichten

2)Account(Konto)

KontovonCMND&Playeinrichten

3)PINCode(PIN-Code)

PIN-CodevonCMND&Playeinrichten

(4)Version

EsgibtzweiOptionen,Ver.2undVer.3

Ver.2

Vereinbarung2.0/2.2

Ver.3

Vereinbarung3.0/3.1

(5)Content(Inhalt)

ZurAuswahlstehendiedreiOptionenInternalStorage(Interner

Speicher)/SDcard(SD-Karte)/USBstorage(USB-Speicher).

BeiVer.2werdenServer/Account(Konto)/PINcode(PIN-Code)

ausgegrautundsindnichtverfügbar

49BDL5057P

BeiVer.3sindServer/Account(Konto)/PINcode(PIN-Code)verfügbar.

4. PDFPlayer(PDF-Player)

(1)SeitezurBearbeitungderPDF-Player-Wiedergabelisteöffnen.

(2)SeitezurBearbeitungvonPDF-Player-Effektenöffnen.

5. CustomApp(AngepassteApp)

SiekönnendieApplikationalsangepassteQuellefestlegen.

Anmerkung

(1)NurvomNutzerinstallierteAppanzeigen.

(2)VorinstallierteSystem-Appwirdnichtangezeigt.

Scalar-OSD-Menübedienen

Fernbedienung:Quelle->Angepasst

WennKunden-APKeingestelltist,öffnetPDautomatischdieKunden-

AppbeimUmschaltenderQuelleaufdenKundenmodus.

WennKunden-APKnichteingestelltist,zeigtPDbeimUmschaltender

QuelleaufdenKundenmoduseinenschwarzenBildschirm.

Funktionsvorstellung

(1)Save(Speichern)

WählenSieeineAppundklickenSiezumSpeichernaufSave

(Speichern).

(2)Forget(Vergessen)

KlickenSiezumLöschenzuvorgespeicherterDatenaufForget

(Vergessen).

(3)Cancel(Abbrechen)

KeineÄnderung,Fensterwirddirektgeschlossen.

FallsSiekeineAPKinstallierthaben,istdieListeleer.

KeineOptionzurAuswahl.DieSchaltächenSave(Speichern)und

Forget(Vergessen)werdenausgegrautundkönnennichtgenutzt

werden.

49BDL5057P

SiekönneneineinstallierteAPKausderListewählen.

KeineangepassteAppeinrichten

DerBildschirmzeigtverfügbareAppsundfokussiertsichautomatisch

aufdenerstenApp-Eintrag.

NachderEinrichtungerscheintderApp-Name.

Fall2.AngepassteAppeinrichten(dieausgewählteOptionwirdmit

einemKreisversehen)

5.4. System Tools (Systemwerkzeuge)

Systemwerkzeugemit4Hauptfunktionen:

(1)ClearStorage(Speicherlöschen)

(2)FactoryReset(Werkseinstellung)

(3)Import&Export(Import.undExport.)

(4)CloneMediaFiles(Mediendateienklonen)

5.4.1. Clear Storage (Speicher löschen)

DientderLöschungallerDateninPhilips-Ordnern.

In4Modiaufgeteilt:

(1)AllePhilips-Ordnerlöschen

(2)NurPhilips-OrdneriminternenSpeicherlöschen.

(3)NurPhilips-OrdnerimUSB-Speicherlöschen.

(4)NurPhilips-OrdneraufSD-Kartelöschen.

FensterzurAnzeigeallerOrdnereinblenden,diegelöschtwerden

können.

5.4.2. Factory Reset (Werkseinstellung)

WerkseinstellungkanndiewerkseitigenStandardeinstellungen

wiederherstellen.

49BDL5057P

DrückenSiezumAusführenderautomatischenRücksetzungOK

5.4.3. Import & Export (Import. und Export.)

DieFunktiondientdemImportierenundExportierenvonPD-

Einstellungen.

Hinweise:

(1)Settings.db(NamedergespeichertenDatei:settings.db)

(2)WirdimPhilips-OrdnerimSpeicherabgelegt

5.4.3.1 Signage-Anzeige-Einstellungen exportieren

ZumExportierenindenPhilips-OrdnerdesUSB-Speichersoderder

SD-Karte.

(1)settings.dbexportieren

(2)Drittanbieter-APKanPhilips/app/exportieren

Hinweis:

FallskeinPhilips-OrdnerimUSB-SpeicheroderaufderSD-Karte

existiert,wirderautomatischerstellt.

ListetalleverfügbarenSpeicherorteauf(intern/SD/USB)

5.4.3.2 Signage-Anzeige-Einstellungen importieren

ZumImportierenvonsettings.dbausdemPhilips-OrdnerdesUSB-

SpeichersoderderSD-Karte.

(1)settings.dbimportieren

(2)Drittanbieter-APKvonPhilips/app/automatischinstallieren

ListetalleverfügbarenSpeicherorteauf(intern/SD/USB)

BenachrichtigungsdialogvorDatenbankimportanzeigen

5.5. Clone Media File (Mediendatei klonen)

MediendateiausPhilips-OrdneriminternenSpeicher,aufderSD-Karte

oderdemUSB-Gerätklonen

1.NamedesgeklontenOrdnersimPhilips-Ordner

(1)philips/photo

(2)philips/music

(3)philips/video

(4)philips/cms

(5)philips/pdf

(6)philips/browser

2.DieEndungdergeklontenDateiist„.cms“)

CloneSource(Klonquelle)

(1)Internalstorage(InternerSpeicher)

(a)FTPprüfen

(b)/Philips/prüfen

(2)SD/USB

DateienimStammverzeichnis

TargetLocation(Zielort)

(1)Internalstorage(InternerSpeicher)

Unter/Philips/speichern

(2)SD/USB

ImStammverzeichnisspeichern

5.6. Display

SiekönnendieSchriftgrößeändern,zurAuswahlstehen:Small(Klein)/

Normal/Large(Groß)/Huge(Riesig)

49BDL5057P

5.7. Storage (Lagerung)

ZurAnzeigeaktuellerPD-Android-Speicherinformationen.

Anmerkung

(1)MitderOptionstasteanderFernbedienungkönnenSiedie

Einstellungsoptionenaufrufen

SD-KarteundUSB-Speicher:

SiemüsseneineSD-KarteodereinenUSB-Speichereinstecken;

dieInformationendesgesamtenSpeicherplatzesunddesfreien

SpeicherplatzesderSD-KarteunddesSD-Speicherswerdenangezeigt.

5.8. Apps

Applikationsinformationenanzeigen.

Anmerkung

(1)MitderOptionstasteanderFernbedienungkönnenSiedie

Einstellungsoptionenaufrufen

5.9. Security (Sicherheit)

Kongurieren/deaktivierenSieeinenSIM-PIN-Code.

Hinweis:

(1)Erscheintnur,wennein4G-Modulangeschlossenist

5.10. Date & time (Datum und Zeit)

De-/AktivierungderautomatischenZeiteinstellungperScalar-OSD-

Menü.

Hinweis:

NeuenNTP-ServerzurAnzeigederaktuellenServer-IPzufügen

49BDL5057P

5.11. Developer options

(Entwickleroptionen)

Android-Entwickleroptionen.

5.12. About (Info)

WesentlicheInformationenunterInfo:

(1)Systemupdates(Systemaktualisierungen)

(2)Androidversion(Android-Version)

(3)Kernelversion(Kernel-Version)

(4)Buildnumber(Versionsnummer)

5.12.1. System updates (Systemaktualisierungen)

Eswirdautomatischnachupdate.zipimUSB-SpeicheroderaufderSD-

Kartegesucht.

WirdzurNutzerauswahlinderListeangezeigt

Hinweis:

(1)EswerdennurvollständigeAndroid-Abbilderunterstützt.

(2)DerDateinamesollteupdate.ziplauten.

(3)DieDateisolltesichimStammverzeichnisdesSpeichermediums

benden.

NachAuswahlderDateiupdate.zipstartetPDneuunddie

Aktualisierungbeginnt.

5.13. Supplementary (Zusätzlich)

5.13.1. Übersicht

DrückenSiezumEinblendenderÜbersicht„INFO“+„77“.

Kurzübersichtzeigtwienachstehend„Netzwerk“und

„Monitorinformation“:

Hinweis:

Betriebsstunden:Wirdminütlichaktualisiert.

Überhitzungsstatus:Wirdalle5Sekundenaktualisiert.

5.13.2. Wie passe ich eine Android-Startanimation

an?

1. Übersicht

DieAndroid-StartanimationdientdemLadenvonPNG-Dateien,wenn

dasGerätstartet.Siebendetsichineiner unkomprimierten ZIP-Datei

namens Bootanimation.zip.

2. InderDateiBootanimation.zip

Bootanimation.zipenthältFolgendes:

• DenBilderordner(enthältPNG-Bildermitaufsteigender

Numerierung)

• DieDateidesc.txt

49BDL5057P

(1)Bilderordner

EnthältPNG-Dateien,diemittelsNummerierungbenanntwerden,

beginnendbei0000.pngoder0001.pngundjedesmalum1erhöht.

EsmussmindestenseinenOrdnergebenundesgibtkeinebekannte

ObergrenzebezüglichderAnzahlOrdner.

(2)Dateidesc.txt

DieseDateideniertinfolgendemFormat,wievieleBilderindem/

denOrdner(n)währendderStartanimationangezeigtwerden:

- BreiteHöheBildwiederholfrequenz

- ModusSchleifeZeitüberschreitungOrdner1

- ModusSchleifeZeitüberschreitungOrdner2

Beispieleinerdesc.txt-Datei:

- 1920108030

- p10part0

- p00part1

a.ErsteZeile

1920und1080denierenBreiteundHöheder

Bildschirmauösung.

30istdieBildwiederholfrequenzinBildernproSekunde,d.h.die

AnzahlderproSekundeangezeigtenBilder.

b.ZweiteunddritteZeilehabendasgleicheFormat

Daserste„p“deniertdenWiedergabemodus;dieWiedergabe

wirddirektbeiAbschlussdesStartvorgangsbeendet.

DieZahlnach„p“deniertdenWiederholungsmodus

- DurchAngabevon0wirdderAbschnittunbegrenztoft

wiederholt,bisderStartvorgangabgeschlossenist.

- DurchAngabevon1wirdderAbschnittnureinmal

wiedergegeben.

DernächsteWertdeniertdieVerzögerungszeitinms.Beispiel:

BeiEinstellungvon10wirdnachWiedergabeallerBilddateieneine

Verzögerungvon10mseingefügt.

DieBegriffepart0undpart1sinddieNamenderBilderordner.

ImobigenBeispielwirddieStartanimationbeieinerAuösungvon

1920mal1080PixelnundeinerBildwiederholfrequenzvon30Bildern/

sbeginnendmitdenInhaltendesOrdnerspart0angezeigt,wobeinach

einmaligerWiedergabederInhaltvonOrdnerpart1wiedergegeben

wirdunddieWiedergabesooftwiederholtwird,bisderStartvorgang

abgeschlossenist.

3. Dateikomprimieren:

Wählen Sie alle Inhalte (Bilderordner und desc.txt) im

Ordner Bootanimzation und zippen Sie sie in einem neuen

unkomprimiertenZIP-Archiv.VerwendenSiedazuIhrbevorzugtes

Komprimierungswerkzeug,wie7zip,WinRARusw.

StellenSiebeiVerwendungvon7zipdie„Kompressionsstärke“auf

„Speichern“ein

StellenSiebeiVerwendungvonWinRARdas„Kompressionsverfahren“

auf„Speichern“ein

andernfalls funktioniert bootanimation nicht

4. Angepasstebootanimationanwenden

Vorgehensweise:

(1).LegenSieIhreangepasstebootanimation.zip-Dateiaufeiner

externenSD-KarteodereinemUSB-GerätabundschließenSie

diese(s)andiePhilips-PD-Plattforman.

(2).StellenSiesicher,dassdieLogo-Optionaktiviertist.

DrückenSiedieHOME-TasteanderFernbedienung:Bildschirmmenü

->Konguration2->Logo->Ein

(3).DrückenSiezumAufrufendesAdministratormodusdieTasten

„HOME“und„1888“anderFernbedienung:

Settings(Einstellungen)->SignageDisplay(Signage-Anzeige)->

GENERALSETTINGS(ALLGEMEINEEINSTELLUNGEN)->Boot

Logo(Startbild)

(4).DasSystemndetdieDateibootanimation.zipaufderexternen

SD-KarteoderdemUSB-Gerätautomatischundkopiertsieindas

Verzeichnis/data/local

(5).StartenSiedasSystemneu,sobalddieSchritte1bis4

abgeschlossenwurden.DieneueangepassteStartanimationsollte

währenddesStartvorgangsangezeigtwerden.

49BDL5057P

5.13.3. Wie installiere ich eine Android-App?

Esgibt3MöglichkeitenzurInstallationIhrereigenenAndroid-App.

(a)PerDateimanagerimAdministratormodus

1.WennSiebereitseineAPKhaben

1.1KopierenSieIhreAPKaufdasUSB-GerätoderdieSD-Karte

undsteckenSiediese(s)indasAndroid-Signage-Displayvon

Philips.

1.2RufenSieAdministratormodus>Apps>Dateimanagerauf.

1.3SuchenSieüberdenDateimanagernachIhrerAPKund

installierenSiediese.DrückenSieeinfachbeiderausgewählten

APKauf„OK“.

2.LadenSiedieAPKperChromium-Browserherunter,rufenSie

dannüberdenDateimanager<internerSpeicherpfad>/Download/

auf.

2.1DierestlichenSchrittesindwieobenbeschrieben.Bitte

beachtenSie,dass<internerSpeicherpfad>beijedemModell

andersausfallenkann.

(b)ÜberAdbShell

1.StellenSiesicher,dasssichIhrPCmittelsadbmitdemAndroid-

Signage-DisplayvonPhilipsverbindenkann.

2.LegenSieIhreAPKineinemOrdneraufIhremPCab(z.B.C:\

apkfolder).

3.FührenSiefolgendeAnweisungenüberdieBefehlszeileaus.

C:\apkfolder>adbinstall-rapk_name.apk

(c)ÜberangepasstenIntent

1.WennSieeineAPKentwickeln,diebeliebigeAndroid-Apps

herunterladenkann,dannkannIhreAPLeinenangepasstenIntent

ausstellen.

2.GebenSiedenAPK-NamenunddenSpeicherpfadein.DasSystem

hilftIhnenbeiderInstallation.

Beschreibung Intent Parameter

SW-

Aktualisierung

php.intent.

action.

UPDATE_APK

lePath

DerabsoluteDateipfad

einschließlichdes

Dateinamens.

Keep

Gibtan,obSie

dieDateinach

derAktualisierung

behaltenmöchten.Die

Standardeinstellungist

false.

packageName

DasZielpaket,dasSie

nachderAktualisierung

automatischausführen

möchten.

activityName

DieZielaktivität,dieSie

nachderAktualisierung

automatischausführen

möchten.Fallsdie

aktuelleübergeordnete

Aktivitätjedochnicht

activityNameist,

geschiehtgarnichts.

Beispiel:

Intentintent=newIntent();

intent.setAction(“php.intent.action.UPDATE_APK”);

intent.putExtra(“lePath”,“/sdcard/Download/apk_name.apk”);

intent.putExtra(“keep”,true);

intent.putExtra(“packageName”,“com.example.apk_name”);

intent.putExtra(“activityName”,“com.example.apk_name.MainActivity”);

sendBroadcast(intent);

49BDL5057P

6. Bildschirmmenü

NachstehendsehenSieeineGesamtübersichtderStrukturdes

Bildschirmmenüs.SiekönneneszurweiterenAnpassungIhres

AnzeigegerätesalsReferenzverwenden.

6.1. Im Bildschirmmenü navigieren

6.1.1. Im Bildschirmmenü mit der Fernbedienung

navigieren

FORMAT

SOURCE

INFOLIST

OPTIONSADJUST

1. DrückenSiezumAnzeigendesBildschirmmenüsdieTaste[ ] an

derFernbedienung.

2. WählenSiemitdenTasten[ ]/[ ]dasElement,dasSieanpassen

möchten.

3. RufenSiemit[OK]oder[ ]dasUntermenüauf.

4. WechselnSieimUntermenümit[ ]/[ ]zwischendenElementen,

drückenSiezumAnpassenderEinstellungen[ ]/[ ].Falls

einUntermenüvorhandenist,drückenSiezumAufrufendes

Untermenüs[OK]/[ ].

5. Mit[ ]kehrenSiezumvorherigenMenüzurück,mit[ ]

verlassenSiedasBildschirmmenü.

Hinweise:

• WennkeinBildschirmmenüangezeigtwird,rufenSiemit[ ]das

Menü{Smart picture}auf.

• WennkeinBildschirmmenüangezeigtwird,rufenSiemit[ ]das

Menü{Audioquelle}auf.

6.1.2. Im Bildschirmmenü mit den

Bedienfeldtasten des Anzeigegerätes

navigieren

1. DrückenSiezumEinblendendesBildschirmmenüsdie[Menü]-Taste.

2. WählenSiemitdenTasten[ ]/[ ]dasElement,dasSieanpassen

möchten.

3. DrückenSiezumAufrufendesUntermenüs[ ].

4. WechselnSieimUntermenümit[ ]/[ ]zwischenden

Elementen,drückenSiezumAnpassenderEinstellungen[ ]/[ ].

FallseinUntermenüvorhandenist,könnenSiediesesmitderTaste

[ ]aufrufen.

5. Mit[Menü]-TastekehrenSiezumvorherigenMenüzurück,

durchmehrmaligesDrückenvon[Menü]-TasteverlassenSiedas

Bildschirmmenü.

6.2. Übersicht über das Bildschirmmenü

6.2.1. Bild-Menü

Audio

Bild im bild

Bildschirm

Bild

Konguration 1

Kontrast

Schärfe

Farbe

Tönung

Helligkeit

Schwarzwert

Gamma-auswahl

Farbtemperatur

Farbsteuerung

Rauschminderung

Nativ

Mittel

Helligkeit (Bild)

ZumAnpassenderHelligkeitdesgesamtenBildesunddesHintergrunds

(Hintergrundbeleuchtung).

Kontrast

ZumAnpassendesBildkontrastverhältnissesfürdasEingangssignal.

Schärfe

DieseFunktionkanndigitalbeibeliebigenTimingsfürkristallklareBilder

sorgen.

Siekannsoangepasstwerden,dassSieeinscharfesodereinweiches

Bilderhalten;SiekönnendieFunktionfürjeden

Bildmoduseinrichten.

Schwarzwert

ZumAnpassenderBildhelligkeitfürdieHintergrundbeleuchtung.

Hinweis:sRGB-BildmodusistStandardundkannnichtgeändertwerden.

Tönung (Farbton)

ZumAnpassendesFarbtons.

DrückenSiedieTaste+,damitderHauttongrünlichwird.

DrückenSiedieTaste+,damitderHauttonlilafarbenwird.

Hinweis:NurVideomodus.

Farbe (Sättigung)

ZumAnpassenderBildschirmfarben.

DrückenSiezumErhöhenderFarbtiefedieTaste+.

DrückenSiezumVerringernderFarbtiefedieTaste-.

Hinweis:NurVideomodus

Rauschminderung

ZumAnpassenderRauschminderung.

Gamma-auswahl

WählenSieeinenGamma-WertfürdieAnzeige;beachtenSiedie

HelligkeitsleistungskurvedesSignaleingangs.WählenSiezwischen{Nativ}

/{2.2}/{2.4}/{sgamma}/{D-image}.

Hinweis:sRGB-BildmodusistStandardundkannnichtgeändertwerden.

Farbtemperatur

DientderAnpassungderFarbtemperatur.

DasBildwirdrötlich,wenndieFarbtemperaturabnimmt,undbläulich,

wenndieFarbtemperaturzunimmt.

CCT

10000ºK 9300ºK 7500ºK 6500ºK 5000ºK 4000ºK 3000ºK

0,279±

0,030

0,283±

0,030

0,299±

0,030

0,313±

0,030

0,346±

0,030

0,382±

0,030

0,440±

0,030

0,292±

0,030

0,298±

0,030

0,315±

0,030

0,329±

0,030

0,359±

0,030

0,384±

0,030

0,403±

0,030

49BDL5057P

Farbsteuerung

DieFarbstufenvonRot,GrünundBlauwerdenüberFarbbalken

angepasst.

R:Rotverstärkung,G:Grünverstärkung,B:Blauverstärkung.

Smart picture

PQ-Einstellung

PC-Modus:{Standard}/{Highbright}/{sRGB}.

Videomodus:{Standard}/{Highbright}/{Kino}.

Smart Contrast

AutomatischeErkennungvonSchwarz-undWeißdatenimInhaltund

FestlegungeinergeeignetenHintergrundbeleuchtungseinstellung.

Oberächenverhältnis Hintergrundbeleuchtungseinstellung

5%-90% (max.Hintergrundbeleuchtungbis

min.Hintergrundbeleuchtung)*

Oberächenverhältnis/100

<5% Min.Hintergrundbeleuchtung

>90% Max.Hintergrundbeleuchtung

Smart Power

SmartPower-SteuerungentsprichtnichtderHelligkeitssteuerung:

1. AnfänglicheHelligkeitseinstellung

70(imBereichvon0bis100)

Stromverbrauch70%desmaximalenStromverbrauchs

2. SmartPower

Aus:KeineÜbernahme

Mittel:80%desStromverbrauchsrelativzuaktuellenEinstellungen

Hoch:65%desStromverbrauchsrelativzuaktuellenEinstellungen

3. Bildschirmschoner/Helligkeiteingeschaltet:40%desmaximalen

Stromverbrauchs

DieSteuerungseinstellungensolltennurbeiihreneigenen

Bedienelementensichtbarsein.AndereBedienelementesollten

keinesekundärenEffektehaben

(Helligkeitseinstellungenändernsich,wenndieSmartPower-

Einstellunggeändertwird).

Over-scan

HierüberändernSiedenAnzeigebereichdesBildes.

Ein:ZurAnzeigeeinesBereichsüber95%einstellen.

Aus:ZurAnzeigeeinesBereichsüber100%einstellen.

Bildrücksetzung

ZumRücksetzenallerEinstellungenimBild-Menü.

WählenSie„Ja“unddrückenSiezumRücksetzenaufdiewerkseitig

voreingestelltenDaten„Einstellen“.

DrückenSiezumAbbrechendie„Verlassen“-TasteundkehrenSiezum

vorherigenMenüzurück.

6.2.2. Bildschirm-Menü

Audio

Bild im bild

Bildschirm

Bild

Konguration 1

Vertikale bildlage

Takt

Zoom-modus

Freier Zoom

Horizontale bildlage

Taktphase

Autom. Einstellung

Bildschirm-rücksetzung

Aktion

Zoom

Vollbild

Horizontale bildlage

HorizontaleBildpositioninnerhalbdesAnzeigebereichsdesLCDs

steuern.

DrückenSiezumBewegenderAnzeigenachrechtsdieTaste+.

DrückenSiezumBewegenderAnzeigenachlinksdieTaste-.

Vertikale bildlage

VertikaleBildpositioninnerhalbdesAnzeigebereichsdesLCDssteuern.

DrückenSiezumBewegenderAnzeigenachobendieTaste+.

DrückenSiezumBewegenderAnzeigenachuntendieTaste-.

Takt

DrückenSiezumErweiternderBildbreiteaufderrechtenSeitedie

Taste+.

DrückenSiezumVerengenderBildbreiteaufderlinkenSeitedieTaste-.

Hinweis:NurVGA-Eingang.

Taktphase

VerbessertFokus,DeutlichkeitundBildstabilitätdurchErhöhenoder

VerringerndieserEinstellung.

Hinweis:NurVGA-Eingang.

Zoom-modus

PC-Modus:{Vollbild}/{4:3}/{1:1}/{16:9}/{21:9}/{Benutzerdeniert}.

Videomodus:{Vollbild}/{4:3}/{1:1}/{16:9}/{21:9}/

{Benutzerdeniert}.

*Zoommodus wird entsprechend dem Eingang eingestellt. Bei Eingabe

in mehreren Fenstern wird die Einstellung bei Fenstern mit demselben

Eingang angewandt.

Und die INFO-Bildschirmanzeige zeigt die aktuellste Einstellung.

Vollbild

DieserModusstelltdurchdieNutzungder

VollbildanzeigedierichtigenProportionendes

in16:9übertragenenBildeswiederher.

4:3

DasBildwirdim4:3-Formatreproduziert;an

beidenSeitendesBildeswirdeinschwarzer

Randangezeigt.

1:1

DieseModuszeigtdasBildohneSkalierung

derOriginalbildgrößePixelfürPixelaufdem

Bildschirman.

16:9

DasBildwirdim16:9-Formatreproduziert

undobenunduntenerscheinteinschwarzer

Streifen.

21:9

DasBildwirdim21:9-Formatreproduziert

undobenunduntenerscheinteinschwarzer

Streifen.

Benutzerdeniert

ÜberdasFreierZoom-Untermenükönnen

SieangepassteZoomeinstellungenanwenden.

Freier Zoom

MitdieserFunktionkönnenSiedieZoomeinstellungenzur

FeineinstellungdesBildesweiteranpassen.

Hinweis: DiesesElementistnurverfügbar,wenn{Zoom-modus}auf

{Benutzerdeniert}eingestelltist.

49BDL5057P

Zoom

HiermitkönnenSiegleichzeitigdiehorizontale

undvertikaleBildgrößeerweitern.

H Zoom

HiermitkönnenSienurdiehorizontale

Bildgrößeerweitern.

V Zoom

HiermitkönnenSienurdievertikaleBildgröße

erweitern.

Horizontale bildlage

HiermitverschiebenSiediehorizontale

Bildpositionnachlinksoderrechts.

Vertikale bildlage

HiermitverschiebenSiediehorizontale

Bildpositionnachobenoderunten.

Autom. Einstellung

DrückenSiezumautomatischenErkennenundAnpassenvon

Horizontalebildlage,Vertikalebildlage,TaktundPhasedie„SET“-Taste.

Bildschirm-rücksetzung

SetztalleEinstellungenimBildschirm-Menüaufdiewerkseitigen

Standardwertezurück.

WählenSie„Ja“unddrückenSiezumWiederherstellenderwerkseitig

voreingestelltenDaten„SET“.

DrückenSiezumAbbrechendie„Verlassen“-TasteundkehrenSiezum

vorherigenMenüzurück.

6.2.3. Audio-Menü

Audio

Bild im bild

Bildschirm

Bild

Konguration 1

Höhen

Tiefen

Maximallautstärke

Minimallautstärke

Balance

Lautstärke

Audioausg.(Line Out)

Stumm

Aus

100

Audioquelle

Lautst.sync.

Analog

Audio

Bild im bild

Bildschirm

Bild

Konguration 1

Audio-rücksetzung Aktion

Balance

HiermitkönnenSiedieBalancedeslinkenoderrechtenAudioausgangs

betonen.

Höhen

HiermitkönnenSiediehöherenTöneverstärkenoderverringern.

Tiefen

HiermitkönnenSiedietieferenTöneverstärkenoderverringern.

Lautstärke

HiermiterhöhenoderverringernSiedenAudioausgabepegel.

Audioausg.(Line Out)

HiermiterhöhenoderverringernSiedenAusgabepegeldesLine-

Ausgangs.

Maximallautstärke

LegenSieIhrepersönlicheMaximallautstärkefest.DadurchwirdderTon

nichtzulautausgegeben.

Minimallautstärke

LegenSieIhrepersönlicheMinimallautstärkefest.

Stumm

Hiermitde-/aktivierenSiedieStummschaltung.

Audioquelle

WählenSiedieAudioeingangsquelle.

Analog:TonvomAudioeingang

Digital:TonvomHDMI/DVI-Audioanschluss.

Displayport:AudiovomDP-Anschluss.

Lautst.sync.

De-/AktiviertderLautstärkedesAudioausg.(LineOut)zur

SynchronisierungmitdeninternenLautsprechern.

Audio-rücksetzung

SetztalleEinstellungenimAudio-Menüaufdiewerkseitigen

Standardwertezurück.

49BDL5057P

6.2.4. Bild im bild-Menü

Audio

Bild im bild

Bildschirm

Bild

Konguration 1

PIP-Größe

Bild-im-Bild-Position

PIP-Rücksetzung

Untermodus

PIP ändern

BiB-Quelle

PIP-Audio

Klein

Unten rechts

Aus

Aktion

VGA

Haupt

Aktion

Untermodus

ZurAuswahldesUntermodus.

WählenSieaus:{Aus}/{PIP}/{Schnellwechsel}/{PBP}.

Aus PIP PBP 2Win

Sub Win1

Input

Schnellwechsel

ZwischenHauptbild

obenundSubbildoben

wechseln.

PIP-Größe

WählenSiedieGrößedesVorschaubildesimPIP-Modus(BildimBild).

WählenSieaus:{Klein}/{Mittel}/{Gross}.

Bild-im-Bild-Position

WählenSiediePositiondesSubbildesimBild-im-Bild-Modus(BiB).

WählenSieaus:{Unten rechts}/{Unten links}/{Oben rechts}/{Oben

links}.

PIP ändern

EingangsquellezwischenHauptundPIP/PBP/Schnellwechsel

wechseln.

BiB-Quelle

HiermitwählenSiedasEingangssignaldesSubbildes.

PIP-Audio

HiermitwählenSiedieAudioquelleimSubmodus.

•{Haupt}–WählenSiedasAudiovomHauptbild.

•{Sub}–WählenSiedasAudiovomSubbild.

PIP-Rücksetzung

SetztalleEinstellungenimBild im bild-Menüaufdiewerkseitigen

Standardwertezurück.

• DiePIP-FunktionistnurbeibestimmtenKombinationenaus

Signalquellenverfügbar(vgl.nachstehendeTabelle).

HDMI1 HDMI2 DVI DisplayPort VGA Medienplayer Browser SmartCMS

PDF-

Reader

Benutzerdeniert CardOPS

HDMI1

O X X O O X X X X X X

HDMI2

X O X O O X X X X X X

DVI

X X O O O* X X X X X X

DisplayPort

O O O O O O O O O O O

VGA

O O O* O O O O O O O O

Medienplayer

X X X O O O X X X X X

Browser

X X X O O X O X X X X

SmartCMS

X X X O O X X O X X X

PDF-Reader

X X X O O X X X O X X

Benutzerdeniert

X X X O O X X X X O X

CardOPS

X X X O O X X X X X O

(O:PIP-Funktionverfügbar,X:PIP-Funktionnichtverfügbar)

• DieVerfügbarkeitderPIP-FunktionkannjenachAuösungdes

verwendetenEingangssignalvariieren.

Hinweis:DieBerührungsfunktionistnurbeieinemeinzigenVollbild-

Bildschirmverfügbar.MehrereBildschirmberührungenwerden

entsprechendfalschverarbeitet.

6.2.5. Konfiguration 1-Menü

Audio

Bild im bild

Bildschirm

Bild

Konguration 1

Bildschirmschoner

RS232-Routing

WOL

DDC/CI

Einschaltzustand

Startquelle

Lichtsensor

Betriebs-LED

Konguration rücksetzen

Benutzererkennung

Aktion

RS232

Letzter Zustand

Aktion

Aus

Ein

Aus

Aktion

Ein

Einschaltzustand

WählenSiedenAnzeigestatus,derbeimnächstenEinsteckendes

Netzkabelsangewendetwerdensoll.

• {Ausschalten}-DasAnzeigegerätebleibtausgeschaltet,wenndas

NetzkabelaneineSteckdoseangeschlossenwird.

• {Ein erzwingen}-DasAnzeigegeräteschaltetsichein,wenndas

NetzkabelaneineSteckdoseangeschlossenwird.

• {Letzter Zustand}-DasAnzeigegerätkehrtzudemBetriebszustand

(Ein/Aus/Bereitschaft)zurück,deneszuletztvordemEntfernenund

WiederanschließendesNetzkabelshatte.

Bildschirmschoner

MitdieserOptionkönnenSiedieBildschirmschoner-Funktionen

aktivieren;

damitreduzierenSiedasRisikovon„Nachbildern“und„Geisterbildern“.

• {Ventilator}–WählenSieeineLüftergeschwindigkeitvon{Autom}

(Standard)/{Aus}/{Niedrig}/{Mittel}/{Hoch}

Hinweise:

• DieStandardoption{Autom}setztdenLüfterinBetrieb,wenn

eineTemperaturvon45°Cerreichtist,undstopptdenLüfter,

wenndieTemperaturauf44°Cfällt.

• SobalddieTemperatur68°Cerreicht,erscheinteine

TemperaturwarnungaufdemBildschirm.AlleTastenmit

Ausnahmevon[ ]werdendeaktiviert.

• SobalddieTemperatur70°CschaltetsicherBildschirm

automatischaus.

49BDL5057P

• {Helligkeit}-WählenSie{Ein},dieBildhelligkeitwirdaufeine

angemesseneStufeverringert.DieHelligkeit-EinstellungimBild-

MenüistbeiAuswahlnichtverfügbar.

• {Pixelshift}–WählenSiedasZeitintervall({Autom}/{10–900}

Sekunden/{Aus}),nachdemdasAnzeigegerätdasBildleicht

vergrößernunddiePositionderPixelinvierRichtungen(aufwärts,

abwärts,linksoderrechts)verschiebensoll.DurchAktivierung

vonPixelshiftwerdenHorizontalebildlage,Vertikalebildlageund

ZoommodusimBildschirm-Menüdeaktiviert.

RS232-Routing

WählenSiedenNetzwerksteuerungsport.

WählenSieaus:{RS232}/{CardOPSRS232(nurOPS-Modell)}/{LAN

->RS232}.

Startquelle

ZurAuswahlderQuellebeimStarten.

Eingabe:WählenSiedieEingangsquellenbeimStarten.

Wdg.-Liste:WählenSiedenWiedergabelistenindexfürMedienplayer,

BrowserundPDF-Player.

KeineWiedergabeliste.IdentischmitdemEingangswechselper

Bildschirmmenü.1–7:Wiedergabelistennummer.

WOL

ZumEin-oderAusschaltenderWake-On-LAN-Funktion.

WählenSieaus:{Aus}/{Ein}

DDC/CI

WählenSiedieseOptionzumDe-/AktivierenderDDC/CI-

Kommunikation.(*NurVGA-Unterstützung)

WählenSiezurnormalenNutzung{Ein}.

Lichtsensor (erfordert das Philips-Zubehör CRD41, externe

Sensorbox)

ZumEin-oderAusschaltenderHintergrundbeleuchtungentsprechend

derUmgebungshelligkeit.

WählenSieaus:{Aus}/{Ein}

Benutzererkennung (erfordert das Philips-Zubehör CRD41,

externe Sensorbox)

DieBenutzererkennungkannerkennen,obsichMenschendem

Anzeigegerätnähern.

DasDisplayschaltetdieHintergrundbeleuchtungaus,wenninnerhalb

dereingestelltenZeitnichtserkanntwird.

DasDisplayschaltetdieHintergrundbeleuchtungwiederein,sobaldsich

jemandnähert.

DieOptionenlauten:

• {Aus}(Standard),{10Min.},{20Min.},{30Min.},{40Min.},{50Min.},

{60Min.}

Betriebs-LED

ZumEin-oderAusschaltenderBetriebs-LED.

WählenSiezurnormalenNutzung{Ein}.

Konguration rücksetzen

SetztalleEinstellungenimKonguration1-Menüaufdiewerkseitigen

Standardwertezurück.

Werkseinstellung

SetztalleEinstellungenindenBildschirmmenüs{Bild},{Bildschirm},

{Audio},{Bild im bild},{Konguration1},{Konguration2}und{Erw.

Einst.}aufdieWerkseitgenStandardeinstellungenzurück.

Android-EinstellungenwerdenbeiderWerksrücksetzungebenfalls

rückgesetzt.

WählenSiemit[ ]oder[ ]dieOption{Zurücksetzen},drückenSie

zumRücksetzen[OK].

Werkseinstellung

Abbrechen

Zurücksetzen

6.2.6. Konfiguration 2-Menü

Erw. Einst.

Konguration 2

OSD horizontale bildlage

OSD vertikale bildlage

Informations-OSD

Logo

OSD anzeigedauer

OSD-Transp.

Monitor-ID

Monitorinformation

DP-version

Überhitzungsstatus

Aus

Aktion

10 Sec.

Ein

DP 1.1

Erw. Einst.

Konguration 2

Drehung

Sprache

Fensterauswahl

Aktion

Deutsch

Haupt

Aktion

Konguration rücksetzen

OSD anzeigedauer

StellenSieein,wielangedasBildschirmmenüeingeblendetseinsoll.

DieOptionenlauten:{0 – 120}Sekunden.

*{0}verschwindetnichtautomatisch.

OSD horizontale bildlage

HiermitpassenSiediehorizontalePositiondesBildschirmmenüsan.

OSD vertikale bildlage

HiermitpassenSiedievertikalePositiondesBildschirmmenüsan.

49BDL5057P

OSD-Transp.

ZurAnpassungderTransparenzderBildschirmanzeige.

• {Aus}–Transparenzausgeschaltet.

• {1}bis{100}–Transparenzstufe1bis100.

Informations-OSD

StellenSieein,wielangedieInformationenimoberenrechten

Bildschirmbereicheingeblendetseinsollen.DieInformationenwerden

beieinemWechseldesEingangssignalsangezeigt.

BeiAuswahlvon{Aus}bleibendieInformationeneingeblendet.

DieOptionenlauten:{1 – 60}Sekunden.

Logo

ZumDe-/AktivierenderLogoanzeigebeiEinschaltungIhres

Anzeigegerätes.

DieOptionenlauten:

• {Aus}

• {Ein}(Standard)

• {Nutzer}

1. WennLogoaufEingesetztist,werdendasScalar-Philips-Logound

dasanimierteAndroid-Philips-Logoangezeigt.

2. WennLogoaufAusgesetztist,wirdwederdasScalar-Philips-Logo

nochdasanimierteAndroid-Logoangezeigt.

3. WennLogoaufNutzereingestelltundkeineangepassteLogo-

OptioninAndroidfestgelegtist,wirdbeimEinschaltenkeinStartbild

angezeigt.

4. WennLogoaufNutzereingestelltundeineangepassteLogo-

OptioninAndroidfestgelegtist,wirdbeimEinschaltennurdas

angepassteBildangezeigt.

*DasLogodrehtsichnichtmit,wennderBildschirmgedrehtwird.

Monitor-ID

StellenSiedieKennungzurSteuerungdesAnzeigegerätesperRS232C

ein.WennmehreredieserAnzeigegeräteverbundensind,mussjedes

AnzeigegerätübereineeinzigartigeKennungverfügen.Monitor-ID-

Nummernbereichvon1bis255.

DieOptionenlauten:{Monitorgrup.}/{Neigung}/{Auto-ID}

Monitor-ID

Monitorgrup.

Neigung

Auto-ID

Ende

• {Monitorgrup.}

DieOptionenlauten:{Aus}/{1-254}

• {Aus}–{Monitorgrup.}werdennichtunterstützt.

• {1-254}–{Monitorgrup.}werdenunterstützt.Die

Standardeinstellungist1.

• {Neigung}

Neigungsbereichvon1bis15.1istdieStandardeinstellung.Die

{Auto-ID}-EinrichtungsfunktionermöglichtdieEinrichtungvon

{Monitor-ID}desverbundenenGerätesentsprechendden

{Neigung}-Einstellungen.

Beispiel:Neigung-Einstellungauf4

1 2

5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

• {Auto-ID}

DieOptionenlauten:{Start}/{Ende}.Standardist{Ende}.

• WechselnSiezumEinrichtenderIDsvonGerätenvordem

AktuellenzurStart-Option.

• SobalddieEinrichtungabgeschlossenist,wechseltdieOption

automatischzuEnde.

• ZurNutzungdieserFunktionmüssenSiealleGerätemitRS-

232-KabelseriellverbindenundihreKontrollportsaufRS-232

einstellen.

Überhitzungsstatus

MitdieserOptionkönnenSiedenTemperaturstatusjederzeitprüfen.

Monitorinformation

ZeigtInformationenüberIhrAnzeigegerätan,inklusiveModellnummer,

Seriennummer,BetriebsdauerundSoftware-Version.

Monitorinformation

Model name

Serial NO.

Betriebsstunden

SW Version

49BDL5057P

CNCA123456789

46H45M

V0.300

DP-version

DisplayPort-Unterstützungsmodus.

DieOptionenlauten:

• {DP1.1}(Standard):DP1.1-Einzelstream(Klonmodus)

• {DP1.2SST}:DP1.2-Einzelstream(Klonmodus)

• {DP1.2MST}:DP1.2-Multistream

*Hinweis:

DieDP-VersionmussbeiallenDaisy-Chain-Displaysidentisch

eingestelltsein.

Fensterauswahl

FensterzurEinstellungwählen.DasausgewählteFensterwirddurch

einengrünenRandhervorgehoben.

DieFensterauswahlistnachdemEinschaltenaufHaupteingestellt.

DieOptionenlauten:

• {Haupt}(Standard),{PIP}

• [ ]

SchnelltastezurFensterauswahl.

Drehung

DrehungvonHaupt/Sub/OSDfestlegen

Auto.Dreh.: Aus/Ein Standard: Aus

OSD-

Rotation:

Querformat/

Hochformat

Standard: Querformat

49BDL5057P

Bildrotation:

All: Aus/Ein Standard: Aus

Haupt: Aus/Ein Standard: Aus

Sub: Aus/Ein Standard: Aus

Auto.Dreh.:{Aus},{Ein};beiEinstellungaufEinwirdautomatisch

erkannt,obeinePD-Drehungerforderlichist;standardmäßigistAus

eingestellt.

OSD-Rotation:{Aus},{Ein};beiEinstellungaufEindrehtsichdasOSD

um90°,beiEinstellungaufAuswirddieursprünglicheAusrichtung

wiederhergestellt.

All:{Aus},{Ein};beiEinstellungaufEinwerdenalleFensterum90°

gedreht,beiEinstellungaufAuswirddieursprünglicheAusrichtungder

einzelnenFensterwiederhergestellt.

Haupt:{Aus},{Ein};beiEinstellungaufEindrehtsichdasHauptfenster

um90°,beiEinstellungaufAuswirddieursprünglicheAusrichtung

wiederhergestellt.

Sub:{Aus},{Ein};beiEinstellungaufEindrehtsichdasSubfenster1

um90°,beiEinstellungaufAuswirddieursprünglicheAusrichtung

wiederhergestellt.

*WennHaupt-/Subquelleidentischsind,wirdderDrehungdes

SubbildesPrioritätgegeben.

*DieDe-Interlacing-FunktionwirdimDrehungsmodusnicht

unterstützt.

Sprache

WählenSiedieSprachedesBildschirmmenüs.

DieOptionenlauten:English/Deutsch/

简体中文

/Français/Italiano/

Español/Pyccкий/Polski/Türkçe/

繁體中文

日本語

/Português/ /

Danish/Svenska/Finnish/Norsk/Nederlands.

Konguration rücksetzen

SetztalleEinstellungenimKonguration2-Menüaufdiewerkseitigen

Standardwertezurück.

6.2.7. Erw. Einst.-Menü

Erw. Einst.

Konguration 2

IR-steuerung

Tastatur kontrolle

Abschalt-timer

Datum & zeit

Eingangsauösung

Kacheln

Zeitplan

Autom. Signalerkennung

Energiesparen

HDMI with One Wire

Aktion

Autom

Aktion

Aus

Aktion

Modus 4

Eingangsauösung

HiermitstellenSiedieAuösungderVGA-Eingabeein.Diesistnur

erforderlich,wenndasAnzeigegerätdieVGA-Eingangsauösungnicht

richtigerkennenkann.

Hinweis: DiesesElementfunktioniertnurbeiVGA-Eingabe.

DieOptionenlauten:

• {1024x768/1280x768/1360x768/1366x768}

• {1400x1050/1680x1050}

• {1600x1200/1920x1200}

• {Autom}:BestimmtdieAuösungautomatisch.

DieausgewähltenEinstellungenwerdennachdemAus-und

Wiedereinschaltenwirksam.

IR-steuerung

WählenSiedenBetriebsmodusderFernbedienung,wennmehrere

AnzeigegeräteperRS232Cverbundensind.

• {Normal}-AlleAnzeigegerätekönnennormalüberdie

Fernbedienunggesteuertwerden.

• {Primär}-WeistdiesesAnzeigegerätalsprimäresAnzeigegerät

zurexternenSteuerungzu.DiesesAnzeigegerätkannnurüberdie

Fernbedienunggesteuertwerden.(ImPrimär-ModuswirddieIR-

TasteunabhängigvonderMonitor-ID/denGruppeneinstellungen

verarbeitet).

• {Sekundär}-WeistdiesesAnzeigegerätalssekundäresAnzeigegerät

zu.DiesesAnzeigegerätkannnichtüberdieFernbedienunggesteuert

werdenundempfängtperRS232CnurdasFernbedienungssignal

vomprimärenAnzeigegerät.

• {Alles sperren}/{Sperre (außer Lautst.)}/{Sperre (außer Ein/

Aus)}/{AllesperrenaußerPWR&VOL}–Fernbedienungsfunktion

diesesDisplayssperren.HaltenSiezurFreigabedie[ ]INFO-

TasteanderFernbedienung6(sechs)Sekundengedrückt.

Tastatur kontrolle

Hiermitde-/aktivierenSiedieTastaturfunktiondesAnzeigegerätes.

• {Entsperren}-AktiviertdieTastaturfunktion.

• {Alles sperren}/{Sperre (außer Lautst.)}/{Sperre (außer Ein/

Aus)}/{AllesperrenaußerPWR&VOL}–Deaktiviertdie

Tastaturfunktion.

Hinweis: „Tastatursteuerungsperren“–DieseFunktiondeaktiviertden

ZugriffaufalleFunktionenderTastatursteuerung.HaltenSie

zumDe-/AktivierenderTastatursperredieTasten[ ]und[ ]

gleichzeitigmehrals3Sekundengedrückt.

Kacheln

MitdieserFunktionkönnenSieeineeinzelnegroßeBildschirmmatrix

(Videowand)erstellen,dieausbiszu150Anzeigegerätenbesteht(bis

zu10Gerätevertikalmalbiszu15Gerätehorizontal).DieseFunktion

erforderteineDaisy-Chain-Verbindung.

• Délai d'allumage:StellenSiedieVerzögerungszeitderEinschaltung

(inSekunden)ein.BeiderStandardoption{Autom}werdendie

AnzeigegerätederReihenachjenachKennungeingeschaltet,wenn

mehrereAnzeigegeräteverbundensind.

DieOptionenlauten:{Aus(0)/Autom(1)/2-255}

• Helligkeit:{Normal}/{ACS}

• {Normal}:ZumAnpassenderHelligkeitdesgesamtenBildes

unddesHintergrunds(Hintergrundbeleuchtung).

• {ACS}:ZurÜbernahmedesHelligkeitswertes

(Hintergrundbeleuchtung)entsprechendderAnpassungdurch

dasMikrofonwerkzeug.DerStandardwertvorderAnpassungist

mitdemOSD-Helligkeitswertidentisch,z.B.70)

• Type:{Aus}(Standard)/{SW-Tool}/{NurOSD}

• Quellenauösung:{FullHD}(Standard)/{4K}

• H-Monitore-WählenSiedieAnzahlanAnzeigegerätenaufder

Horizontalen.

• V-Monitore-WählenSiedieAnzahlanAnzeigegerätenaufder

Vertikalen.

• Position-WählenSiediePositiondiesesAnzeigegerätesinder

Bildschirmmatrix.

• Bildkomp.-ZumDe-/AktivierenderBildkompensationauswählen.

Wenn{Ja}ausgewähltist,passtdasAnzeigegerätdasBildzur

KompensationderBreitederAnzeigeblendenan,sodassdasBild

exaktdargestelltist.

Hinweis: BildschirmformatfunktionwirdbeiKacheln-Funktionmittels

Kaskadierungsmodusnichtunterstützt.

Abschalt-timer

ZurFestlegungderautomatischenAbschaltzeit(inStunden).

Datum & zeit

StellenSiedasDatumunddieUhrzeitderinternenUhrein.

49BDL5057P

Datum & zeit

Jahr

Monat

Tag

Stunde

Minute

Zeitumstell.

Akt. Datum

2015 . 01 . 01 22 : 41 : 00

[OK] drücken für Zeit

2015

Auto.Sync. Nein

1. DrückenSiezumAufrufendesUntermenüs[OK].

2. Mit[ ] oder[ ]könnenSiezwischen{Jahr},{Monat},{Ta g },{Stunde},

{Minute}und{Zeitumstell.}umschalten.

3. Mit[ ]oder[ ]passenSiealleEinstellungenmitAusnahmevon

{Zeitumstell.}an.

4. RufenSiemitder[OK]-Tastedas{Zeitumstell.}-Untermenüauf.

5. WählenSiemit[ ]oder[ ]dasElement,drückenSiedannzum

Anpassen[ ]oder[ ].

DenitionundVerhaltenderSommerzeit:

DieaktuelleImplementierungderSommerzeitfunktionistein

ErinnerungswerkzeugfürNutzer,dienichtwissen,wiesiedie

Sommerzeitanpassen.SiepasstdieEchtzeituhrnichtautomatischan.

Problemist,dassesbeiderAnpassungderZeitkeinefestenRegeln

nachRegionenoderLänderngibt.DahermussderNutzerAnfangs-und

EnddatumderSommerzeitfestlegen.WenndieSommerzeitkorrektur

aktiviertist(vomNutzerwählbar),wirddieEchtzeituhranden

festgelegtenDatenangepasst.AmAnfangsdatumderSommerzeitmuss

dieUhrum2:00Uhrum1Stundevorgestelltwerden.AmEnddatum

derSommerzeitmussdieUhrum2:00Uhrum1Stundezurückgestellt

werden.

DasvorhandeneSommerzeit-ein/aus-Menüelementsolltedurch

folgendeMenüstrukturersetztwerden:

• DasMenüelement<Zeitumstell.>öffneteinUntermenümit

folgendenElementen:

• Menüelement<SommerzeitAnfang>Element<1st,2nd,3rd,4th,

Letzten>SonntagvonElement<1bis12Monat>

• Menüelement<SommerzeitEnde>Element<1st,2nd,3rd,4th,

Letzten>SonntagvonElement<1bis12Monat>

• optional

• Menüelement<Korrekturzeit>Element<0,5,1,0,1,5,2,0>Stunde

• Menüelement<SommerzeitKorrektur>Element<Ein,Aus>

Wenn„Sommerzeit“auf„Ein“gesetztist,wirddieEchtzeituhrzum

entsprechendenZeitpunktautomatischaufWinter-undSommerzeit

angepasst(z.B.29.03.09,2:00Uhr:Zeitumum1Stundevorgestellt;

25.10.09,2:00Uhr:Zeitwirdum1Stundezurückgestellt)

Zeitplan

MitdieserFunktionkönnenSiebiszu7(sieben)verschiedene

Zeitintervalleprogrammieren,zudenendasAnzeigegerätaktiviert

werdensoll.

Siekönnenauswählen:

• DieZeit,zudersichdasAnzeigegerätein-undausschaltensoll.

• DieWochentage,andenensichdasAnzeigegeräteinschaltensoll.

• WelcheEingangsquelledasAnzeigegerätbeideneinzelnen

Aktivierungszeiträumennutzensoll.

Hinweis: BevorSiedieseFunktionnutzen,solltenSiedasaktuelle

DatumunddieUhrzeitim{Datum&zeit}-Menüeinstellen.

1. RufenSiemit[OK]oder[ ]dasUntermenüauf.

Zeitplan

Heute

2015 . 01 . 04 SO 04 : 14 : 01

Ein

＿

＿＿＿＿

Aus

Eingabe

Jede woche

All.lösch.

Wdg.-Liste 0

2. WählenSiemit[ ]/[ ]einZeitplanelement(Elementnummer1–7)

unddrückenSiezumMarkieren[OK].

Zeitplan

Heute

2015 . 01 . 04 SO 04 : 14 : 01

Ein

＿

＿＿＿＿

Aus

Eingabe

Jede woche

All.lösch.

Wdg.-Liste 0

3. WählenSiemitdenTasten[ ]/[ ]denZeitplan:

Einschaltzeitplan:StellenSiemitdenTasten[ ]/[ ]Stunde

undMinuteein,zudersichdasAnzeigegeräteinschaltensoll.

 Ausschaltzeitplan:StellenSiemitdenTasten[ ]/[ ]Stunde

undMinuteein,zudersichdasAnzeigegerätausschaltensoll.

TreffenSieIhreAuswahloderlassenbeiStundeundMinute

„__“stehen,fallsSiedenEin-oderAusschaltzeitplannichtnutzen

möchten.

 Eingangsquellenauswahl:WählenSiemitdenTasten[ ]/

[ ]eineEingangsquelle.FallskeineEingangsquelleausgewählt

ist,bleibtdieEingangsquellemitderzuletztgewähltenQuelle

identisch.

Tageszeitplan:WählenSiemit[ ],anwelchemWochentag

diesesZeitplanelementwirksamseinsoll;drückenSiedann

[OK].

 WenndieEingangsquelleaufUSBgesetztist,zumZugreifen

aufdieWdg.-Listeaktivieren:

4. WennSieweitereZeitplaneinstellungvornehmenmöchten,drücken

Siedie[ ]-TasteundwiederholenSiedieobigenSchritte.

EinHäkchenindemKontrollkästchennebenderNummerdes

Zeitplanelementszeigtan,dassderausgewählteZeitplanaktivist.

Hinweise:

• WennsichZeitpläneüberschneiden,wirddiegeplanteEinschaltzeit

dergeplantenAusschaltzeitgegenüberbevorzugt.

• WennzweiZeitplanelementefürdieselbeZeitprogrammiertsind,

wirdderZeitplanmitderhöherenNummerbevorzugt.Beispiel:

WenndieZeitplanelemente#1und#2beidesoeingestelltsind,

dasssichdasAnzeigeegrätum7:00einschaltetundum17:00

ausschaltet,istnurdasZeitplanelement#2wirksam.

49BDL5057P

HDMI with One Wire

CEC-Steuerung.

• {Aus}–CECdeaktivieren.(Standard)

• {Ein}–CECaktivieren.

Autom. Signalerkennung

DurchAuswahldieserOptionerkenntdasAnzeigegerätverfügbare

Signalquellenautomatischundzeigtdiesean.

• {Aus}-WenneinSignalangeschlossenist,kannesnurmanuell

ausgewähltwerden.

WennvomausgewähltenEingangkeinSignaleingeht,Displayauf

automatischeBildanzeigeentsprechendderSuchreihenfolgeder

jeweiligenOptioneinstellen.

DieOptionenlauten:{All}/{Failover}

• {All}:DP->HDMI1->HDMI2->DVI->VGA->Medienplayer->

Browser->SmartCMS->PDF-Reader->Benutzerdeniert.

• {Failover}

- Failover1:BenutzerdenierteEinstellung.Standard:HDMI1.

- Failover2:BenutzerdenierteEinstellung.Standard:HDMI1.

- Failover3:BenutzerdenierteEinstellung.Standard:HDMI1.

- Failover4:BenutzerdenierteEinstellung.Standard:HDMI1.

- Failover5:BenutzerdenierteEinstellung.Standard:HDMI1.

- Failover6:BenutzerdenierteEinstellung.Standard:HDMI1.

- Failover7:BenutzerdenierteEinstellung.Standard:HDMI1.

- Failover8:BenutzerdenierteEinstellung.Standard:HDMI1.

- Failover9:BenutzerdenierteEinstellung.Standard:HDMI1.

- Failover10:BenutzerdenierteEinstellung.Standard:HDMI1.

Energiesparen

Modus1[TCPaus,WOLein,automatischeAbschaltung]

Modus2[TCPaus,WOLein,automatischeEin-/Abschaltung]

Modus3[TCPein,WOLaus,automatischeEin-/Abschaltung]

Modus4[TCPein,WOLaus,keineautomatischeEin-/Abschaltung]

Energiesparmodi

Modus1:Gleichspannungaus->Ausschalten.LED:Rot.

Energiesparen->Ausschalten,LED:Rot

Modus2:Gleichspannungaus->Ausschalten,LED:Rot.

Energiesparen->Energiesparen.LED:Orange.Kannaufgewecktwerden.

Modus3:Gleichspannungaus->Hintergrundbeleuchtungaus,LED:Rot

Energiesparen->Hintergrundbeleuchtungaus,LED:Orange.Kann

aufgewecktwerden.

Modus4:Gleichspannungaus->Hintergrundbeleuchtungaus,LED:Rot

Energiesparen->Energiesparmoduswirdnichtaufgerufen,nurAnzeige

von„KeinSignal“.

ÜberEin-/Austastean

Fernbedienungausschalten

KeinSignal Android

Modus1 Gleichspannungaus Gleichspannungaus Stromversorgung

aus

Modus2 Gleichspannungaus Systemreaktivierungbei

erneutemSignalempfang

Stromversorgung

aus

Modus3 Hintergrundbeleuchtung

aus

Hintergrundbeleuchtung

aus

Eingeschaltetlassen

Modus4 Hintergrundbeleuchtung

aus

Hintergrundbeleuchtung

ein,keinSignalanzeigen

Eingeschaltetlassen

FolgendeTabellezeigtdieAktiondesAndroid-Boardsbeiverschiedenen

Betriebsmodi.

Gleichspannungsversorgungaus/ein:Ein-/AustasteanFernbedienung

drücken

BetriebsmodusimOSD Modus1/2 Modus3/4

Gleichspannungaus Abschalten 1.DieaktuelleQuell-APK

(wieMedienplayer,Browser,

PDFoderSmartCMS)wird

geschlossen.

2.Android-Systemruftdas

standardmäßigeschwarze

Startprogrammauf.

Gleichspannungsversorgung

ein

Hochfahren 1.Android-Systemfährthoch

Scalar-FW-Akt.

Scalar-FW-AktualisierungperUSB.

USB-Klon.

PD-EinstellungenvoneinemGerätaufeinandereskopieren.

Import.:EinstellungenvonDateiaufAnzeigegerätkopieren

Export.:PD-EinstellungeninDateikopieren.

*GeklonteDatenwerdeniminternenAndroid-Speicherabgelegt.Sie

müssengeklonteDatenperAPKaufeinanderesDisplaykopieren.

OPS settings

StellenSiedenOPS-Statusein.

• {Always off}–OPSdeaktivieren

• {Always on}–OSDaktivieren(Standard)

*NurOPS-Modell

Erw. Einst. Rücksetzen

SetztalleEinstellungenaußer{Datum&zeit}imErw. Einst.-Menüauf

diewerkseitigenStandardwertezurück.

1. RufenSiemit[OK]oder[ ]dasUntermenüauf.

2. WählenSiemit[ ]oder[ ]dieOption{Zurücksetzen},

drückenSiezumRücksetzenderEinstellungenaufdiewerkseitigen

Voreinstellungen[OK].

3. DrückenSie[ ]oderwählenSie{Abbrechen}unddrücken

Siedie[SET]-Taste,wennSiedenVorgangabbrechenundzum

vorherigenMenüzurückkehrenmöchten.

49BDL5057P

7. USB-Gerätekompatibilität

USB-Multimediacodecformate

Videodecodierung

Typ Videocodec Container Decodierung Encodierung Kanal

Anmerkung

MPEG1/2 MPEG1/2 Dateiformat:DAT,MPG,VOB,TS V

UnterstützteBildgröße:48x48Pixelbis1920x1088

Pixel

MaximaleBildwiederholfrequenz:30Bilder/s

MaximaleBitrate:80Mb/s

Audiocodec:MP2,MP3

MPEG-4 MPEG4

Dateiformat:AVI,MKV,MP4,

MOV,3GP

UnterstützteBildgröße:48x48Pixelbis1920x1088

Pixel

MaximaleBildwiederholfrequenz:30Bilder/s

MaximaleBitrate:38,4Mb/s

Audiocodec:MP2,MP3,AAC,PCM,

(1)MSMPEG4v1/v2/v3nichtunterstützt

(2)GMC(GlobalMotionCompensation)nicht

unterstützt

H.263 H.263 Dateiformat:3GP,MOV,MP4 V

UnterstützteBildgröße:SQCIF(128x96),QCIF(176

x144),

CIF(352x288),4CIF(704x576)

MaximaleBildwiederholfrequenz:30Bilder/s

MaximaleBitrate:38,4Mb/s

Audiocodec:MP3

(1)H.263+nichtunterstützt

H.264 H.264

Dateiformat:AVI,MKV,MP4,

MOV,3GP,TS,FLV

UnterstützteBildgröße:48x48Pixelbis1920x1088

Pixel

MaximaleBildwiederholfrequenz:30Bilder/s

MaximaleBitrate:57,2Mb/s

Audiocodec:MP2,MP3,AAC,PCM

(1)MBAFFnichtunterstützt

GOOGLE

VP8

VP8 Dateiformat:WEBM V

UnterstützteBildgröße:48x48Pixelbis1920x1088

Pixel

MaximaleBildwiederholfrequenz:30Bilder/s

MaximaleBitrate:38,4Mb/s

Audiocodec:OggVorbis

Motion

JPEG

MJPEG Dateiformat:AVI,MOV V

UnterstützteBildgröße:48x48Pixelbis1920x1088

Pixel

MaximaleBildwiederholfrequenz:30Bilder/s

MaximaleBitrate:38,4Mb/s

Audiocodec:MP2,MP3,AAC,PCM

Audiodecodierung

Typ Audiocodec Container Decodierung Encodierung Kanal Anmerkung

MPEG-Audio

MPEG

1/2/2.5-Audioschicht

1/2/3

Decodierung:MP1,MP2,MP3 V 2

Bitrate:8kb/s–320kb/s,CBRundVBR

Abtastrate:8kHZ–48kHz

Windows

MediaAudio

WMA-Version4,4.1,

7,8,9,wmapro

Decodierung:WMA V 2

Bitrate:8kb/s–320kb/s

Abtastrate:8kHZ–48kHz

WMAPro,LosslessundMBRwerdennicht

unterstützt

AAC-Audio

Main,ADIF,ADTS-

HeaderAAC-LCund

AAC-HE

Dateiformat:AAC,M4A V 5.1

Bitrate:/

Abtastrate:8kHZ–48kHz

49BDL5057P

Bilddecodierung

Typ Bildcodec Foto Decodierung Encodierung Kanal Anmerkung

JPEG JFIF-Dateiformat

1.02

Dateiformat:JPG,JPEG V Decodierung:Auösung48x48bis8176x8176

(1)Non-Interleaved-Scanwirdnichtunterstützt

(2)SoftwareunterstütztSRGBJPEG

(3)SoftwareunterstütztAdobeRGBJPEG

BMP BMP Dateiformat:BMP V MaximalunterstützteBildgröße:4096x4096

Pixel

GIF GIF Dateiformat:GIF V Auösung:KeineBeschränkung

PNG PNG Dateiformat:PNG V Auösung:KeineBeschränkung

Hinweise:

• TonoderVideofunktionierenmöglicherweisenicht,fallsdieInhalteeinestandardmäßigeBitrate/Bildwiederholfrequenzjenseitsderinderobigen

TabellegelistetenkompatiblenBildfrequenz(Bilder/s)aufweisen.

• VideoinhaltemiteinerBitrateoderBildwiederholfrequenzjenseitsderinderobigenTabelleangegebenenWertekönnenwährendderWiedergabe

abgehaktwirken.

49BDL5057P

8. Eingangsmodus

VGA-Auösung:

Standardauösung

AktiveAuösung

Bildfrequenz Pixelrate Seitenverhältnis Ausgeschrieben

HorizontalePixel VertikaleZeilen

VGA 640 480

60Hz 25,175MHz

4:3 VideoGraphicArray72Hz 31,5MHz

75Hz 31,5MHz

WVGA 720 400 70Hz 33,75MHz 16:9 WideVideoGraphicArray

SVGA 800 600

60Hz 40MHz

4:3 SuperVGA

75Hz 49,5MHz

XGA 1024 768

60Hz 65MHz

4:3 ExtendedGraphicArray

75Hz 78,75MHz

WXGA 1280 768 60Hz 79,5MHz 5:3 WideXGA

WXGA 1280 800 60Hz 79,5MHz 16:10 WideXGA

SXGA 1280 1024 60Hz 108MHz 5:4 SuperXGA

WXGA 1360 768 60Hz 85,5MHz 16:9 WideXGA

UXGA 1600 1200 60Hz 162MHz 4:3 UltraXGA

HD1080 1920 1080 60Hz 148,5MHz 16:9 HD1080

Hinweis:1280x768bei60Hzwirdunterstützt,abernichtinderEDID-Tabelleangezeigt.

SD-Auösung:

Standardauösung

AktiveAuösung

Bildfrequenz Pixelrate Seitenverhältnis

HorizontalePixel VertikaleZeilen

480i

720 480

29,97Hz 13,5MHz

4:3

480p 59,94Hz 27MHz

576i

720 576

25Hz 13,5MHz

4:3

576p 50Hz 27MHz

HD-Auösung:

Standardauösung

AktiveAuösung

Bildfrequenz Pixelrate Seitenverhältnis

HorizontalePixel VertikaleZeilen

720p 1280 720

50Hz

74,25MHz 16:9

60Hz

1080i 1920 1080

25Hz

74,25MHz 16:9

30Hz

1080p 1920 1080

50Hz

148,5MHz 16:9

60Hz

• DiePC-TextqualitätistimHD1080-Modusoptimal(1920x1080,60Hz).

• IhrePC-AnzeigekannjenachHersteller(undIhrerWindows-Version)abweichen.

• Informationen zum Anschließen von Computer und Monitor entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres Computers.

• FallseinvertikalerundhorizontalerFrequenzauswahlmodusexitiert,wählenSie60Hz(vertikal)und31,5kHz(horizontal).IneinigenFällen

könnenamBildschirmunnormaleSignale(z.B.Streifen)auftreten,wennderComputerausgeschaltet(odergetrennt)wird.DrückenSieindiesem

FallzumAufrufendesVideomodusdieTaste[INPUT](Eingabe).StellenSiezudemsicher,dassderComputerangeschlossenist.

• Wenn horizontal synchrone Signale im RGB-Modus unregelmäßig wirken, prüfen Sie bitte den Energiesparmodus des Computer bzw. die

Verkabelung.

• Die Tabelle der Anzeigeeinstellungen entspricht den IBM/VESA-Standards und basiert auf dem analogen Eingang.

• DerDVI-UnterstützungsmodusentsprichtdemPC-Unterstützungsmodus.

• DerbesteTaktfürdievertikaleFrequenzbeträgtbeijedemModus60Hz.

49BDL5057P

9. Richtlinie zu Pixelfehlern

Wirsindstetsdarumbemüht,ProduktevonhöchsterQualitätanzubieten,undverwendeneinigederbranchenweitfortschrittlichsten

Herstellungsverfahren,währendwirzudemstrengeQualitätskontrollendurchführen.DennochsinddiebeiPDP-/TFT-BildschirmenfürPlasma-&LCD-

AnzeigegeräteeingesetztenPixel-oderSubpixeldefektemanchmalunvermeidlich.KeinHerstellerkanneineGewährleistungfürvollkommenfehlerfreie

Bildschirmeabgeben;dennochgarantiertPhilips,dassallePlasma-&LCD-AnzeigegerätemiteinerinakzeptablenAnzahlanDefekteninnerhalbder

GarantiedauergemäßIhrenörtlichenGarantiebedingungenrepariertwerden.

IndiesemHinweiswerdendieverschiedenenArtenvonPixelfehlernerläutertundakzeptableDefektstufenfürdenLCD-Bildschirmdeniert.Damitdas

GerätimRahmenderGarantierepariertwird,mussdieAnzahlanPixelfehlerneinenbestimmtenWertüberschreiten(vgl.Referenztabelle).FallsderLCD-

BildschirmdieSpezikationenerfüllt,werdeneinAustauschimRahmenderGarantiesowieRückgabeforderungenzurückgewiesen.DaeinigeArtenoder

KombinationenvonPixelfehlernzudemauffälligersindalsandere,legtPhilipsbeidiesennochhöhereQualitätsstandardsfest.

9.1. Pixel und Subpixel

subpixel

pixel

EinPixeloderBildelementbestehtausdreiSubpixelnindenGrundfarbenRot,GrünundBlau.

BilderwerdendurcheineZusammensetzungvielerPixelerzeugt.WennalleSubpixeleinesPixels

erleuchtetsind,erscheinendiedreifarbigenSubpixelalseinzelnesweißesPixel.Wennalledrei

Subpixelnichterleuchtetsind,erscheinendiedreifarbigenSubpixelalseinzelnesschwarzesPixel.

WeitereKombinationenbeleuchteterundunbeleuchteterPixelerscheinenalsEinzelpixelanderer

Farben.

9.2. Arten von Pixelfehlern + Punktdefinition

Pixel-undSubpixeldefekteerscheinenaufdemBildschirminverschiedenenArten.EsgibtdreiKategorienvonPixeldefektenundmehrereArtenvon

SubpixeldefekteninnerhalbdieserKategorien.

Punktdenition = Was ist ein defekter „Punkt“?:

EinodermehreredefekteangrenzendeSubpixelwerdenals„Punkt“bezeichnet.DieAnzahlandefektenSubpixelnspieltbeiderDenitioneinesdefekten

PunkteskeineRolle.Dasbedeutet,dasseindefekterPunktauseinem,zweioderdreidefektenSubpixelnbestehenkann,diedauerhaftleuchtenoder

inaktivsind.

RR G B

EinPunkt=EinPixel;bestehtausdreiSubpixeln(Rot,GrünundBlau).

9.3. Ständig leuchtendes Pixel

StändigleuchtendePixelerscheinenalsPixeloderSubpixel,dieimmererleuchtet„eingeschaltet“sind.DieseBeispielevonBright-Dot-Fehlernkommen

vor:

Einerleuchtetesrotes,grünesoderblaues

Subpixel

ZweibenachbarteerleuchteteSubpixel:

Rot+Blau=Violett

Rot+Grün=Gelb

Grün+Blau=Zyan(Hellblau)

DreibenachbarteerleuchteteSubpixel(ein

weißesPixel)

49BDL5057P

9.4. Dunkle Punktdefekte

StändigschwarzePixelerscheinenalsPixeloderSubpixel,dieimmerdunkel„ausgeschaltet“sind.DieseBeispielevonBlack-Dot-Fehlernkommenvor:

EindunklerPunkt ZweianliegendedunklePunkte=1Paar

dunklerPunkte

ZweidunklePunkte,Spezikationendenieren

denMindestabstandzwischendunklenPunkten

9.5. Abstände zwischen den Pixeldefekten

DaPixel-undSubpixeldefektederselbenArt,diesichingeringemAbstandzueinanderbenden,leichterbemerktwerdenkönnen,speziziertPhilipsauch

denzulässigenAbstandzwischenPixeldefekten.IndernachstehendenTabellendenSieSpezikationenüber:

• ErlaubteAnzahlananliegendendunklenPunkten=(anliegendeDunklePunkte=1PaardunklerPunkte)

• MindestabstandzwischendunklenPunkten

• GesamtanzahlandefektenPunkten

9.6. Toleranzen bei Pixeldefekten

DamitSiewährendderGewährleistungsdauerAnspruchaufReparaturinfolgevonPixeldefektenhaben,musseinPDP-/TFT-BildschirmineinemPlasma-/

LCD-BildschirmvonPhilipsPixeloderSubpixelaufweisen,diedieindernachstehendenTabelleaufgeführtenToleranzenüberschreiten.

Hellpunkt-Effekt AkzeptablesNiveau

1leuchtendesSubpixel 2

Dunkelpunkt-Effekt AkzeptablesNiveau

1dunklesSubpixel 10

GesamtanzahlanPunktdefektenallerTypen 12

Hinweis:*1oder2anliegendeSubpixeldefekt=1Punktdefekt

9.7. Mura

BeieinigenFlüssigkristallbildschirmen(LCD)könnengelegentlichdunklePunkteoderFleckenauftreten.DiesistinderBranchealsMurabekannt(japanischer

Begrifffür„Ungleichmäßigkeit“).EsdientderBeschreibungeinesungleichmäßigenMustersoderBereichs,beidemunterbestimmtenBedingungen

ungleichmäßigeBildschirmdarstellungenauftretenkönnen.MurawirddurchdenVerschleißderFlüssigkristall-Ausrichtungsschichtverursachtundist

normalerweisedieFolgeeineslangenBetriebsbeihohenUmgebungstemperaturen.DiesisteinbranchenweitesPhänomen,Muraistnichtreparabel.

ZudemwirdesnichtdurchunsereGarantieabgedeckt.

DerMura-EffektexistiertbereitsseitderEinführungderLCD-Technologie;erwirddurchdieBildschirmgröße,langeBetriebszeiten(24/7-Betrieb)undden

EinsatzbeischlechtenLichtbedingungenbegünstigt.AlldieseFaktorenkönnendieWahrscheinlichkeitdesMura-Effektserhöhen.

Daran erkennen Sie den Mura-Effekt

DerMura-EffektkannzahlreicheSymptomeundverschiedenartigeUrsachenaufweisen.Einigewerdennachstehendaufgelistet:

• VerunreinigungenoderFremdpartikelinderKristallmatrix

• UngleichmäßigeVerteilungderLCD-MatrixwährendderHerstellung

• UngleichmäßigeLuminanzverteilungderHintergrundbeleuchtung

• AusübungvonDruckaufdasPanel

• FehlerinnerhalbderLCD-Zellen

• Wärmebelastung–langerBetriebbeihohenTemperaturen

So vermeiden Sie den Mura-Effekt

ObwohlwireinevollständigeVerhinderungdesMura-Effektsnichtgarantierenkönnen,kanndieAuftretenswahrscheinlichkeitvonMuradurchdiese

Methodenminimiertwerden:

• VerringerungderHelligkeitderHintergrundbeleuchtung

• VerwendungeinesBildschirmschoners

• ReduzierungderUmgebungstemperaturrundumdasGerät

49BDL5057P

10. Reinigung und Problemlösung

10.1. Reinigung

Vorsicht bei Verwendung des Anzeigegerätes

• HaltenSieHände,GesichtundGegenständevondenBelüftungsöffnungendesAnzeigegerätesfern.DieOberseitedesAnzeigegeräteswirddurch

diehoheTemperaturderAbluft,diedurchdieBelüftungsöffnungenaustritt,üblicherweisesehrheiß.WennSieKörperteilezunahandieseStellen

bringen,könnenVerbrennungenundVerletzungenauftreten.DiePlatzierungvonGegenständeninderNähederOberseitedesAnzeigegerätes

kannHitze-bedingteSchädenandenGegenständensowieBeschädigungendesAnzeigegerätesselbstzurFolgehaben.

• AchtenSiedarauf,vordemTransportdesAnzeigegerätesalleKabelzutrennen.WennSiedasGerätmitangeschlossenenKabeltransportieren,

könnendieKabelbeschädigtwerden;dadurchbestehenBrand-undStromschlaggefahr.

• ZiehenSiedasNetzkabelzurSicherheitausderSteckdose,bevorSiejeglicheReinigungs-oderWartungsarbeitendurchführen.

Anweisungen zur Reinigung der Frontblende

• DieVorderseitedesAnzeigegeräteswurdespeziellbehandelt.WischenSiedieOberächevorsichtigmiteinemReinigungstuchodereinem

weichen,fusselfreienTuchab.

• FallsdieOberächeverschmutztist,tauchenSieeinweiches,fusselfreiesTuchineinemildeReinigungslösung.WringenSiedasTuchgründlichaus.

EntfernenSiedenSchmutzdurchAbwischenderOberächedesAnzeigegerätes.WischenSiedannmiteinemtrockenenTuchnach.

• AchtenSiedarauf,dieOberächedesBildschirmsnichtmitIhrenFingernoderhartenGegenständenzuzerkratzenoderanzustoßen.

• VerwendenSiekeineaggressivenSubstanzen,wieInsektensprays,LösungsmittelundVerdünner.

Anweisungen zur Reinigung des Gehäuses

• FallsdasGehäuseverschmutztist,wischenSieesmiteinemweichen,trockenenTuchab.

• SolltedasGehäusestarkverschmutztsein,tauchenSieeinfusselfreiesTuchineinemildeReinigungslösung.WringenSiedasTuchmöglichst

gründlichaus.WischenSieüberdasGehäuse.TrocknenSiedieOberächemiteinemtrockenenTuchab.

• AchtenSiedarauf,dasswederWassernochReinigungsmittelmitderOberächedesAnzeigegerätesinKontaktkommen.FallsWasseroder

FeuchtigkeitindasInneredesGerätesgelangt,könnenBetriebsstörungenundStromschlägeauftreten.

• AchtenSiedarauf,dasGehäusenichtmitIhrenFingernoderhartenGegenständenzuzerkratzenoderanzustoßen.

• VerwendenSieamGehäusekeineaggressivenSubstanzen,wieInsektensprays,LösungsmittelundVerdünner.

• PlatzierenSieGegenständeausGummioderPVCnichtübereinenlängerenZeitrauminderNähedesGehäuses.

49BDL5057P

10.2. Problemlösung

Symptom MöglicheUrsache Lösung

Es wird kein Bild angezeigt 1. DasNetzkabelistnichtangeschlossen.

2. DerNetzschalteranderRückseitedes

Anzeigegerätesistnichteingeschaltet.

3. DerausgewählteEingangistnicht

angeschlossen.

4. DasAnzeigegerätbendetsichim

Bereitschaftsmodus.

1. SchließenSiedasNetzkabelan.

2. StellenSiesicher,dassderNetzschalter

eingeschaltetist.

3. StellenSieeineSignalverbindungmitdem

Anzeigegeräther.

EstretenBildstörungenoderakustisches

Rauschen auf

DieswirddurchumliegendeelektrischeGeräte

oderuoreszierendesLichtverursacht.

BewegenSiedasAnzeigegerätaneineandere

Positionundprüfen,obdieStörungendadurch

reduziertwerden.

Die Farbanzeige ist nicht normal DasSignalkabelistnichtrichtigangeschlossen. StellenSiesicher,dassdasSignalkabelrichtigan

derRückseitedesAnzeigegerätesangeschlossen

ist.

Das Bild ist verzerrt, zeigt unnormale Muster an 1. DasSignalkabelistnichtrichtigangeschlossen.

2. DasEingangssignalkannvomAnzeigegerät

nichtverarbeitetwerden.

1. StellenSiesicher,dassdasSignalkabelrichtig

angeschlossenist.

2. PrüfenSie,obdieVideosignalquellemitIhrem

Anzeigegerätkompatibelist.Bittebeachten

SiedieSpezikationendiesesAnzeigegerätes

imentsprechendenAbschnitt.

Die Bildanzeige füllt nicht die gesamte

BildschirmgrößedesAnzeigegerätesaus

1. DerZoommodusistnichtrichtigeingestellt.

2. Scan-modusistmöglicherweisefalschauf

Under-scaneingestellt.

3. FallsdasBildüberdenBildschirmrand

hinausragt,mussderScan-modus

möglicherweiseaufUnder-scaneingestellt

werden.

PassenSiedieAnzeigegeometrieund

ZeitfrequenzparameterüberdieFunktionen

Zoom-modusoderFreierZoomimBildschirm-

Menüan.

Es wird Ton, aber kein Bild ausgegeben DasSignalkabelistnichtrichtigangeschlossen. StellenSiesicher,dasssowohlVideo-alsauch

Audioeingängerichtigangeschlossensind.

Es wird Bild, aber kein Ton ausgegeben 1. DasSignalkabelistnichtrichtigangeschlossen.

2. Die Lautstärke ist vollständig reduziert.

3. {Stumm} ist aktiviert.

4. EsistkeinexternerLautsprecher

angeschlossen.

1. StellenSiesicher,dasssowohlVideo-alsauch

Audioeingängerichtigangeschlossensind.

2. DrückenSiezurAktivierungdesTons[ ]

oder[ ].

3. SchaltenSiedieStummschaltungmitder

Taste[ ]ab.

4. SchließenSieexterneLautsprecheranund

passendieLautstärkeentsprechendan.

Einige Bildelemente leuchten nicht auf EinigePixeldesAnzeigegerätesleuchten

möglicherweisenichtauf.

DiesesAnzeigegerätwurdeunter

Verwendungeinerextremfortschrittlichen

Präzisionstechnologiehergestellt:Dennochweisen

mancheAnzeigegeräteinaktivePixelauf.Diesist

keineFehlfunktion.

Nachbilderkönnenauchdannnochgesehen

werden, wenn das Anzeigegerät ausgeschaltet

ist. (Beispiel: Standbilder, inklusive Logos,

Videospielen, Computerbildern, und Bildeanzeige

im4:3-Normalmodus)

EinStandbildwirdlängereZeitangezeigt AchtenSiedarauf,dassStandbildernichtlängere

Zeitangezeigtwerden,dadiesNachbilder

verursachenkann,diesichindenBildschirm

einbrennen.

49BDL5057P

Wie richte ich die Einstellungen im Menü zur

Steuerung aller Monitore auf einmal und einzeln

per Fernbedienung ein?

Daisy-Chain-VerbindungperRS232undkeinIR-

Kabel

1.DasersteAnzeigegerätwirdimBildschirmmenü

(Advancedoption(Erweiterteeinstellungen)/

IRcontrol(IR-steuerung))als„Primary

(Primär)“festgelegt,dieanderenals„Secondary

(Sekundär)“.

2.DasEinrichtungsmenüerscheintam

Anzeigegerätobenlinks.(Wechselmenüerscheint

erneut,fallsausgeblendet)

3.Standardeinstellungen:IRNO(ID-Nr.):0,

GPNO(GP-Nr.):0,dieseEinstellungkannalle

AnzeigegeräteperIRsteuern.

„+“und„-“können„IDNO(ID-Nr.)“zur

SteuerungderSignalanzeigeper„MonitorID

(Monitor-Id)“ändern.

„UP(Aufwärts)“und„DOWN(Abwärts)“

können„GPNO(GP-Nr.)“zurSteuerung

mehrererAnzeigegeräteper„GroupID

(Gruppen-ID)“ändern.

*DasersteAnzeigegerätwirdimmerperIR

gesteuert.

Wie funktioniert die Fernbedienung? Daisy-Chain:KeineRS232-Verbindung,keinIR-

Kabel

Einstellungensindnichterforderlich;einfachdie

IR-KabelanschließenundperIRbedienen.

*MöglicherweiseerfolgtdieSteuerungnicht

synchron.WirempfehlendieNutzungderobigen

EinstellungmitRS232-Kabel.

49BDL5057P

11. Technische Daten

Element Technische Daten

Bildschirmgröße(aktiverBereich) 48,5Zoll(1232,00mm)diagonal

Seitenverhältnis 16:9

AnzahlanPixeln 1920(H)x1080(V)

Pixelabstand 0,55926(H)x0,55926(V)[mm]

AnzeigbareFarben 10Bit(D),1,07MilliardenFarben

Helligkeit(typisch) 700cd/m



Kontrastverhältnis(typisch) 1300:1

Betrachtungswinkel 178Grad

Ein-/Ausgänge:

Element Technische Daten

Lautsprecherausgang InterneLautsprecher 10W(L)+10W(R)[RMS]/8Ω

1-Weg-1-Lautsprecher-System

82dB/W/M/160Hz–13kHz

Audioausgang 3,5-mm-Klinkenbuchsex1 0,5V[RMS](normal)/2Kanäle(L+R)

Audioeingang 3,5-mm-Klinkenbuchsex1 0,5V[RMS](normal)/2Kanäle(L+R)

RS232C 2,5-mm-Klinkenbuchsex2 RS232C-Eingang/RS232C-Ausgang

RJ-45 RJ-45-Anschlussx1

(8-polig)

10/100-LAN-Port

HDMI-Eingang

HDMI-Anschlussx2

(TypA)(18-polig)

DigitalRGB:TMDS(Video+Audio)

Max.:

Video–720p,1080p,1920x1080/60Hz(WUXGA)

Audio–48kHz/2-Kanal(L+R)

UnterstütztnurLPCM

DVI-I-Eingang(DVI-D

undVGA)

DVI-I-Anschluss DigitalesRGB:TMDS(Video)

AnalogesRGB:0,7V[p-p](75Ω),H/CS/V:TTL(2,2kΩ),SOG:1V[p-p](75Ω)

Max.:720p,1080p,1920x1080/60Hz(WUXGA)

DVI-I-Ausgang(DVI-D&

VGA)

DVI-I-Anschlussx1

(29-polig)

DigitalesRGB:TMDS(Video)

AnalogesRGB:0,7V[p-p](75Ω),H/CS/V:TTL(2,2kΩ),SOG:1V[p-p](75Ω)

Max.:720p,1080p,1920x1080/60Hz(WUXGA)

DisplayPort-Eingang/

Ausgang

DisplayPort-Anschlussx2

(20-polig)

DigitalesRGB:TMDS(Video+Audio)

Max.:

Video–720p,1080p,1920x1080/60Hz(WUXGA)

Audio–48kHz/2-Kanal(L+R)

UnterstütztnurLPCM

49BDL5057P

Allgemein:

Element Technische Daten

Netzeingang 100–240VWechselspannung,50–60Hz,5,5A

Netzausgang 100–240VWechselspannung,50–60Hz,2,5A

Stromverbrauch(max.) 240W

Stromverbrauch(typ.) 95W

Stromverbrauch(Bereitschaftsmodus&

ausgeschaltet)

<0,5W(RS232inaktiv)

Abmessungen(ohneStänder)[BxHxT] 1092,8x623,0x71,1mm

Gewicht(ohneStänder) 19,0Kg

Bruttogewicht(ohneStänder) 24,9Kg

Produktdatenblatt:

Element Technische Daten

Energieefzienzklasse B

DarstellbareBildschirmgröße 123,2cm/48,50Zoll

StromverbrauchBetriebsmodus(W) 110W

JährlicherStromverbrauch(kWh) 161kWh

StromverbrauchBereitschaftsmodus(W) 0,50W

Stromverbrauchausgeschaltet(W) 0,50W

Anzeigeauösung(Pixel) 1920x1080p

Netzwerkbereitschaftsmodus(W) 0,66W

Umgebungsbedingungen:

Element Technische Daten

Temperatur Betrieb 0~40°C

Lagerung -20~60°C

Feuchtigkeit Betrieb 20~80%relativeLuftfeuchtigkeit(nichtkondensierend)

Lagerung 5~95%relativeLuftfeuchtigkeit(nichtkondensierend)

Höhe Betrieb 0~3.000m

Lagerung/Transport 0~9.000m

Interner Lautsprecher:

Element Technische Daten

Typ 1-Weg-1-Lautsprecher

Eingabe 10W(RMS)

Impedanz 8Ω

Ausgangsschalldruckpegel 82dB/W/M

Frequenzreaktion 160Hz–13kHz

PhilipsundderPhilips-SchildsindeingetrageneMarkenderKoninkli-

jkePhilipsN.V.undwerdenunterLizenzderKoninklijkePhilipsN.V.

verwendet.

TechnischenDatenkönnensichohneVorankündigungändern.

Philips 49BDL5057P Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Andere handleiding(en) van Philips 49BDL5057P

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info