450112

Philips 46PFL8505H Handleiding

44
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/90
Pagina verder
3.5 Ondertiteling en talen
Ondertiteling
Bij de meeste programma's kan er ondertiteling worden weergegeven.
U kunt instellen dat de ondertiteling altijd wordt weergegeven. De
methode die wordt gebruikt om de ondertiteling altijd weer te geven,
is afhankelijk van de zender (analoog of digitaal). Voor digitale
zenders kunt u een voorkeurtaal voor de ondertiteling instellen.
Voor analoge zenders
Als u de ondertitels van een zender wilt weergeven, schakelt u
naar de zender, drukt u op e (Bladeren), selecteert u Teletekst
en drukt u op OK. Voer het paginanummer van de
ondertitelingspagina in (meestal 888) en druk nogmaals op e
(Bladeren) om teletekst te sluiten. De ondertiteling wordt
weergegeven (indien beschikbaar). Elke analoge zender moet apart
worden ingesteld.
Voor digitale zenders
Voor digitale zenders hoeft u ondertitels in teletekst niet te
activeren. U kunt een ondertitelingstaal als voorkeurtaal en een
tweede ondertitelingstaal instellen. Als deze talen voor een zender
niet beschikbaar zijn, kunt u een andere beschikbare
ondertitelingstaal selecteren.
Als u de primaire en secundaire ondertitelingstaal wilt instellen,
drukt u op h en selecteert u Configuratie > Zenderinstellingen
> Talen > Voorkeurtaal ondertitels en Alternatieve taal
ondertitels.
Als u een ondertitelingstaal wilt selecteren wanneer geen van uw
voorkeurtalen wordt weergegeven, drukt u op o (Opties),
selecteert u Taal ondertitels en kiest u de taal die u tijdelijk wilt
tonen.
Menu Ondertiteling
Druk op j om het ondertitelingsmenu te openen.
In het menu Ondertiteling kunt u ondertitels Inschakelen of
Uitschakelen. Selecteer Aan tijdens mute om alleen ondertitels
weer te geven wanneer het geluid in de mute-stand is gezet met
m.
Audiotalen
Digitale TV-zenders kunnen verschillende audiotalen voor een
programma uitzenden. U kunt uw TV zodanig instellen dat uw
voorkeurtaal wordt gebruikt wanneer deze beschikbaar is.
Als u de audiotaal van uw voorkeur wilt instellen, drukt u op h
en selecteert u Configuratie > Zenderinstellingen > Talen >
Voorkeurtaal audio en Alternatieve taal audio. Wanneer de taal
wordt uitgezonden, schakelt de TV automatisch naar de talen die
u hebt ingesteld.
Als u wilt controleren of een bepaalde audiotaal beschikbaar is,
drukt u op o (Opties) en selecteert u Audiotaal. U kunt een
andere audiotaal in de lijst selecteren.
Sommige digitale TV-zenders zenden speciale audio en
ondertiteling uit voor slechthorenden of slechtzienden. Zie Meer
over… > Universele toegang.
44 Meer over... / Ondertiteling en talen
… 44 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Philips-46PFL8505H

Zoeken resetten

  • Met de nieuwe ziggo instellingen van begin 2015 is de zendernummering niet goed.
    De HDzenders npo 1-2-3 enz. beginnen niet vanaf nr 1-2-3 enz maar beginnen bij nr 925.
    De gewone digitale zenders zitten vooraan in de lijst maar je wilt natuurlijk de HD zenders op die plek hebben.
    Dit blijkt alleen een probleem bij sommige philips te zijn.
    Iemand een oplossing hiervoor?? Gesteld op 5-2-2015 om 10:57

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Er is een alternatief netwerk code hiervoor, gebruik ipv 5555 het alternatief 43...
      Welke regio? Bv Groningen is 43206, elke regio heeft een ander alternatief netwerk. Geantwoord op 9-2-2015 om 00:39

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Philips 46PFL8505H bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Philips 46PFL8505H in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 8,68 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Philips 46PFL8505H

Philips 46PFL8505H Snelstart handleiding - Nederlands - 2 pagina's

Philips 46PFL8505H Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 90 pagina's

Philips 46PFL8505H Gebruiksaanwijzing - English - 86 pagina's

Philips 46PFL8505H Snelstart handleiding - English - 2 pagina's

Philips 46PFL8505H Gebruiksaanwijzing - Français - 90 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info