1
Português
Instalação
Preparação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
As teclas do telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Instalação rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Classificação dos canais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Memorização manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Outras regulações do menu Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Utilização
Regulação da imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Regulação do som . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Regulação das opções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Teletexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Utilização em modo monitor PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Utilização em modo HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
As teclas na direita da televisão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Periféricos
Selecção dos aparelhos ligados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Gravador de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Outros aparelhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Ligações laterais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Computador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Teclas do vídeo e do DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Informação prática
Sugestões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Glossário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Obrigado por ter adquirido este aparelho de televisão.
Este manual foi concebido para o ajudar ao longo da sua
instalação e funcionamento. Leia atentamente as instruções que
seguem, para compreender melhor as possibilidades oferecidas
pelo seu televisor.
Esperamos que a nossa tecnologia lhe dê inteira satisfação.
Introdução
Índice
Directiva relativa à reciclagem
O seu aparelho de televisão utiliza materiais que podem ser reutilizados ou
reciclados. Para minimizar os desperdícios no meio ambiente, existem
companhias especializadas na recuperação dos aparelhos usados, que os
desmontam e reciclam o material que pode ser reutilizado (informe-se junto
do seu revendedor).
Precisa de ajuda?
Se este manual de instruções
não der resposta à sua pergunta
ou se as ‘Conselhos’ não
resolverem o problema com o
seu TV, poderá telefonar para o
Centro de Informação ao
Consumidor ou para um Centra
de Assistência local. Consulte o
folheto da Garantia Mundial.
Antes de fazer a chamada,
tenha presente o Modelo e
Referência do aparelho que
encontrará na parte de trás do
televisor ou na embalagem.
Model: 37PF7320
42PF7320
42PF7420
42PF5320
Product No:
Directiva para el reciclado
R El embalaje de este producto puede ser reciclado. Por favor recicle su TV según las normativas.
Reciclagem de equipamentos usados
Este produto foi concebido e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade, que
podem ser reciclados e reutilizados.
O símbolo do Ponto Verde indicado no equipamento significa que cumpre com a Directiva
Europeia 2002/976/EC. Por favor, informe-se sobre os procedimentos locais acerca da recolha de
equipamentos eléctricos e electrónicos.
Por favor, cumpra as normas locais e não deite este produto para o seu lixo doméstico normal.
Se se desfizer correctamente dos seus equipamentos velhos, estará a contribuir para a prevenção
de potenciais consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde.
