646977
36
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/62
Pagina verder
Language preferences
Audio language
A digital broadcast can offer several audio languages
(spoken languages) for a programme. You can set a
preferred primary and secondary audio language. If
audio in one of these languages is available, the TV
will switch to the audio language.
To set the primary and secondary audio language…
1. Press
, select General settings and
press
(right) to enter the menu.
2. Select Languages and press
(right) to enter
the menu.
3. Select Primary
audio language or Secondary audio language,
and press OK.
4. Select the language you need and press OK.
5. Press
(left) repeatedly if necessary, to close the
menu.
To select an audio language when none of your
preferred audio language is available…
1. Press
OPTIONS.
2. Select Audio language and select one of the
languages as audio temporarily.
Subtitles languages
Switch on
You can switch
subtitles Subtitle on or Subtitle off . Alternatively
you can select Automatic.
Automatic
If language information is part of the digital broadcast
and the broadcasted programme is not in your
language (the language set on TV), the TV can show
subtitles automatically in one of your preferred
subtitle languages. One of these subtitle languages
must also be part of the broadcast.
You can select your preferred subtitle languages
in Subtitle language.
Subtitle language settings
A digital broadcast can offer several subtitle
languages for a programme. You can set a preferred
primary and secondary subtitle language. If subtitles
in one of these languages are available, the TV will
show the subtitles you selected.
To set the primary and secondary subtitle language…
1. Press
, select General settings and
press
(right) to enter the menu.
2. Select Languages and press
(right) to enter
the menu.
3. Select Primary subtitle language or Secondary
subtitle language, and press OK.
4. Select the language you need and press OK.
5. Press
(left) repeatedly if necessary, to close the
menu.
To select a subtitle language when none of your
preferred languages are available…
1. Press
OPTIONS.
2. Select Subtitle language and select one of the
languages as subtitles temporarily.
Subtitles from Text
Subtitles for analogue channels
For analogue channels, you need to make the
subtitles available for each channel manually.
1. Switch to a channel and press TEXT to open Text.
2. Enter the page number for subtitles, usually 888.
3. Press TEXT again, to close Text.
If you select On in the Subtitle menu when watching
this analogue channel, subtitles will be shown if
available.
To know if a channel is analogue or digital, switch to
the channel and open Status in the Options menu.
Text / Teletex languages
Text pages
Select a Text page
To select a page . . .
1. Enter the page number with the number keys.
2. Use the arrow keys to navigate.
3. Press a colour key to select a colour-coded subject
at the bottom of the screen.
Text sub-pages
A Text page number can hold several subpages. The
subpage numbers are shown on a bar next to the
main page number.
To select a subpage, press
or
.
T.O.P. Text pages
Some broadcasters offer T.O.P. Text.
To open T.O.P. Text pages within Text,
press
OPTIONS and select T.O.P. overview.
Text options
In Text/Teletext, press
OPTIONS to select the
following…
- Freeze page
36
36

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Philips 24PHS4031 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Philips 24PHS4031 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 2,18 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Philips 24PHS4031

Philips 24PHS4031 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 67 pagina's

Philips 24PHS4031 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 71 pagina's

Philips 24PHS4031 Gebruiksaanwijzing - Français - 68 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info