478652
12
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/88
Pagina verder
4
Obertaden
einlegen:
Hauptschalter
125
ausschalten.
Nadel
und
Fadenhebel
101
müssen
oben
stehen.
Nähfu8
anho
ben.
Den
Faden
von
der
Garnrolle
in
die
Spulervorspannung,
durch
die
Offnung
N,
den
Schlitz
0,
hinter
das
Fuhrungs
stuck
P,
nach
oben
in
den
Schlitz
0,
durch
den
Fadenhebel
101,
zurück
durch
den
Schlitz
Q,
hinter
die
Fuhrung
A
und
in
die
rechte
Fadenfuhrung
S
am
Nadel
halter
ziehen.
Upper
threading:
Switch
off
master
switch
125.
Both
needle
and
take-up
lever
must
be
in
the
“up”
position.
Raise
sew
ing
foot.
Pull
thread
from
spool
and
draw
it
into
the
bobbin
tension
stud,
through
opening
N,
slot
0,
behind
guiding
piece
P,
upwards
through
slot
0.
through
take-up
lever
101.
back
through
slot
Q.
behind
guide
A
and
then
into
the
right
thread
guide
S
on
the
needle
holder.
Enfilage
de
I’aiguille:
Tourner
l’interrupteur
général
125
sur
‘Arrêt.
L’aiguille
et
le
levier
releveur
de
fil
doi
vent
so
trouver
en
position
haute.
Lever
to
pied
presseur.
Tirer
le
fit
de
Ia
bobine
dans
a
pretension
du
dévidoir,
par
les
fentes
N
et
0,
derriere
le
guide-fit
P.
Remonter
dans
Ia
fente
Q,
par
le
rele
veur
de
f
ii
101,
redescendre
par
a
fente
0
et
passer
derriere
le
guide-fil
A
et
dans
to
guide-fil
droit
S
du
pince-aiguilte.
lnserimento
del
fib
superiore:
Disiri
serire
I’interruttore
principale
125.
Ago
e
leva
tendifilo
devono
essere
in
alto.
Levare
1
piedino.
Portare
il
fib
dat
rocchetto
nella
tensione
detlo
spolatore,
attraverso
‘aper
tura
N,
nella
fessura
0,
dietro
Ia
guida
P,
verso
l’atto
nella
fessura
Q,
nella
leva
tendifilo
101,
di
ritorno
attraverso
Ia
fes
sura
Q,
dietro
Ia
guida
A
e
nel
guidafilo
S
a
destra
dell’ago.
4
Den
Oberfaden
von
vorn
nach
hinten
durch
das
Nadelöhr
fädeln.
Thread
the
needle
from
front
to
back.
Enfiler
le
fil
d’aiguille
do
‘avant
en
arriè
re
par
le
chas
d’aiguille.
lnfilare
it
fib
superiore
dat
davanti
verso
dietro
attraverso
Ia
cruna
dell’ago.
9
12

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Pfaff-Hobbymatic-917

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Pfaff Hobbymatic 917 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Pfaff Hobbymatic 917 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 2,9 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info