478532
40
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/70
Pagina verder
Cerniera
americana:
Per
Ia
regolazione
della
macchina
vedi
a
pag.
34.
Ecco
come
si
prepara
e
si
applica
Ia
cerniera:
Stirare
i
bordi
dell’apertura.
Voltare
ii
bordo
sinistro
da
cucire
verSo
‘esterno
(fig.
P).
Porre
sopra
Ia
parte
sinistra
aperta
della
cerniera
come
indicato
in
fig.
0.
I
dentini
della
cerniera
sporgono
leggermente
dal
bordo
stirato.
La
cucitura
viene
eseguita
sul
bordo
stirato.
SpoStare
il
piedino
in
centro,
in
maniera
che
l’ago
penetri
nellapertura
centrale
del
piedino.
I
dentini
della
cerniera
scorrono
nella
scanalatura
di
guida
sinistra
del
piedino
(fig.
R).
Per
introdurre
i
dentini
all’inizio
della
cucitura
nella
scanalatura
alzarli
Iegger
mente.
Eseguire
Ia
cucitura
tino
al
termine
e
fissarla.
Chiudere
Ia
cerniera.
Spillare
Ia
seconda
parte
della
cerniera
all’inizio
della
cucitura
(fig.
S)
e
aprire
Ia
cerniera.
Voltare
ii
bordo
destro
con
Ia
fettuccia
della
cerniera
verso
l’esterno
prima
di
togliere
lo
spillo
e
spillare
Ia
cerniera
sulla
cucitura
come
indicato
da
fig.
T.
I
dentini
della
cerniera
scorrono
ora
nella
scanalatura
destra
del
piedino
(fig.
U).
Terminare
Ia
cucitura
della
cerniera.
Cucire
a
fettuccia
della
cerniera
a
distanza
di
piedino
sulla
cucitura.
I
dentini
della
cerniera
scorrono
all’esterno
della
guida.
(fig.
V).
Seam-like
zipper
closure
For
machine
setting
see
page
34.
How
the
zipper
is
prepared
and
inserted:
Press
the
edges
of
the
placket.
Fold
out
the
left
seam
allowance
(Fig.
P).
Place
the
left
side
of
the
open
zip
in
position
so
that
its
teeth
protrude
a
little
beyond
the
pressed
edge
(Fig.
Q).
The
seam
is
sewn
along
this
edge.
Move
the
zipper
foot
to
the
middle
so
that
the
needle
stit
ches
into
the
middle
opening.
The
zip
teeth
run
into
the
left
guiding
groove
in
the
foot
(Fig.
R).
At
the
beginning
of
the
seam
lift
up
the
teeth
a
little
to
feed
them
into
the
guiding
groove.
Sew
the
seam
to
the
end
and
secure
it.
Close
zip.
Pin
other
side
of
zip
to
material
at
beginning
of
seam
(Fig.
S).
Open
zip.
Remove
the
pin,
turn
out
the
right
seam
allowance
with
the
zip
tape,
and
pin
the
latter
to
the
fabric,
as
shown
in
Fig.
T.
The
zip
teeth
now
run
into
the
right
guiding
groove
in
the
foot
(Fig.
U).
Finish
sewing
the
zip.
Now
sew
down
the
zip
tape
letting
the
zip
teeth
run
along
the
guiding
edge
of
the
foot
(Fig.
V).
37
40

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Pfaff Hobby 874 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Pfaff Hobby 874 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 2,05 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info