478210
36
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/67
Pagina verder
1’
A
-J
Fecho
de
correr
invisivel:
Para
a
regulacão
da maquina
ver
página
30.
Els
como
se
deverá
proceder
para
preparar
e
apllcar
o
fecho:
Passar
a
ferro
Os
bordos
da
abertura.
Voltar
o
bordo
esquerdo
do
tecido
para
o
exterior
(fig.
A).
Abrir
o
fecho
e
por
no
lugar
o
ado
esquerdo.
como
indicado
na
figura
D,
ultrapassando
os
dentes
urn
pouco
o
bordo
passado
a
ferro.
Em
seguida cose-se
o
bordo
estendido.
Alinhar
o
calcador
ao
meio
para
que
a
agulha
penetre
exactamente
no
orif(cio
central.
Os
dentes
do
fecho
de
correr
correm pela
ranhura
esquerda
da
base
do
calcador
(fig.
C).
No
inicio
da
costura
levantar
urn
pouco
os
dentes
do
fecho
para
quo
se
introduzam
na
ranhura.
Ter
minar
a
costura
fazendo
alguns
pontos
de
remate.
Fechar
0
fecho
de
correr.
Colocar
urn
alfinete
no
inicio
da
costura
do
segundo
lado
do
fecho
e
abrir
nova
mente
o
fecho
(fig.
D).
Voltar
o
bordo
direito
do
tecido
corn
o
lado
direito
do
fecho
para
o
exterior,
rnas
retirar
os
alfinetes
(fig,
E).
Os
dentes
do
fecho
encaixarn
na
ranhura
direita
da
base
do
calcador
(fig.
F).
Para
terminar,
costurar
os
lados
do
fecho
a
distancia
da
largura
da
base,
deixando
correr
os
dentes
para
o
exterior
da
base
(fig.
0)
Seam-like
zipper
closure:
For
machine
setting
see
page
30.
How
the
zipper
is
prepared
and
inserted:
Press
the
edges
of
the
placket.
Fold
out
the
left
seam
allowance
(Fig.
A).
Place
ihe
left
side
of
the
open
zip
in
position
so
that
its
teeth protrude
a
little
beyond
the
pressed
edge
(Fig.
B).
The
seam
is
sewn
along
this
edge.
Move
the
zipper
foot
to
the
middle
so
that
the
needle
stit
ches
into
the
middle
opening.
The
zip
teeth
run
into
the
left
guiding
groove
n
the
foot
(Fig.
C).
At
the
beginning
of
the
seam
lift
up
the
teeth
a
little
to
feed
them
into
the guiding
groove.
Sew
the
seam
to
the
end and
secure
it.
Close
zip.
Pin
other
side
of
zip
to
material
at
beginning
of
seam
(Fig.
D).
Open
zip.
Remove
the
pin,
turn
out
the
right
seam
allowance
with
the
zip
tape,
and
pin
the
latter
to
the
fabric,
as
shown
in
Fig.
E.
The
zip
teeth
now
run
into
the
right
gui
ding
groove
in
the
foot
(Fig.
F).
Finish
sewing
the
zip.
Now
sew
down
the
zip
tape
letting
the
zip
teeth
run
along
the
guiding
edge
of
the
foot
(Fig.
0).
J
32
36

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Pfaff Hobby 301 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Pfaff Hobby 301 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 2,15 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Pfaff Hobby 301

Pfaff Hobby 301 Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Deutsch, English, Français - 73 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info