Handleiding Pfaff Creative 3.0 (pagina 111 van 112) (Engels)

525703

111

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/112

Pagina verder

Owner's manual

This household sewing machine is designed to comply with IEC/EN 60335-2-28 and UL1594

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following:

Read all instructions before using this household sewing machine.

DANGER – To reduce the risk of electric shock:

 $VHZLQJPDFKLQHVKRXOGQHYHUEHOHIWXQDWWHQGHGZKHQSOXJJHGLQ$OZD\VXQSOXJWKLVVHZLQJPDFKLQH

from the electric outlet immediately after using and before cleaning.

WARNING ²7RUHGXFHWKHULVNRIEXUQVÀUHHOHFWULFVKRFN

or injury to person:

 7KLVVHZLQJPDFKLQHLVQRWLQWHQGHGIRUXVHE\SHUVRQVLQFOXGLQJFKLOGUHQZLWKUHGXFHGSK\VLFDO

VHQVRU\RUPHQWDOFDSDELOLWLHVRUODFNRIH[SHULHQFHDQGNQRZOHGJHXQOHVVWKH\KDYHEHHQJLYHQ

VXSHUYLVLRQRULQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJXVHRIWKHVHZLQJPDFKLQHE\DSHUVRQUHVSRQVLEOHIRUWKHLUVDIHW\

 &KLOGUHQVKRXOGEHVXSHUYLVHGWRHQVXUHWKDWWKH\GRQRWSOD\ZLWKWKHVHZLQJPDFKLQH

 8VHWKLVVHZLQJPDFKLQHRQO\IRULWVLQWHQGHGXVHDVGHVFULEHGLQWKLVPDQXDO8VHRQO\DWWDFKPHQWV

recommended by the manufacturer as contained in this manual.

 1HYHURSHUDWHWKLVVHZLQJPDFKLQHLILWKDVDGDPDJHGFRUGRUSOXJLILWLVQRWZRUNLQJSURSHUO\LILWKDV

been dropped or damaged, or dropped into water. Return the sewing machine to the nearest authorized

GHDOHURUVHUYLFHFHQWHUIRUH[DPLQDWLRQUHSDLUHOHFWULFDORUPHFKDQLFDODGMXVWPHQW

 1HYHURSHUDWHWKHVHZLQJPDFKLQHZLWKDQ\DLURSHQLQJVEORFNHG.HHSYHQWLODWLRQRSHQLQJVRIWKH

sewing machine and foot controller free from the accumulation of lint, dust, and loose cloth.

 .HHSÀQJHUVDZD\IURPDOOPRYLQJSDUWV6SHFLDOFDUHLVUHTXLUHGDURXQGWKHVHZLQJPDFKLQHQHHGOH

 $OZD\VXVHWKHSURSHUQHHGOHSODWH7KHZURQJSODWHFDQFDXVHWKHQHHGOHWREUHDN

 'RQRWXVHEHQWQHHGOHV

 'RQRWSXOORUSXVKIDEULFZKLOHVWLWFKLQJ,WPD\GHÁHFWWKHQHHGOHFDXVLQJLWWREUHDN

 :HDUVDIHW\JODVVHV

 6ZLWFKWKHVHZLQJPDFKLQHRII´µZKHQPDNLQJDQ\DGMXVWPHQWLQWKHQHHGOHDUHDVXFKDVWKUHDGLQJ

needle, changing needle, threading bobbin, or changing presser foot, etc.

 $OZD\VXQSOXJVHZLQJPDFKLQHIURPWKHHOHFWULFDORXWOHWZKHQUHPRYLQJFRYHUVOXEULFDWLQJRUZKHQ

PDNLQJDQ\RWKHUXVHUVHUYLFLQJDGMXVWPHQWVPHQWLRQHGLQWKHLQVWUXFWLRQPDQXDO

 1HYHUGURSRULQVHUWDQ\REMHFWLQWRDQ\RSHQLQJ

 'RQRWXVHRXWGRRUV

 'RQRWRSHUDWHZKHUHDHURVROVSUD\SURGXFWVDUHEHLQJXVHGRUZKHUHR[\JHQLVEHLQJDGPLQLVWUDWHG

 7RGLVFRQQHFWWXUQDOOFRQWUROVWRWKHRII´µSRVLWLRQWKHQUHPRYHSOXJIURPRXWOHW

 'RQRWXQSOXJE\SXOOLQJRQFRUG7RXQSOXJJUDVSWKHSOXJQRWWKHFRUG

 +ROGSOXJZKHQUHZLQGLQJLQWRFRUGUHHO'RQRWDOORZSOXJWRZKLSZKHQUHZLQGLQJ

 7KLVVHZLQJPDFKLQHLVSURYLGHGZLWKGRXEOHLQVXODWLRQ8VHRQO\LGHQWLFDOUHSODFHPHQWSDUWV

6HHLQVWUXFWLRQVIRU6HUYLFLQJRI'RXEOH,QVXODWHG$SSOLDQFHV

SAVE THESE INSTRUCTIONS

SERVICING OF DOUBLE INSULATED PRODUCTS

,QDGRXEOHLQVXODWHGSURGXFWWZRV\VWHPVRILQVXODWLRQDUHSURYLGHGLQVWHDGRIJURXQGLQJ1RJURXQG

PHDQVLVSURYLGHGRQDGRXEOHLQVXODWHGSURGXFWQRUVKRXOGDPHDQVIRUJURXQGLQJEHDGGHGWRWKHSURGXFW

6HUYLFLQJRIDGRXEOHLQVXODWHGSURGXFWUHTXLUHVH[WUHPHFDUHDQGNQRZOHGJHRIWKHV\VWHPDQGVKRXOGEH

GRQHRQO\E\TXDOLÀHGVHUYLFHSHUVRQQHO5HSODFHPHQWSDUWVIRUDGRXEOHLQVXODWHGSURGXFWPXVWEHLGHQWLFDO

WRWKRVHSDUWVLQWKHSURGXFW$GRXEOHLQVXODWHGSURGXFWLVPDUNHGZLWKWKHZRUGV¶'28%/(,168/$7,21·

RU¶'28%/(,168/$7('·

&RQJUDWXODWLRQVRQSXUFKDVLQJ\RXU

QHZ3)$))

creative

™

VHZLQJDQG

embroidery machine.

$VDVHZLQJHQWKXVLDVW\RXKDYH

DFTXLUHGRQHRIWKHPRVWDGYDQFHGDQG

FRPSUHKHQVLYHVHZLQJDQGHPEURLGHU\

machines in the world; it will enable

\RXWRWUDQVIRUPDOO\RXUFUHDWLYHLGHDV

into reality using the most highly tuned

technology and features.

%HIRUH\RXVWDUWSOHDVHVSHQGVRPH

WLPHUHDGLQJWKLVRZQHU·VPDQXDO<RX

ZLOOVRRQGLVFRYHUKRZWRPD[LPL]HWKH

XVHRI\RXUPDFKLQH2XUDXWKRUL]HG

3)$))

dealers will of course also be

SOHDVHGWRDGYLVH\RXDWDQ\WLPH

<RXU3)$))

creative

™

VHZLQJDQG

HPEURLGHU\PDFKLQHZLOOGHÀQLWHO\

enable you to experience a totally new

dimension of sewing and embroidery.

Congratulations!

TABLE OF CONTENTS

Introduction 1:7

0DFKLQHRYHUYLHZ 

Front side ...................................................................... 

Rear side ....................................................................... 

7RSSDUWV ....................................................................... 

$FFHVVRU\WUD\ .............................................................. 

Parts of the embroidery unit ...................................... 

,QFOXGHGDFFHVVRULHV 

Presser feet .................................................................. 

6WLWFKRYHUYLHZ 

8WLOLW\VWLWFKHV ............................................................ 

'HFRUDWLYHVWLWFKHV .................................................... 

$OSKDEHWV .................................................................... 

Preparations 2:1

8QSDFNLQJ 

&RQQHFWLQJWKHIRRWFRQWUROFRUG 

&RQQHFWWKHSRZHUFRUG

DQGIRRWFRQWURO 

3DFNDZD\DIWHUVHZLQJ 

/('OLJKWV 

)UHHDUP 

7KUHDGFXWWHU 

6SRROSLQV 

7KUHDGLQJWKHPDFKLQH 

1HHGOHWKUHDGHU ........................................................... 

7KUHDGVHQVRU 

%REELQZLQGLQJ 

,QVHUWLQJWKHEREELQ 

IDT

™

V\VWHP,QWHJUDWHG'XDO)HHG 

&KDQJLQJWKHSUHVVHUIRRW 

&KDQJLQJWKHQHHGOH 

/RZHULQJIHHGGRJV 

1HHGOHV 

7KUHDGV 

6WDELOL]HUV 

86%SRUW 

86%HPEURLGHU\VWLFN ............................................... 

&RPSOLPHQWDU\VRIWZDUH3& 

+RZWRXSGDWH\RXUPDFKLQH 

Machine settings & buttons 3:1

7RXFKVFUHHQ 

7RXFKVFUHHQRYHUYLHZ 

6HWWLQJVPHQX 

Machine settings ......................................................... 3:3

6HZLQJVHWWLQJV ............................................................ 

(PEURLGHU\VHWWLQJV .................................................... 

Machine information .................................................. 

%XWWRQVDQGLQGLFDWRUV 

&RPPRQLFRQV 

Sewing mode 4:1

6HZLQJPRGH 

6WDUWYLHZ ...................................................................... 

6HZLQJPRGHRYHUYLHZ 

6HOHFWLRQPHQX 

6HOHFWLQJDVWLWFK .......................................................... 

6HOHFWLQJDIRQW ............................................................. 

6WLWFKVHWWLQJV 

6WLWFKZLGWK .................................................................. 

6WLWFKSRVLWLRQLQJ ......................................................... 

6WLWFKOHQJWK .................................................................. 

6WLWFKGHQVLW\ ................................................................ 

%DODQFH .......................................................................... 

7KUHDGWHQVLRQ ............................................................. 

Mirroring ...................................................................... 

6DYHWRSHUVRQDOPHQX 

)UHHPRWLRQRSWLRQV 

7LHRIIRSWLRQV 

6HZLQJSURJUDPV 

6HTXHQFLQJ 

6WLWFK&UHDWRU 

6HZLQJWHFKQLTXHV 

6HZLQJLQ]LSSHUV ...................................................... 

6HZLQJKHPVLQKHDY\IDEULF ................................... 

7KUHHVWHS]LJ]DJVWLWFK ............................................ 

%OLQGKHPVWLWFK .......................................................... 

%XWWRQKROHV ................................................................. 

6HZRQDEXWWRQ ......................................................... 

'DUQLQJ ....................................................................... 

Quilting ....................................................................... 

6SHFLDOVHZLQJWHFKQLTXHV 

&RPPRQVHZLQJSRSXSV 

Stitch Creator

™

feature 6:1

Stitch Creator

™

IHDWXUH 

Stitch Creator

™

IHDWXUHRYHUYLHZ 

2SHQDQGH[LWStitch Creator

™

feature ...................... 

'HÀQLWLRQRIDVWLWFKSRLQW ........................................ 

6WDUWFUHDWLQJDGGDVWLWFK

or stitch point ............................................................... 

6HOHFWVWLWFKSRLQWV ....................................................... 

'XSOLFDWHVHOHFWHGVWLWFKSRLQW ................................... 

,QVHUWDQHZVWLWFKSRLQW ............................................. 

7ULSOHVWLWFK ................................................................... 

Mirroring side to side ................................................. 

Mirroring end to end .................................................. 

'HOHWHVHOHFWHGVWLWFKSRLQW ........................................ 

7RXFKIXQFWLRQV 

3RVLWLRQRIWKHPDUNHGVWLWFKSRLQW 

/RDGLQJDQGVHZLQJDVWLWFK 

6DYLQJDVWLWFK 

&RPPRQStitch Creator

™

IHDWXUHSRSXSV 

Embroidery mode – preparations 7:1

(PEURLGHU\XQLWRYHUYLHZ 

(PEURLGHU\KRRSRYHUYLHZ 

$WWDFKWKHHPEURLGH\IRRW$ 

%XLOWLQGHVLJQV 

creative

™

(PEURLGHU\FROOHFWLRQ 

&RQQHFWWKHHPEURLGHU\XQLW 

5HPRYHWKHHPEURLGHU\XQLW 

7RKRRSWKHIDEULF 

6OLGHRQRIIWKHKRRS 

*HWWLQJVWDUWHGHPEURLGHULQJ 

Sequencing 5:1

6HTXHQFLQJ 

6HTXHQFLQJRYHUYLHZ 

2SHQDQGH[LWVHTXHQFLQJ 

&UHDWHDVHTXHQFH 

6HTXHQFHFRPPDQGV ................................................... 

/RDGLQJDQGVHZLQJDVHTXHQFH 

6DYLQJDVHTXHQFH 

,PSRUWDQWVHTXHQFLQJLQIRUPDWLRQ 

&RPPRQVHTXHQFLQJSRSXSV 

5 6

Introduction

Machine settings

& buttons

3:2

Machine settings & buttons

Sewing mode

Embroidery mode

Selection menu

Settings menu

Quick help

Mirror side to side

Mirror end to end

Delete

Touch screen

7KHWRXFKVFUHHQRQ\RXU3)$))

creative

™

VHZLQJDQGHPEURLGHU\PDFKLQHLVYHU\HDV\WRZRUNZLWK

MXVWWRXFKLWZLWK\RXUVW\OXVRU\RXUÀQJHUWLSWRPDNH\RXUFKRLFHV%HORZGHVFULEHVWKHWRXFKVFUHHQ

RXWVLGHWKH3)$))

creative

™

&RORU7RXFK6FUHHQ7KLVWRXFKDUHDZLOOQRWFKDQJHLWVDSSHDUDQFHZKHQ

switching between different modes.

Touch screen - overview

Sewing and embroidery mode

6ZLWFKEHWZHHQVHZLQJPRGHDQGHPEURLGHU\PRGH

by touching one of these icons.

Selection menu

7RXFKWKLVLFRQWRRSHQWKHVHOHFWLRQPHQX,Q

sewing mode you can select stitches, stitch fonts,

RSHQSHUVRQDOÀOHVRUDQ86%GHYLFH,QHPEURLGHU\

mode you can select designs, embroidery fonts, open

SHUVRQDOÀOHVRUDQ86%GHYLFH

Settings menu

7RXFKWKLVLFRQWRRSHQWKHVHWWLQJVPHQX,QWKLV

YLHZ\RXFDQFKDQJHGHIDXOWVHWWLQJVDQGPDNH

PDQXDODGMXVWPHQWVWRWKHPDFKLQHVHWWLQJVVHZLQJ

VHWWLQJVDQGHPEURLGHU\VHWWLQJV<RXZLOODOVRÀQG

machine information in the settings menu.

Quick help

<RXUPDFKLQHKDVEXLOWLQTXLFNKHOSZKLFKJLYHV

\RXLQVWDQWLQIRUPDWLRQDERXWHYHU\WKLQJ\RXVHH

RQWKHWRXFKVFUHHQ7RXFKWKHTXLFNKHOSLFRQWR

DFWLYDWHTXLFNKHOS$TXHVWLRQPDUNZLOODSSHDURQ

WKH3)$))

creative

™

&RORU7RXFK6FUHHQ7RXFK

any icon, text or area on the touch area that you want

LQIRUPDWLRQDERXW$SRSXSJLYHVDVKRUWH[SODQDWLRQ

7RXFK2.LQWKHSRSXSWRH[LWTXLFNKHOS

Mirror side to side

,QVHZLQJPRGH\RXFDQPLUURUDVWLWFKRUVHTXHQFH

horizontally by touching the mirror side to side

LFRQ,QHPEURLGHU\PRGHDGHVLJQZLOOEHPLUURUHG

horizontally when touching the icon.

Mirror end to end

,QVHZLQJPRGH\RXFDQPLUURUDVWLWFKRUVHTXHQFH

YHUWLFDOO\E\WRXFKLQJWKHPLUURUHQGWRHQGLFRQ

,QHPEURLGHU\PRGHDGHVLJQZLOOEHPLUURUHG

YHUWLFDOO\ZKHQWRXFKLQJWKHLFRQ

Delete

7RXFKWKHGHOHWHLFRQZKHQ\RXZDQWWRGHOHWH

DVWLWFKVHTXHQFHGHVLJQRUIROGHU/RQJWRXFK

delete in embroidery mode to delete all designs in

WKHHPEURLGHU\ÀHOG,IDIROGHULVGHOHWHGDOOÀOHV

ZLWKLQWKHIROGHUDUHGHOHWHGDVZHOO7RGHOHWHDOO

ÀOHVDQGIROGHUVLQWKHFXUUHQWIROGHUORQJWRXFKWKH

delete icon.

Note: You cannot delete built-in stitches, fonts and

designs.

3:7

Machine settings & buttons

Start/stop

Press this button to start or stop the machine

without using the foot control. Press the button

once to start and press it again to stop.

Thread snips

Press to cut both needle and bobbin thread

immediately.

,ISUHVVLQJWKLVEXWWRQZKLOHVHZLQJWKHPDFKLQH

will complete the stitch and cut the threads before

WKHQHHGOHPRYHVWRWKHVWDUWSRVLWLRQRIWKHQH[W

VWLWFK<RXUPDFKLQHWLHVRIIWKHWKUHDGFXWVWKH

needle and bobbin threads and raises the presser

foot and the needle.

7KHWKUHDGVQLSVIXQFWLRQFDQEHSURJUDPPHGVHH

SDJH

Note: Threads are cut automatically when buttonholes

are sewn with the Sensormatic buttonhole foot.

The presser foot will not raise after thread snips if

automatic presser foot lift has been deactivated in the

settings menu.

Thread snips performed by the machine can be cancelled

in the settings menu.

In embroidery mode the threads are cut and the presser

foot raised. The needle thread only cuts automatically at

WKHFRORUFKDQJH:KHQWKHGHVLJQLVÀQLVKHGERWKQHHGOH

and bobbin threads are cut automatically.

Reverse button

)RUSHUPDQHQWUHYHUVHSUHVVWKHEXWWRQRQFHEHIRUH

VWDUWLQJWRVHZ7KHUHYHUVHLQGLFDWRUZLOOEHOLW

DQGWKHPDFKLQHVHZVLQUHYHUVHXQWLO\RXSUHVV

WKHEXWWRQDJDLQWRFDQFHO,I\RXSUHVVWKHUHYHUVH

EXWWRQZKLOHVHZLQJWKHPDFKLQHVHZVLQUHYHUVH

IRUDVORQJDV\RXNHHSWKHEXWWRQSUHVVHG7KH

UHYHUVHLQGLFDWRULVOLWZKHQWKHUHYHUVHEXWWRQLV

pressed.

5HYHUVHLVDOVRXVHGZKHQVHZLQJPDQXDO

EXWWRQKROHVGDUQLQJVWLWFKHVSURJUDPPHGWLHRII

end and tapering stitches.

Reverse indicator

7KHUHYHUVHLQGLFDWRUZLOOEHOLWZKHQSUHVVLQJWKH

UHYHUVHEXWWRQWRVHZLQUHYHUVH,WLVDOVROLWZKLOH

VHZLQJSHUPDQHQWUHYHUVH

Action indicator

7KHDFWLRQLQGLFDWRULVOLWWRLQGLFDWHWKDWDQDFWLRQ

LVWREHGRQHIRUH[DPSOHSHUIRUPLQJWDSHULQJ7KH

indicator stays lit until the action is done.

Reverse button

Reverse indicator

Action indicator

Start/stop

Presser foot up and extra lift toggle

Thread snips

Presser foot down and pivot toggle

Stitch restart

Immediate tie-off

Needle up/down

Speed control

3:8

Machine settings & buttons

Common icons

7KHUHDUHVRPHLFRQVDQGIXQFWLRQVWKDWDUH

IUHTXHQWO\XVHGRQWKHVFUHHQ7KHPRVWFRPPRQ

are described below.

Scroll bar

7RXFKDQGGUDJWKHVFUROOEDUWRVFUROOXSGRZQIRU

PRUHDYDLODEOHRSWLRQV

Long touch

6RPHLFRQVKDYHLQFUHDVHGIXQFWLRQVPDUNHGZLWK

DQDUURZDWWKHORZHUULJKWFRUQHU7RDFFHVVWKHVH

functions, long touch the icon.

OK and Cancel

7KH2.DQGFDQFHOLFRQVDUHXVHGWRFRQÀUP\RXU

VHWWLQJVDQGVHOHFWLRQV7KH\DUHDOVRXVHGWRFORVH

full screen windows.

7RDERUWanDFWXDOSURFHVVWRXFKFDQFHO7R

FRQWLQXHWRXFK2.

Cancel

Long touch

Scroll bar

Sewing mode

4:2

Sewing mode

In sewing mode you can select stitches, adjust and sew them. The selected stitch is shown in actual size in

WKHVWLWFKÀHOG5HFRPPHQGDWLRQVDQGPDFKLQHVHWWLQJVDUHVKRZQDWWKHWRSRIWKHWRXFKVFUHHQ

(YHU\PRGHLQWKH3)$))

creative

™

&RORU7RXFK6FUHHQKDVLWVRZQFRORUVFKHPHWRPDNHLWHDVLHUWR

navigate and use the machine.

Start view

:KHQ\RXUPDFKLQHLVWXUQHGRQDVWDUWXSVFUHHQLVVKRZQDQGWKHQWKHPDFKLQHRSHQVVHZLQJPRGH,I

WKHHPEURLGHU\XQLWLVDWWDFKHGWKHPDFKLQHDXWRPDWLFDOO\RSHQVHPEURLGHU\PRGH

Sewing mode - overview

Save to

personal menu

Tie-off options

Sewing options

Sequencing

Free-motion options

Presser foot recommendation

Speed control

symbol

Selected stitch number

Stitch width/

Stitch positioning

Thread tension

Stitch length/

Stitch density

IDT

™

system/Lower feed dogs recommended Twin needle/stitch width safety activated

Stabilizer recommended

Note: All symbols and options will not be shown at the same time.

Stitch Creator

™

feature

Stitch Creator

™

feature

Embroidery mode –

preparations

Embroidery Mode - Preparations

7:2

Embroidery unit overview

W\SH%(

$ (PEURLGHU\XQLWUHOHDVHEXWWRQ

% /HYHODGMXVWLQJIHHW

& (PEURLGHU\XQLWVRFNHW

' (PEURLGHU\KRRSFRQQHFWLRQDVVHPEO\

( (PEURLGHU\DUP

Embroidery hoop overview

) (PEURLGHU\KRRSFRQQHFWRU

* 2XWHUKRRS

+ ,QQHUKRRS

, 4XLFNUHOHDVH

J Retaining screw

. 5LEVIRUÀWWLQJWKHFOLSV

/ &HQWHUPDUNV

Attach the embroidey foot 6A

:KHQHPEURLGHULQJXVHWKH(PEURLGHU\

6HQVRUPDWLFIUHHPRWLRQIRRW$6HHSDJH

IRULQVWUXFWLRQVRQKRZWRFKDQJHSUHVVHUIRRW

Note: You can also use the optional Dynamic Spring Foot

6D (part number 820991-096) when embroidering.

When removing the embroidery unit

IURPWKHER[IRUWKHÀUVWWLPHEHVXUH

the shipping brace on the underside of

the embroidery unit has been removed.

Embroidery Mode - Preparations

7:4

To hoop the fabric

For the best embroidery results, place a layer

of stabilizer beneath the fabric. When hooping

stabilizer and fabric make sure that they are smooth

and securely hooped.

 2SHQWKHTXLFNUHOHDVH$RQWKHRXWHUKRRS

5HPRYHWKHLQQHUKRRS3ODFHWKHRXWHUKRRSRQ

DÀUPÁDWVXUIDFHZLWKWKHVFUHZRQWKHORZHU

ULJKW7KHUHLVDVPDOODUURZLQWKHFHQWHURIWKH

lower edge of the hoop which will line up with

a small arrow on the inner hoop.

 3ODFHVWDELOL]HUDQGWKHIDEULFZLWKWKHULJKW

sides facing up, on top of the outer hoop. Place

the inner hoop on top of the fabric with the

VPDOODUURZDWWKHERWWRPHGJH,I\RXFDQVHH

the hoop size in the lower part of the inner

KRRS\RXKDYHDWWDFKHGLWFRUUHFWO\&

 3XVKWKHLQQHUKRRSÀUPO\LQWRWKHRXWHUKRRS

 &ORVHWKHTXLFNUHOHDVH$GMXVWWKHSUHVVXUHRI

the outer hoop by turning the retaining screw

%7KHIDEULFVKRXOGEHWDXWLQWKHKRRSIRUWKH

best results.

Note: When embroidering additional designs on the

same fabric, open the quick release, move the hoop to the

new position on the fabric and close the quick release.

When changing type of fabric, you might need to adjust

the pressure using the retaining screw. Do not force the

quick release.

Slide on/off the hoop

6OLGHWKHKRRSRQWRWKHHPEURLGHU\XQLWIURPIURQW

to back until it clicks into place.

7RUHPRYHWKHKRRSIURPWKHHPEURLGHU\DUP

press the grey button on the hoop connection

assembly and slide the hoop towards you.

Please note that on disposal, this product must be safely

recycled in accordance with relevant National legislation

relating to electrical/electronic products. If in doubt please

contact your retailer for guidance.

Have your sewing machine serviced regularly by your

local authorized PFAFF

dealer!

If you have followed this troubleshooting information and

still have problems, take your sewing machine to your

GHDOHU,IWKHUHLVDVSHFLÀFSUREOHPLWLVDJUHDWKHOSWRWHVW

sew with your thread on a scrap of your sewing fabric and

bring it to your dealer. A sewing sample will often give

much better information than words.

You have purchased a modern, updatable sewing and

embroidery machine. As we regularly release software

updates, it is possible that there may be some differences

between the machine software and the software described

in the owner’s manual. Consult your local authorized

PFAFF

dealer, and be sure to visit our website at www.

pfaff.com for the latest updates of both the software and

the Owner’s Manual.

We reserve the right to change the machine equipment and

the assortment of accessories without prior notice, or make

PRGLÀFDWLRQVWRWKHSHUIRUPDQFHRUGHVLJQ

6XFKPRGLÀFDWLRQVKRZHYHUZLOODOZD\VEHWRWKHEHQHÀW

of the user and the product.

Intellectual Property

Patents protecting this product are listed on a label

positioned underneath the Sewing Machine.

PFAFF, CREATIVE, STITCH CREATOR, PERFECTION

67$576+(5(DQG,'7LPDJHDUHWUDGHPDUNVRI.6,1

Luxembourg II, S.ar.l.

CE - Authorised Representative

VSM Group AB, SVP Worldwide

'URWWQLQJJDWDQ6(+XVNYDUQD6:('(1

Pfaff Creative 3.0 Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Andere handleiding(en) van Pfaff Creative 3.0

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info