478897
15
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
Anheben
des
Stoffdrückerfu(3es
Relevage
du
pied
presseur
Elevación
del
pie
prensatelas
Sollevamento
del
piedino
premistoffa
Elevacäo
do
calcador
ZumAnheben
des
Stoffdruckerful3es
Kniehebel
nach
rechts
drUcken.Zum
Umlegen
des
Oberteils
Maschi
ne
ausschalten,
den
Kniehebel
mit
einem
kleinen
Ruck
nach
yarn
abziehen.
Beim
Einschieben
daraufach
ten,
daB
der
Bolzen
1
in
die
Nut
der
Kupplungsmuffe
2
eingreift
(siehe
Ag.
11).
Raise
the
presser
foot
by
pressing
the
knee
lever
to
the
right.
To
tilt
back
the
sewing
head,
switch
off
the
machine,
pull
the
knee
lever
sharply
towards
the
front.
When
mounting
the
knee
lever
make
sure
that
pin
1
enters
the
groove
in
coupling
sleeve
2
(see
Fig.
11).
Du
genou,
pousser
Ia
genouillere
vers
Ia
droite
pour
lever
le
pied
presseur.
Avant
de
coucher
Ia
tête
de
machine,
mettre
lamachine
horscircuit,
enleverlagenouillere
d’un
legercoup
sec
vers
l’avant.
En
remettant
Ia
genouillere
en
place,
veiller
a
ce
que
le
boulon
1
s’engage
dans
Ia
rainure
du
manchon
2
(fig.
11).
Pam
elevar
el
pie
prensatelas
presione
Ia
palanca
de
rodilla
hacia
Ia
derecha.
Antes
de
inclinar
Ia
maquina
hacia
aträs,
desconêctela,
y
quite
Ia
palanca
de
rodilla
tirando
de
ella
hacia
adelante.
Al
introducirla,
cuidese
de
que
el
perno
1
encaje
en
Ia
muesca
del
manguito
de
acoplamiento
2
(vèase
fig.
11).
Peril
sollevamento
del
piedino
premistoffa,
premere
verso
destra
Ia
ginocchiella
Disinserire
Ia
macchina.
Per
ii
ribaltamento
della
testa
tirare
un
po’in
avanti
Ia
predetta
ginocchiella.
Nella
spinta,
badare
che
ii
bullone
1
si
inserisca
nella
scanalatura
del
manicotto
d’innesto
2
(vedi
fig.
11).
Para
elevar
o
calcador
do
tecido,
acione
a
alavanca
de
joelho
para
a
direita.
Para
inclinar
a
maquina,
desli
gue-a
e
puxe
a
alavanca
de
joelho
corn
um
pouco
deforca
pam
a
frente.
Ao
recoloc-la
no
lugar,
observe
qua
o
pino
1
encaixe
na
ranhura
da
lu
va
de
acoplamento
2.
Lifting
the
presser
foot
15
15

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Pfaff-561

Zoeken resetten

  • Beste,
    Waar kan in handleiding in nederlands vinden voor Pfaff 561-900/99 met Modular v 720.
    vriendelijke groeten
    Francky Denys
    franckydenys@telenet.be Gesteld op 11-4-2022 om 12:31

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Pfaff 561 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Pfaff 561 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 1 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info