478659
26
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/30
Pagina verder
Inhaltsverzeichnis
Zur
besonderen
Beachtung
Sicherheitshinweise
Riemenschutz
OIen
Nadel
einsetzen
Unterfaden
aufspulen
Hancirad-Freilauf
einschalten
Spulenkapsel
einfädeln
und
einsetzen
Oberfaden
einfâdeln
Unterfaden
heraufholen
Fadenspannung
Oberfadenspannung
regulieren
Unterfadenspannung
regulieren
Stoffdruckerful3druck
regulieren
Stichlange
einstellen
ROckwârtsnàhen
bzw.
Verriegeln
Stichiage
einstellen
Uberstichbreite
fixieren
Oberstichbreite
begrerizen
Pflege
Table
des
matières
Conseils
importants
Recommandations
de
sécurité
Garde-courroie
Huller
Mise
en
place
de
laiguille
Bobinage
du
fil
inférieur
Debrayage
du
volant
Enfilage
et
mise
en
place
de
Ia
bolte
a
canette
Enfilage
du
fil
superieur
Remonter
le
fil
inférleur
Tension
des
fils
Reglage
de
Ia
tension
du
fil
superior
Reglage
de
Ia
tension
du
fil
inferieur
Reglage
de
Ia
pression
du
pied
presseur
Rag
lage
de
Ia
Iongueur
du
point
Couture
en
arrière
et
points
d’arret
Deport
de
laiguille
Blocage
du
point
zigzag
Limitation
du
point
zigzag
page
pagina
3
Observaciones
importantes
3
3
Normasdeseguridad
3
5
Guardacorreas
6
7
Engrase
8
9
Colocacion
de
Ia
aguja
9
10
Bobinado
del
hilo
inferior
11
12
Desembrague
del
volante
12
ColocaciOn
y
enhebrado
de
a
13
cépsula
de
Ia
canilla
14
15
Enhebrado
del
hilo
superior
16
17
ExtracciOn
del
hilo
inferior
17
18
TensiOn
de
los
hilos
18
19
RegulaciOn
de
a
tensiOn
del
hilo
superior
19
19
RegulaciOn
de
Ia
tensiOn
del
hilo
inferior
19
20
Regulacion
de
Ia
presiOn
del
pie
prensatelas
20
21
RegulaciOn
del
largo
de
puntada
22
21
Costura
en
retroceso
y
rematado
22
24
Ajuste
do
Ia
posiciOn
de
Ia
aguja
24
24
Bloqueo
del
ancho
de
zigzag
24
24
LimitaciOn
del
ancho
de
zigzag
24
Page
2
2
5
7
9
10
12
13
15
17
18
19
19
20
21
21
23
23
23
28
Contents
Seite
2
Important
notes
2
Safety
instructions
5
Belt
guard
7
Oiling
9
Inserting
the
needle
10
Winding
the
bobbin
12
Disengaging
the
sewing
drive
13
Threading
and
inserting
the
bobbincase
15
Threading
the
needle
17
Drawing
up
the
bobbin
thread
18
Tension
19
Regulating
the
needle
thread
tension
19
Regulating
the
bobbin
thread
tension
20
Regulating
the
pressure
on
the
material
21
Stitch
length
regulation
21
Reverse
sewing
and
backtacking
23
Setting
the
needle
position
23
Setting
the
zigzag
stitch
width
23
Limiting
the
zigzag
stitch
width
28
Machine
care
Indice
26
26

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Pfaff 118 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Pfaff 118 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,32 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info