7436
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/36
Pagina verder
art.nr. 8007244
10 min. 1 min. 10 sec.
stop
quick start
1
2
3
1
1 0,1
2
3
4
1 2 3
4
kg
5
6
7
8
auto cook
auto roast
defrost
MAG555
Pelgrim confère 5 années de garantie sur l'appareil à condition que celui-ci ait été raccordé
selon les règles de l'art par un installateur agréé conformément aux prescriptions
d'installation.
Pelgrim s'engage à remplacer gratuitement et ce pendant 5 années à dater de l'achat les
pièces.
Pendant l'année suivant la date de l'achat il ne sera pas porté en compte de frais de
déplacement ni de main-d'oeuvre.
Tombent sous la garantie tous les vices et dysfonctionnements résultant de fautes de
construction ou de pièces défectueuses.
Les fautes d'installation et d'utilisation ne sont pas couvertes par la présente garantie.
Nom et adresse de l'installateur:
Date d'achat:
Pelgrim gibt 5 Jahr Garantie auf dieses Gerät, falls es fachkundig durch einen anerkannten
Installateur und in Übereinstimmung mit den Installationsvorschriften angeschlossen wurde.
Pelgrim verpflichtet sich, 5 Jahr lang nach Ankaufdatum kostenlos Ersatzteile auszuwechseln.
1 Jahr lang nach Ankaufdatum werden keine Fahrtkosten und kein Arbeitslohn berechnet.
Unter die Garantie fallen alle Reparaturen, infolge von Konstruktionsfehlern oder fehlerhaften
Ersatzteilen.
Beim Service müssen Bezahlungsbeweis und Garantiezertifikat vorgezeigt werden.
Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch-/Installation entstanden sind,gehören nicht zur
Garantie.
Name und Adresse Installateur:
Ankaufdatum:
CERTIFICAT DE GARANTIE
GARANTIEZERTIFIKAT
Handleiding
Manual
Notice d’utilisation
Anleitung
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Pelgrim-MAG555

Zoeken resetten

6
  • Hoe kan ik een lamp vervangen van een Siemens magnetron type HFT839? Waar zit de lamp in de magnetron?
    Gesteld op 6-6-2020 om 17:39

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Wil graag de tl balkjes vernieuwen want die zijn kapot
    De vraag is maar hoe? Gesteld op 13-1-2019 om 16:55

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • ik denk dat u de 2n straalelementen bedoelt die boven in zitten,Dan kap er af en van boven losschroeven ,het wijst zich zelf.Deze elementen zijn op een metalen plaatje bevestigd en het gehele plaatje wordt verwijderd als de 2 daden losgemaakt zijn (geplugd) Nieuwe bestellen en weer monteren ,fluitje van 1 cent succes Geantwoord op 14-1-2019 om 10:10

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Lossen we hiermee ook het probleem van géén licht in de magnetron op Geantwoord op 15-1-2019 om 16:03

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Inderdaad, heb geen licht in de magnetron. Er zitten twee tl balkjes daar en die doen het
    niet meer. Dus geen licht in de magnetron. Geantwoord op 15-1-2019 om 16:09

    Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden
  • Ik heb een Pilgrim mag555 en het lampje us stuk. Ik kan nergens vinden hoe ik het miet vervangen Gesteld op 10-8-2017 om 13:42

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Wij adviseren niet zelf de verlichting van de ovenruimte te repareren. Ook al staat er geen stroom meer op de magnetronoven, dan nog blijft er (hoog)spanning in het apparaat aanwezig. Het losschroeven van de behuizing kan daarom gevaarlijk zijn. Dit probleem moet door een monteur worden verholpen.

      www.pelgrimservice.nl Geantwoord op 10-8-2017 om 14:56

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Dit probleem heb ik nu al heel wat keer voorbij zien komen.
    Bij mij is het lampje ook al een hele lange tijd stuk.
    Is het niet raadzaam als Pelgrim met een aanpassing komt waarbij op eenvoudige wijze het lampje te vervangen is? Ik kan nu niet in mijn oven kijken en dat is knap lastig.

    Fam.Rutte Geantwoord op 15-8-2017 om 16:00

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • hoeveel electra verbruikt dit apparaat per wasbeurt??? Gesteld op 19-4-2017 om 16:58

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • De Mag555 is een combimagnetron, dit ik neem aan dat u zich vergist in het modelnr. Mvrgr Kristi Webcareteam Pelgrim Geantwoord op 24-4-2017 om 09:34

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Hoort er in de pelgrim mag555 verlichting te zitten en zo ja waar dan? Gesteld op 4-3-2017 om 20:12

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ja daar hoort wel verlichting in. Bij mijn zoon is de lamp al een tijd stuk, maar het niet te vervangen.
      Dus nu moet hij alles in het donker doen. Geantwoord op 7-3-2017 om 15:56

      Waardeer dit antwoord (11) Misbruik melden
  • Boven de 100 graden werkt de thermostaat niet meer. Ingesteld op 150 graden verwarmt hij verder naar 250 graden. Wat kan ik doen? Gesteld op 23-6-2016 om 16:26

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
12
18
  • Na gebruik (piepen) gerecht er uit gehaald. Cijfer 4 blijft in beeld en zodra je de deur sluit start hij weer. Geen enkele toets reageert. Licht blijft branden. Doet dus niets meer en kan deur niet sluiten. Gesteld op 28-2-2015 om 12:17

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ik heb 't zelfde euvel. Maar bij mij het cijfer 9. Niets reageert verder. Deur sluiten veroorzaakt start met een 9. Maar niet met een programma. Identieke klacht dus. Oplossing niet in forum gevonden. Wat nu nog Mr. Pelgrim? Geantwoord op 30-12-2017 om 11:06

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Opgelost. Apparaat een half uur stroomloos gezet.(een zogeheten reset)
    Alles werkt weer. Wel klok instellen. Geantwoord op 31-12-2017 om 09:07

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • hoeveel tijd heeft een magnetron nodig voor verwarmen? Gesteld op 5-2-2015 om 14:12

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • De opwarmtijd is afhankelijk van de grote van uw oven, 10 min per 100 graden. Controleer of dat alle elementen warm worden

      Kijk op www.atagservice.nl en zoek de oplossing en of vraag een bezoek van een monteur aan Geantwoord op 5-2-2015 om 16:48

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • BIj Pelgrim combi mag 55 rvs / p 04 code : F 1.
    Cake verbrand heel snel aan bovenzijde...onderin nog beslag...
    Ook geeft hij geen signaal meer als je de oven op pre-heat zet, na 20 minuten nog niet op 160 graden voorverwarmd terwijl alles snel verbrand wat je erin zet...magnetron doet het wel.
    Is deze combi mag oven nu al op na 5 jaar? Kan dat? Of is dit te maken? Het laatste zou ik wel graag willen, Gesteld op 8-1-2015 om 22:38

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Dat hebben wij nu ook, als je wat meer weet hoor ik het graag!
      Die van ons is een jaar of 6 oud. Ook geen signaal meer en iets bakken is een drama.... Geantwoord op 8-1-2015 om 23:13

      Waardeer dit antwoord (14) Misbruik melden
  • Hier hetzelfde probleem alles doet het behalve dat de oven niet meer stopt met voorverwarmen Geantwoord op 25-1-2015 om 12:04

    Waardeer dit antwoord (15) Misbruik melden
  • Kijk op www.atagservice.nl en zoek de oplossing en of vraag een bezoek van een monteur aan Geantwoord op 5-2-2015 om 16:47

    Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden
  • Het gaat om Pelgrim ;-)
    Geantwoord op 5-2-2015 om 17:38

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • Wij hebben ook het probleem met voorverwarmen ... geen piepen meer! Is er überhaupt iemand die weet wat er aan de hand is of hoe dat te verhelpen is? Ik hoor het graag. Mvg Jamba
    Jaminabo@Hotmail.com Geantwoord op 25-8-2015 om 21:46

    Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden
  • zelfde probleem deze week voorgehad ook foutcode F 1 (waarvan niets terug te vinden is in de handleiding)
    Geantwoord op 17-3-2016 om 14:26

    Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden
  • hebben wij ook. Verwarmingselement aan achterkant is kapot. Geantwoord op 26-11-2016 om 14:32

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Wij hebben ook hetzelfde probleem ,is het te maken ? Geantwoord op 22-2-2017 om 21:25

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Binnenverlichting defect hoe kan ik dit herstellen? Gesteld op 21-10-2014 om 14:36

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Kun je het draaiplateau ook stilzetten? Gesteld op 29-4-2013 om 14:39

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Hallo,

      Ik zat met hetzelfde probleem maar heb de oplossing. Ik doe de glas eruit en zet mijn ovenschaal op het kleine rooster. Zal wel niet zo horen maar het werkt wel. Geantwoord op 13-5-2013 om 16:41

      Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden
  • Ik heb een pelgrim mag695 Ik heb vaak als de oven aanstaat dat deze compleet uitvalt Geen lichtjes meer op de display Stoppen niet uitgeslagen Na ruim een half uur springt de oven weer aan Wat is er mis Zou het de thermostaat zijn die in beveliging springt
    Zou de thermostaat makkelijk te vervangen zijn?(al is dit het probleem) Gesteld op 16-3-2013 om 16:14

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • HAllo,

      Graag zou ik wat willen vragen, ik heb het zelfde probleem.
      Heeft u het ondertussen al opgelost? zoja hoe en wat was er aan de hand?

      gr bas Geantwoord op 19-10-2014 om 14:35

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
24
  • Mijn oven wordt niet meer zo warm als eerst. De pizza blijft slap en ook al doe ik hem langer en op een warmere stand het resultaat is nog steeds niet zo goed als een paar weken geleden.
    Heeft iemand enig idee wat er kapot kan zijn? Gesteld op 28-1-2013 om 18:56

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Wij hebben dat probleem ook.......de 1e pizza is slap maar de 2e verbrand bijna met dezelfde tijd en instellingen....ben ook benieuwd wat dat kan zijn.... Geantwoord op 30-10-2013 om 12:58

    Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
  • Bij ieder knopje dat ik indruk komt er een L op het display te staan en als er niks ingedrukt wordt staat er een 0.. Hij doet dus niks. Weet iemand hoe dit komt?? Gesteld op 13-1-2013 om 15:44

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • tijdens et koken viel stroom uit in hele huis nu werkt de hetelucht funtie niet meer.
    althans het voorverwarmen daarvan. het blijft dus voorverwarmen ipv dat het na ongeveer 10min stopt. iemand dit probleem al gehad ? Gesteld op 8-1-2013 om 13:37

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik wilde de oven gaan gebruiken maar welk knopje ik ook in druk er komt telkens een L in beeld, de tijd geeft hij nog weer dus stroom zit erop iemand enig idee hoe dit komt? Gesteld op 22-10-2012 om 19:36

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Na 4 seconden magnetron, oven of grill stopt het apparaat en geeft in het display
    - F1- Weet iemand wat dat betekent en wat er aan te doen is? Gesteld op 30-7-2012 om 20:30

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Heb hetzelfde probleem en kan er niets over vinden! Zou ook graag willen weten wat het is! De service zei dat het wel de thermostaat of de ventilator kan zijn! Denk zzelf de ventilator want mijn eten was laatst verbrand! Kan zijn warmte niet kwijt!

      Mvg Menno Geantwoord op 14-3-2013 om 18:40

      Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • Sinds vandaag is onze magnetron kapot gegaan en de hele display doet het niet meer en hij geeft geen teken van leven. De stroomtoevoer is gewoon goed maar de magnetron werkt niet meer. Heeft iemand enig idee hoe dit kan en/of wat ik kan doen om dit te verhelpen. Gesteld op 25-4-2012 om 20:17

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
30
  • Hoe kan ik de zekering vervangen? Geantwoord op 25-4-2015 om 21:31

    Waardeer dit antwoord (10) Misbruik melden
  • lamp verwisselen Gesteld op 17-3-2012 om 20:44

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Bij het openklappen van de ovendeur (op een normale manier) ging alles uit. Lampje, klokje, oven; niets werkt meer. Oven eruitgehaald, stekker gecheckt, maar die zat nog goed. Wellicht weet een van u wat we kunnen doen. Want een pelgrimmonteur zal vast een duur grapje zijn.. Gesteld op 11-1-2012 om 09:23

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ik ben eruit. De stop was er toch wel uit. Ik dacht dat ik goed had gekeken, maar zag bij dubbel nakijken dat dat het toch wel was.
      Maar even in de gaten houden of dit een probleem blijft zijn.
      Geantwoord op 14-1-2012 om 17:06

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik heb exact hetzelfde bij de hand ; hoe heeft u het opgelost?

    Groet,

    Remco

    Wikkiedeviking@hotmail.com Geantwoord op 6-1-2013 om 09:39

    Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden
  • Hallo allemaal!
    Gisteren de magnetron aangezet, toen sprong de stop en het lampje is nu stuk......de oven doet het niet meer en als we de deur dicht doen gaat de ventilator draaien (terwijl hij niet gebruikt is en word) wat kan er aan de hand zijn? Alle tips zijn welkom! Vast bedankt! Gesteld op 8-12-2011 om 11:30

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Hallo, gesprongen zekering kan zijn dat u teveel apparaten op dezelfde groep of contactdoos (lees stopkontakt) tegelijk had draaien of de magnetron gebruikt met iets van metaal erin ?? Als de deur dicht en de zekering er niet gelijk weer uitvliegt is en U op de "stop" knop drukt zou het huidige programma (kan vanalles zijn) gestopt moeten worden en dan bijv met een kopje water kijken of de magnetron functie het nog doet, dan alle andere functies uitproberen dan pas lamp vervangen indien nodig. Hoe dat moet heb ik al beschreven gezien wat lager op deze pagina. U weet ook zeker dat er geen vocht in het inwendige van het apparaat is gekomen (een ontploffend ei, spattend vet of iets dergelijks?)Vocht bij de stekker of verlengkabel ?? dat dan eerst droogmaken lijkt me.
      Geantwoord op 9-12-2011 om 21:11

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Reactie bedankt voor de reactie....
    We zijn er uit, het lampje is stuk en de rest doet het nog....Hij was even ontregeld doordat de stop er uit was gesprongen denken we....
    Inderdaad heb hier al vaak genoeg gelezen hoe het lampje moet worden vervangen dus dat is geen probleem. Valt wel op dat de lampjes wel bij heel veel mensen stuk gaan zeg! Pegrimprobleempje? Geantwoord op 11-12-2011 om 13:00

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Graag gedaan hoor ;-) Bij ons staat dat apparaat er nu ruim 8 jaar in en is 't pas de eerste keer dat ik een lampje heb moeten vervangen, in de auto branden de H4 en H7'tjes vaker door ....... Geantwoord op 17-12-2011 om 02:39

    Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
  • En ben je er uit want i heb het zelfde Geantwoord op 19-9-2012 om 17:52

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Kan zijn dat je deur niet goed sluit of scheef hangt. wij hebben hetzelfde probleem gehad bij een pelgrim
    Geantwoord op 3-10-2012 om 21:08

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • het lampje in het apparaat is stuk. hoe kunnen we dit vervangen? Gesteld op 8-11-2011 om 19:30

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • waar zit het lampje in de magnetron van pelgrim MAG555RVS Gesteld op 26-10-2011 om 10:06

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Hallo
      Ik heb zojuist de lamp vervangen, is vrij simpel, met een kruiskopschroevendraaier alle schroeven van de zwarte behuizing achter het inbouwframe (even uitbouwen dus)losdraaien inclusief die waarmee het RVS voorfront mee vast zit aan de bovenkant.
      Dan die behuizing verwijderen of een cm of 30 naar achter schuiven, dan rechts achter het bedieningspaneel voor het gemak een tapschroef in een wit onderhangend onderdeel en een metaalschroef aan de andere kant van dat onderdeel losschroeven, de lipjes waarmee de bakoliet voet van de lamp mee vastgeklemd zit even opzij duwen met bv een fittingschroevendraaier, steker verwijderen en op dezelfde manier op de nieuwe lamp steken, dan over de wit plastic staafjes hen passen en onder de lipjes vastdrukken, dat witte onderdeel weer met z'n 2 schroeven vastzetten en de behuizing terug monteren, inbouwen en klaar. Geantwoord op 31-10-2011 om 23:10

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Goeien Dag !
    Laatst viel bij mij in de woning even de netspanning weg. Op de oven stond naderhand de klok op 0. Met het boekje kon ik de klok weer goed zetten.
    Maar.......nu loopt de klok steeds ACHTER! Hoe kan dat??? Heeft iemand zoiets ook gehad en zo ja wat is daar aan te doen ???
    Voor 'n reactie alvast bedankt ! Gegroet Ton Scheepens in Helmond. Gesteld op 5-8-2011 om 10:04

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ik heb exact hetzelfde aan de hand, nadat de netspanning was uitgevallen blijft de klokj achterlopen. in de garantieperiode heb ik dit ook al eens gehad, toen is het complete bedieningspaneel vervangen maar dat zal wel een dure grap zijn. Ik heb geen idee hoe het te verhelpen is. Geantwoord op 12-9-2011 om 12:16

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
36
42
  • Mijn lampje doet het plotseling niet meer en na 2 dagen zoeken heb ik ontdekt dat er 2 buislampen in zitten maar die zijn onbereikbaar voor vervanging. Wat kan ik hieraan doen ???? Gesteld op 31-10-2010 om 14:12

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Hallo .De 2 Buizen zijn de verwarmingselementen .Aan de R zijkant bovenop zit een een bolletje.Kost zo,n 15 euro .Wij hebben dit 5 min gelden ontdekt .Succes.gr cock Voor meer vragen 06 55331199 Geantwoord op 7-11-2010 om 21:16

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Vanaag lampje kapot gegaan van Pelgrim combimagnetron type 555.
    Manetron eruit gehaald, schroefjes los van de ontmanteling, ontmanteling naar achteren schuiven. Rechts van de magnetron bij paneel, zit een wit blok.
    Kijk je aan de zijkant zie je het lampje zitten. Stekkers losgehaald 2, 2 anderen die erboven zitten, anders wil het lampje er niet uit. Lampje is nog te verkrijgen. Succes ermee. type lamp T170 link staat verder op in vragen.
    groetjes, douwe Geantwoord op 14-11-2010 om 15:16

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Zoooooooooo

    Dit zijn geen TL buis maar uw warmte buis, kom daar maar niet aan.

    Lampje is een 15 watt koelkast lampje, deze zit aan de zijkant van de combi.

    Vervangen kan alleen als u de buitenmatel van uw combi verwijderd, dan ziet u vanzelf het lampje.

    groet van Erik. Geantwoord op 27-2-2011 om 20:46

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Sinds kort staat bij het gebruik van alleen de oven ook de grill aan. Is er iets stuk, is het een instelling of kan de MAG555 gereset worden naar de fabriekswaarden? Gesteld op 8-9-2010 om 19:20

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb een inbouw MAG555 moet ik dat ding nu gaan uitbouwen om een lampje te vervangen? Gesteld op 27-1-2009 om 09:03

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ja zoals het al vaker gezegt is, de buitenmantel van uw combi moet eraf, veel mensen vragen, moet ik mijn inbouwcombi uit de kast halen, om het lampje te vervangen?.

      Antw. ja hij moet uit de kast. Let op de stekker zit boven op de kast achter afwerklijst,
      of onder de kast, en dan moet eerst de voorplint/afwerkplint weg voor uw keukenblok.

      Het is altijd handig van waar zitten mijn stekkers van mijn keuken apperatuur, je zit bij kortsluiting/brand niet in het donker voor de rest van dag avond. Geantwoord op 27-2-2011 om 20:57

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Pelgrim MAG555 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Pelgrim MAG555 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,29 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info