E
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 7
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 14
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 - 21
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 - 28
Doelmatig en Stijlvol
INHOUD
1
Introductie
Als u deze gebruiksaanwijzing doorleest, bent
u snel op de hoogte van alle mogelijkheden
die dit toestel u biedt. U vindt informatie voor
uw veiligheid en over het onderhoud van het
toestel. Verder vindt u milieutips en
aanwijzingen om energie te besparen.
Bewaar deze handleiding. Een eventueel
volgende gebruiker van dit toestel kan daar
zijn voordeel mee doen.
Veel kookplezier!
Inhoud NL
■ Toestelinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
■ Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Vóór het eerste gebruik . . . . . . . . . . . . . . . 2
Waarop u moet letten . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
■ Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Ontsteking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
■ Toepassing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Pannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
■ Afvoeren verpakking en toestel . . . . . . . . 3
■ Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
■ Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
■ Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 6
Montage gasinbouwkookplaten . . . . . . . . 4
In combinatie met inbouwoven of
bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
In combinatie met inbouwoven . . . . . . . . 6
■ Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Dit toestel voldoet aan de voorschriften van de richtlijn
89/336/EEG inzake elektromagnetische compatibiliteit.
3930 | 5270 | 9713
Toestelinformatie GKV110/115
1 – bedieningsknop voor sterkbrander 1
2 – bedieningsknop voor sterkbrander 2
3 – bedieningsknop voor sudderbrander 3
4 – bedieningsknop voor normaalbrander 4
5 – pandragers geëmailleerd
6 – lekplaat geëmailleerd of roestvrijstaal
Knopaanduiding:
0 dicht
grote vlam
kleine vlam
vonkontsteking
Toestelinformatie GKB220/225
1 – bedieningsknop voor sterkbrander 1
2 – bedieningsknop voor sterkbrander 2
3 – bedieningsknop voor sudderbrander 3
4 – bedieningsknop voor normaalbrander 4
5 – pandrager geëmailleerd
6 – lekplaat geëmailleerd of roestvrijstaal
