ATENCIÓN
LAS OPERACIONES DE MONTAJE DEBEN SER
REALIZADAS ÚNICAMENTE POR PERSONAS
ADULTAS.
PRESTAR ATENCIÓN AL SACARSE EL VEHÍCULO
DEL EMBALAJE.
TODOS LOS TORNILLOS Y LAS PIEZAS PEQUEÑAS
SE ENCUENTRAN EN UNA BOLSA DENTRO DEL
EMBALAJE.
MONTAJE
1 • Poner la calandra metiendo las lengüetas
superiores en los dos agujeros del chasis.
2 • Empujar hacia abajo la calandra y engancharla al
chasis metiendo las dos lengüetas en los agujeros
indicados en la letra A. Presionar a fondo.
3 • Quitar el tornillo que está en la parte frontal del
chasis como indica la figura y conservarlo para
fijar luego el capó.
4 • Poner el capó metiendo la lengüeta en el
alojamiento de la calandra (véase el detalle A) y
girar el capó hacia abajo.
5 • Presionar para meter las 2 lengüetas del capó en
los alojamientos del chasis.
6 • Atornillar el capó con el tornillo que se entrega
en dotación.
7 • Poner el motor de juguete metiendo las
lengüetas de abajo en los dos agujeros del chasis.
8 • Girar el motor de juguete y fijarlo presionando a
fondo sobre toda la parte alta. Atención: en el
detalle A se muestra cómo se engancha
correctamente el motor en el agujero del capó y
del chasis.
9 • Colocar el soporte del asiento en el chasis del
vehículo.
10 •Hacer presión a fondo sobre el soporte del
asiento hasta engancharlo a la carocería.
11 •Desenroscar los 2 pomos que hay debajo del
asiento.
12 •Poner el asiento como indica la figura.
13 •ATENCIÓN: el asiento se puede regular en 2
posiciones según la altura del niño (véase la
figura). Posición 1: el asiento está más alto y
retrasado; posición 2: el asiento está más bajo y
adelantado.
14 •Poner el vehículo de lado manteniendo en
posición el asiento. Destornillar la tapa del
alojamiento-cadena que está debajo del vehículo.
15 •Abrir la tapa para acceder a los pivotes de
fijación del asiento.
16 •Enroscar los 2 pomos de fijación del asiento
como indica la figura. Cerrar y volver a atornillar
la tapa.
17 •Montar a presión los 2 cristales de los faros
posteriores.
18 •Ensamblar los intermitentes como indica la
figura.
19 •Montar las 2 flechas en la parte delantera del
vehículo, tal y como se indica en las figuras 1-2 y
prestando atención a que la parte hueca de la
flecha quede hacia abajo.
20 •Montar a presión los dos faros delanteros de
manera correcta como indica la figura A.
21 •Juntar las dos partes del volante.
22 •Colocar el volante. Fijar el volante con la
arandela y el tornillo que se entrega.
23 •Poner a presión el tapón del volante como indica
la figura.
24 •Quitar los 4 tapones de protección de los ejes
de las ruedas.
25 •Meter en el eje trasero del lado indicado una de
las dos ruedas grandes teniendo cuidado de que
el dibujo de la banda de rodamiento esté como
indica la figura y encajar bien el eje en el orificio
perfilado de la rueda.
26 •Meter el casquillo que se entrega y una arandela
por la otra parte del eje (véase la figura) y meter
la otra rueda grande.
27 •Meter una arandela autobloqueante en la
herramienta correspondiente (véase la figura).
ATENCIÓN: las lengüetas de la arandela
autobloqueante tienen que estar hacia dentro de
la herramienta (véase el detalle A).
28 •Fijar la rueda izquierda como indica la figura
empujando hasta el fondo la arandela
autobloqueante.
29 •Colocar la herramienta cónica que se entrega en
el eje por la parte de la rueda ya fijada. Poner el
vehículo de lado teniendo la rueda izquierda con
la herramienta en la parte de abajo. Cuidado con
que no se mueva la herramienta.
30 •Meter una arandela autobloqueante en la
herramienta correspondiente (figura 27).
ATENCIÓN: las lengüetas de la arandela
autobloqueante tienen que estar hacia dentro de
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
la herramienta (véase el detalle A). Fijar la rueda
derecha como indica la figura empujando hasta
el fondo la arandela autobloqueante.
31 •Meter una arandela en el pivote del avantrén
como indica la figura.
32 •Meter una de las dos ruedas pequeñas
prestando atención a que sea correcto el
sentido de la banda de rodamiento.
33 •Meter una arandela autobloqueante en la
herramienta correspondiente (figura 27)
ATENCIÓN: las lengüetas de la arandela
autobloqueante tienen que estar hacia dentro de
la herramienta (véase el detalle A). Fijar la rueda
como indica la figura, empujando hasta el fondo
la arandela autobloqueante. Seguir los pasos
indicados para fijar la otra rueda delantera
(figuras 31-32-33).
REMOLQUE
34 •Meter una de las 4 arandelas autobloqueantes (2
son de repuesto) en la herramienta que se
entrega. ATENCIÓN: las lengüetas de la arandela
autobloqueante tienen que estar hacia el interior
de la herramienta (véase el detalle A).
35 •Quitar el eje del embalaje. Quitar los tapones de
protección del eje. Meter el eje golpeando con
un martillo en la herramienta hasta el fondo;
quitar luego la herramienta.
36 •Meter en el eje las 2 ruedas. ATENCIÓN:
comprobar que las ruedas estén metidas
correctamente, es decir, con los tapacubos hacia
fuera.
37 •Colocar una arandela autobloqueante en la
herramienta, meter el eje preparado y golpear
hasta el fondo.
38 •Presionando, meter el grupo de ruedas en la
base del remolque.
39 •Enganchar el fondo del remolque (preparado
con anterioridad) sobre el cajón presionando
como indica la figura.
40 •Montar los 3 lados del remolque colocando las
partes que reproducen el efecto madera hacia el
exterior.
41 •Colocar las partes montadas en el fondo del
remolque encajándolas en los orificios
correspondientes.
42 •Meter el gancho rojo en el orificio
correspondiente del remolque (véase la figura).
43 •Enganchar el remolque en la parte trasera del
tractor, girando el pivote rojo. Figura 1: el
remolque puede desengancharse; figura 2: el
remolque está bloqueado. ATENCIÓN: El
remolque puede contener objetos por un
máximo de 5 kg.
44 •Aplicar los 2 cubre-pernos a las ruedas del
remolque (Atención, en el embalaje hay 6 cubre-
pernos; los otros 4 son para aplicar a las ruedas
del tractor).
PEG PEREGO oferece um serviço de assistência pós-
venda, diretamente ou através de uma rede de centros
de assistência autorizados, para eventuais consertos
ou substituição e venda de sobressalentes originais.
Para contatar os centros de assistência, consulte o
folheto "Centros de Assistência" que encontrará na
embalagem.
Para qualquer comunicação, é necessário possuir o
número de série correspondente ao artigo. Para
identificar o número de série consulte a página
dedicada às peças de reposição.
Peg Perego está à disposição dos seus
Consumadores para satisfazer ao máximo suas
exigências. Por isso, conhecer a opinião de nossos
Clientes, é para nós muito importante e precioso.
Ficaremos muito agradecidos se depois de ter
utilizado um nosso produto, quiser preencher o
QUESTIONÁRIO DE SATISFAÇÃO DO CONSUMADOR, o
qual encontrará em Internet no seguinte endereço:
www.pegperego.com, indicando assim eventuais
observações ou sugestões.
SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA
Leia atentamente este manual de instruções para
familiarizar-se com o uso do modelo e ensinar ao seu
filho como dirigir de forma correta, segura e divertida.
Conserve então o manual para consultas futuras.
• De 2+
• Veículo para 1 lugar
Peg Perego reserva-se o direito de efetuar a qualquer
momento, alterações nos modelos e informações
contidas nesta publicação, por razões técnicas ou
comerciais.
PEG PEREGO® agradece pela escolha deste
produto. Há mais de 60 anos PEG PEREGO leva
crianças a passear. Logo que nascem com seus
carrinhos e depois com as cadeirinhas de passeio, e
ainda depois com os brinquedos a pedais e bateria.
Descubra a linha completa dos produtos, as
novidades e outras informações acerca de Peg
Perego através de nosso site
www.pegperego.com
DENOMINAÇÃO DO PRODUTO
MINI TONY TIGRE TC
CÓDIGO DE IDENTIFICAÇÃO DO
PRODUTO
IGCD0529
NORMAS DE REFERÊNCIA (origem)
Diretriz geral de Segurança para Brinquedos
2009/48/CE
Standard EN 71 / 1 -2 -3 -9
Directiva Ftalatos 2005/84/CE
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
Peg Perego S.p.A. declara sob a própria
responsabilidade que o artigo em objeto foi
submetido a ensaios e testes internos e aprovado
de acordo com as normas técnicas vigentes junto a
laboratórios externos e independentes.
DATA E LOCAL DE EMISSÃO
Itália - 10. 10. 2011
Peg Perego S.p.A.
via A. De Gasperi, 50
20862 Arcore (MB) – ITALIA
PORTUGUÊS
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
