599064
92
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/100
Pagina verder
.
92
.
92
ﺔﻴﺑ ﺮﻌﻟ
3
ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
ﻚﻟﺬﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺍﻮﻌﺿ ﻢﺛ ، ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻠﻟ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟﺍ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻊﻓﺮﺑ ﻮﻣﻮﻗ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ
ﺯﺎﻬﺠﺑ Parrot ZIK ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺐﺠﻳ ،ﻚﻟﺬﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳ ﻝﻭ ﻞﺒﻗ ،ﺎ
ً
ﻣﺎﻤﺗ Parrot ZIK ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ ﺐﺠﻳ
ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸ
ُ
ﺘﻟ ﺮﻤﺣﻷ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ mini-USB ﺔﺤﺘﻓ ﺐﻧﺎﺠﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺔﺒﻤﻟ ءﻲﻀ
ُ
.(3) micro-USB /USB ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ
.ﺾﻴﺑﻷ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ
ﺷﺆﻤﻟﺍ ﺔﺒﻤﻟ ءﻲﻀ
ُ
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻥﺇ ﺎﻣﻭ .ﻦﺤﺸﻟﺍ
ٍ
ﺭﺎﺟ ﻪﻧ
ً
ﻼﺼﺘﻣ ﺕﻮﺼﻟ
ﻐﺸ
ُ
ﻥﺎﻛ ﺍﺫ ﻢﻜﻴﻧﺎﻏ ﻉﺎﻤﺘﺳﻼﻟ Parrot ZIK ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ً
ﺋﺍ ﻢﻜﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟ ﻦﺤﺷ ﻮﺘﺴﻣ ﻁﻮﺒﻫ ﺪﻨﻋﻭ
ﻦﻋ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟ ﻞﻘﻧ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﺑ ﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻥﺈﻓ ،ﻞﺑﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ (ﺐﻟﺎﺴﻟ ﻊﺿﻮﻟ) ﺲﺒﻘﻤﻟ/ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﻞﺑﺎﻛ ﺲﺒﻘﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﺑ
.ﺔﺣﺎﺘﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻦﻟ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣ
ﻮﻟﻭ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،
Bluetooth
®
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻖﻳﺮﻃ
Parrot ZIK ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ءﺎﻔﻃﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﺞﺘﻨ
ُ
ﻤﻟﺍ ءﺎﻔﻃﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺭﺰﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺍﻮﻣﻮﻗ
ﺍﺫ ﻢﻜﻴﻧﺎﻏﻷ ﻉﺎﻤﺘﺳﻼﻟ Parrot ZIK ﺱﺃﺮﻟ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﻜﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓﻭ .ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻥﻭﺩ ﺱﺍﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳ
ً
ﻀﻳﺃ ﻢﻜﻨﻜﻤﻳ
ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﺈﻓ ،ﻞﺑﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ .(ﺐﻟﺎﺴﻟ ﻊﺿﻮﻟﺍ) ﺲﺒﻘﻤﻟﺍ/ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺎﺑ
ً
ﻼﺼﺘﻣ ﻮﺼﻟﺍ
ﻐﺸ
ُ
ﺎﻛ
.ﺔﺣﺎﺘﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻦﻟ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟﻭ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،
Bluetooth
®
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ
ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻊﺿﻭ
ﻑﻭﺮﺤﻟﺎﺑ ﻦﻴﻨﻴﻌﺘﺴﻣ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺍﻮﻌﺿ ﻢﺛ ،ﻢﻜﻴﻧﺫ ﻰﻠﻋ
ً
ﺪﻴﺟ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻥﻭ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻮﻃ ﻂﺒﻀﺑ ﺍﻮﻣﻮﻗ
.ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻕﻮﻃ ﻰﻠﻋ ﻧﻭﺪﻣ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ .ﻰﻨﻤﻴﻟ ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟ (R) ﺮﺴﻴﻟ
ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ (L) ﺔﻬﺟ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻧﻭﺪﻤﻟ
1
2
3
ﺔﻋﺎﻤﺳ
ﻴﻟﺍ
ﺔﻴﺑ ﺮﻌﻟ
3
ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
.(2) ﻚﻟﺬﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺍﻮﻌﺿ ﻢﺛ ،(1) ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻠﻟ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟﺍ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻊﻓﺮﺑ ﻮﻣﻮﻗ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ
ﺯﺎﻬﺠﺑ Parrot ZIK ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺐﺠﻳ ،ﻚﻟﺬﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳ ﻝﻭ ﻞﺒﻗ ،ﺎ
ً
ﻣﺎﻤﺗ Parrot ZIK ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ ﺐﺠﻳ
ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸ
ُ
ﺘﻟ ﺮﻤﺣﻷ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ mini-USB ﺔﺤﺘﻓ ﺐﻧﺎﺠﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺔﺒﻤﻟ ءﻲﻀ
ُ
.(3) micro-USB /USB ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ
.ﺾﻴﺑﻷ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ
ﺷﺆﻤﻟﺍ ﺔﺒﻤﻟ ءﻲﻀ
ُ
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻥﺇ ﺎﻣﻭ .ﻦﺤﺸﻟﺍ
ٍ
ﺭﺎﺟ ﻪﻧ
ً
ﻼﺼﺘﻣ ﺕﻮﺼﻟ
ﻐﺸ
ُ
ﻥﺎﻛ ﺍﺫ ﻢﻜﻴﻧﺎﻏ ﻉﺎﻤﺘﺳﻼﻟ Parrot ZIK ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ً
ﺋﺍ ﻢﻜﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟ ﻦﺤﺷ ﻮﺘﺴﻣ ﻁﻮﺒﻫ ﺪﻨﻋﻭ
ﻦﻋ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟ ﻞﻘﻧ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﺑ ﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ
ﻥﺈﻓ ،ﻞﺑﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ (ﺐﻟﺎﺴﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ) ﺲﺒﻘﻤﻟﺍ/ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﺲﺒﻘﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﺑ
.ﺔﺣﺎﺘﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻦﻟ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟﻭ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،
Bluetooth
®
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻖﻳﺮﻃ
Parrot ZIK ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ءﺎﻔﻃﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﺞﺘﻨ
ُ
ﻤﻟﺍ ءﺎﻔﻃﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺭﺰﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺍﻮﻣﻮﻗ
ﺍﺫ ﻢﻜﻴﻧﺎﻏﻷ ﻉﺎﻤﺘﺳﻼﻟ Parrot ZIK ﺱﺃﺮﻟ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﻜﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻟﺎﺤﻟ ﻩﺬﻫ ﻲﻓﻭ .ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻥﻭﺩ ﺱﺍﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳ
ً
ﻀﻳﺃ ﻢﻜﻨﻜﻤﻳ
ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﺈﻓ ،ﻞﺑﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ .(ﺐﻟﺎﺴﻟ ﻊﺿﻮﻟﺍ) ﺲﺒﻘﻤﻟﺍ/ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺎﺑ
ً
ﻼﺼﺘﻣ ﻮﺼﻟﺍ
ﻐﺸ
ُ
ﺎﻛ
.ﺔﺣﺎﺘﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻦﻟ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟﻭ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،
Bluetooth
®
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ
ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻊﺿﻭ
ﻑﻭﺮﺤﻟﺎﺑ ﻦﻴﻨﻴﻌﺘﺴﻣ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺍﻮﻌﺿ ﻢﺛ ،ﻢﻜﻴﻧﺫ ﻰﻠﻋ
ً
ﺪﻴﺟ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻥﻭ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻮﻃ ﻂﺒﻀﺑ ﺍﻮﻣﻮﻗ
.ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻕﻮﻃ ﻰﻠﻋ ﻧﻭﺪﻣ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ .ﻰﻨﻤﻴﻟ ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟ (R) ﺮﺴﻴﻟ
ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ (L) ﺔﻬﺟ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻧﻭﺪﻤﻟ
1
2
3
ﺔﻋﺎﻤﺳ
ﻴﻟﺍ
Parrot Zik 2 ﺓﻉﺍﻡﺱ ﻝﻱﺹﻭﺕﺏ
ُ
ً
ﻡﺍﻡﺕ Parrot Zik 2 ﺓﻉﺍﻡﺱ ﻥﺡﺵ ﺏﺝﻱ
ﻥﻭﻝﻝﺍﺏ
ﺍﺕﻑ
ُ
ﻡﻝﺍ ءﺍﺽ
ُ
ﻑﻭﺱUSB / micro-USB ﻝﺏﺍﻙﺍﺩﺥﺕﺱﺍﺏ ﻙﺏﺍﺥﻝ ﻱﺹﺥﺵﻝﺍ ﺭﺕﻭﻱﺏﻡﻙﻝ ﺯﺍﻩﺝﺏ
ٍ
Qi
ﻥﺡﺍﺵ ﻡﺍﺩﺥﺕﺱﺍﺏ
Parrot Zik 2
.
ﻥﺡﺍﺵﻝﺍ ﻯﻝﻉ ﺓﺭﺵﺍﺏﻡ ﺓﻉﺍﻡﺱﻝﺍ ﺓﺩﺍﺱﻭ ﻉﺽ
ﺓﻡﻝﺍﻙﻡ ءﺍﺭﺝﺇ
.ﺓﻱﻥﺍﺙ 2 ﺓﺩﻡﻝ ﺱﻡﻝﻝﺍﺏ
ﻯﻝﻉ ﺏﺍﺱﺡ ءﺍﺵﻥﺇﺏ ﻡ
ُ
ﻕ ،ﻱﻙﺫﻝﺍ ﻙﻑﺕﺍﻩ ﻯﻝﻉ Parrot Audio Suite 2
.Parrot Zik 2
Parrot Cloud
:ﻱﻝﻱ ﺍﻡﺏ ﻡﺍﻱﻕﻝﺍ ﻙﻥﻙﻡﻱ ،ﻙﻝﺫ ﺩﻉﺏﻭ
؛ءﺍﺽﻭﺽﻝﺍ ﻱﻑ ﻁﺵﻥﻝﺍ ﻡﻙﺡﺕﻝﻝ ﻁﺏﺍﻭﺽ ﻉﺽﻭ/ﻝﻱﻁﻉﺕ/ﻁﻱﺵﻥﺕ
؛ﻱﻕﻱﺱﻭﻡ ﺩﻩﺵﻡ ﺓﺍﻙﺍﺡﻡﺏ ﻙﻝ ﺡﻡﺱﻱ ﺍﻡﻡ Parrot Concert Hall ﺕﺍﺭﺙﺅﻡ ﻡﺍﺩﺥﺕﺱﺍ
؛ﻙﺕﺍﺏﻍﺭﻝ ﺍ
ً
ﻉﺏﺕ ﺓﻱﺕﻭﺹﻝﺍ ﺕﺍﺩﺩﺭﺕﻝﺍ ﻁﺏﺽ
ِ
ﻕ ﻥﻡ ﺍﻩﺭﺍﻱﺕﺥﺍ ﻡﺕ ﻱﺕﻝﺍ ﺓﻕﺏﺱﻡﻝﺍ ﻁﺏﺽﻝﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻉﺇ ﻝﻱﺯﻥﺕ
ﺔﻴﺑ ﺮﻌﻟ
3
ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
.(2) ﻚﻟﺬﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺍﻮﻌﺿ ﻢﺛ ،(1) ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻠﻟ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟﺍ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻊﻓﺮﺑ ﻮﻣﻮﻗ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ
ﺯﺎﻬﺠﺑ Parrot ZIK ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺐﺠﻳ ،ﻚﻟﺬﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳ ﻝﻭ ﻞﺒﻗ ،ﺎ
ً
ﻣﺎﻤﺗ Parrot ZIK ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ ﺐﺠﻳ
ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸ
ُ
ﺘﻟ ﺮﻤﺣﻷ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ mini-USB ﺔﺤﺘﻓ ﺐﻧﺎﺠﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺔﺒﻤﻟ ءﻲﻀ
ُ
.(3) micro-USB /USB ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ
.ﺾﻴﺑﻷ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ
ﺷﺆﻤﻟﺍ ﺔﺒﻤﻟ ءﻲﻀ
ُ
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻥﺇ ﺎﻣﻭ .ﻦﺤﺸﻟﺍ
ٍ
ﺭﺎﺟ ﻪﻧ
ً
ﻼﺼﺘﻣ ﺕﻮﺼﻟ
ﻐﺸ
ُ
ﻥﺎﻛ ﺍﺫ ﻢﻜﻴﻧﺎﻏ ﻉﺎﻤﺘﺳﻼﻟ Parrot ZIK2 ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ً
ﺋﺍ ﻢﻜﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟ ﻦﺤﺷ ﻮﺘﺴﻣ ﻁﻮﺒﻫ ﺪﻨﻋﻭ
ﻦﻋ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟ ﻞﻘﻧ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﺑ ﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻥﺈﻓ ،ﻞﺑﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ (ﺐﻟﺎﺴﻟ ﻊﺿﻮﻟ) ﺲﺒﻘﻤﻟ/ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﻞﺑﺎﻛ ﺲﺒﻘﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﺑ
.ﺔﺣﺎﺘﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻦﻟ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟﻭ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،
Bluetooth
®
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻖﻳﺮﻃ
Parrot ZIK2 ﺱﺃﺮﻟ ﺔﻋﺎﻤﺳ ءﺎﻔﻃﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﺞﺘﻨ
ُ
ﻤﻟﺍ ءﺎﻔﻃﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺭﺰﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺍﻮﻣﻮﻗ
ﺍﺫ ﻢﻜﻴﻧﺎﻏﻷ ﻉﺎﻤﺘﺳﻼﻟ Parrot ZIK2 ﺱﺃﺮﻟ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳ ﻢﻜﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓﻭ .ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻥﻭﺩ ﺱﺍﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳ
ً
ﻀﻳﺃ ﻢﻜﻨﻜﻤﻳ
ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﺈﻓ ،ﻞﺑﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ .(ﺐﻟﺎﺴﻟ ﻊﺿﻮﻟﺍ) ﺲﺒﻘﻤﻟﺍ/ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺎﺑ
ً
ﻼﺼﺘﻣ ﻮﺼﻟﺍ
ﻐﺸ
ُ
ﺎﻛ
.ﺔﺣﺎﺘﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻦﻟ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟﻭ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،
Bluetooth
®
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ
ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻊﺿﻭ
ﻑﻭﺮﺤﻟﺎﺑ ﻦﻴﻨﻴﻌﺘﺴﻣ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺍﻮﻌﺿ ﻢﺛ ،ﻢﻜﻴﻧﺫ ﻰﻠﻋ
ً
ﺪﻴﺟ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻥﻭ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻮﻃ ﻂﺒﻀﺑ ﺍﻮﻣﻮﻗ
.ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻕﻮﻃ ﻰﻠﻋ ﻧﻭﺪﻣ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ .ﻰﻨﻤﻴﻟ ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟ (R) ﺮﺴﻴﻟﺍ ﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ (L) ﺔﻬﺟ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻧﻭﺪﻤﻟﺍ
1
2
3
ﺔﻋﺎﻤﺳ
ﻴﻟﺍ
.
92
ﺔﻴﺑ ﺮﻌﻟ
3
ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
ﻚﻟﺬﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺍﻮﻌﺿ ﻢﺛ ، ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻠﻟ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟﺍ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻊﻓﺮﺑ ﻮﻣﻮﻗ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ
ﺯﺎﻬﺠﺑ Parrot ZIK ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺐﺠﻳ ،ﻚﻟﺬﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳ ﻝﻭ ﻞﺒﻗ ،ﺎ
ً
ﻣﺎﻤﺗ Parrot ZIK ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ ﺐﺠﻳ
ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸ
ُ
ﺘﻟ ﺮﻤﺣﻷ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ mini-USB ﺔﺤﺘﻓ ﺐﻧﺎﺠﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺔﺒﻤﻟ ءﻲﻀ
ُ
.(3) micro-USB /USB ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ
.ﺾﻴﺑﻷ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ
ﺷﺆﻤﻟﺍ ﺔﺒﻤﻟ ءﻲﻀ
ُ
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻥﺇ ﺎﻣﻭ .ﻦﺤﺸﻟﺍ
ٍ
ﺭﺎﺟ ﻪﻧ
ً
ﻼﺼﺘﻣ ﺕﻮﺼﻟ
ﻐﺸ
ُ
ﻥﺎﻛ ﺍﺫ ﻢﻜﻴﻧﺎﻏ ﻉﺎﻤﺘﺳﻼﻟ Parrot ZIK ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ً
ﺋﺍ ﻢﻜﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟ ﻦﺤﺷ ﻮﺘﺴﻣ ﻁﻮﺒﻫ ﺪﻨﻋﻭ
ﻦﻋ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟ ﻞﻘﻧ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﺑ ﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻥﺈﻓ ،ﻞﺑﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ (ﺐﻟﺎﺴﻟ ﻊﺿﻮﻟ) ﺲﺒﻘﻤﻟ/ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﻞﺑﺎﻛ ﺲﺒﻘﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﺑ
.ﺔﺣﺎﺘﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻦﻟ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣ
ﻮﻟﻭ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،
Bluetooth
®
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻖﻳﺮﻃ
Parrot ZIK ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ءﺎﻔﻃﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﺞﺘﻨ
ُ
ﻤﻟﺍ ءﺎﻔﻃﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺭﺰﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺍﻮﻣﻮﻗ
ﺍﺫ ﻢﻜﻴﻧﺎﻏﻷ ﻉﺎﻤﺘﺳﻼﻟ Parrot ZIK ﺱﺃﺮﻟ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﻜﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓﻭ .ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻥﻭﺩ ﺱﺍﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳ
ً
ﻀﻳﺃ ﻢﻜﻨﻜﻤﻳ
ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﺈﻓ ،ﻞﺑﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ .(ﺐﻟﺎﺴﻟ ﻊﺿﻮﻟﺍ) ﺲﺒﻘﻤﻟﺍ/ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺎﺑ
ً
ﻼﺼﺘﻣ ﻮﺼﻟﺍ
ﻐﺸ
ُ
ﺎﻛ
.ﺔﺣﺎﺘﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻦﻟ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟﻭ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،
Bluetooth
®
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ
ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻊﺿﻭ
ﻑﻭﺮﺤﻟﺎﺑ ﻦﻴﻨﻴﻌﺘﺴﻣ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺍﻮﻌﺿ ﻢﺛ ،ﻢﻜﻴﻧﺫ ﻰﻠﻋ
ً
ﺪﻴﺟ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻥﻭ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻮﻃ ﻂﺒﻀﺑ ﺍﻮﻣﻮﻗ
.ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻕﻮﻃ ﻰﻠﻋ ﻧﻭﺪﻣ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ .ﻰﻨﻤﻴﻟ ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟ (R) ﺮﺴﻴﻟ
ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ (L) ﺔﻬﺟ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻧﻭﺪﻤﻟ
1
2
3
ﺔﻋﺎﻤﺳ
ﻴﻟﺍ
ﺔﻴﺑ ﺮﻌﻟ
3
ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
.(2) ﻚﻟﺬﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺍﻮﻌﺿ ﻢﺛ ،(1) ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻠﻟ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟﺍ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻊﻓﺮﺑ ﻮﻣﻮﻗ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ
ﺯﺎﻬﺠﺑ Parrot ZIK ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺐﺠﻳ ،ﻚﻟﺬﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳ ﻝﻭ ﻞﺒﻗ ،ﺎ
ً
ﻣﺎﻤﺗ Parrot ZIK ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ ﺐﺠﻳ
ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸ
ُ
ﺘﻟ ﺮﻤﺣﻷ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ mini-USB ﺔﺤﺘﻓ ﺐﻧﺎﺠﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺔﺒﻤﻟ ءﻲﻀ
ُ
.(3) micro-USB /USB ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ
.ﺾﻴﺑﻷ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ
ﺷﺆﻤﻟﺍ ﺔﺒﻤﻟ ءﻲﻀ
ُ
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻥﺇ ﺎﻣﻭ .ﻦﺤﺸﻟﺍ
ٍ
ﺭﺎﺟ ﻪﻧ
ً
ﻼﺼﺘﻣ ﺕﻮﺼﻟ
ﻐﺸ
ُ
ﻥﺎﻛ ﺍﺫ ﻢﻜﻴﻧﺎﻏ ﻉﺎﻤﺘﺳﻼﻟ Parrot ZIK ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ً
ﺋﺍ ﻢﻜﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟ ﻦﺤﺷ ﻮﺘﺴﻣ ﻁﻮﺒﻫ ﺪﻨﻋﻭ
ﻦﻋ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟ ﻞﻘﻧ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﺑ ﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ
ﻥﺈﻓ ،ﻞﺑﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ (ﺐﻟﺎﺴﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ) ﺲﺒﻘﻤﻟﺍ/ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﺲﺒﻘﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﺑ
.ﺔﺣﺎﺘﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻦﻟ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟﻭ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،
Bluetooth
®
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻖﻳﺮﻃ
Parrot ZIK ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ءﺎﻔﻃﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﺞﺘﻨ
ُ
ﻤﻟﺍ ءﺎﻔﻃﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺭﺰﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺍﻮﻣﻮﻗ
ﺍﺫ ﻢﻜﻴﻧﺎﻏﻷ ﻉﺎﻤﺘﺳﻼﻟ Parrot ZIK ﺱﺃﺮﻟ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﻜﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻟﺎﺤﻟ ﻩﺬﻫ ﻲﻓﻭ .ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻥﻭﺩ ﺱﺍﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳ
ً
ﻀﻳﺃ ﻢﻜﻨﻜﻤﻳ
ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﺈﻓ ،ﻞﺑﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ .(ﺐﻟﺎﺴﻟ ﻊﺿﻮﻟﺍ) ﺲﺒﻘﻤﻟﺍ/ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺎﺑ
ً
ﻼﺼﺘﻣ ﻮﺼﻟﺍ
ﻐﺸ
ُ
ﺎﻛ
.ﺔﺣﺎﺘﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻦﻟ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟﻭ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،
Bluetooth
®
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ
ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻊﺿﻭ
ﻑﻭﺮﺤﻟﺎﺑ ﻦﻴﻨﻴﻌﺘﺴﻣ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺍﻮﻌﺿ ﻢﺛ ،ﻢﻜﻴﻧﺫ ﻰﻠﻋ
ً
ﺪﻴﺟ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻥﻭ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻮﻃ ﻂﺒﻀﺑ ﺍﻮﻣﻮﻗ
.ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻕﻮﻃ ﻰﻠﻋ ﻧﻭﺪﻣ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ .ﻰﻨﻤﻴﻟ ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟ (R) ﺮﺴﻴﻟ
ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ (L) ﺔﻬﺟ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻧﻭﺪﻤﻟ
1
2
3
ﺔﻋﺎﻤﺳ
ﻴﻟﺍ
Parrot Zik 2 ﺓﻉﺍﻡﺱ ﻝﻱﺹﻭﺕﺏ
ُ
ً
ﻡﺍﻡﺕ Parrot Zik 2 ﺓﻉﺍﻡﺱ ﻥﺡﺵ ﺏﺝﻱ
ﻥﻭﻝﻝﺍﺏ
ﺍﺕﻑ
ُ
ﻡﻝﺍ ءﺍﺽ
ُ
ﻑﻭﺱUSB / micro-USB ﻝﺏﺍﻙﺍﺩﺥﺕﺱﺍﺏ ﻙﺏﺍﺥﻝ ﻱﺹﺥﺵﻝﺍ ﺭﺕﻭﻱﺏﻡﻙﻝ ﺯﺍﻩﺝﺏ
ٍ
Qi
ﻥﺡﺍﺵ ﻡﺍﺩﺥﺕﺱﺍﺏ
Parrot Zik 2
.
ﻥﺡﺍﺵﻝﺍ ﻯﻝﻉ ﺓﺭﺵﺍﺏﻡ ﺓﻉﺍﻡﺱﻝﺍ ﺓﺩﺍﺱﻭ ﻉﺽ
ﺓﻡﻝﺍﻙﻡ ءﺍﺭﺝﺇ
.ﺓﻱﻥﺍﺙ 2 ﺓﺩﻡﻝ ﺱﻡﻝﻝﺍﺏ
ﻯﻝﻉ ﺏﺍﺱﺡ ءﺍﺵﻥﺇﺏ ﻡ
ُ
ﻕ ،ﻱﻙﺫﻝﺍ ﻙﻑﺕﺍﻩ ﻯﻝﻉ Parrot Audio Suite 2
.Parrot Zik 2
Parrot Cloud
:ﻱﻝﻱ ﺍﻡﺏ ﻡﺍﻱﻕﻝﺍ ﻙﻥﻙﻡﻱ ،ﻙﻝﺫ ﺩﻉﺏﻭ
؛ءﺍﺽﻭﺽﻝﺍ ﻱﻑ ﻁﺵﻥﻝﺍ ﻡﻙﺡﺕﻝﻝ ﻁﺏﺍﻭﺽ ﻉﺽﻭ/ﻝﻱﻁﻉﺕ/ﻁﻱﺵﻥﺕ
؛ﻱﻕﻱﺱﻭﻡ ﺩﻩﺵﻡ ﺓﺍﻙﺍﺡﻡﺏ ﻙﻝ ﺡﻡﺱﻱ ﺍﻡﻡ Parrot Concert Hall ﺕﺍﺭﺙﺅﻡ ﻡﺍﺩﺥﺕﺱﺍ
؛ﻙﺕﺍﺏﻍﺭﻝ ﺍ
ً
ﻉﺏﺕ ﺓﻱﺕﻭﺹﻝﺍ ﺕﺍﺩﺩﺭﺕﻝﺍ ﻁﺏﺽ
ِ
ﻕ ﻥﻡ ﺍﻩﺭﺍﻱﺕﺥﺍ ﻡﺕ ﻱﺕﻝﺍ ﺓﻕﺏﺱﻡﻝﺍ ﻁﺏﺽﻝﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻉﺇ ﻝﻱﺯﻥﺕ
ﺔﻴﺑ ﺮﻌﻟ
3
ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
.(2) ﻚﻟﺬﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺍﻮﻌﺿ ﻢﺛ ،(1) ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻠﻟ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟﺍ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻊﻓﺮﺑ ﻮﻣﻮﻗ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ
ﺯﺎﻬﺠﺑ Parrot ZIK ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺐﺠﻳ ،ﻚﻟﺬﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳ ﻝﻭ ﻞﺒﻗ ،ﺎ
ً
ﻣﺎﻤﺗ Parrot ZIK ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ ﺐﺠﻳ
ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸ
ُ
ﺘﻟ ﺮﻤﺣﻷ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ mini-USB ﺔﺤﺘﻓ ﺐﻧﺎﺠﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺔﺒﻤﻟ ءﻲﻀ
ُ
.(3) micro-USB /USB ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ
.ﺾﻴﺑﻷ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ
ﺷﺆﻤﻟﺍ ﺔﺒﻤﻟ ءﻲﻀ
ُ
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻥﺇ ﺎﻣﻭ .ﻦﺤﺸﻟﺍ
ٍ
ﺭﺎﺟ ﻪﻧ
ً
ﻼﺼﺘﻣ ﺕﻮﺼﻟ
ﻐﺸ
ُ
ﻥﺎﻛ ﺍﺫ ﻢﻜﻴﻧﺎﻏ ﻉﺎﻤﺘﺳﻼﻟ Parrot ZIK2 ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ً
ﺋﺍ ﻢﻜﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟ ﻦﺤﺷ ﻮﺘﺴﻣ ﻁﻮﺒﻫ ﺪﻨﻋﻭ
ﻦﻋ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟ ﻞﻘﻧ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﺑ ﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻥﺈﻓ ،ﻞﺑﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ (ﺐﻟﺎﺴﻟ ﻊﺿﻮﻟ) ﺲﺒﻘﻤﻟ/ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﻞﺑﺎﻛ ﺲﺒﻘﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﺑ
.ﺔﺣﺎﺘﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻦﻟ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟﻭ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،
Bluetooth
®
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻖﻳﺮﻃ
Parrot ZIK2 ﺱﺃﺮﻟ ﺔﻋﺎﻤﺳ ءﺎﻔﻃﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﺞﺘﻨ
ُ
ﻤﻟﺍ ءﺎﻔﻃﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺭﺰﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺍﻮﻣﻮﻗ
ﺍﺫ ﻢﻜﻴﻧﺎﻏﻷ ﻉﺎﻤﺘﺳﻼﻟ Parrot ZIK2 ﺱﺃﺮﻟ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳ ﻢﻜﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓﻭ .ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻥﻭﺩ ﺱﺍﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳ
ً
ﻀﻳﺃ ﻢﻜﻨﻜﻤﻳ
ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﺈﻓ ،ﻞﺑﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ .(ﺐﻟﺎﺴﻟ ﻊﺿﻮﻟﺍ) ﺲﺒﻘﻤﻟﺍ/ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺎﺑ
ً
ﻼﺼﺘﻣ ﻮﺼﻟﺍ
ﻐﺸ
ُ
ﺎﻛ
.ﺔﺣﺎﺘﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻦﻟ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟﻭ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،
Bluetooth
®
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ
ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻊﺿﻭ
ﻑﻭﺮﺤﻟﺎﺑ ﻦﻴﻨﻴﻌﺘﺴﻣ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺍﻮﻌﺿ ﻢﺛ ،ﻢﻜﻴﻧﺫ ﻰﻠﻋ
ً
ﺪﻴﺟ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻥﻭ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻮﻃ ﻂﺒﻀﺑ ﺍﻮﻣﻮﻗ
.ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻕﻮﻃ ﻰﻠﻋ ﻧﻭﺪﻣ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ .ﻰﻨﻤﻴﻟ ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟ (R) ﺮﺴﻴﻟ
ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ (L) ﺔﻬﺟ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻧﻭﺪﻤﻟ
1
2
3
ﺔﻋﺎﻤﺳ
ﻴﻟﺍ
92

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Parrot Zik 2.0 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Parrot Zik 2.0 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 2,38 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Parrot Zik 2.0

Parrot Zik 2.0 Aanvulling / aanpassing - Nederlands - 13 pagina's

Parrot Zik 2.0 Aanvulling / aanpassing - Deutsch - 13 pagina's

Parrot Zik 2.0 Aanvulling / aanpassing - English - 13 pagina's

Parrot Zik 2.0 Aanvulling / aanpassing - Français - 13 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info