748082
30
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/82
Pagina verder
Des domaines d’utilisation particuliers de l’ou-
til d’enfoncement peuvent requérir le respect de
prescriptions et règles supplémentaires (par ex.
travaux en zone EX).
Informations sur le bruit et les vibrations:
Valeurs de mesure déterminées conformément à
l’EN 12549:1999, EN ISO 4871. Le niveau de
pression acoustique A de l’appareil se monte ty-
piquement à:
82,0 dB(A).
Incertitude K = 2,5 dB
Lwa: 95,0 dB(A)
Lpa (sur le lieu de travail): 98,3 dB(A)
Lpc: 117,8 dB(A)
Ces valeurs sont des caractéristiques rela-
tives à l’appareil et ne reflètent pas le déve-
loppement de bruit réel sur le lieu d’utilisa-
tion. Le développement de bruit sur le lieu
d’utilisation dépend par ex. de l’environnement
de travail, de la pièce à usiner, du nombre de
pièces, du nombre de processus d’enfoncement.
En fonction des conditions sur le lieu de travail et de
l’agencement de la pièce d’usinage, des mesures
individuelles de réduction du bruit peuvent être né-
cessaires, par ex. la pose des pièces d’usinage sur
des supports atténuateurs de bruit, la prévention
de la vibration des pièces d’usinage par le serrage
ou le recouvrement, le réglage de la pression la
plus basse nécessaire pour le processus. Dans cer-
tains cas particuliers, il peut être nécessaire de por-
ter une protection auditive personnelle.
Valeurs totales de vibration selon l’
ISO 8662-11:1999:
Valeur d’émission des vibrations ah = 3,199 m/s
2
Incertitude K = 1,5 m/s
2
Coups mécaniques (vibration)
Pour l’outil d’enfoncement, la valeur de vibration
a été calculée selon l’ISO 8662-11:1999 — Ma-
chines portatives à moteur — Mesure des vibrations
mécaniques au niveau de la poignée — Machines
à enfoncer les fixations (voir Données techniques).
La valeur est une caractéristique relative à l’appa-
reil et ne représente pas l’effet sur le système main-
bras lors de l’utilisation de l’appareil. Un effet sur
le système main-bras lors de l’utilisation de l’appa-
reil dépend par ex. de la force de serrage, de la
force de pression, du sens de travail, de la pression
d’air réglée, de la pièce d’usinage, du nombre de
pièces d’usinage.
Sécurité de l’outil
d’enfoncement
Lisez toutes les recommandations et
consignes de sécurité.
7 DE/AT/CH
Einleitung / Sicherheit
Technische Daten
Eingangsspannung: 220–240 V∼
Netzfrequenz: 50 Hz
Leistungsaufnahme
Heizstufe 1: 1500 W
Heizstufe 2: 3000 W
Ventilatorbetrieb: 30 W
Schutzart: IPX4
Thermostat: 0 bis +40 °C
Feuchtigkeit (keine
Kondensation): 5 bis 75 %
Abmessungen
inkl. Standfüße: ca. 32,5 x 40 x 33 cm
(B x H x T)
Gewicht: ca. 6,7 kg
Sicherheit
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise
und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung
der Sicherheitshinweise und Anweisungen können
schwere Verletzungen und / oder Sachschäden
verursachen.
BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE
UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!
Lebensgefahr durch
elektrischen Strom!
Beim Kontakt mit unter Spannung stehen-
den Leitungen oder Bauteilen besteht
Lebensgefahr!
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn die Netz-
anschlussleitung oder der Stecker beschädigt
sind. Lassen Sie vor der Weiterbenutzung des
Gerätes eine neue Netzanschlussleitung durch
eine autorisierte Fachkraft installieren.
Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes.
Werden spannungsführende Anschlüsse berührt
und / oder der elektrische und mechanische
Aufbau verändert, besteht Stromschlaggefahr!
Bevor Sie das Gerät anschließen, vergleichen
Sie die Anschlussdaten auf dem Typenschild
(Spannung und Frequenz) mit den Daten Ihres
Elektronetzes. Achten Sie darauf, dass die Daten
übereinstimmen, damit keine Schäden am Gerät
auftreten.
Vergewissern Sie sich, dass die Netzanschluss-
leitung unbeschädigt ist und nicht über heiße
Flächen und / oder scharfe Kanten verlegt wird.
Achten Sie darauf, dass die Netzanschlussleitung
nicht geknickt oder eingeklemmt ist.
Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von
Fachleuten durchgeführt werden, die vom
Hersteller geschult sind. Durch unsachgemäße
Reparaturen können erhebliche Gefahren für
den Benutzer entstehen.
BRANDGE-
FAHR! Deshalb das Gerät nie in der
Nähe oder unterhalb von Gardinen
u
nd anderen brennbaren Materialien verwenden.
Vermeiden Sie Berührungskontakt von brenn-
baren Materialien (z.B. Textilien) mit dem Gerät.
Um eine Über-
hitzung des Heizgeräts zu vermeiden,
darf das Heizgerät nicht abgedeckt
werden.
Allgemeine Sicherheitshinweise
Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwendung
auf äußere sichtbare Schäden. Nehmen Sie ein
beschädigtes oder heruntergefallenes Gerät
nicht in Betrieb.
Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes
beschädigt ist, muss sie durch den Hersteller oder
seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifi-
zierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen
zu vermeiden.
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und
darüber sowie von Personen mit verringerten
physischen, sensorischen oder mentalen Fähig-
keiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen
benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder be-
züglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes
unterwiesen wurden und die daraus resultierenden
Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem
Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung
dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung
durchgeführt werden.
Einleitung
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 7 13.07.16 08:49
Les négligences relatives au respect des
consignes de sécurité et des instructions
peuvent entraîner des blessures graves
et/ou des dommages matériels.
CONSERVER TOUTES LES RECOMMANDA-
TIONS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ EN VUE
D’UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE !
Avant le début du travail, vérifiez tou-
jours le fonctionnement parfait des dis-
positifs de sécurité et de déclenchement
ainsi que la bonne fixation de toutes les
vis et de tous les écrous.
N’effectuez pas de manipulations inap-
propriées sur l’outil d’enfoncement.
Ne démontez ou ne bloquez aucune
pièce de l’outil d’enfoncement, par ex.
une sécurité anti-déclenchement.
N’effectuez aucune « réparation d’ur-
gence »avec des instruments inappro-
priés.
L’outil d’enfoncement doit être entretenu
régulièrement et correctement, confor
-
mément aux indications du fabricant.
Évitez toute atténuation et tout dom-
mage de l’appareil, par ex. par:
– enfoncement ou gravure,
des mesures de transformation non autori-
sées par le fabricant,
guidage sur des gabarits fabriqués en maté-
riau dur, par ex. acier,
chute ou glissement sur le sol,
Remarques particulières / Sécurité de l’outil d’enfoncement
6 DE/AT/CH
Einleitung/ SicherheitEinleitung
Heizgebläse PHG 3000 D4
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf
Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich
damit für ein hochwertiges Produkt
entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses
Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit,
Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor
der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und
Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Pro-
dukt nur wie beschrieben und für die angegebenen
Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei
Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Dieses Gerät ist nur zum Beheizen von geschlossenen
Räumen bestimmt. Das Gerät ist nicht zur Verwen-
dung in Räumen vorgesehen in denen besondere
Bedingungen vorherrschen, wie z. B. korrosive oder
explosionsfähige Atmosphäre (Staub, Dampf oder
Gas). Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
Jede andere Verwendung oder Veränderung des
Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt
erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungs-
widriger Verwendung entstandene Schäden über-
nehmen wir keine Haftung. Das Gerät ist nur für den
privaten Einsatz bestimmt.
Ausstattung
1
Ständer mit Tragegriff
2
Heizstufenschalter
3
Temperaturregler
4
Netzanschlussleitung
5
Luftauslass
Lieferumfang
1 Heizgebläse PHG 3000 D4
1 Ständer mit Tragegriff
1 Bedienungsanleitung
Legende der verwendeten Piktogramme:
Bedienungsanleitung lesen!
Warnung! Brandgefahr!
Volt (Wechselspannung)
Warnung! Um eine Überhitzung des
Heizgeräts zu vermeiden, darf das
Heizgerät nicht abgedeckt werden.
Hertz (Frequenz)
Warnung vor heißen Oberflächen!
Watt (Leistung)
Entsorgen Sie die Verpackung
umweltgerecht!
Warn- und Sicherheitshinweise
beachten!
Entsorgen Sie das Produkt nicht im
Hausmüll, sondern über kommunale
Sammelstellen zur stofflichen Ver-
wertung.
Warnung!
Gefahr von elektrischem Schlag
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 6 13.07.16 08:49
32 FR/BE
30

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Parkside IAN 300290 PDT 40 E4 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Parkside IAN 300290 PDT 40 E4 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 7,42 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info