6 DE/AT/CH
Einleitung / Sicherheit Einleitung
Heizgebläse PHG 3000 D4
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf
Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich
damit für ein hochwertiges Produkt
entschieden. Die Bedienungsanleitung ist T eil dieses
Produkts. Sie enthält wichtige Hinw eise für Sicherheit ,
Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich v or
der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und
Sicherheitshinweisen v er traut. Benutz en Sie das Pro-
dukt nur wie beschrieben und für die angegebenen
Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei
W eitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
Bestimmungsg emäße
Ve rw endung
Dieses Gerät ist nur zum Beheiz en von geschlossenen
Räumen bestimmt. Das Ger ät ist nicht zur Verwen-
dung in Räumen v orgesehen in denen besondere
Bedingungen vorherrschen, wie z. B. k orrosive oder
explosionsfähige Atmosphär e (S taub, Dampf oder
Gas). V er wenden Sie das Gerät nicht im F reien.
Jede andere V er wendung oder V eränderung des
Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt
erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungs-
widriger V er wendung entstandene Schäden über-
nehmen wir keine Haftung. Das Gerät ist nur für den
privaten Einsatz bestimmt.
Ausst attung
1
Ständer mit Tr agegriff
2
Heizstufenschalter
3
T emperaturregler
4
Netzanschlussleitung
5
Luftauslass
Lieferumf ang
1 Heizgebläse PHG 3000 D4
1 Ständer mit T ragegriff
1 Bedienungsanleitung
Legende der verwendeten Piktogr amme:
Bedienungsanleitung lesen!
W arnung! Brandgefahr!
V olt (W echselspannung)
W arnung! Um eine Überhitzung des
Heizgeräts zu v ermeiden, dar f das
Heizgerät nicht abgedeckt wer den.
Hertz (Frequenz) W arnung vor heißen Oberflächen!
W att (Leistung)
Entsorgen Sie die V erpackung
umw eltgerecht!
W arn- und Sicherheitshinweise
beachten!
Entsorgen Sie das Pr odukt nicht im
Hausmüll, sondern über kommunale
Sammelstellen zur stofflichen V er-
wertung.
W arnung!
Gefahr von elektrischem Schlag
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 6 13.07.16 08:49
Legenda van de gebruikte pictogr ammen / Inleiding
36 NL/BE
Legenda van de gebruikte pictogrammen:
Lees de gebruiksaan wijzing!
V olt (wisselspanning)
Hertz (frequentie)
W att (vermogen)
Let op de waar schuwingsen
veiligheidsinstr ucties!
W aarsch uwing! Gevaar voor
elektrische schokk en.
W aarsch uwing! Brandgevaar!
W aarsch uwing voor hete opper-
vlakken!
V oer de verpakking
milieuvriendelijk af!
Gooi het pr oduct niet weg bij het
huishoudelijk afval, maar br eng het
naar een gemeentelijk inzamelpunt
zodat het kan w orden ger ecycled.
W aarsch uwing! Het ventilatorkach el
mag het niet wor den afgedekt, om
oververhitting te voorkomen.
V entilatork achel PHG 3000 D4
Inleiding
Gefeliciteer d met uw nieuwe ventilatorkach el. U
hebt daarmee geko zen voor een
hoogw aardig product. De gebr uiks-
aanwijzing hoort bij het pr oduct.
Dez e bevat belangrijke instructies voor de v eilig-
heid, het gebr uik en het af voer en van het appa-
raat. Z org ervoor dat u voor u het appar aat gaat
gebruiken v er trouw d bent met alle gebruiks- en vei-
ligheidsinstructies. Gebr uik het product alleen op de
manier zoals beschr even in de gebruiksaan wijzing
en uitsluitend voor de aangegev en toepassingen.
Overhandig bij een over dracht van h et apparaat
ook altijd dez e gebruiksaanwijzing.
Eigenlijk gebruik
Dit ventilatorkachel is uitsluitend bedoeld v oor het
verwarmen van gesloten r uimtes. Het is niet bedoeld
voor gebruik in r uimtes waarin bijz ondere omstan-
digheden aanw ezig zijn, zoals een corrosie ve of
explosie -onv eilige atmosfeer (stof, damp of gas).
Gebruik het v entilatorkachel niet in de buitenlucht.
Elk ander gebruik of elke modificatie v an de ve n-
tilatorkachel geldt als oneigenlijk gebruik en kan
leiden tot aanzienlijke gev aren. Wij aanvaar den
geen enkele aanspr akelijkheid voor schade die het
gevolg is v an oneigenlijk gebruik. Het ventilatork-
achel is uitsluitend bedoeld voor niet-commer cieel
gebruik.
Uitrusting
V oet met handgr eep
Standenschakelaar
T emperatuurr egeling
Netsnoer
Luchtuitblaasopening
Draaiknoppen
Lev eringsomvang
1 ventilatorkach el PHG 3000 D4
1 Frame met handgr eep
1 Gebruiksaan wijzing
6 DE/AT/CH
Einleitung / Sicherheit Einleitung
Heizgebläse PHG 3000 D4
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf
Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich
damit für ein hochwertiges Produkt
entschieden. Die Bedienungsanleitung ist T eil dieses
Produkts. Sie enthält wichtige Hinw eise für Sicherheit ,
Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich v or
der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und
Sicherheitshinweisen v er traut. Benutz en Sie das Pro-
dukt nur wie beschrieben und für die angegebenen
Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei
W eitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
Bestimmungsg emäße
Ve rw endung
Dieses Gerät ist nur zum Beheiz en von geschlossenen
Räumen bestimmt. Das Ger ät ist nicht zur Verwen-
dung in Räumen v orgesehen in denen besondere
Bedingungen vorherrschen, wie z. B. k orrosive oder
explosionsfähige Atmosphär e (S taub, Dampf oder
Gas). V er wenden Sie das Gerät nicht im F reien.
Jede andere V er wendung oder V eränderung des
Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt
erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungs-
widriger V er wendung entstandene Schäden über-
nehmen wir keine Haftung. Das Gerät ist nur für den
privaten Einsatz bestimmt.
Ausst attung
1
Ständer mit Tr agegriff
2
Heizstufenschalter
3
T emperaturregler
4
Netzanschlussleitung
5
Luftauslass
Lieferumf ang
1 Heizgebläse PHG 3000 D4
1 Ständer mit T ragegriff
1 Bedienungsanleitung
Legende der verwendeten Piktogr amme:
Bedienungsanleitung lesen!
W arnung! Brandgefahr!
V olt (W echselspannung)
W arnung! Um eine Überhitzung des
Heizgeräts zu v ermeiden, dar f das
Heizgerät nicht abgedeckt wer den.
Hertz (Frequenz)
W arnung vor heißen Oberflächen!
W att (Leistung)
Entsorgen Sie die V erpackung
umw eltgerecht!
W arn- und Sicherheitshinweise
beachten!
Entsorgen Sie das Pr odukt nicht im
Hausmüll, sondern über kommunale
Sammelstellen zur stofflichen V er-
wertung.
W arnung!
Gefahr von elektrischem Schlag
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 6 13.07.16 08:49
6 DE/AT/CH
Einleitung / Sicherheit Einleitung
Heizgebläse PHG 3000 D4
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf
Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich
damit für ein hochwertiges Produkt
entschieden. Die Bedienungsanleitung ist T eil dieses
Produkts. Sie enthält wichtige Hinw eise für Sicherheit ,
Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich v or
der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und
Sicherheitshinweisen v er traut. Benutz en Sie das Pro-
dukt nur wie beschrieben und für die angegebenen
Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei
W eitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
Bestimmungsg emäße
Ve rw endung
Dieses Gerät ist nur zum Beheiz en von geschlossenen
Räumen bestimmt. Das Ger ät ist nicht zur Verwen-
dung in Räumen v orgesehen in denen besondere
Bedingungen vorherrschen, wie z. B. k orrosive oder
explosionsfähige Atmosphär e (S taub, Dampf oder
Gas). V er wenden Sie das Gerät nicht im F reien.
Jede andere V er wendung oder V eränderung des
Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt
erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungs-
widriger V er wendung entstandene Schäden über-
nehmen wir keine Haftung. Das Gerät ist nur für den
privaten Einsatz bestimmt.
Ausst attung
1
Ständer mit Tr agegriff
2
Heizstufenschalter
3
T emperaturregler
4
Netzanschlussleitung
5
Luftauslass
Lieferumf ang
1 Heizgebläse PHG 3000 D4
1 Ständer mit T ragegriff
1 Bedienungsanleitung
Legende der verwendeten Piktogr amme:
Bedienungsanleitung lesen!
W arnung! Brandgefahr!
V olt (W echselspannung)
W arnung! Um eine Überhitzung des
Heizgeräts zu v ermeiden, dar f das
Heizgerät nicht abgedeckt wer den.
Hertz (Frequenz)
W arnung vor heißen Oberflächen!
W att (Leistung)
Entsorgen Sie die V erpackung
umw eltgerecht!
W arn- und Sicherheitshinweise
beachten!
Entsorgen Sie das Pr odukt nicht im
Hausmüll, sondern über kommunale
Sammelstellen zur stofflichen V er-
wertung.
W arnung!
Gefahr von elektrischem Schlag
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 6 13.07.16 08:49
5 DE/A T/C H
Inhaltsverzeichnis
Legende der verwendeten P i ktogramme .........................................................Seite 6
Einleitung ........................................................................................................................................Seite 6
Bestimmungsgemäße V er wendung ...................................................................................................Seite 6
Ausstattung ..........................................................................................................................................Seite 6
Lieferumfang ............................................................................................................................. ..........Seite 6
T ec hnische Daten ................................................................................................................................Seite 7
Sicherhei t ........................................................................................................................................S eite 7
Allgemeine Sicherheitshinweise ........................................................................................................Seite 7
V or der Inbet riebnahme ....................................................................................................Seite 8
Gerät aufstell en ..................................................................................................................................Seite 8
Inbetriebna hme ........................................................................................................................Seite 8
Heiz stufen und V e ntilator ein - / ausschalten .....................................................................................Se ite 8
T emperatur einstellen..........................................................................................................................Seite 9
Gerät ausschalten ..............................................................................................................................S eite 9
Überhitzungssc hutz ............................................................................................................................Seite 9
Fehlerbehebung ........................................................................................................................Seite 10
W ar tung, Reinigung und Lagerung .........................................................................Seite 10
Serv ice ...............................................................................................................................................Seite 10
Garant ie ...........................................................................................................................................S eite 11
Entsorg ung.....................................................................................................................................Seite 11
Original - E G - Konformitäts erklärung / Hersteller .........................................Seite 12
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 5 13.07.16 08:49
6 DE/AT/CH
Einleitung / Sicherheit Einleitung
Heizgebläse PHG 3000 D4
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf
Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich
damit für ein hochwertiges Produkt
entschieden. Die Bedienungsanleitung ist T eil dieses
Produkts. Sie enthält wichtige Hinw eise für Sicherheit ,
Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich v or
der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und
Sicherheitshinweisen v er traut. Benutz en Sie das Pro-
dukt nur wie beschrieben und für die angegebenen
Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei
W eitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
Bestimmungsg emäße
Ve rw endung
Dieses Gerät ist nur zum Beheiz en von geschlossenen
Räumen bestimmt. Das Ger ät ist nicht zur Verwen-
dung in Räumen v orgesehen in denen besondere
Bedingungen vorherrschen, wie z. B. k orrosive oder
explosionsfähige Atmosphär e (S taub, Dampf oder
Gas). V er wenden Sie das Gerät nicht im F reien.
Jede andere V er wendung oder V eränderung des
Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt
erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungs-
widriger V er wendung entstandene Schäden über-
nehmen wir keine Haftung. Das Gerät ist nur für den
privaten Einsatz bestimmt.
Ausst attung
1
2
3
4
5
Luftauslass
Lieferumf ang
1 Heizgebläse PHG 3000 D4
1 Ständer mit T ragegriff
1 Bedienungsanleitung
Legende der verwendeten Piktogr amme:
Bedienungsanleitung lesen!
W arnung! Brandgefahr!
V olt (W echselspannung)
W arnung! Um eine Überhitzung des
Heizgeräts zu v ermeiden, dar f das
Heizgerät nicht abgedeckt wer den.
Hertz (Frequenz)
W arnung vor heißen Oberflächen!
W att (Leistung)
Entsorgen Sie die V erpackung
umw eltgerecht!
W arn- und Sicherheitshinweise
beachten!
Entsorgen Sie das Pr odukt nicht im
Hausmüll, sondern über kommunale
Sammelstellen zur stofflichen V er-
wertung.
W arnung!
Gefahr von elektrischem Schlag
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 6 13.07.16 08:49
6