370687
8
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/208
Pagina verder
8
RQT8674
Notas importantes acerca de la grabación
Grabación de
programas bilingües
[RAM]
Puede grabarse tanto el audio principal como
el secundario
Se puede cambiar el audio durante la
reproducción.
(16, Cambio del audio durante la reproducción)
Si graba desde un equipo externo
–Seleccione “M 1” y “M 2” en el equipo externo.
[-R] [-R\DL] [-RW‹V›] [+R] [+R\DL] [+RW]
Seleccione el audio principal o secundario
antes de grabar
(37, Selec. Audio Dual)
Sólo se graba el audio seleccionado.
Si graba desde un equipo externo
Seleccione “M 1” o “M 2” en el equipo externo.
Grabación de
emisiones de pantalla
panorámica
[RAM]
Grabado en relación de aspecto 16:9 (pantalla
panorámica)
[-R] [-R\DL] [-RW‹V›] [+R] [+R\DL] [+RW]
Grabado en relación de aspecto 4:3
Grabación de
emisiones digitales
No es posible grabar emisiones digitales que permitan la “grabación de una sola vez” en discos DVD-R,
DVD-R DL, DVD-RW, +R, +R DL, +RW o DVD-RAM de 8 cm. Utilice un DVD-RAM compatible con CPRM
(50).
[RAM] (Sólo discos compatibles con CPRM) [-R] [-R\DL] [-RW‹V›] [+R] [+R\DL] [+RW]
: Puede, V: No puede
pAun cuando copie a la videocinta, el título no puede copiarse correctamente a causa de la protección
contra copia.
pNo puede copiar una lista de reproducción creada desde títulos de “grabación de una sola vez”.
Reproducción del
disco en otros
reproductores de
DVD
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
El disco debe finalizarse después de la grabación (31).
Después de grabar o copiar títulos en DVD-R, etc., es necesario finalizar los discos en esta unidad.
Luego podrá reproducirlos como si fueran discos DVD-Video disponibles comercialmente. No obstante,
los discos sólo se podrán reproducir, es decir, ya no podrá grabarlos ni copiarlos.
a
a Si formatea el DVD-RW, puede grabar y copiar de nuevo.
[+RW]
Para permitir la reproducción en otro equipo de DVD, utilice la opción “Crear Top Menu” en el menú
Gestión DVD (31).
Grabación en DVD-R
DL y +R DL
[-R\DL] [+R\DL]
Los discos DVD-R DL y +R DL tienen dos capas de superficie de grabación en una cara.
No es posible grabar continuamente desde la primera capa a la segunda. La grabación se detiene
cuando se llena el espacio de la primera capa. Es preciso cerrar la primera capa para empezar a grabar
en la segunda ( 31, Cerrar la Capa 1). Cuando se cierra la primera capa, ya no puede grabarse
(aunque todavía puede editarse). El cierre no se puede cancelar. Asegúrese antes de proseguir.
M1 M2
Hello
¡Hola!
M1
¡Hola!
C
H
G
S
E
A
R
C
H
E
N
T
E
R
O
F
F
M
E
N
U
R
E
T
U
R
N
T
O
P
ME
N
U
D
I
S
P
L
A
Y
V
O
L
O
N
A
.
S
U
R
R
O
UN
D
M
O
N
I
T
O
R
M
O
D
E
P
I
C
T
U
R
E
M
O
D
E
R
E
P
E
A
T
O
P
E
N
D
C
I
N
9
V
1
2
3
6
5
4
7
9
8
0
1
0
S
E
T
U
P
T
O
P
M
E
N
U
D
I
S
P
L
A
Y
M
E
N
U
R
ET
U
R
N
G
R
O
U
P
P
A
G
E
V
O
L
U
M
E
A
.
SU
R
R
O
U
N
D
A
N
G
L
E
A
U
D
I
O
S
U
B
-
T
IT
L
E
P
L
A
Y
M
O
DE
C
A
N
C
E
L
Grabar en DVD-R, etc
Finalizar
Reproducir en otro equipo de DVD
(Cara
interior del
disco)
Segunda capa
Primera capa
(Cara
exterior del
disco)
Sentido de la grabación/reproducción
Espacio
disponible
Título1
Título2
No es posible grabar
continuamente
desde la primera
capa a la segunda.
8
8

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Panasonic sc rt 30 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Panasonic sc rt 30 in de taal/talen: Nederlands, Spaans, Deens, Zweeds als bijlage per email.

De handleiding is 11,58 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Panasonic sc rt 30

Panasonic sc rt 30 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 12 pagina's

Panasonic sc rt 30 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 12 pagina's

Panasonic sc rt 30 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 156 pagina's

Panasonic sc rt 30 Gebruiksaanwijzing - English - 8 pagina's

Panasonic sc rt 30 Gebruiksaanwijzing - English - 68 pagina's

Panasonic sc rt 30 Gebruiksaanwijzing - Français, Italiano - 156 pagina's

Panasonic sc rt 30 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 12 pagina's

Panasonic sc rt 30 Gebruiksaanwijzing - Polski - 12 pagina's

Panasonic sc rt 30 Gebruiksaanwijzing - Polski - 104 pagina's

Panasonic sc rt 30 Gebruiksaanwijzing - Dansk - 12 pagina's

Panasonic sc rt 30 Gebruiksaanwijzing - Svenska - 12 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info