136399
17
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/28
Pagina verder
17
Raccordez un appareil photo numérique, un caméscope ou une
autre source externe sur les prises dentrée vidéo et audio de la
façade avant du magnétoscope.
Appuyez sur la touche
[MODE PHOTO] de la
télécommande pour régler le
magnétoscope en mode de
pause denregistrement.
Le magnétoscope sélectionne automatiquement lentrée
audio/vidéo (entrée externe) [A3] et passe ensuite en mode
de pause denregistrement. La durée denregistrement
préréglée (en secondes) apparaît sur laffichage du
magnétoscope. Le réglage initial est [05] (5 secondes).
Appuyez sur la touche [INDEX] L ou [INDEX] K
pour modifier la durée denregistrement. La plage de
réglage est comprise entre [3] et [20] secondes.
Démarrez la lecture de la source pour localiser le point
à partir duquel vous souhaitez copier sur le
magnétoscope.
Une fois ce point atteint,
appuyez à nouveau sur la
touche [MODE PHOTO] de la
télécommande pour commencer
à enregistrer.
Le magnétoscope enregistre limage (et le son) pendant
5 secondes, puis passe automatiquement en mode de
pause denregistrement.
Après avoir enregistré toutes les scènes de votre choix,
appuyez sur la touche [Arrêt] pour arrêter
lenregistrement.
Conseils :
En cas de raccordement dun appareil photo numérique, utilisez un
appareil doté dune prise de sortie vidéo. Utilisez le câble fourni
avec lappareil photo pour le brancher. Pour plus dinformations,
veuillez-vous reporter au mode demploi de lappareil photo.
Si le magnétoscope reste en mode de pause denregistrement
pendant plus de 5 minutes, il passera automatiquement en mode
arrêt pour protéger les têtes de lecture. Dans ce cas, appuyez à
nouveau sur la touche [MODE PHOTO] pour régler à nouveau le
magnétoscope en mode de pause denregistrement.
Pour ajouter un fond musical ou une narration aux scènes
enregistrées à laide de la fonction Album, effectuez un doublage
audio.
En fonction du système de sortie de lappareil photo, les images
risquent de ne pas être enregistrées correctement.
En cas de doublage audio dimages fixes à partir dun caméscope
ou dun magnétoscope analogique conventionnel, limage
enregistrée pourra être légèrement déformée.
REC
ENR
REC
ENR
INDEX
MODE PHOTO
MODE PHOTO
Montage
Fonction Album
(NV-FJ627F et NV-SJ422F)
La fonction Album vous permet dassembler les séquences
de votre choix (photographies ou séquences animées) et de
créer l’équivalent dun album photos sur une cassette vidéo.
Appareil photo
numérique
Caméscope
A.DUB
Doublage audio
(NV-FJ627F et NV-SJ422F)
La fonction de doublage audio vous permet denregistrer une
nouvelle bande son sur la piste audio (mono) normale.
Equipement audio
ou caméscope
Raccordez l’équipement audio ou le caméscope sur le
magnétoscope à laide dun câble audio.
Appuyez sur la touche [SELECT.ENT] pour sélectionner
lentrée audio/vidéo (entrée externe) [A1], [A2] ou [A3]
correspondant à la prise du magnétoscope à laquelle la
source est raccordée.
A1 : en cas de raccordement à la prise péritel 21 broches
AV1
A2 : en cas de raccordement à la prise péritel 21 broches
AV2
Vérifiez que [AV2] est réglé sur [EXT].
(Voir page 23.)
A3 : en cas de raccordement à la prise dentrée vidéo et
aux prises dentrée audio de la façade avant de ce
magnétoscope.
Utilisez le raccord en L pour une utilisation en mode
normal (monaural). (NV-FJ627F)
Appuyez sur la touche [Lecture] du magnétoscope pour
démarrer la lecture et localiser le point de départ du
doublage audio.
Une fois le point de départ du doublage audio localisé,
appuyez sur la touche [Pause/Arrêt] pour passer en
mode arrêt sur image.
Appuyez sur la touche [A.DUB] du magnétoscope pour
passer en mode pause.
Démarrez la lecture de la source de manière à pouvoir
entendre le son.
Lorsque la bande atteint le point de départ du doublage
audio, appuyez sur la touche [Pause/Arrêt] du
magnétoscope pour commencer à enregistrer le
nouveau son ou la narration.
Appuyez sur la touche [Arrêt] pour interrompre
lenregistrement à lendroit où vous souhaitez arrêter le
doublage audio.
Conseils :
La nouvelle bande sonore est enregistrée sur la piste audio
normale. Le son original reste sur les pistes audio Hi-Fi. Le
son enregistré sur la piste audio normale est toujours en
mono. (NV-FJ627F)
Pour effectuer un doublage audio avec narration, utilisez le
microphone intégré du caméscope raccordé.
Pour écouter le son enregistré en doublage audio, appuyez
sur la touche [AUDIO] pendant la lecture pour sélectionner
la piste audio normale. (Pour plus dinformations, reportez-
vous à la page 24.) (NV-FJ627F)
Pour écouter le son enregistré en doublage audio et le son
original, réglez tout dabord loption [Sys. Audio] sur [MIX]
(voir page 22), puis appuyez sur la touche [AUDIO]
pendant la lecture pour sélectionner le son mixé.
(NV-FJ627F)
17

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Panasonic nv fj 618 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Panasonic nv fj 618 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 0,61 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info