290596
6
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/164
Pagina verder
Bedienungsanleitung
Digital-Kamera
Model Nr. DMC-FX37/DMC-FX38
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der
Inbetriebnahme des Gerätes vollständig durch.
QuickTime und das QuickTime Logo sind
Handelszeichen oder registrierte Handelszeichen der
Apple Inc., welche unter Lizenz verwendet werden.
VQT1S09
Vor dem ersten Fotografieren
- 2 -
Sehr geehrter Kunde,
Wir möchten diese Gelegenheit nutzen, um Ihnen für den Kauf dieser Digital-Kamera von
Panasonic zu danken. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren
Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf.
Vor dem ersten Fotografieren
Informationen für Ihre Sicherheit
Beachten Sie sorgfältig die Urheberrechte.
Das Aufnehmen von kommerziell vorbespielten Bändern oder Platten bzw. anderem
veröffentlichtem oder gesendetem Material, außer für den privaten Gebrauch, kann
Urheberrechte verletzen. Auch für private Zwecke gemachte Aufnahmen
bestimmten Materials können verboten sein.
Bitte beachten Sie, dass Bedienelemente, Kamerateile, Menüeinträge und weitere
Komponenten an Ihrer Digitalkamera etwas anders aussehen können als in den
Abbildungen dieser Bedienungsanleitung.
Das SDHC-Logo ist ein Warenzeichen.
Screenshots von Microsoft-Produkten sind mit Genehmigung der Microsoft Corporation
abgebildet.
Andere in der Bedienungsanleitung abgedruckten Namen, Firmen- und Produktbezeichnungen
sind Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen der betreffenden Unternehmen.
WARNUNG:
ZUR REDUZIERUNG DER GEFAHR VON BRAND, ELEKTRISCHEM SCHLAG UND
BESCHÄDIGUNG:
DIESES GERÄT SORGFÄLTIG VOR NÄSSE, FEUCHTIGKEIT, SPRITZ- UND
TROPFWASSER ZU SCHÜTZEN; BLUMENVASEN UND ANDERE MIT FLÜSSIGKEITEN
GEFÜLLTE BEHÄLTER DÜRFEN NICHT AUF DIESES GERÄT GESTELLT WERDEN.
AUSSCHLIESSLICH DAS EMPFOHLENE ZUBEHÖR VERWENDEN.
AUF KEINEN FALL DIE ABDECKUNG (ODER RÜCKWAND) ABSCHRAUBEN; IM
GERÄTEINNEREN BEFINDEN SICH KEINE TEILE; DIE VOM BENUTZER GEWARTET
WERDEN KÖNNEN. REPARATURARBEITEN SIND GRUNDSÄTZLICH DEM
KUNDENDIENSTPERSONAL ZU ÜBERLASSEN.
DAS NETZTEIL SOLLTE IN DER NÄHE DES GERÄTES PLAZIERT WERDEN UND
LEICHT ZUGÄNGLICH SEIN.
ACHTUNG
Explosionsgefahr bei falschem Anbringen der Batterie. Ersetzen Sie nur mit einem
äquivalentem vom Hersteller empfohlenem Typ. Behandeln Sie gebrauchte Batterien
nach den Anweisungen des Herstellers.
Warnung
Brand-, Explosions- und Verbrennungsgefahr. Nicht auseinandernehmen, über 60 xC
erhitzen oder anzünden.
Die Produktkennzeichnung befindet sich jeweils auf der Unterseite der Geräte.
- 3 -
Vor dem ersten Fotografieren
Hinweise zum Akku-Ladegerät
Das Akku-Ladegerät ist auf Standby, wenn es über das Netzteil mit Strom versorgt wird.
Der Hauptstromkreis steht immer unter Spannung, solange das Akku-Ladegerät mit dem
Stromnetz verbunden ist.
Hinweise zum Akku
Der Akku darf weder Hitze noch offenem Feuer ausgesetzt werden.
Lassen Sie Akkus nie für längere Zeit bei direkter Sonneneinstrahlung in einem geschlossenen
Auto liegen.
WARNUNG!
UM AUSREICHENDE BELÜFTUNG ZU GEWÄHRLEISTEN, DARF DIESES GERÄT NICHT
IN EINEM BÜCHERREGAL, EINBAUSCHRANK ODER EINEM SONSTIGEN ENGEN
RAUM INSTALLIERT ODER AUFGESTELLT WERDEN. SORGEN SIE DAFÜR, DASS DER
BELÜFTUNGSZUSTAND NICHT DURCH VORHÄNGE ODER ANDERE MATERIALIEN
BEHINDERT WIRD, UM STROMSCHLAG- ODER FEUERGEFAHR DURCH
ÜBERHITZUNG ZU VERMEIDEN.
ACHTEN SIE DARAUF, DIE ENTLÜFTUNGSSCHLITZE DES GERÄTES NICHT DURCH
GEGENSTÄNDE AUS PAPIER ODER STOFF ZU BLOCKIEREN, Z.B. ZEITUNGEN,
TISCHDECKEN UND VORHÄNGE.
STELLEN SIE KEINE QUELLEN OFFENER FLAMMEN, Z.B. BRENNENDE KERZEN, AUF
DAS GERÄT.
BEACHTEN SIE BEI DER ENTSORGUNG VERBRAUCHTER BATTERIEN DIE
EINSCHLÄGIGEN UMWELTSCHUTZBESTIMMUNGEN.
Vor dem ersten Fotografieren
- 4 -
Pflege der Kamera
Vermeiden Sie heftiges Schütteln oder Stoßen der Kamera, achten Sie insbesondere
darauf, sie nicht fallen zu lassen.
Die Kamera funktioniert sonst unter Umständen nicht mehr, sie kann keine Bilder mehr
aufzeichnen oder der LCD-Monitor kann schwer beschädigt werden.
Wir empfehlen dringend, die Kamera nicht in der Hosentasche zu lassen,
wenn Sie sich setzen. Schieben Sie die Kamera auch nicht mit Gewalt in eine
volle oder enge Tasche usw.
Sie könnten den LCD-Monitor beschädigen oder sich verletzen.
Die folgenden Orte bzw. Umstände erfordern besondere Vorsicht, weil
sie zu Fehlfunktionen führen können.
Orte mit viel Sand oder Staub.
Umstände, die eine Wassergefahr bedeuten, wie regnerische Tage oder ein
Strandaufenthalt.
Berühren Sie weder die Linsenoberfläche noch die Anschlüsse mit
verschmutzten Händen. Achten Sie auch darauf, dass weder Flüssigkeiten noch Sand
oder andere Fremdkörper in die Spalten um Objektiv, Tasten usw. gelangen.
Wenn Wasser oder Salzwasser auf die Kamera spritzt, wischen Sie das Kameragehäuse
vorsichtig mit einem trockenen Tuch ab.
- 5 -
Vor dem ersten Fotografieren
Hinweise zu Kondensation (Wenn das Objektiv beschlägt)
Kondensation entsteht, wenn sich Umgebungstemperatur oder Luftfeuchte ändern. Achten Sie
auf Anzeichen von Kondensation, da sie zu Flecken auf dem Objektiv, Pilzbefall und
Fehlfunktionen der Kamera führen kann.
Wenn sich Kondensation bildet, schalten Sie die Kamera aus und lassen Sie sie für etwa
2 Stunden ausgeschaltet. Wenn sich die Temperatur der Kamera an die
Umgebungstemperatur angleicht, verdunstet das Kondenswasser von selbst.
Beachten Sie diese Hinweise im Zusammenhang mit dem Abschnitt
“Vorsichtsmaßnahmen”. (P139)
- 6 -
Inhalt
Vor dem ersten Fotografieren
Informationen für Ihre Sicherheit...............2
Schnellstart ...............................................8
Standardzubehör.....................................10
Bezeichnung der einzelnen Teile ............11
Vorbereitung
Aufladen des Akkus ................................13
Hinweise zum Akku (Aufladen/Anzahl
der möglichen Aufnahmen).....................15
Karte (Sonderzubehör)/Akku einsetzen
und herausnehmen .................................17
Hinweise zum internen Speicher/zur
Karte (Sonderzubehör)............................19
Datum/Uhrzeit einstellen
(Uhreinstellung).......................................21
• Ändern der Uhreinstellung ................22
Menüeinstellung......................................23
• Menüpunkte einstellen ......................24
• Schnelleinstellung verwenden ..........26
Hinweise zum Menü Setup .....................27
Auswahl des Modus [REC] .....................33
Grundfunktionen
Aufnahmen mit der Automatikfunktion
(Intelligenter Automatikmodus) ...............35
• Szenenerkennung.............................37
• Funktion AF-Verfolgung ....................37
• Hinweise zum Blitz............................38
• Einstellungen im intelligenten
Automatikmodus...............................38
Mit den bevorzugten Einstellungen
aufnehmen (Normalbildmodus)...............39
• Scharfstellen .....................................40
Wenn das Motiv nicht im Fokus liegt
(z. B. wenn es nicht im Zentrum des
gewünschten Bildaufbaus steht)
........40
• Unruhige Kameraführung
(Verwackeln) verhindern...................41
• Richtungsermittlungs-Funktion .........41
Mit dem Zoom aufnehmen ......................42
• Den optischen Zoom/den
erweiterten optischen Zoom (EZ)/
den Digitalzoom verwenden .............42
Aufnahmen wiedergeben
([NORMAL-WDGB.]) ...............................44
• Mehrere Aufnahmen gleichzeitig
anzeigen (Multi-Anzeige) ..................45
• Wiedergabezoom ..............................46
• Modus [WIEDERG.] umschalten.......46
Aufnahmen löschen.................................47
• Einzelne Aufnahmen löschen............47
• Mehrere Aufnahmen (bis zu 50)
oder alle Aufnahmen löschen ...........47
Erweiterte Funktionen
(Bilder aufnehmen)
Hinweise zum LCD-Monitor.....................49
Mit dem integrierten Blitz aufnehmen......51
• Geeignete Blitzeinstellung wählen ....51
Nahaufnahmen........................................56
Mit dem Selbstauslöser aufnehmen ........57
Belichtungsausgleich...............................58
Automatische Belichtungsreihe
aufnehmen ..............................................59
Aufnahmen passend zur jeweiligen
Szene machen (Szenenmodus)..............60
• [PORTRAIT] ......................................61
• [SCHÖNE HAUT] ..............................61
• [FORM VERÄNDERN] ......................61
• [SELBSTPORTRAIT] ........................62
• [LANDSCHAFT] ................................62
• [SPORT]............................................62
• [NACHTPORTRAIT]..........................63
• [NACHTLANDSCH.]..........................63
• [SPEISEN].........................................63
• [PARTY] ............................................64
• [KERZENLICHT] ...............................64
• [BABY1]/[BABY2] ..............................65
• [TIER] ................................................66
• [SONN.UNTERG.].............................66
• [HOHE EMPFIND.]............................66
• [SCHNELLE SERIE] .........................67
• [BLITZ-SERIE] ..................................68
• [STERNENHIMMEL] .........................69
• [FEUERWERK] .................................69
• [STRAND] .........................................70
• [SCHNEE] .........................................70
• [LUFTAUFNAHME] ...........................70
• [LOCHKAMERA] ...............................71
• [SANDSTRAHL] ................................71
• [UNTER WASSER] ...........................72
Bewegtbild-Modus...................................73
Praktische Funktionen für Reiseziele ......76
• Anzahl der Reisetage
protokollieren ....................................76
- 7 -
Aufzeichnungsdaten/Zeitzonen an
diversen Reisezielen (Weltzeit)
.........79
Das Betriebsartmenü [REC]....................81
• [BILDGRÖSSE].................................81
• [QUALITÄT] ......................................82
• [BILDVERHÄLT.] ..............................83
• [INTELLIG. ISO]................................83
• [EMPFINDLICHK.] ............................84
• [WEISSABGL.]..................................85
• [AF-MODUS].....................................87
• [QUICK-AF].......................................89
• [SERIENBILDER]..............................90
• [I.BELICHTUNG]...............................91
• [DIGITALZOOM] ...............................91
• [FARBMODUS] .................................92
• [STABILISATOR] ..............................93
• [MAX.BEL.ZEIT]................................93
• [TONAUFNAHME] ............................94
• [AF-HILFSLICHT]..............................94
• [UHREINST.].....................................94
Zwischenablage-Aufnahmen
machen und anzeigen
(Zwischenablage-Modus)........................95
• Zwischenablage-Aufnahmen
machen.............................................95
• Zwischenablage-Aufnahmen
anzeigen ...........................................97
Erweiterte Funktionen
(Wiedergabe)
Aufnahmen nacheinander wiedergeben
(Diashow)..............................................100
Aufnahmen auswählen und
wiedergeben ([KATEG.-WDGB.]/
[FAVOR.-WDGB.])
.................................103
• [KATEG.-WDGB.] ...........................103
• [FAVOR.-WDGB.] ...........................104
Bewegtbilder/vertonte Fotos
wiedergeben..........................................105
• Bewegtbildaufnahmen ....................105
• Vertonte Fotos ................................105
Fotos aus Bewegtbildern erzeugen.......106
Das Betriebsartmenü [WIEDERG.] .......108
• [KALENDER]...................................108
• [TITEL EINFG.] ...............................109
• [TEXTEING.] ...................................111
• [GRÖßE ÄN.] Verringerung der
Bildgröße (Anzahl der Pixel) ...........113
• [ZUSCHN.] ......................................114
• [
BEGRADIGEN]..............................115
• [SEITENV.ÄND.] .............................116
• [DREHEN]/[ANZ. DREHEN] ...........117
• [FAVORITEN] .................................118
• [DPOF-DRUCK] ..............................119
• [SCHUTZ]........................................121
• [NACHVERT.] .................................122
• [KOPIEREN]....................................123
An andere Geräte anschließen
An einen PC anschließen......................124
Bilder ausdrucken..................................127
• Eine einzige Aufnahme auswählen
und drucken ....................................128
• Mehrere Aufnahmen auswählen
und drucken ....................................129
• Druckeinstellungen..........................130
Aufnahmen auf einem Fernsehgerät
wiedergeben..........................................133
• Aufnahmen mit dem mitgelieferten
AV-Kabel wiedergeben ...................133
• Fotos auf einem Fernsehgerät mit
Steckplatz für SD-Speicherkarten
wiedergeben ...................................134
• Wiedergabe auf einem
Fernsehgerät mit Component-
Anschluss........................................135
Sonstiges
Displayanzeige ......................................136
Vorsichtsmaßnahmen ...........................139
Meldungen.............................................143
Funktionen, die unter bestimmten
Umständen nicht eingestellt werden
können oder nicht zur Verfügung
stehen....................................................146
Fehlerbehebung ....................................149
Anzahl der möglichen Aufnahmen und
verfügbare Aufnahmedauer...................158
Technische Daten .................................162
Vor dem ersten Fotografieren
- 8 -
Vor dem ersten Fotografieren
Schnellstart
Hier erhalten Sie einen Überblick darüber, wie Sie mit dieser Kamera Bilder aufnehmen
und wiedergeben. Beachten Sie jeweils auch die Informationen auf den in Klammern
angegebenen Seiten.
Laden Sie den Akku auf. (S13)
Der Akku ist bei Auslieferung nicht
geladen. Laden Sie den Akku vor dem
ersten Einsatz auf.
Plug-in-Typ
Inlet-Typ
Setzen Sie den Akku und die
Speicherkarte ein. (S17)
Sie können Bilder auf dem integrierten
Speicher aufnehmen und von dort
wiedergeben, auch wenn Sie keine
Speicherkarte einsetzen. (S19)
Hinweise zum Einsatz der
Speicherkarte finden Sie auf S20.
Schalten Sie die Kamera für die
Aufnahme ein.
1 Schieben Sie den Auswahlschalter
[REC]/[WIEDERG.] auf [!].
2 Drücken Sie den Auslöser, um eine
Aufnahme zu machen. (S35)
1
2
3
ONOFF
- 9 -
Vor dem ersten Fotografieren
Wiedergabe der Aufnahmen.
1 Schieben Sie den Auswahlschalter
[REC]/[WIEDERG.] auf [(].
2 Wählen Sie die Aufnahme, die Sie
sich ansehen möchten. (S44)
4
Vor dem ersten Fotografieren
- 10 -
Standardzubehör
Überprüfen Sie, ob sämtliches Zubehör im Lieferumfang enthalten ist, bevor Sie die
Kamera in Betrieb nehmen.
1 Akkupack
(im Text als Akku bezeichnet)
Laden Sie den Akku vor dem ersten Einsatz auf.
2 Akku-Ladegerät
(im Text als Ladegerät bezeichnet)
3 Netzkabel
4 USB-Anschlusskabel
5 AV-Kabel
6 CD-ROM
Software:
Zur Installation der Software auf Ihrem Computer.
7 CD-ROM
Bedienungsanleitung
8 Handschlaufe
9 Akkutasche
Umfang und Design des Zubehörs können sich unterscheiden, je nachdem, in welchem Land
bzw. in welcher Region die Kamera erworben wurde.
SD-Speicherkarte, SDHC-Speicherkarte und MultiMediaCard werden im Text als Karte
bezeichnet.
Die Speicherkarte ist als Sonderzubehör erhältlich.
Auch wenn keine Karte eingesetzt ist, können Sie mit dem internen Speicher Bilder
aufnehmen und wiedergeben.
Wenden Sie sich an den Händler oder an das nächstgelegene ServiceCenter, wenn Sie Ersatz
für mitgeliefertes Zubehör benötigen. (Alle Teile des Zubehörs sind separat erhältlich.)
- 11 -
Vor dem ersten Fotografieren
Bezeichnung der einzelnen Teile
1 Blitz (S51)
2 Objektiv (S5, 140)
3 Selbstauslöseranzeige (S57)
AF-Hilfslicht (S94)
4 LCD-Monitor (S49, 136)
5 Statusanzeige (S18, 29, 35)
6 [MENU/SET]-Taste (S21)
7 Taste [DISPLAY] (S49)
8 Taste [Q.MENU] (S26)/Löschen (S47)
9 Auswahlschalter [REC]/[WIEDERG.]
(S23)
10 Cursortasten
A: 3/Belichtungsausgleich (S58)/
Automatische Belichtungsreihe
(S59)/Feineinstellung des
Weißabgleichs (S86)
B: 4/Makromodus (S56)
AF-Verfolgung (S37, 89)
C: 2/Selbstauslöser-Taste (S57)
D: 1/Blitzeinstellungs-Taste (S51)
In dieser Bedienungsanleitung werden die Cursortasten wie in der Abbildung
unten dargestellt oder durch 3/4/2/1 beschrieben.
Beispiel: Wenn Sie die Taste 4 (nach unten) drücken
oder Drücken Sie 4
12 3
104 9
5786
6

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Panasonic lumix dmc fx37 eft bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Panasonic lumix dmc fx37 eft in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 19,06 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Panasonic lumix dmc fx37 eft

Panasonic lumix dmc fx37 eft Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 164 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info