546901
45
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/72
Pagina verder



























2















































Kontaktní údaje:cdrequest@unipf.jp




Obsah




 5
 7




14
Jiné
15
16
3















































Pozor


























































4





Pozor





















Pozor










Pozor






Pozor























































Pozor


















5



(str. 10)




(str. 6)

(str. 7)
Baterie (2)


(str. 10)







Pozor























6

B
3
2




1

2
3









A
C
D
1
7

Zapojení






její místo.








































Konektory
8
7
6
1
2
3
4
5

 
(str. 8)
 
(str. 8)
  (str. 7, 8)
  (str. 8)
5

(str. 7, 8)
 
(str. 9)
7 Port USB
8
 (str. 9)
8












































9


































10

 




 
10








11



12






13




14



15



16



17
Návrat



18



19

20

21













 
2 MEDIA PLAYER
 



 
 


6 OK






 


11


1
57
2
3
4
6

 







OK
2 

3 

 


 



 




 





12













































1



2 


   
   
   
   
   
   














 
13






























1
ZDF
45
20:00 - 20:55
Coronation Street
9
20:35

1235 6
4


*
1

2
 )
3

4


5

6

*











1 





2 









3 













TVE













14




(DVB)

Zvláštní informace (DVB)
(Opakovaným stisknutím lze tento pruh skrýt.)



1 
2 Zvolte menu
Hlavní menu

vybrat
vstoupit
3 
1/2
60
70
Mód zobrazení Dynamický
Podsvícení
Kontrast
vybrat
vstoupit

Teplota barev
Chladné
Teplé
Normální
vybrat


50
Ostrost




 
vstoupit
15







































16



Y

P
BR







USB

































































20 W (10 W + 10 W)









:)

17









a












































































































 
Web Site: http://panasonic.net
© Panasonic Corporation 2014




Odbiornik telewizyjny z
ekranem LCD









TX-39A400E
TX-42A400E
TX-50A400E






®

®






2
Polski

















































Dane kontaktowe: cdrequest@unipf.jp




Koniecznie przeczytaj
 ······················································ 
 ················································ 
Skrócony przewodnik
······················································· 5
 ·························································· 7
 ··············································
 ················
Korzystanie z telewizora VIERA
···············································
 ····································14
Inne
 ······················································15
 ·················································16
3
Polski



Wtyczka przewodu zasilania oraz przewód zasilania


























































































http://panasonic.net/viera/support





















4
Polski














Wentylacja























Przenoszenie telewizora







































































Stojak











5
Polski

Pilot
(str. 10)



Stojak
(str. 6)
Przewód zasilania
(str. 7)



(str. 10)











































6
Polski
B
3
2




1

2
3



M5 × 15


Wspornik (2)
Podstawa

A
C
D
1
7
Polski

Przewód zasilania











Antena

Kabel







Kabel



























Gniazda
8
7
6
1
2
3
4
5

1 DIGITAL AUDIO
(str. 8)
2 HDMI1 - 2
(str. 8)
  
  (str. 8)
5
Gniazdo anteny naziemnej / kablowej 
  (str. 9)
 
8
 (str. 9)
8
Polski







Wzmacniacz 






















cyfrowej

Kabel








Odtwarzacz DVD





9
Polski






Wspólny interfejs



























10
Polski
8 Kolorowe przyciski




9

10







11



12






13




14




15



16



17



18



19

20

21














 
2 MEDIA PLAYER
 



 
 


6 OK







 


11
Polski

1
57
2
3
4
6

 






OK
2 

3 

 


 




 




 
Czerwony:
Zielony:



12
Polski











































pierwszy













1 



2 



   
   
   
   
   
   







13
Polski

1 






2 









3 











4
5
TVE6













































1
ZDF
45
20:00 - 20:55
Coronation Street
9
20:35

1235 6
4

*
1

2
 )
3

4


5


6

*






1 - 90

14
Polski












Menu
1 
2 




3 
1/2
60
70
 












50





 

15
Polski
Konserwacja








































16
Polski



Y

P
BR







USB


































Model 39-calowy
:

Model 42-calowy
:

Model 50-calowy


Model 39-calowy


Model 42-calowy


Model 50-calowy



Model 39-calowy


Model 42-calowy


Model 50-calowy




Panel











VIDEO

:)
17
Polski

Model 39-calowy
Model 42-calowy


Model 50-calowy


b





Model 39-calowy


Model 42-calowy


Model 50-calowy






























































































Autoryzowany przedstawiciel:





Prosimy o zachowanie dowodu zakupu.


801 003 532
22 295 37 27









 
Web Site: http://panasonic.net
© Panasonic Corporation 2014
Polski

Wydrukowano w Republice Czeskiej











TX-39A400E
TX-42A400E
TX-50A400E







®

®







2
























































 

 5
 7





14

15
16
3

















































































































4

































































































































5













R6








































B
3
2






2
3










A
C
D
1






















































8
7
6
1
2
3
4
5

 

 

  
  
5
 
  
 
 

















































































10

7 []



 




9

10








11



12






13



14



15



16



17



18



19

20

21















 
2 MEDIA PLAYER
 



 
 


6 OK







11


1
57
2
3
4
6

 







OK
2 

3 

 



 





 




 





12









 



















































1 




2 


   
   
   
   
   
   








13
































1
ZDF
45
20:00 - 20:55
Coronation Street
9
20:35

1235 6
4


*
1

2

3

4


5


6

*









1 






2 









3 








1




TVE6












14

[Dolby Digital]




(DVB)

(DVB)







1 
2




3 
1/2
60
70
 













50





 

15










































16




Y

P
B








USB









































































VIDEO

:)
17

































































































































 
Web Site: http://panasonic.net
© Panasonic Corporation 2014




Kezelési útmutatóban talál.

Kezelési útmutatót, szüksége lesz egy CD-ROM
meghajtóval felszerelt számítógépre, melyen
telepítve van az Adobe
®
Reader
®
(8.0-ás vagy újabb
verziója ajánlott).






Kezelési útmutató







Magyar

TX-39A400E
TX-42A400E
TX-50A400E

2
Magyar
A védjegyek teljes mértékben elismertek, akkor is, ha
a vállalatok és termékek védjegyei külön nem kerültek
megjelölésre.

A DVB és a DVB-logók a DVB Project védjegyei.

A HDMI, a HDMI-embléma és a High-Definition
Multimedia Interface a HDMI Licensing LLC
védjegyei, illetve bejegyzett védjegyei az Egyesült
Államokban és más országokban.

Készült a Dolby Laboratories licence alapján.

Laboratories védjegye.

A DTS-szabványokhoz lásd http://patents.dts.
com. A gyártás a DTS Licensing Limited licence
alapján történik. A DTS, a Symbol, & a DTS és a
Symbol együttesen bejegyzett védjegyek és a DTS
2.0+Digital Out a DTS, Inc. védjegye. © DTS, Inc.
minden jog fenntartva.

A Windows név a Microsoft Corporation bejegyzett
védjegye az Egyesült Államokban és más
országokban.
A termék az alábbi szoftvereket tartalmazza:
(1) A GNU General Public License által licencbe adott
szoftver, 2.0 verzió (GPL V2.0) és/vagy,

más nyílt forráskódú szoftver.
Az (1) és (2) pontban felsorolt szoftvereket abban
bízva terjesztjük, hogy hasznosak lesznek, de nem
vállalunk értük SEMMILYEN TÁLLÁST,g az
ELADHATÓSÁGRA vagy ADOTT CÉLRA VALÓ
ALKALMASSÁGRA vonatkozó beleértett jótállást
sem. A felhasználás további feltételei ezen termék
Szo
ftverlicenc menüjében találhatók.
A Panasonic Corporation a termék szállításától számítva
legalább három (3) év múlva az alábbiakban található

félnek átadja, legfeljebb a forráskód fizikai terjesztése


teljes géppel olvasható másolatát, valamint a rá

Kapcsolat: cdrequest@unipf.jp


http://www.unipf.jp/dl/DTV13ET/
Tartalom
Mindenképpen olvassa el
Fontos megjegyzés··············································· 3
Biztonsági óvintézkedések ····································· 3
Rövid útmutató
Tartozékok ·························································· 5
Csatlakozások ····················································· 7
 ·········································10
 ···············12
A VIERA használata
TV-nézés ···························································13
Menü funkció használata ······································14
Egyebek
Karbantartás ······················································15
 ···········································16
3
Magyar
Biztonsági
óvintézkedések

érdekében tartsa be az alábbi figyelmeztetéseket:
Hálózati csatlakozó és kábel
Vigyázat!
Ha bármi rendellenességet
tapasztal, azonnal húzza ki a
hálózati csatlakozót.

Ez a TV készüléket 220-240 V AC, 50 / 60 Hz hálózati


A hálózati csatlakozódugót dugja be teljesen a fali
aljzatba.

Gondoskodjon arról, hogy a csatlakozódugó könnyen


A TV tisztításakor húzza ki a hálózati csatlakozót.

Ne érintse meg a csatlakozódugót nedves
kézzel.

Ne sértse fel a hálózati tápkábelt.
Ne helyezzen nehéz
tárgyakat a vezetékre.
Ne helyezze a vezetéket

mellé.
Ne húzza a kábelt. A
kábel kihúzásakor a
csatlakozódugót fogja meg.
Ne mozdítsa el a tévét, ha a tápkábel a
csatlakozóaljzatba van csatlakoztatva.
Ne csavarja meg, ne hajlítsa meg túlságosan és ne
feszítse ki a kábelt.
Ne használjon sérült csatlakozódugót vagy fali
aljzatot.

hálózati tápkábelt.

Kizárólag a TV-hez mellékelt hálózati kábelt
használja.

Vigyázat!

Ne távolítsa el a burkolatokat, és soha ne

feszültség alatti alkatrészek érintésének
veszélye áll fent. A készülék belsejében
nincs olyan alkatrész, amelyet felhasználó
megjavíthatna.
Fontos megjegyzés
Megjegyzés a DVB-funkciókhoz

Ezt a TV-t úgy tervezték, hogy megfeleljen a DVB-T
(MPEG2 és MPEG4-AVC (H.264)) digitális ldi
sugárzásra és a DVB-C (MPEG2 és MPEG4-AVC
(H.264) digitális kábelszolgáltatásra vonatkozó
szabványoknak (2013. augusztusban érvényes
állapotok szerint).



DVB-C szolgáltatásokról.


nem felel meg a DVB-T vagy DVB-C szabványoknak.






rendelkezésre álló CI-modulról.



modullal.


díjakat.


garantált.


álló szolgáltatásokkal kapcsolatos információkat.

http://panasonic.net/viera/support
Ez a termék az AVC szabvány licence alapján

készült (i) az AVC szabványnak (AVC Video)

dekódolására, amely a vásárló által személyes, nem
kereskedelmi céllal került kódolásra és/vagy AVC videó

származik. A licenc nem ruházható át vagy alkalmazható
semmilyen egyéb felhasználásra.

Lásd http://www.mpegla.com.
A Panasonic nem garantálja a más gyártók által


ilyen, más gyártóktól származó perifériás eszközök


Csak állított helyzetben szállítsa
4
Magyar

A készülék felszerelését és eltávolítását a megadott
eljárás szerint végezze.

Figyelem


következtében egyes elektromos alkatrészek idejekorán
meghibásodhatnak.
Minimális távolság:
(cm)
10
10
10
10


szabad akadályozni a


vagy függönnyel.

Akár használ talapzatot, akár nem, mindig ügyeljen



A TV mozgatása
Figyelem


A készülék mozgatását
legalább két személy
gezze. Az ábrán
látható módon támassza
alá a televíziót, nehogy
megbillenjen vagy leessen, és
sérülést okozzon.

esetén
Figyelem
A televízió kikapcsolt állapotban is fogyaszt némi

aljzatba van dugva.


használja, húzza ki a hálózati vezetéket a fali aljzatból.

Figyelem

Ha fejhallgatót használ,

a hangot. Ez maradandó
halláskárosodást okozhat.

Ha doboló hangot hall a lében, csökkentse a




lé ne helyezzen folyadékot



Ne helyezzen idegen tárgyakat a készülékbe a


Ne használjon engedély nélküli talapzatot vagy
felfüggesztést. Kérje meg a helyi Panasonic

beállítására vagy üzembe helyezésére.


azt ütés.


vagy instabil felületekre, és

készülék nem nyúlik-e túl a
tartó szélén.

Ezt a TV-t asztali használatra tervezték.

A készüléket ne tegye ki
közvetlen napsugárzásnak


hatásának.


érdekében a
tévékészülék
közelében ne
használjon gyertyát,
vagy más nyílt tüzet

Vigyázat!

A termék potenciálisan veszélyes tárgyakat (például

belélegezhetnek vagy lenyelhetnek. Ezeket tartsa

Talp
Vigyázat!

Ne szerelje szét vagy módosítsa a talpat.
Figyelem

Kizárólag a TV-hez mellékelt talpat használja.

Ne használja a talpat, ha az eldeformálódott vagy
megsérült. Ha ez történik, azonnal lépjen kapcsolatba
a Panasonic márkaszervizzel.




Ügyeljen rá, hogy a készüléket ne érje ütés a talp
felszerelése közben.

Ügyeljen rá, hogy a talapzatra ne másszanak fel
gyermekek.

A készülék talapzatra szerelését és onnan való
eltávolítását legalább két személy végezze.
5
Magyar
Tartozékok
Távirányító
(10. o.)

N2QAYB000816 vagy
N2QAYB000975
Talp
(6. o.)
Hálózati kábel
(7. o.)
Elemek (2)

R6
(10. o.)
Kezelési útmutató
A Pán-Európai jótállási jegy

Lehetséges, hogy a tartozékokat nem lehet együtt
elhelyezni. Figyeljen arra, hogy nehogy véletlenül

Elemek a távirányítóhoz
Figyelem

Az elemek helytelen behelyezése szivárgást,
korróziót vagy robbanást okozhat.


típusú elemmel helyettesítse a régieket.

Ne használjon egyszerre régi és új elemeket.


(például alkáli és mangán elemeket).









elhelyezésére.

Az elem szivárgásának, korróziójának vagy
felrobbanásának elkerülése érdekében távolítsa el az

ideig nem használja.
6
Magyar
B
3
2


ha fali tartókonzolt használ vagy újra becsomagolja a
TV-t.
1

2 Emelje fel a TV-t a talapzatról.
3
a konzolból.
A talp felszerelése / eltávolítása

M5 × 15

M4 × 12
Tartókonzol (2)
Talp
A talp felszerelése
A
C
D
1
7
Magyar

Hálózati kábel
220-240 V
50 / 60 Hz
Hálózati kábel
(mellékelve)
A hálózati csatlakozódugót helyezze
be határozottan a helyére.



csatlakozódugót a hálózati aljzatból.
Antenna
TV
Kábel
RF-kábel
Földi antenna

DVB-C, DVB-T, analóg esetén
AV eszközök

TV
Kábel
SCART-kábel
RF-kábel



nem tartozékok.



áramtalanította.


illenek-e a kábelek végén található dugaszokhoz.

Használjon teljesen huzalozott HDMI-kompatibilis
kábelt.

Használjon teljesen huzalozott SCART-kábelt.


(videoberendezések stb.) vagy infravörös

esetben hang- és képtorzulás jelentkezhet, vagy


Olvassa el a csatlakoztatni kívánt készülék
kézikönyvét is.
Terminálok
A TV hátulja
1 DIGITAL AUDIO
(8. o.)
2 HDMI1 - 2 (8. o.)
  (7., 8. o.)
 
(8. o.)
5
Földi antenna/kábeltévé csatlakozója (7., 8. o.)
6 Fülhallgató csatlakozó
(9. o.)
7 USB port
8
 (9. o.)
8
Magyar
Videokamera / Játékkonzol
(VIDEO aljzat)
TV
(Hallgatás)
(Megtekintés)
Játékkonzol
Videokamera
(hangszórók használata)


kapcsolat akkor alkalmazható, ha ARC (Audio Return


aljzatot használja.


hangzásban (pl. Dolby Digital 5.1) szeretné


kézikönyvét.
TV
HDMI-kábel



Földi antenna

TV
Kábel
SCART-kábel
RF-kábel
HDMI-kábel

Földi antenna

Set-top-box
Egyéb csatlakozások
DVD-lejátszó
(COMPONENT aljzat)
TV
(Hallgatás)
(Megtekintés)
DVD-lejátszó
9
Magyar
Fejhallgató


[Fejhall. hang.] a Hang menüben
TV
(M3 sztereó mini csatlakozódugó)
Közös interfész

A CI-modul behelyezésekor és eltávolításakor
kapcsolja ki a TV-t.

Ha az intelligens kártya és a CI-modul egy készletben

intelligens kártyát a CI-modulba.


helyezze be vagy vegye ki teljesen a CI-modult.

Megjelennek a szabványosan kódolt csatornák.
(A Cl-modultól függ, hogy mely csatornák milyen

Ha a kódolt csatorna nem jelenik meg
[Közös interfész] a Beállítás menüben

Lehetséges, hogy némelyik, forgalomban kapható
CI-modul régebbi firmware verzióval rendelkezik,

vel. Ez esetben lépjen kapcsolatba a tartalom
szolgáltatójával.

További részletekért olvassa el a CI-modul
kézikönyvét vagy vegye fel a kapcsolatot a tartalom
szolgáltatójával.
TV

10
Magyar
 



 




9

10







11



12







13



14



15



16



17



18



19

20

21













 
2 MEDIA PLAYER
 



 
 


6 OK







11
Magyar

1
57
2
3
4
6

 






OK
2 

3 

 


 



 




 





12
Magyar






















































1 





2 



   
   
   
   
   
   






13
Magyar































1
ZDF
45
20:00 - 20:55
Coronation Street
9
20:35

1235 6
4

*
1

2

3

4


5


6

*











1 





2 










3 













TVE












14
Magyar
Másik behangolt csatorna nevének
jóváhagyása

(DVB)
Elrejtés
(DVB)
(Nyomja meg ismét a sáv elrejtéséhez)


Menü funkció
használata
1 
2 

Kép
kiválasztás
elérés
3 
1/2
60
70
Egyedi beállítások Dinamikus
Háttérvilágítás
Kontraszt
kiválasztás
elérés


Hideg
Meleg
Normál
kiválasztás
tárolás

50
Képélesség
Elmozdítva
módosítás
tárolás

Gyermekzár Megjelenítés
elérés
15
Magyar
Karbantartás



Karbantartás:
A por és az ujjnyomok eltávolításához törölje le óvatosan


































16
Magyar


Y

P
R










































39-os modell

42-os modell

50-os modell


39-os modell


42-os modell


50-os modell



39-os modell


42-os modell


50-os modell

















:)

17
Magyar

39-os modell
42-os modell


50-os modell


a




39-os modell


42-os modell


50-os modell



































































Tájékoztatás felhasználók számára az elhasználódott készülékek, szárazelemek és














Az Európai Unió üzleti felhasználói számára






Megjegyzés a szárazelem- és akkumulátor-szimbólummal kapcsolatban (a
két alsó szimbólumpélda):







Vásárlói bejegyzés



Modellszám Sorozatszám
Web Site: http://panasonic.net
© Panasonic Corporation 2014
Magyar


45

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Panasonic TX-50A400E bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Panasonic TX-50A400E in de taal/talen: Pools als bijlage per email.

De handleiding is 1,65 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Panasonic TX-50A400E

Panasonic TX-50A400E Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 32 pagina's

Panasonic TX-50A400E Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 32 pagina's

Panasonic TX-50A400E Gebruiksaanwijzing - English - 32 pagina's

Panasonic TX-50A400E Gebruiksaanwijzing - Français, Italiano - 72 pagina's

Panasonic TX-50A400E Gebruiksaanwijzing - Português - 32 pagina's

Panasonic TX-50A400E Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 72 pagina's

Panasonic TX-50A400E Gebruiksaanwijzing - Türkiye - 32 pagina's

Panasonic TX-50A400E Gebruiksaanwijzing - Dansk - 72 pagina's

Panasonic TX-50A400E Gebruiksaanwijzing - Dansk - 32 pagina's

Panasonic TX-50A400E Gebruiksaanwijzing - Svenska, Norsk, Suomi - 72 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info