618439
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
EB
Operating Instructions
CD Stereo System
Model No. SC-PM38DB
SC-PM42DB
Operations in these instructions are described using
remote control, but you can do the operations with the
main unit if the controls are the same.
Your unit may not look exactly as illustrated.
RQTX0190-2B
Dear customer
Thank you for purchasing this product.
Before connecting, operating or adjusting this product,
please read the instructions completely.
Please keep this manual for future reference.
These operating instructions are applicable to the
following system.
System SC-PM38DB SC-PM42DB
Main unit SA-PM38DB SA-PM42DB
Speakers SB-PM48 SB-PM48
SUPPLIED ACCESSORIES
Note
Model number suffix “EB” denotes UK model.
EU
Caution for AC mains lead .......................................... 2
Placement of speakers ................................................ 3
Simple setup ................................................................ 4
Preparing the remote control ..................................... 5
DEMO function ............................................................. 5
Overview of controls ................................................... 6
Discs ............................................................................. 7
Using the FM radio ...................................................... 9
DAB ............................................................................... 9
Using the timer .......................................................... 13
Using sound effects .................................................. 14
Using other equipment ............................................. 15
Troubleshooting guide .............................................. 17
Specifications ............................................................ 19
Maintenance ............................................................... 19
Safety precautions ..................................... Back cover
Table of contents
1 x Remote control
(N2QAYB000389)
2 x Remote control batteries
1 x AC mains lead
(K2CZ3YY00005)
1 x FM indoor antenna
or
(RSA0007-M) (RSAX0002)
1 x DAB “T” antenna
(N1EADY000001)
1 x Antenna plug adaptor
(K1YZ02000013)
Please check and identify the supplied
accessories.
Use numbers indicated in parentheses when asking
for replacement parts. (Product numbers correct as of
February 2009. These may be subject to change.)
SC-PM38DB
SC-PM42DBEB.indb 1 1/6/2010 10:13:55 AM
ENGLISH
RQTX0190
2
Caution for AC mains lead
Sales and Support Information
Customer Care Centre
For customers within the UK: 0844 844 3852
For customers within the Republic of Ireland:
01 289 8333
Visit our website for product information
www.panasonic.co.uk
E-mail: customer.care@panasonic.co.uk
Direct Sales at Panasonic UK
For customers: 0844 844 3856
Order accessory and consumable items for your
product with ease and confidence by phoning our
Customer Care Centre Monday–Thursday
9:00 a.m.–5:30 p.m., Friday 9:30 a.m.–5:30 p.m.
(Excluding public holidays)
Or go on line through our Internet Accessory ordering
application at www.pas-europe.com.
Most major credit and debit cards accepted.
All enquiries transactions and distribution facilities are
provided directly by Panasonic UK Ltd.
It couldn’t be simpler!
Also available through our Internet is direct shopping
for a wide range of finished products, take a browse
on our website for further details.
Interested in purchasing an extended guarantee?
Please call 0870 240 6284 or visit our website
www.panasonic.co.uk/guarantee.
How to replace the fuse
The location of the fuse differ according to the type of
AC mains plug (figures A and B). Confirm the AC mains
plug fitted and follow the instructions below.
Illustrations may differ from actual AC mains plug.
1. Open the fuse cover with a screwdriver.
Figure A Figure B
2. Replace the fuse and close or attach the fuse cover.
Figure A Figure B
Fuse
(5 ampere)
Fuse
(5 ampere)
Fuse cover
For your safety, please read the following text carefully.
This appliance is supplied with a moulded three pin
mains plug for your safety and convenience.
A 5-ampere fuse is fitted in this plug.
Should the fuse need to be replaced please ensure that
the replacement fuse has a rating of 5-ampere and that it
is approved by ASTA or BSI to BS1362.
Check for the ASTA mark or the BSI mark on the
body of the fuse.
If the plug contains a removable fuse cover you must
ensure that it is refitted when the fuse is replaced.
If you lose the fuse cover the plug must not be used until
a replacement cover is obtained.
A replacement fuse cover can be purchased from your
local dealer.
CAUTION!
IF THE FITTED MOULDED PLUG IS UNSUITABLE
FOR THE SOCKET OUTLET IN YOUR HOME THEN
THE FUSE SHOULD BE REMOVED AND THE
PLUG CUT OFF AND DISPOSED OF SAFELY.
THERE IS A DANGER OF SEVERE ELECTRICAL
SHOCK IF THE CUT OFF PLUG IS INSERTED INTO
ANY 13-AMPERE SOCKET.
If a new plug is to be fitted please observe the wiring
code as stated below.
If in any doubt please consult a qualified electrician.
IMPORTANT
The wires in this mains lead are coloured in accordance
with the following code:
Blue: Neutral, Brown: Live.
As these colours may not correspond with the coloured
markings identifying the terminals in your plug, proceed
as follows:
The wire which is coloured Blue must be connected to
the terminal which is marked with the letter N or coloured
Black or Blue.
The wire which is coloured Brown must be connected to
the terminal which is marked with the letter L or coloured
Brown or Red.
WARNING: DO NOT CONNECT EITHER WIRE TO
THE EARTH TERMINAL WHICH IS MARKED WITH
THE LETTER E, BY THE EARTH SYMBOL OR
COLOURED GREEN OR GREEN/YELLOW.
THIS PLUG IS NOT WATERPROOF–KEEP DRY.
Before use
Remove the connector cover.
SC-PM42DBEB.indb 2 1/6/2010 10:14:02 AM
ENGLISH
RQTX0190
3
Speakers are designed identically so that no left or right
channel orientation is necessary.
Use only the supplied speakers.
The combination of the main unit and speakers provide
the best sound. Using other speakers can damage the
unit and sound quality will be negatively affected.
Keep your speakers at least 10 mm away from the
system for proper ventilation.
These speakers do not have magnetic shielding. Do
not place them near televisions, personal computers
or other devices easily influenced by magnetism.
To avoid damage to the speakers, do not touch the
speaker cones if you have taken the nets off.
You can damage your speakers and shorten their
useful life if you play sound at high levels over
extended periods.
Reduce the volume in the following cases to avoid
damage.
When playing distorted sound.
When adjusting the sound quality.
When turning the unit on or off.
CAUTION
Use the speakers only with the recommended
system. Failure to do so can damage the
amplifier and speakers, and can cause fire.
Consult a qualified service person if damage
occurs or if a sudden change in performance is
apparent.
Do not attach these speakers to walls or ceilings.
Placement of speakers
Note
Information for Users on Collection and Disposal of
Old Equipment and used Batteries
These symbols on the products,
packaging, and/or accompanying
documents
mean that used electrical and
electronic products and batteries should
not be mixed with general household
waste.
For proper treatment, recovery and
recycling of old products and used
batteries, please take them to applicable
collection points, in accordance with your
national legislation and the Directives
2002/96/EC and 2006/66/EC.
By disposing of these products and
batteries correctly, you will help to save
valuable resources and prevent any
potential negative effects on human
health and the environment which could
otherwise arise from inappropriate waste
handling.
For more information about collection
and recycling of old products and
batteries, please contact your local
municipality, your waste disposal service
or the point of sale where you purchased
the items.
Penalties may be applicable for incorrect
disposal of this waste, in accordance
with national legislation.
For business users in the European
Union
If you wish to discard electrical and
electronic equipment, please contact
your dealer or supplier for further
information.
[Information on Disposal in other
Countries outside the European
Union]
These symbols are only valid in the
European Union. If you wish to discard
these items, please contact your local
authorities or dealer and ask for the
correct method of disposal.
Note for the battery symbol (bottom
two symbol examples):
This symbol might be used in
combination with a chemical symbol.
In this case it complies with the
requirement set by the Directive for the
chemical involved.
Back of product
Inside of product
SC-PM42DBEB.indb 3 1/6/2010 10:14:06 AM
ENGLISH
RQTX0190
4
4
4
R
L
Appliance inlet
Connector
Approx. 6mm
Connect the AC mains lead only after all the other connections have been made.
Connect the DAB “T” antenna.
The cross bar of the T should be kept firmly
stretched.
Find a position with good reception.
There is a function on the unit to check
signal quality.
Connect the FM indoor antenna.
Adhesive tape
FM indoor antenna
Tape the antenna to a wall or column,
in a position with the least amount of
interference.
To household
mains socket
Connect the speaker cables.
Insert fully
Connect the AC mains lead.
The included AC mains lead is for use with this
unit only. Do not use it with other equipment.
Do not use an AC mains lead from other
equipment.
Insertion of connector
Even when the connector is perfectly inserted,
depending on the type of inlet used, the front
part of the connector may jut out as shown in
the drawing. However there is no problem using
the unit.
For best reception
A DAB outdoor antenna is recommended (
page 5).
Making the connections
Be sure to fully
tighten the screw.
Adhesive tape
Simple setup
READ THE CAUTION FOR THE AC MAINS LEAD
ON PAGE 2 BEFORE CONNECTION.
SC-PM42DBEB.indb 4 1/6/2010 10:14:10 AM
ENGLISH
RQTX0190
5
Batteries
Use a manganese dry battery or an alkali dry battery.
Insert so the poles (+ and –) match those in the
remote control.
Remove if the remote control is not going to be used
for a long period of time.
Store in a cool, dark place.
Do not heat or expose to flame.
Do not leave the batteries in an automobile exposed to
direct sunlight for a long period of time with doors and
windows closed.
Mishandling of batteries in the remote control can
cause electrolyte leakage, which may cause a fire.
Use
Aim at the remote control sensor, avoiding obstacles,
at a maximum range of 7 m directly in front of the unit.
Refer to page 6 for remote control signal sensor
position.
CAUTION
Danger of explosion if battery is incorrectly
replaced. Replace only with the same or equivalent
type recommended by the manufacturer. Dispose
of used batteries according to the manufacturer’s
instructions.
When the unit is first plugged in, a demonstration of its
functions may be shown on the display.
If the demo setting is off, you can show a demonstration
by selecting “DEMO ON”.
Press and hold [g, –DEMO].
The display changes each time the button is held down.
While in standby mode, select “DEMO OFF” to reduce
power consumption.
DEMO OFF DEMO ON
FM outdoor antenna
DAB outdoor antenna
Never use an outdoor antenna during a lightning storm.
You can connect the FM outdoor antenna for better reception. Please consult your dealer for installation.
Disconnect the FM indoor antenna if an FM outdoor antenna is installed.
Please refer to DAB function on page 9.
DEMO
VOLUME
VOLUME
OPEN/CLOSE
_
+
/
iPod
/
USB
/
CD
DAB/FM
[g, –DEMO]
R6/LR6, AA
Place this side in before the other side
Do not:
mix old and new batteries;
use different types of batteries at the same time;
take apart or short-circuit;
attempt to recharge alkaline or manganese batteries;
use batteries if their covering has been peeled off.
Optional antenna connections
Be sure to fully
tighten the screw.
DAB outdoor antenna
(not included)
Simple setup (continued)
Preparing the remote control
DEMO function
75 coaxial cable
(not included)
FM outdoor antenna (not included)
Use the antenna
plug adaptor
(included).
SC-PM42DBEB.indb 5 1/6/2010 10:14:14 AM
ENGLISH
RQTX0190
6
DEMO
VOLUME
VOLUME
OPEN/CLOSE
D.BASS
BASS
TREBLE
_
+
/
iPod
/
USB
DAB/FM
/
CD
Refer to the numbers in parentheses for page reference.
Standby/on switch (8)
(7, 13)
Press to switch the unit from on
to standby mode or vice versa.
In standby mode, the unit is still
consuming a small amount of
power.
Disc play/pause (7, 8)
Stop/Demo (5, 7, 8, 15, 16)
Display panel
Bass/Treble selection (14)
USB port (16)
Volume control
Disc tray open/close (7)
Disc tray
Top of unit
iPod dock
USB play/pause (16)
D.bass on/off (14)
Track skip/search, tune/
preset channel selection,
time adjustment, bass/treble
adjustment
(7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15)
DAB/FM selector (9, 10)
Headphone jack ( )
Reduce
the volume level and connect the
headphones.
Avoid listening for prolonged periods of
time to prevent hearing damage.
Excessive sound pressure from
earphones and headphones can cause
hearing loss.
Plug type: Ø3.5 mm stereo (not included)
iPod play/pause (15)
Main unit
Remote control sensor
Overview of controls
SC-PM42DBEB.indb 6 1/6/2010 10:14:16 AM
ENGLISH
RQTX0190
7
Bass/Treble selection (14)
Buttons such as function the same as the controls on the main unit.
This function allows
you to turn off the unit
in disc or USB mode
only after left unused
for 10 minutes.
The setting is
maintained even if the
unit is turned off.
Dims the display panel.
Mutes the sound.
Press the button to activate.
Press again to cancel.
DAB
SECONDARY
AUTO
PRESET
TUNE
MODE
DAB
MENU
REPEAT
PLAY MODE
DAB/FM
PLAY
Sleep timer (13)
Program (8, 9, 11)
DAB Secondary (11)
DAB menu (11, 12)
Stop (7, 8, 15, 16)
Album/track selection, iPod menu
browsing/DAB menu selection
(7, 8, 11, 12, 15, 16)
Surround (14)
Display (8, 11, 16)
Dimmer
Clock
/Timer (13)
Play timer (13)
Numeric (7, 8, 9, 11, 16)
To select a 2-digit number
e.g. 16: [
10] [1] [6]
To select a 3-digit number
e.g. 226: [
10] [
10] [2] [2] [6]
Delete (8)
Preset EQ (14)
Muting
Auto off
Volume control
Play mode, lowest or current
frequency switch (7, 9 to 11)
iPod menu (15)
D.bass on/off (14)
Power on/off (7, 13)
Repeat (8)
Remaster (14)
Manual tuning/
preset memory selection (9)
Remote control
Remote control
Disc/USB play,
confirm selection
(7, 8, 11, 12, 15, 16)
Auto preset memory (9)
1 Press [^] to turn the unit on.
2 Press [;, OPEN/CLOSE] to open the disc tray
and then load the disc. Press [;, OPEN/CLOSE]
again to close the tray.
3 Press [CD q/h] or [OK] to start play.
4 Adjust the volume.
1 Press [CD q/h].
2 Press [PLAY MODE] to select the desired mode.
Label must
face upward
Disc tray
Note
Basic play
OPEN/CLOSE
Play Mode function
PLAY MODE
CD
MP3
To Action
stop the disc
Press [g].
pause play
Press [CD q/h].
Press again to resume play.
skip tracks
Press [u/t] or [y/i].
search through
tracks
Press and hold [u/t] or
[y/i] during play or pause.
skip album
Press [e,r] in the play mode.
Press [e,r] once and then the
numeric buttons in the stop mode.
CD
MP3
Mode To play
1-TRACK
1TR
one selected track on the disc.
Press the numeric buttons to
select the track.
1-ALBUM
1ALBUM
one selected album on the disc.
Press [e,r] to select the album.
RANDOM
RND
a disc randomly.
1-ALBUM
RANDOM
1ALBUM RND
all tracks in one selected album
randomly.
Press [e,r] to select the album.
MP3
MP3
During RANDOM or 1-ALBUM RANDOM play, you
cannot skip to tracks that have been played.
The current play mode is cleared when you open the
disc tray.
During RANDOM play, you can search backward or
forward only within the current track.
CD
Overview of controls (continued)
Discs
SC-PM42DBEB.indb 7 1/6/2010 10:14:21 AM
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Panasonic SCPM38DB bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Panasonic SCPM38DB in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 1,31 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info