≥Voor de muurbevestiging van de luidsprekers zijn per luidspreker twee schroeven
nodig.
≥To skruer er påkrævet til hver højttaler, hvis højttalerne skal hænges op på væggen.
[Opmerking]
≥De muur of pilaar waaraan de luidsprekers moet worden opgehangen, moeten in staat zijn per schroef 10 kg te dragen. Neem contact op met een vakbekwame aannemer
wanneer u de luidsprekers aan een muur wilt bevestigen. Een verkeerd uitgevoerde muurbevestiging kan leiden tot beschadiging van de muur en de luidsprekers.
≥Als u de voorluidsprekers en de surroundluidsprekers aan een muur bevestigt, adviseren wij u een koord (niet bijgeleverd) te gebruiken om te voorkomen dat de luidspreker kan
vallen (➡ hieronder).
≥Als u de voorluidsprekers en de surroundluidsprekers aan een muur bevestigt, adviseren wij u optionele luidsprekersnoeren te gebruiken. (U kunt ook de luidsprekersnoeren
verwijderen uit de pijpen die bij dit systeem werden geleverd.)
[Bemærk]
≥Væggen eller stolpen hvorpå højttalerne skal hænges, skal være i stand til at bære 10 kg pr. skrue. Få råd i et velrenomeret byggemarked, når du skal hænge højttalerne på
væggen. Fejlagtig ophængning kan resultere i skade på væggen og højttalerne.
≥Når fronthøjtalerne og surroundhøjttalerne monteres på væggen, anbefaler vi, at der bruges en snor (medfølger ikke) for at forhindre at de falder ned (➡ herunder).
≥Brug af ekstra højttalerkabler anbefales ved vægmontering af fronthøjttalere og surroundhøjttalere. (Man kan også fjerne højttalerkablerne fra rørerne, der følger med systemet.)
∫Voorkomen dat de luidsprekers omvallen
Voorbereidingen
Draai schroefogen (niet bijgeleverd) in de muur waaraan u de luidsprekers wilt
vastzetten (➡ afbeelding rechts hiernaast).
≥U moet zelf schroefogen kopen die geschikt zijn voor de muur waaraan u de
luidsprekers wilt vastzetten.
≥Als u de luidsprekers wilt vastzetten aan een betonnen wand of een oppervlak dat
niet sterk genoeg is, neemt u contact op met een vakbekwame aannemer over de
juiste werkwijze. Een verkeerd uitgevoerde muurbevestiging kan leiden tot
beschadiging van de muur en de luidsprekers.
1Rijg het koord (niet bijgeleverd) door de gleuf in de achterkant van de
voorluidspreker of surroundluidspreker om te voorkomen dat deze omvalt.
2Rijg het koord door het schroefoog en knoop de beide uiteinden stevig aan
elkaar.
∫Sådan forhindres højtalerne i at falde forover
Forberedelse
Fastgør skrueøjne (medfølger ikke) til at fastgøre højttalerne til væggen
(➡højre tegning).
≥Der skal anskaffes passende skrueøjne, der passer til væggen og stolperne, som
skrueøjnene skal fastgøres på.
≥Kontakt et kvalificeret byggemarked med hensyn til den rigtige fremgangsmåde, når
der skal fastgøres til en betonvæg eller overflade, der måske ikke har en støtte, der er
stærk nok. Fejlagtig ophængning kan resultere i skade på væggen og højttalerne.
1Før snoren (medfølger ikke) gennem rillen på bagsiden af front- og
surroundhøjttalerne for at forhindre dem i af falde forover.
2Før snoren gennem skrueøjet, og bind den godt.
Der tages forbehold for trykfejl.
Aan een muur bevestigen/Montering på væggen
1
Bevestig een schroef (niet bijgeleverd) in de muur.
Skru en skrue (medfølger ikke) i væggen.
8–11 mm
30–35 mm
·7,5–9,4 mm
Muur of pilaar
Væg eller stolpe
Voorluidsprekers
Fronthøjttalere
Verticaal/
Lodret
142 mm
Verticaal/
Lodret
240 mm
Middenluidspreker
Centerhøjttaler
Verticaal/
Lodret
27 mm
Horizontaal/
Vandret
185 mm
Surroundluidsprekers
Surroundhøjttalere
Verticaal/Lodret
84 mm
Verticaal/Lodret
340 mm
2
Plaats de schroefgaten van de luidspreker
zorgvuldig over de schroeven.
Fastgør højtaleren sikkert på skruerne med
hullerne.
Voorluidsprekers
Fronthøjttalere
Middenluidspreker
Centerhøjttaler
Surroundluidsprekers
Surroundhøjttalere
Beweeg de luidspreker zodanig dat de schroef zich in
deze positie bevindt.
Flyt højtaleren så skruen er i denne position.
Als de luidspreker zo op de schroef hangt, zal deze
waarschijnlijk vallen als hij wordt bewogen.
I denne position er det sandsynligt at højttalerne falder
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Panasonic SCHT1500 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Panasonic SCHT1500 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.
De handleiding is 1,13 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.