533272
42
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/52
Pagina verder
until
2010/06/11
Kullanım Kılavuzu
Blu-ray Disc Ev Sineması Ses Sistemi
Model No. SC-BT735
SC-BT330
SC-BT230
Sayın müşterimiz
Bu ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz.
Optimum performans ve güvenlik için, bu talimatları dikkatle okuyun.
Ürünü bağlamadan, çalıştırmadan veya ayarlamadan önce, lütfen kullanım talimatlarının tamamını okuyunuz.
İlerde referans olarak alabilmek için bu kullanım kılavuzunu saklayınız.
Resimde ünitenin resmi gösterilmektedir SC-BT735.
EB
EP
VQT2Q52
Model numarası “EB” ekli olanlar İngiltere modelleridir.
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 1 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
2
VQT2Q52
Getting started
(Ürünün içi)
DİKKAT!
BU ÜRÜN A LAZER KULLANMAKTADIR. İŞBU
KİTAPÇIKTA BELİRTİLENLER HARİCİNDE ÜRETİCİLER
TARAFINDAN GERÇEKLEŞTİRLEN KONTROL, AYAR
VEYA ÇALIŞTIRMA PROSEDÜRLERİ TEHLİKE
RADYASYON YAYILMASINA SEBEP OLABİLİR.
KAPAKLARI AÇMAYINIZ YA DA KENDİNİZ TAMİR
ETMEYE ÇALIŞMAYINIZ. YETKİLİ SERVİS
PERSONELİNDEN YARDIM İSTEYİNİZ
DİKKAT!
BU ÜNİTEYİ KİTAPLIK, ANKASTRE KABİN VEYA
DİĞER SINIRLANDIRILMIŞ YERKERE KOYMAYINIZ.
FAZLA ISINMADAN KAYNAKLI ELEKTRİK ÇARPMASI,
YANGIN RİSKİNİ ÖNLEMEK İÇİN ÜNİTENİN UYGUN
BİR BİÇİMDE HAVALANDIRILMASINI SAĞLAYINIZ.
PERDE VE BENZERİ EŞYALARIN HAVALANDIRMAYI
ENGELLEMEDİĞİNDEN EMİN OLUNUZ.
ÜNİTENİN HAVALANDIRMA FANLARINI GAZETE,
ÖRTÜ, PERDE GİBİ BENZERİ EŞYALARLA
TIKAMAYINIZ.
YANAN MUM GİBİ AÇIK ALEV İÇEREN ATEŞ
KAYNAKLARINI ÜNİTENİN YANINDA
BULUNDURMAYINIZ.
PİLLERİ ÇEVREYE DUYARLI BİR ŞEKİLDE
ATINIZ.
UYARI:
YANGIN, ELEKTRİK ÇARPMASI VEYA ÜRÜNÜN ZARAR
GÖRMESİ GİBİ TEHLİKELERİ EN AZA İNDİRMEK İÇİN,
BU APARATLARI YAĞMUR, NEM, SU SIZINTISI VEYA
SIÇRAMASI GİBİ OLAYLARDAN UZAK TUTUNUZ VE
VAZO LİKİT DOLU HİÇBİR OBJEYİ APARATIN
ÜSTÜNE KOYMAYINIZ.
SADECE TAVSİYE ESİLEN AKSESUARLARI KULLANINIZ.
KAPAĞI (YA DA ARKASINI) AÇMAYINIZ, İÇERİSİNDE
KULLANICIYA HİZMET EDEN HİÇ BİR PARÇA
BULUNMAMAKTADIR, YETKİLİ SERVİS
PERSONELİNİ ÇAĞIRINIZ.
BU ÜNİTE ILIMAN İKLİMDE KULLANILMAK ÜZERE
GELİŞTİRLMİŞTİR
Bu ürün, kullanımı esnasında cep telefonlarının sebep
olduğu radyo dalgalarını alabilir. Eğer parazitlenme çok
belirgin ise, cep telefonu ile ürünün arasındaki mesafeyi
açınız.
Soket çıkışı ekipmanın yanına kurulmalı ve kolayca
ulaşılabilir olmalıdır.
Elektrik prizine ulaşan kablo kolayca kullanılabilecek
durumda olmalıdır.
Bu aparatı şebeke sisteminden tamamen sökmek için
besleme kablosunu prizden çıkarınız.
(Ürünün yanı)
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 2 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
3
VQT2Q52
AC şebeke bağlantı kablosu
için dikkat edilmesi gerekenler
(İngiltere ve İrlanda için)
Güvenliğiniz için lütfen aşağıdaki metni dikkatlice okuyunuz.
Bu cihaz, güvenliğiniz için üç girişli kalıplı ana şebeke soketiyle
birlikte verilmektedir. Bu prize A 5-amper sigorta bağlanmıştır.
Sigortanın değiştirilmesi gerektiğinde lütfen takılan yeni
sigortanın A 5 amper olmasına ya da ASTA veya BSI tarafından
BS1362 yönetmeliğine uygun olarak onaylanmış olduğuna
dikkat ediniz
Sigortanın üzerindeki ASTA veya BSI işaretini kontrol
ediniz.
Eğer priz çıkarılabilir bir sigorta kapağı içeriyorsa, sigorta
değiştirildiğinde bu kapağın yeniden uyduğundan emin olunuz.
Kapağı kaybederseniz, priz, yeni kapak konuluncaya kadar
kullanılmamalıdır.
Yeni sigorta kapağı yerel bayinizden temin edilebilir
Eğer yeni priz takılacaksa lütfen aşağıda gösterilen
kablolamaya dikkat ediniz.
Herhangi bir şüphe duyarsanız lütfen uzman bir elektrikçiye
danışınız.
ÖNEM
Ana şebekedeki kablolar renklidir: renklerin anlamları şu
şekildedir: Mavi: Nötr Kahverengi: Canlı
Eğer renkler sizin prizinizdeki terminalleri tanımlayan renklere
karşılık gelmiyor ise aşağıdaki prosedürü takip ediniz:
Mavi kablo, mavi ya da siyah veyahut N harfiyle
işaretlenmiş bağlantı ucuna bağlanmalıdır.
Kahverengi kablo ise L harfiyle işaretlenmiş veya kırmızı ya da
kahverengi olan bağlantı ucuna bağlanacaktır.
UYARI : KABLOLARDAN HİÇRİSİNİ E HARFİYLE, SEMBOLÜYLE,
İŞARETLENMİŞ YEŞİL YADA YEŞİL/SARI RENKTE OLAN BAĞLANTI
UCUNA BAĞLAMAYINIZ.
BU PZ SU GEÇİRMEZLİK ÖZELLİĞİ TIMAMAKTADIR KURU TUTUNUZ.
Kullanmadan önce
Konektör kapağını açınız .
Sigortayı nasıl yerleştireceksiniz?
Sigortanın yeri, AC şebeke prizinin cinsine göre farklılık
gösterir. (şekil a ve B). AC şebeke prizinin uyduğunu kontrol
ediniz ve aşağıdaki talimatları uygulayınız.
Resimler Şebeke prizinden farklıdır
1 İnce tornavida ile sigorta kapağını açınız.
2 Sigortayı değiştiriniz ve sigorta kapağını yerine takınız.
DİKKAT!
KALIPLI FİŞ EVİNİZDEKİ SOKET ÇIKIŞINA UYMUYORSA
SİGORTA SÖKÜLMELİ VE FİŞ KESİLEREK GÜVEN
BİR ŞEKİLDE ATILMALIDIR.
KESİLMİŞ PRİZİN 13-AMPER SOKETE SOKULMASI
HALİNDE CİDDİ ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ
BULUNMAKTADIR.
Sigorta kapağı
Şekil A Şekil B
Şekil A Şekil B
Sigorta
(5 amper)
Sigorta
(5 amper)
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 3 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
4
VQT2Q52
Güvenlik Önlemleri
Ürünü,neş ışığı, yüksek ısı,ksek nem ve yüksek titreşim
bulunmayan düz bir zemine yerleştiriniz. Yukarıda belirtilen
durumlar kabin ve diğer parçalara zarar verebileceği gibi,
ürünün hizmet ömrünü desalrlar. Ünite üzerine ağır eşya
koymayınız.
Yüksek voltajlı enerji kaynakları kullanmayınız. Bu üniteye yük
bindireceği gibi yangın çıkmasına sebep olur. DC enerji
kaynağı kullanmayınız. DC kaynağının kullanıldığı gemi ya da
diğer yerlerde ürünü kurmadan önce kaynağı dikkatlice
kontrol ediniz
AC şebeke kablosunun doğru bağlandığından ve zarar
görmemolduğundan emin olunuz. Kötü bağlantı ve kuun
zararı yangın ya da elektrik çarpmasına sebebiyet verebilir.
Kabloyu çekmeyiniz, kıvırmayız ve üzerineır cisim
koymayınız.
Kabloyu çekerken prizi sıkıca tutunuz. AC şebeke
kablosunun çekilmesi elektrik çarpmasına sebep olabilir.
Prize ıslak ellerle dokunmayız. Elektrik çarpabilir.
Ünitenin içerisine metal cisim sokmayınız. Bu elektrik
çarpmasına yol açabileceği gibi cihazın doğru çalışmamasına
sebep olur. Ünitenin içersine sıvı madde dökmeyiniz. Elektrik
çarpması ve cihazın bozulması riski bulunmaktadır. Sıvı
maddenin cihazın içine kaçması durumunda, üniteyi derhal
enerji kaynağından sökünüz ve bayiniz ile irtibata geçiniz.
Ünite içine böcek öldürücü sıkmayınız. Bu maddeler,
sıkıldığında tutuşmaya sebep olabilecek yanıcı gazlar
içermektedir.
Bu ürünü tek başınıza tamir etmeyiniz. Ses kesilmesi,
endikatörlerin ışığının yanmaması, duman çıkması ya da bu
talimatnamede belirtilmemiş herhangi bir sorun ile
karşılaşıldığında Alternatif akım (AC) şehir elektriği bağlantı
kablosunu çekiniz ve derhal bayiniz ya da yetkili servisi arayınız.
Ürünün tamiri, sökülmesi ve tekrar monte edilmesi sırasında
elektrik çarpması tehlikesi bulunmaktadır.
Ürünün kullanılmadığı durumlarda enerji kaynağı ile bağlantısı
kesilerek çalışma ömrü uzatılabilir
Yerleştirme
Voltaj
AC şebeke kablosunun korunması
Harici Cisimler
Servis
Hurdaya ayrılan malzeme ve kullanılmış pillerin
toplanması ve imhası ile ilgili kullanıcı talima
Ürün ve ürün paketi ve/veya eşlik eden
belgeler üzerindeki semboller kullanılmış
elektrikli ve elektronik cihazların genel ev
çöplerine karıştırılmaması gerektiğini
tanımlamaktadır
Eski ürünler ile kullanılmış pillerin uygun
kullanımı, geri kazanım ve geri dönüşümü
için, 2002/96/EC ve 2006/66/EC
yönetmeliklerine uygun olarak, lütfen bu malzemeleri uygun
toplama noktalarına atınız
Bu ürünler ve pillerin atılmasının doğru şekilde yaptığınız
takdirde, en değerli kaynakların kullanımına katkıda
bulunacağınız gibi, bunların uygun olmayan bir şekilde doğa
bırakılması sebebiyle oluşacak insan sağlığı ve çevre
üzerindeki potansiyel negatif etkilerini de engellemiş
olacaksınız
Eski ürünler ile kullanılmış pillerin toplama, geri dönüşümü
ile ilgili daha fazla bilgi için bağlı bulunduğunuz belediyenin
ilgili birimlerine yada satış noktalarında başvurarak
öğrenebilirsiniz.. Bu ürünlerin uygun olmayan bir biçimde
doğaya bırakılması durumunda ulusal yasalara uygun
olarak bir takım cezai müeyyideler bulunmaktadır.
Avrupa Birliğindeki Ticari
kullanıcılar için
Elektrikli ve elektronik ekipmanlarınızı
hurdaya ayırmak istiyorsanız daha fazla
bilgi için lütfen bayinize başvurunuz
[Avrupa Birliği Ülkesi olmayan diğer ülkeler için
elden çıkarma bilgileri]
Bu semboller sadece Avrupa birliği ülkeleri için geçerlidir.
Bu ürünleri elden çıkarmak istiyorsanız yerel mercilere
yasa bayinize doğru atık yöntemleri konusunda
danışınız.
Pil sembolü için Not (aşağıda iki örnek
sembol bulunmaktadır):
Bu sembol, kimyasal sembol ile birlikte
kullanılabilir. Bu durumda kimyasal
maddeler ile ilgili yönetmeliğin gereklilikleri
yerine getirilmelidir.
Cd
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 4 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
BaşlarkenTV Radyo PlaybackDiğer cihazlar
İleri İşlemler
Referans
Opsiyonel Hoparlör
Ayarları
5
VQT2Q52
İçindekiler
Alternatif Akım (AC) Şehir Elektiriği Bağlankablosu
........
3
Güvenlik Önlemleri............................................. 4
Başlarken
Playback
Radyo
TV
Diğer Aygıtlar
İleri İşlemler
Opsiyonel Hoparlör Ayarları
Referanslar
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 5 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
Aksesuarlar ....................................................... 6
Unite ve Medya bamı ...................................... 7
Uzaktan Kumandanın Kullanılması ................... 7
Kumanda Öğelerilavuzu ................................ 8
Uzaktan kumanda .....................................................................8
Unite hoparlörleri ile TV seyredilmesi .............. 30
Surround Ses Efektleri ............................................................. 30
Ses Modları .............................................................................. 30
Dijital Ses Girişi Ayarlamasının yapılması ............................... 30
TV ile bağlantılı İşlemler
(VIERA Link “HDAVI ControlTM”) .................... 31
Audio link Ayarları .................................................................... 31
Sadece VIERA uzaktan kumandası ile kolay kumanda........... 32
iPod/iPhone Kullanımı...................................... 32
iPod/iPhone bağlantısı ............................................................ 32
iPod/iPhone Playback .............................................................. 33
VIERA CAST Kullanı.................................... 34
Playback menüsü ............................................ 34
DLNA Özelliği ................................................... 36
Setup menüsü .................................................. 37
Hoparlör Ayarları ...................................................................... 41
Arıza Kılavuzu..................................................43
Messajlar ......................................................... 45
MP3/JPEG/DivX/hakkında
AVCHD/MPEG2 dosyaları ............................... 46
Ek bilgiler.......................................................... 47
Terimler ............................................................ 49
Tanımlamalar ................................................... 50
Endeks ..............................................Arka kapak
Hoparlör Kurulum Opsiyonu ............................ 42
Ana ünite(ön).............................................................................9
Ana ünite(Arka) ......................................................................... 9
Oynalabilir diskler/kartlar/USB aygıtları......... 10
Medya Takılıp Çıkarlması .............................. 22
START menüsü................................................ 23
Tüm hoperlörlerden ses ekektlerinin alınma. 24
Surround ses efektlerinin kullanılması .................................... 24
ADIM 1: Hoparlörlerin Hazırlanma ............... 12
Hoparlörlerin Montajı...............................................................12
Hoparlör Montaj Seçeneği ......................................................13
ADIM 2: Yerleştirme......................................... 14
ADIM 3: Bağlanlar.......................................... 15
Hoparlör Kablo Blantısı ....................................................... 15
Radyo anten Bağlantısı...........................................................15
TV’ye Bağlama........................................................................16
GenişBant Ağ Bağlantısı ......................................................... 18
ADIM 4 : AC Şebeke kablosu bağlantısı ..........18
ADIM 5: Allı Kurulum/Kolay Kurulum .............19
Ağ Kolay Kurulumu .................................................................20
Aygıt yalılı Güncellemesi......................................................21
ADIM 5: Allı Kurulum/Kolay Kurulum ............19
ADIM 6:
Uzaktan Kumandanın Yeniden Programlanması .........22
Video İçeriklerinin Oynalması ........................ 25
Oynatmarasnda diğer işlemler .............................................25
Faydalı Fonksiyonlar ................................................................26
BD-Video BD-Live veya BONUSVIEW fonksiyonlarından yararlanma.....26
Faydalı Fonksiyonlar ............................................................... 26
DivX .......................................................................................27
Müzik Çalınması............................................... 27
Durağan Resimlerin Görüntülenmesi .............. 28
Faydalı Fonksiyonlar .................................................................28
Radyo Dinlemek............................................... 29
Otomatik ön kurulumlu istasyonlar...........................................29
• İstasyonların el ile ayarlanması ...............................................29
• İstasyonun dinlenmesi/kayıt edilmesi ......................................29
RDS Yan .............................................................................29
6
VQT2Q52
Getting started
Gösterilen özellikler aşağıdakiler için geçerlidir:
[BT735]:
sadece SC-BT735
[BT330]
: sadece SC-BT330
[BT230]:
sadece SC-BT230
Bazı modeller, çeşitli bölgelerde satılmıyor olabilir.
İşbu kullanım talimatında bahsedilen ve ürüne dahil olmayan bazı aksesuarlar ve harici aygıtlardan bazılgelerde
satılmıyor olabilir.
Aksesuarlar
Ürünü kullanmaya başlamadan önce tedarik edilen aksesuarları kontrol ediniz.
Ürün numaraları Aralık 2009 dan itibaren geçerlidir. Önceden haber verilmeden değiştirilebilir.
AC güç kablosunu diğer ekipmanlar ile kullanmayınız.
Bu kullanım talimatı SC-BT735, SC-BT330 modelleri
ve SC-BT230 için geçerlidir.: Farklı bir şekilde ifade
edilmediği sürece, bu kullanım kılavuzundaki resim
ve şekiller SC-BT735 modeli içindir.
Bu kullanım talimatındaki işlemlerin birçoğu uzaktan
kumanda ile yapılmak üzere açıklanmıştır ancak
uzaktan kumanda aynı değilse aynı işlemleri ana
ünite üzerinde de gerçekleştirebilirsiniz.
Sistem SC-BT735 SC-BT330 SC-BT230
Ana Ünite SA-BT735 SA-BT330 SA-BT230
Hoparlör Sistemi Ön Hoparlör SB-HF730 SB-HF330 SB-HF230
Orta Hoparlör SB-HC730 SB-HC230 SB-HC230
Surround Hoparlörler SB-HS735 SB-HS230 SB-HS230
Derin bas Hoparlör SB-HW330 SB-HW330 SB-HW480
[BT735] [BT330] [BT230]
1 Uzaktan Kumanda
(N2QAKB000090)
2 Uzaktan kumanda
remote control
1 Hoparlör kablo
yapıştırıcı kağıdı
1 Video Kablosu
(K2KA2BA00001)
1 FM iç adaptör
(RSAX0002)
1 Anten girişi
adaptörü
(K1YZ02000013)
İngiltere ve İrlanda için
Hoperlör Kablosu
(orta) [REEX1154]
Yeşil bağlayıcı ile
1 AC bağlantı kablosu
(RFAX1022)
İngiltere ve İrlanda için
(RFAX0024)
Avrupa ülkeleri için
[BT230]
Hoparr Kabloları
(Ön)
[REEX1152A]
Kırmızı bağlayıcı ile
[REEX1153A]
Beyaz bağlayıcı ile
(surround)
[REEX1155]
Gri bağlayıcı ile
[REEX1156]
mavi bağlayıcı ile
[BT735]
1 Oto hoparlör kurulum
mikrofonu
(L0CBAY000051)
4 Hoparlör standı
(kablosu ile)
[RYK1609-K]
Beyaz bağlantı elemanı ile
[RYK1609A-K]
Kırmızı bağlantı elemanı ile
[RYK1609C-K]
gri bağlantılı elemanı
[RYK1609B-K]
mavi bağlantı elemanı
4 Kaideler
(RYK1610-K)
8 Vidalar
(XTN5+10FFJK)
4 Vidalar
(XYN5+J16FJK)
[BT330]
1 Oto hoparlör kurulum
mikrofonu
(L0CBAY000051)
2 Hoparlör standı
(kablosu ile)
[RYPX1041-KL]
with white connector
[RYPX1041-KR]
with red connector
Hoparlör kablosu
(surround)
[REEX1155]
gri bağlantı elemanı
[RE
EX1156]
mavi bağlantı elemanı
2 Kaideler
(RYPX0389-K)
8 Vidalar
(XTN5+10FFJK)
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 6 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
Başlarken
7
VQT2Q52
Sadece Birleşik Krallık ve İrlanda Cumhuriyetindeki Tüketiciler içindir
Satış ve Destek Bilgileri
Customer Care Centre
Birleşik Krallık sınırları içerisindeki Tüketiciler için UK:0844 844 3852
İrlanda cunhuriyetinde bulunan tüketiciler için : 01 289 8333
Ürün bilgileri için web sayfamızı ziyaret ediniz:
www.panasonic.co.uk
E-mail: customer.care@panasonic.co.uk
Panasonic Birleşik Krallık Doğrudan Satış
Müşteri tel: 0844 844 3856
Ürününüz için kolaylıkla ve güvenle aksesuar ve tüketilebilir parçalar
sipariş etmek için müşteri hizmetleri merkezimizi arayabilirisiniz.
Pazartesi_ Perşembe: 9:00 a.m – 5:30 p.m, Cuma 9:30 a.m – 5:30 p.m
(resmi tatiller hariç)
Ya da www.pas-europe.com adresindeki İnternet aksesuarları sipariş
uygulamasını kullanarak online sipariş verebilirsiniz.
Kredi kartlarının bir çoğu ve borç kartları kabul edilmektedir.
Tüm talep işlemleri ve dağıtım imkanları Panasonic UK Lttd.
tarafından sağlanmaktadır.
Daha basit olamazdı!
İnternet sayfamızı ziyaret ederek geniş bitmiş ürün yelpazemizi
inceleyebilir ve Doğrudan satış olanaklarından faydalanabilirsiniz.)
Ünite ve Medya Bakımı
Üniteyi yumuşak ve kuru bir bezle temizleyiniz
Hiçbir şekilde temizlemek için alkol, boya, tiner veya benzin
gibi maddeler kullanmayınız
Kimyasalleme tabi tutulmuş bezleri kullanmadan önce,
kullanım bez ile birlikte verilen talimatlarını dikkatlice okuyunuz.
Merceklerin Mercek temizleyicisi ile temizlenmesi
Diskleri temizleme
Nemli bezle silip, ardından kurulayınız.
Disk ve Kart Kullanım Önlemleri
Disk üzerindeki parmak izi ve çizikler oluşmasını
önlemek için diski kenarlarından tutunuz.
Diskler üzerine etiket veya çıkartma yapıştırmayınız.
Temizleyici spreyler, benzin, tiner, statik elektriği önleyici
sıvılar veya diğer solventleri kullanmayınız.
Her türlü toz, su veya yabancı maddeyi kartın arka
tarafındaki terminalden uzak tutunuz.
Aşağıdaki diskleri kullanmayınız.
- Çıkartma ve etiketlerin yapıştırıcı maddelerine maruz
kalmış diskler (kiralanmış diskler v.b).
- Eğrilmiş ya da çatlamış diskler.
- Kalp şekli gibi anormal şekillerdeki diskler.
Ünitenin Elden Çıkarılması veya Devredilmesi
Bu ünite, içerisinde kullanıcı kurulum bilgilerini içerebilir.
Bu üniteyi elden çıkarmak ya da devrettiğinizde, fabrika
ayarlarına geri dönüş prosedürünü takip ederek, kullanıcı
ayarlarını iptal ediniz. ( 43 “fabrika ayarlarına
Dönmek”)
İşlem geçmişi bu ünitenin hafızasında kaydedilmiş
olabilir.
Uzaktan Kumandanın
Kullanılması
Pilleri + ve – kutuplarını uzaktan kumandanın kutuplarına
uygun şekilde yerleştiriniz
Bunu uzaktan kumanda bu ünitenin kumanda sinyal sensoruna doğru tutunuz. ( 9)
Pillerin yanlış kullanımı elektrolit sızıntısına sebep olur, akan sıvı eşyalara
zarar verebileceği gibi yangına da sebebiyet verebilir.
Yeni ve eski pilleri ya da farklı tipte olanları birlikte aynı yerde kullanmayınız.
Isıtmayınız ya da ateşe tutmayınız
Pilleri, direkt güneş ışığına maruz kalan, camları ve pencereleri kapalı
otomobilin içerisinde uzun süre bırakmayınız.
Parçalamayınız ya da kısa devre yaptırmayınız.
Alkaline ve manganez pilleri yeniden doldurmayınız.
Kaplaması aşınmış pilleri kullanmayınız.
Mercek Temizleyicisi: RP-CL720E
Bu mercek temizleyicisi tüm ülkelerde satılmıyor olabilir,
örneğin: Almanya, Lütfen Panasonic satıcınızdan konu
hakkında bilgi alınız.
Bu mercek temizleyicisi öncelikle kullanımı Panasonic DVD Recorder
(DIGA) içindir, ancak bu ünite için de kullanılmaya uygundur.
YAPMAYAP
DİKKAT
Pillerin doğru bir şekilde yerleştirilmemesi patlama riskini
ortaya çıkarırı. Sadece üreticinin tavsiye ettiği aynı ya da
eşdeğer tipte olanlarla değiştiriniz. Kullanılmış pilleri
üreticinin talimatına uygun olarak atınız.
R6/LR6, AA
(alkalin manganez piller)
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 7 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
8
VQT2Q52
Uzaktan Kumanda Kullanım Kılavuzu
1 Üniteyi ve kapa ( 19)
2 VIERA CAST'ın Ev Ekranını Görüntüleme (
34)
3 Başlık Numaralarıseç/numara ve karakter gir
(
34)
[İPTAL]: İptal
4 Temel Playback Kumanda Tuşları (
25)
5 Önceden ayarlanmış Radyo İstasyonlarıSeç (
29)
6 Durum Mesajlarınıster (
25)
7 Üst Menüyü Göster / DİREKT NAVIGATOR (
25)
8 [ ]: Me Seçimi
[OK]: Seç
[ ]: Ön kurulumlu radyo istasyonlarını seç (
29)
[ ] ( ), [ ] ( ): Çerçeve çerçeve (
25)
9 SEÇENEKLER menüsügöster (
26)
10 Renkli Tuşlar (kırmızı, yeşil, sarı, mavi)
Bu tuşlar;
Java içeren BD-disk çalıştırıldığında
"yeni ad" ve "Yeni Albüm" ekranları görüntülendiğinde
(
28)
VIERA CAST içerikleri işletildiğinde kullanılmaktadır (
34)
11 Ses modu ayarı (
24)/Hoparlör kanalı seçimi
(
24)
12 Surround Ses Efektlerini Seç (
24)
13 TV kumanda Tuşları
TV'yi ünitenin uzaktan kumandasıyla Kullanabilirsiniz
[ ]: Televizyonu ma kapatma
[AV]: GirSeçimini Değiştir
[+ - VOL] : Ses Ayarları
14 Ana ünitenin Ses Ayarı
15 Ses İptal
Fonksiyon aktive olduğunda ünitenin sunum ekranındaki
MUTE ışığı yanarner.
İptal etmek için, ta tekrar basınız veya sesi yeniden ayarlanız.
Ünite kapatıldığında Mute fonksiyonu iptal olacaktır.
16 İkincil Videoyuma/kapama (resim-Resim) (
26)
17 Kaynak Seç
[BD/SD]: Disk sürücüsünü veya SD kart sürücüsünü seç (
23)
[iPod]: iPod/iPhone kaynak olarak seç (
23, 33)
[RADIO/EXT-IN]: FM kanalını, USB veya external audio'yu kaynak
olarak seç ( 23, 29, 30)
18 Radyo istasyonlarımanüel olarak seç (
29)
19 Menü ekranından çık
20 "START" menüsünü göster (
23)
21 Pop-up menüsünüster (
25)
22 Bir önceki ekrana dön
23 Audio'yu seç (
25)
24 Playback menüsügöster ( 34)zaman ayarlı otomatik kapama
CANCEL
PIP
RETURN
VOL
STOP
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
VOL
TV
AV
SEARCH
SKIP
SLOW
SKIP
PLAY
PAUSE
SEARCH
OK
BD/SD
iPod
EXT-IN
MUTE
RADIO
P
O
P
-
U
P
M
E
N
U
T
O
P
M
E
N
U
EXIT
STATUS
OPTION
-
SLEEP
-
CH SELECT
SOUND
SURROUND
DISPLAY
AUDIO
abc
def
jkl
mno
tuv
ghi
qrs
p
xyz
w
D
I
R
E
C
T
N
A
V
I
G
A
T
O
R
19
8
21
22
24
13
15
20
1
4
18
2
23
14
16
17
3
5
6
7
9
10
11
12
S
T
A
R
T
Uzaktan kumanda
[-SLEEP] Bas ve tut
"SLEEP X X göründüğünde, [−SLEEP] e basılı tutarak
süreyi seç (dakika olarak)
Sayaç 120 dakika ile sınırlıdır.
Ayarı iptalin "OFF" u seçin.
Kalan süreyi onaylamak için aynı
tuşa basılı tutun.
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 8 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
, , ,
,
l
l
Başlarken
9
VQT2Q52
1 Standby/on Tuşu ( /I) ( 19)
Ünitenin karşılıkolarak bekleme modundan switch
moduna geçmesiin basınız. Standby modunda, ünite
az da olsa elektrik enerjisi harcayacaktır.
2 Güç göstergeleri
Ünite açıldığında göstergeler yanacaktır.
3 iPod / iPhone bağla (
32)
4 Ana ünitenin ses seviyesini ayarlama
5 Disk tepsisini Aç veya Kapat (
22)
6 Disk tepsisi
7 SD kart yuvası (
22)
8 USB portu (
22)
9 [BT735] [BT330]
Otomatik hoparlör kurulum mikrofonunu bağla
10 “Ekran” (FL ekran)
Hoparlörlerden ses çıktığında "SRD" (SURROUND)
ışıkları yanar.
11 Uzaktan kumanda sinyal sensoru
Mesafe: Yaklaşık içinde. 7 m.
Açı: Yaklık. 20° yukave ağı, 3sol ve sağ
12 Kaynak seçin (
23)
13 Stop (
25)
14 Çaştır (
25)
Ön Kapak Açılırsa
Ana ünitenin arka tarafını bir elinizle tutunuz ve kapağın
sağ veya sol tarafındaki çıkıntılı kancaya karşılık gelen
ünite üzerindeki delik ile eşleştirin.
Kancayı sıkıca üniteye doğru kanca deliğe geçip klik sesi
duyuluncaya kadar itin. Ardından gelen kancalada teker
teker yerlerine oturuncaya kadar itiniz.
Kapağın doğru bir şekilde kıpırdayıp kıpırdamadığını kontrol edin
Eğer etmiyorsa, çıkartın ve işlemi tekrarlayın.
1 AC IN terminal (
18)
2 Hoparlör terminalleri (
15)
3 Soğutma fanı
4 İsteğe bağlı kablosuz adaptörü içinUSB portu (
18)
5 HDMI AV OUT terminali (
17)
6 FM radyo anten terminalini (
15)
7 DİJİTAL SES IN terminalleri (
16 , 17)
Terminal 1 TV ile bağlantı için düzenlenmiştir.
Terminal 2 STB dışında ekipmanlarla kullanılabilir.
8 Dijital verici dock (
14)
Dijital vericiyi opsiyonel bir kablosuz sistem
kullanıldığında bağlayınız.
9 LAN port (
18)
10 VIDEO OUT terminal (
16)
11 AUX terminal (
16)
Ana Ünite (Ön)
OPEN/CLOSEVOLUME
iPod
SELECTOR
SD CARD
SETUP MIC
1 2
3
4 5
312111019876
14
Açınız.
e.g., [BT735]
Ana Ünite (arka)
2
DIGITAL AUDIO IN
DIGITAL TRANSMITTER
VIDEO
OUT
AUX
LAN
WIRELESS
FM ANT
L
R
5
2
1
3
Ω
6
Ω
6
Ω
FRONT
CENTER
SUBWOOFER
R L
6
4
3
3
Ω
SURROUND
R L
(75 Ω)
OPTICAL
2
DIGITAL AUDIO IN
DIGITAL TRANSMITTER
1
LAN
(
10BASE-T/
100BASE-TX
)
AC IN
(ARC)
AV
OUT
1 2 3 4 5 6 7 8
109 11
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 9 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
10
VQT2Q52
Çalınabilir diskler / Kartlar / USB aytları
* Oynalabilir içerik tipleri hakkında ayrınlı bilgi için 11,46-47 nolu sayfalara banız.
Tip Logo örnekleri Tip Detayları Oynalabilir İçerik*
BD-Video Video
BD-RE
Video
JPEG
BD-R
Video
DivX
®
DVD-Video Video
DVD-RAM
Video
AVCHD
JPEG
DVD-R
Video
AVCHD
DivX
MP3
JPEG
DVD-R DL
DVD-RW
Video
AVCHD
+R/+RW/+R DL
Music CD Music [CD-DA]
CD-R
CD-RW
DivX
Music [CD-DA]
MP3
JPEG
SD Memory Card (8 MB to 2 GB)
(miniSD ve microSD kartlar dahil)
SDHC Memory Card (4 GB to 32 GB)
( microSDHC Card dahil)
SDXC Memory Card (48 GB, 64 GB)
( microSDXC Card dahil)
(Aralık 2009 itibariyle)
MPEG2
AVCHD
JPEG
USB aygıtı
(en fazla 128 GB)
DivX
MP3
JPEG
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 10 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
BD][
[DVD]
[CD]
[SD]
[USB]
Başlarken
11
VQT2Q52
Bu ünitede oynatılamayacak Diskler
Burada tanımlanmayan diğer tüm diskler
2.6 GB ve 5.2 GB DVD-RAM
DVD-RAM kartuşundan sökülemez
Super Audio CD
Photo CD
DVD-Audio
Video CD ve Super Video CD
WMA discs
HD DVD
Bölge Yönetim Bilgileri
BD-Video
Bu üniteB bölge kodunu gösteren işareti taşıyan Bd-
Videoları oynatır.
Örnek:
DVD-Video
Bu ünite2 veya “tümü kodunu gösteren işareti taşıyan
DVD-Videoları oynatır
Örnek:
Finalizasyon
Kayıt cihazı ile kaydedilmiş DVD-R/RW/R DL, + R/RW/+R DL
ve CD-R/RW ların bu ünitede oynatılabilmesi için finalize
edilmiş olmaları gerekmektedir. Kayıt cihazının talimatnamesini
okuyunuz.
BD-Video
Bu ünite BD -Video uygun yüksek bit ses hızını desteklemektedir.
(Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution
Audio ve DTS-HD Master Audio).
Bu ses formatlarının keyfine varmak için bakınız sayfa 38.
Müzik CD’si
CD-DA şartlarına uygun olmayan CDlerin (kopya cdler v.b)
işlem ve ses kaliteleri garanti edilememektedir.
SD kartlar
MiniSD kartları, microSD kartları, microSDHC
Kartları ve microSDXC Kartlar kullanılabilir,
ancak bir adaptör karile birlikte kullanılmalıdır.
Adaptör kartları SD kartları ile birlikte verilir ya da
müşteri tarafından sağlanır.
Hafıza Kartını yutma tehlikesini önlemekin
çocukların erişemeyeceği bir yerde muhafaza ediniz.
Kart içeriğini korumak için, SD kart (LOCK) üzerinde kayıt
önleme sekmesini "LOCK" a doğru hareket ettiriniz.
Bu ünite FAT12 ve FAT16 formatları yanı sıra FAT32
formatındaki SDHC bellek kartları (Uzun dosya adı
desteklemez) ve exFAT formatında SDXC Hafıza Kartları
özellikleri ile uyumlu SD Hafıza Kartlarına uygundur.
SD kartlar uyumlu olmayan bilgisayarlarda veya aygıtlarda
kullanıldığında kaydedilmiş içerik, kartın formatlanması
nedeniyle silinebilir.
Kullanılabilir hafıza, kart kapasitesinden biraz daha az olabilir.
USB Aygıt
Bu ünite Panasonic tarafından üretilen USB bellek, dijital
kamera ve video kamera vb bağlantılarını destekler. Tüm
USB aygıtlarının bu ünite ile çalışacağı garanti değildir.
Bu Ünite USB aygıtı şarjını desteklemez.
FAT12, FAT16 ve FAT32 dosya sistemleri desteklenmektedir.
Bu birim USB 2.0 High Speed destekler.
Yukarıda sayılan medyaları medyanın tipinden, kayıt şartları, kayıt yöntemi ve dosyaların nasıl yaratılmış olduğuna bağlı olarak oynatmak mümkün
olmayabilir.
Dik üreticileri disklerin nasıl oynatıldığını kontrol edebilirler. Bu yüzden bu kullanım kılavuzunda tanımlandığı gibi her zaman kontrol etmeniz mümkün
olmayabilir. Disk talimatnamesini dikkatlice okuyunuz.
2
4
1
ALL
2
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 11 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
12
VQT2Q52
ADIM 1: Hoparlörlerin Hazırlanması
Dikkat
Stant üzerine çıkmayınız. Montaj yapılan alanda çocukların
bulunması halinde, çocuklara dikkat ediniz.
Hoparlörleri taşırken, stant ve kaide parçalarını sıkı tutunuz.
Hazırlama
Hasar ve çiziklerden korumak için, yere yumuşak bir bez
seriniz be montaj işlemini bunun üzerinde gerçekleştiriniz.
Duvar montajı için bakınız sayfa 42.
Boğulma tehlikesini önlemek için cıvataları çocukların
erişemeyeceği bir yerde tutunuz.
Hoparlörlerin bağlanması
2 Ön Hoparlör
2 Surround Hoparlör
4 Stant (kabloları ile birlikte)
4 Kaide
8 A tipi cıvata
4 B tipi cıvata
2 Ön Hoparlör
2 Stant (kabloları ile birlikte)
2 Kaide
8 Cıvata
A B
1
2
2
1
Kaidenin arkası
İyice sıkın.
Teli iyice yerleştirin.
+ : Beyaz
: Mavi kablo
İtiniz!
Yaklaşık 80 mm bırakın.
Güvenli olacak şekilde sız.
Vida A
Vida B
Oyuğa bastırın
Kabloyu hat
boyunca çekiniz
ve kablonun
girintiye
girmesini
sağlayınız.
1
2
2
1
Kabloyu tamamen sokunuz.
venli olacak şekildekınız.
Teli iyice yerleştirin.
+ : Beyaz
: Mavi kablo
İtiniz!
Kabloyu girinti
arasına yerleştirin.
Yaklaşık 120 mm bırakın
Yuvaya oturtunuz.
Güvenli olacak şekilde sız.
Vidalayın
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 12 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
[BT735] [BT330]
[BT735] [BT330]
[BT735]
[BT330]
Başlarken
13
VQT2Q52
Hoparlör Kablo Çıkartması (içinde)
Bağlayıcı
Hoparlör kablolarını bağlarken, tellerin tamamını yerine
yerleştirin.
Kısa devre yapmamaya ve hoparlörün tellerinin kutuplarını ters bağlamamaya
dikkat edin. Ters bağlama ve kısa devre hoparlörlere ciddi zarar verebilir.
Ön hoparlörü, surround hoparlör ya da tam tersi olarak kullanmayın.
Uygun kabloyu takmadan önce hoparlörün arka tarafında yer alan
çıkartmadan hoparlör tipini belirleyin.
Hoparlörün düşmesinden ya da kaymasından kaynaklı kazalar yaşamamak
için, hoparlör kablolarını dikkatlice yerleştirin, bunları asmayın.
Taşıma esnasında hoparlörün düşmesiyle yaşanabilecek yaralanmaları
önlemek için hoparlörleri tek el ile taşımayınız.
[BT330]
[BT735] [BT330]
Hoparlörlerin düşmesini engellemek
Duvara monte etmeden önce inşaatınızı yapan firmaya bu prosedürün uygun olup olmadığını danışınız. Beton duvar ya da
yüzeye monte edildiğinde yeterli taşıma direnci olmayabilir. Doğru olmayan montajlar duvarın ya da hoparlörün zarar görmesi
ile sonuçlanabilir.
e.g., [BT735]
A Bağ (dahil değildir).
Duvardan hoparlöre doğru çekiniz ve sıkıca bağlayınız.
B Hoparlörün arkası
C Halka başlı vida (DAHİL DEĞİLDİR)
D Duvar
E Ort.150 mm
Hoparlör Kablo Çıkartması Renk
1 BEYAZÖN (SOL)
2 KIRMIZI
MAVİ
GRİ
Ön ( SAĞ)
3 SURROUND (SOL)
4 SURROUND (SAĞ)
5 YEŞİL
MOR
ORTA
6 BAS SES HOPARLÖRÜ
FRONT
Lch
3
Kablo bağlantısı yapılması esnasında kablo
çıkartmalarını kullanmak yararlı olacakr.
Ör: Ön Hoparlör (L)
4
itiniz!
+ : Beyaz
: Mavi hat
Hoparlör kablolarının bağlanması. Kabloyu tamamen
sokunuz, kablonun izolasyonunu geçmemeye dikkat
ediniz. Örn. Surround speaker
Hoparlör Montaj Opsiyonu
Hoparlör kablosunu kaideye
doğru dışarı çıkarınız.
Hoparlörü bağlayın
Leave about 120 mm
Bu kabloyu çıkarabilir, kaidenin
kablosunu kullanabilirsiniz. Kablonun
yeniden takılması içi bakınız sayfa 4 hoparlörü takınız.
kabloyu tamamen sokun.
+ : Beyaz
- : Mavi hat
İtiniz
Yuvaya oturtun.
Güvenli olacak şekilde sıkınız.
Yuvanın içine
doğru kaydırın
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 13 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
A
B
1
A
B
[BT230]
14
VQT2Q52
ADIM 2: Yerleştirme
Hoparlörlerinizi kuruş şekliniz bas ve ses alanını etkiler.
Örnek Kurulum
Ön, orta, surround hoparlörleri oturum pozisyonundan eşit
mesafelerde yerleştiriniz.
Diyagramda gösterilen açılar yaklaşık verilerdir.
[BT735]
[BT330 ]
“Otomatik hoparlör kurulum” ( 19) özelliğini kullanmak, onları
yerleştirmenizin mümkün olmadığı durumlarda hoparlörlerinizden
en ideal sesi almanız için en uygun yöntemdir
Havalandırmanın sağlanması için hoparlörleri sistemden en az 10 mm
mesafede tutunuz.
Orta Hoparlör
Askı ya da rafa koyun. Hoparlörlerin meydana getirdiği titreşimer doğrudan
televizyonun üzerine yerleştirilmişserüntünün bozulmasına sebep olabilir.
Ön hoparlörler
Bas ses hoparlörü
Surround hoparlörler
Hoparlörleri kulak seviyesine ya da bu seviyenin üzerine
yerleştiriniz.
Televizyonunuzda alışılmadık bir renklenme meydana
geldiğinde, TV’yi yaklaşık 30 dakika kapalı tutunuz.
Bu durum devam ederse, hoparlörleri TV’den daha uzak
bir noktaya yerleştiriniz.
Sisteminizi 7.1 kanal sistemine yükseltin.
Ana ünite 7.1 surround ses elde etmek için tasarlanmıştır.
2 adet SH-FX71 Panasonic kablosuz sistemin 4 hoparlöre
bağlanmasıyla, sinema keyfine çok daha yakın bir
etki yaratılabilir.
Gerekli Ekipman:
2 adet opsiyonel kablosuz sistem (SH-FX71)
2 adet ek hoparlör
[Empedans: 3 ≠ to 6 ≠, Hoparlör giriş gücü: 100 W (dakika)]
Detaylı bilgi için, bakınız kullanma kılavuzu, opsiyonel
kablosuz sistem başlığı.
Dikkat
Ana ünite ve verilen hoparlörler sadece bu kurulum sayfasında gösterildiği şekilde kullanılabilir. Hatalı kullanım
amplifikatör ve/veya hoparlörlere zarar verebileceği gibi yangın riskini de arttırır. Herhangi bir zarar meydana geldiği
zaman ya da performansta ani değişiklikler tespit ettiğiniz zaman uzman teknik servis personeline başvurunuz.
Hoparlörleri, bu kitapçıkta tanımlandığından farklı bir şekilde duvara monte etmeyiniz.
Hoparlörlerin önünde bulunan ağlı alana dokunmayınız. Kenarlarından tutarak kaldırınız.
120°
60°
Sadece verilen hoparlörleri kullanınız.
Farklı hoparlörlerin kullanılması, ses kalitesini olumsuz yönde
etkileyebilir.
Sesi, çok uzun süre yüksek seviyede kullanırsanız, hoparlörlerinize
zarar verebilir, kullanım ömrünü azaltabilirsiniz.
Hoparlörleri öne yerleştirmek
Tüm hoparlörleri dinleme pozisyonunun önüne yerleştirmek mümkündür.
Ancak en optimal sorrund sesi elde etmek bu şekilde mümkün olmayabilir.
Hoparlörleri, düz ve güvenli kaideler üzerine yerleştiriniz.
Hoparlörlerin, zemin, duvar ve köşelere çok yakın bir biçimde yerleştirilmeleri aşırı bas
ses elde edilmesine sebep olur Duvarları ve pencereleri kalın perdelerle kaplayınız.
Opsiyonel duvar montajı için, bakınız sayfa 42
Opsiyonel olarak Panasonic kablosuz
aksesuarını kullanarak (SH-FX71)
surround hoparlör ses keyfini kablosuz
olarak çıkarabilirsiniz..
Detaylı bilgi için kullanım kılavuzundaki
opsiyonel kablosuz sistem bağlılığını
inceleyebilirsiniz.
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 14 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
A
A
B
B
B
D
D
C
C
C
Başlarken
15
VQT2Q52
ADIM 3: Bağlantılar
Blantı işlemine bağlamadan önce m cihazları kapatın ve kullam lavuzunu dikkatlice inceleyiniz.
Diğer tüm bağlantılar tamamlanmadan, ana şebekeye bağlantı yapmayın.
Connect to the terminals of the same colour.
Harici anteni, FM radyo sinyal alımı zayıf ise kullanınız
Hoparlör Bağlantı Kablosu
Radyo anten bağlantısı
Dahili Anten Kullanımı
Harici Anten Kullanımı
AC IN
3
Ω
SURROUND
5
2
1
3
Ω
6
Ω
6
Ω
FRONT
CENTER
SUBWOOFER
R L R L
4
3
+
6
Ana Ünite
MOR Bas ses hoparlörü
YEŞİL Orta hoparlör
KIRMIZI Ön hoparlör (sağ)
BEYAZ Ön hoparlör (sol)
GRİ Surround hoparlör (sağ)
MAVİ Surround hoparlör (sol)
Opsiyonel kablosuz sistem
kullanıldığında, ekstra olarak
surround ya da surround arka
hoparlörünü ana üniteye
bağlamayınız.
FM ANT
(75 )
Ana ünite
A
A
FM dahili anteni (dahildir)
B
B
Yapıştırıcı bant
En iyi ses kalitesi geldiğinde bu bantı antenin sonuna yapıştırınız.
FM ANT
Ω
(
75
)
Ana ünite
A FM harici anten [TV anteni kullanımı
(dahil değildir)]
Anten uzman teknisyen tarafından kurulmalıdır.
B 75 eşeksenli kablo (dahil değildir)
C Anten priz adaptörü (sadece Birleşik Krallık ve İrlanda
cumhuriyeti)
Boğulmaya engel olmak için adaptörü çocukların erişemeyeceği
bir yerde saklayınız.
örn:
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 15 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
A
B
C
Plug adaptor EB
16
VQT2Q52
En temel bağlantı, “kolay bağlantı kitapçığında” gösterilmiştir, sisteminizi optimize edecek daha farklı bağlantı örnekleri de
bulunmaktadır.
VCR’dan video bağlantısı yapmayınız
Kopya güvenlik koruması sebebiyle, gürüntü doğru bir şekilde görüntülenemeyebilir.
Bağlantıya bailamadan öncem cihazlakapatız
OPTICAL IN
Dijital ses bağlantıyaptıktan sonra, digital ekipmanınızdan
uygun ses ayarlarını yapınız (
30).
HDMI
uygun Panasonic TV kullanıldığında HDMI bağlantısı VIERA
Link “HDAVI Kontrol” ü 31) destekler.
(
tfen HDMI logosu taşıyan (kapağındasterilmektedir)
yüksekzlı HDMIO kabloları. kullanınız. Panasonic HDMI
kabloları kullanmanız tavsiye edilir. 1080p sinyal retildiğinde
lütfen en fazla 5 m HDMI kablosu kullanınız.
Tavsiye edilen numaralar:
RP-CDHS15 (1.5 m), RP-CDHS30 (3.0 m),
RP-CDHS50 (5.0 m), vs.
Televizyonun sesini, ev sineması hoparlörlerinden almak isterseniz, kaynak olarak “AUX (TV)’yi seçiniz ( 23).
Televizyonun sesini, ev sineması hoparlörlerinden almak isterseniz, kaynak olarak “DIGITAL IN 1 (TV) veya “D-IN 1”i seçiniz.
TV Bağlantısı
Temel bağlantı
AUX
L
VIDEO IN
R
AUDIO IN
L
R
AUDIO OUT
VIDEO OUT
AUX
TV
A
A
Video kablo (dahil)
B
B
Ses kablosu (dahil değil)
Daha iyi ses için bağlantı
AUX
1
L
R
L
R
2
OPTICAL
1
DIGITAL AUDIO IN
VIDEO
OUT
VIDEO
OUT
OPTICAL
OUT
L
VIDEO IN
R
AUDIO IN
OPTICAL 1
VIDEO OUT
TV
A
A
Video kablo (dahil)
B
B
Optik dijital ses kablosu
(dahil değildir)
AV1
VIDEO IN
Eğer televizyonun VIDEO IN terminali yok ise, Skart adaptörü
kullanarak bağlantı yapınız (Skart-VIDEO IN)
A
A
Skart Adaptörü (dahil değildir)
B
B
Video kablosu (dahildir)
örn
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 16 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
Getting started
17
VQT2Q52
Televizyonun sesini, ev sineması hoparlörlerinden almak isterseniz, kaynak olarak “DIGITAL IN 1 (TV) veya “D-IN 1”i seçiniz (
23).
ARC (Ses Dönüş Kanalı)
(ARC uyumlu Televizyonlarla kullanılabilir)
Bu fonksiyonda TV’den dijital ses sinyalini, herhangi bir ses kablosu bağlamadan almak mümkündür.
ARC(TV)’yi ses giriş kaynağı olarak seçiniz (
23)
Dijital ses çıkışı kurulumu için Televizyonun kullanım kılavuzunu inceleyiniz.
Televizyonun sesini, ev sineması hoparlörlerinden almak isterseniz, kaynak olarak “DIGITAL IN 2 (CABLE/SAT) veya “D-IN 2”i seçiniz
(
23).
GEREKLİ KURULUMLAR
“HDMI Ses Çıkışı”: “OFF” (
39)
En İyi Ses Ve Görüntü Kalitesi Elde Etmek İçin Yapılacak Bağlantı
VIDEO
OUT
AUX
OPTICAL
21
DIGITAL AUDIO IN
L
R
OPTICAL
21
DIGITAL AUDIO IN
L
R
2
OPTICAL
1
DIGITAL AUDIO IN
AV
OUT
AV
OUT
(ARC)
OPTICAL
OUT
AV IN
OPTICAL 1
HDMI AV OUT (ARC)
TV
A
A
HDMI kablo (dahil değildir)
B
B
Optik dijital ses kablosu (dahil değildir)
TV sesi için, ses kablosu (dahil değil) TV üzerindeki AUDIO
OUT terminali AUX terminaline bağlanabilir.
Dijital Uydu Alıcısı ile Bağlantı
LAN
AUX
LAN
WIRELESS
DIGITAL TRANSMITTER
L
R
L
R
OPTICAL
21
DIGITAL AUDIO IN
OPTICAL
1
DIGITAL AUDIO IN
OPTICAL
OUT
OPTICAL 2
TV
A
A
Optik dijital ses kablosu (dahil değildir)
B
B
Dijital Uydu alıcısı, TV, VCR, DVD v.b kablosu.
En optimal bağlantı için, ilgili aygıtın
kullanım kılavuzunu okuyunuz.
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 17 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
18
VQT2Q52
Ünitenin geniş banda bağlanması durumunda aşağıdaki
hizmetlerden faydalanabilirsiniz.
Firmware güncellemesi (
21)
BD-Live Kulla (
26)
VIERA CAST Kullanımı (
34)
DLNA özelliği (
36)
Bağlantı yöntemleri ile ilgili ayrıntılı bilgi için bağlanan ekipman
ile birlikte verilen kullanım kılavuzunu okuyunuz
Bu ünite, havaalanı, istasyon gibi halka açık mekanlarda verilen
kamusal kablosuz LAN hizmetleri ile uyumlu değildir (Hotspot etc).
ADIM 4: AC (Alternatif Akım) Kablosunun Şebeke bağlantı
Geniş Bant Ağına Bağlantı
LAN (ethernet) kablosu kullanımı Kablosuz LAN Adaptör kullanımı (opsiyonel)
A LAN Kablosu
[Düz] (dahil değildir)
B Geniş Bant Yönlendirici, v.b
C Internet
A Kablosuz LAN Adaptör.
B Kablosuz yönlendirici (giriş noktası) v.b).
C Internet.
Çevresel aygıta bağlanması durumunda korumalı LAN
kablosu kullanınız.
LAN terminaline LAN kablosu haricinde başka bir kablo
sokulması üniteye zarar verebilir.
Kullanmadan önce DY-WL10 Kablosuz LAN Adaptör ile
birlikte verilen kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz.
Kablosuz yönlendiriciinize Güncelleme uyumu bilgisi
için bakınız.
http://panasonic.jp/support/global/cs/
VIDEO
OUT
LAN
(
10BASE-T/
100BASE-TX
)
LAN
WIRELESS
Sadece Kablosuz
LAN Adaptor
DY-WL10 (opsiyonel)
kullanılabilir.
AC IN
Ana ünite
A AC güç kablosu
(dahildir)
B Ev şebeke prizine.
Bu bağlantıyı, sadece diğer tüm bağlantılar
tamamlandıktan sonra gerçekleştiriniz.
Ana ünite, kapatıldığında bile (“hızlı başlama” ayarı “kapalı”
olduğu durumda BT735 VE BT330: yaklaşık 0.1 Watt, BT230:
yaklaşık 0.2 watt) elektrik enerjisi harcar. Elektrik enerjisinden
tasarruf etmek için, üniteyi çok uzun bir süre
kullanmayacaksanız, prizden çekiniz.
Verilen AC kablosundan başka bir kablo kullanmayınız.
Sadece Birleşik Krallık ve İrlanda Cumhuriyeti için
BAĞLANTI YAPMADAN ÖNCE SAYFA 4’ DEKİ AC GÜÇ
KABLOSU İÇİN DİKKAT EDİLMESİ GEREKENLERİ OKUYUNUZ.
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 18 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
A
B
C
A
B
C
A
B
Başlarken
19
VQT2Q52
ADIM 5: Akıllı Kurulum / Kolay Kurulum
Akıllı kurulum / Kolay kurulum sizlere gerekli
kurulumları yaparken yarmcı olacaktır.
Sistemde yapılacak temel kurulumlar için ekran üzerindeki
iletileri takip ediniz.
: Akıllı kurulum
Kolay kurulum
Harlama
TV’yi açınız ve üniteye blantı in uygun olan video giriş modunu
siniz (örn, VIDEO 1, AV 1, HDMI, vs.).
: Otomatik hoparlör kurulum mikrofonunu şu
anki otuma pozisyonuna göre yerleştirin. (oturulduğunda
kulak hizanda olmalıdır)
Otomatik hoparlör kurulumu esnasında mümkün olduğunda sessiz olunuz.
Aşırı arka fon gürültüsü yanlış kurulum yapılmasına sebep olacaktır.
Hoparlörlerin çıkış ses yüksekliği testi kurulum sırasında yapılır.
Akıllı kurulum tamamlandıktan sonra, otomatik hoparlör kurulum mikrofonunu
çıkarınız ve bir sonraki kullanımlar için saklayınız.
1 ’a basın.
2 Ekran üzerindeki talimatları izleyin ve
ile ayar yapın ve [OK]’a basın.
Dil
Kullanılan lisanı menu ekranından seçiniz.
TV görünümü
Televizyonunuza uyan ve tercih ettiğiniz görünümü seçiniz.
Kablosuz Sistem
Eğer bir dijital alıcı sokulmuş ise,
Yapılan kurulumu belirtmek gerekmektedir.
Hoparlörlerin Konumu
Surround Hoparlörlerin konumunu belirleyin.
[BT230]: Hoparlör kontrolü
Her bir hoparlöre bağlantı yapılıp yapılmadığını kontrol ediniz.
[BT735] [BT330]: Otomatik Hoparlör Kurlumu
Hoparlör çıkış seviyesini otomatik olarak ayarlayınız.
Hoparlör çıkışı
Hoparlör çıkışı için surround ses kulumunu yapınız.
Sinema Surround
Bu fonksiyon, gerçek hoparlörlerden çıkan sesin
genişletilerek sanki çepeçevre her yönden geliyormuş
hissi yaratmasını sağlar.
(Hoparlör posizyonu: Sadece surround planda)
Video, 5.1/7.1ch audio’da oynatıldığında etkilidir).
TV Ses
TV’den ses giriş bağlantısını seçiniz. [Öğe “(TV)”]
Hızlı Başlangıç
Bekleme (stanby) modundan hızlı kuruluma.
3 “Akıllı Kurulum ya da “Hızlı Kurulum”
bittikten sonra [OK] basınız.
“Akıllı Kurulum ya da hızlı kurulum tamamlandıktan sonra,
“ağ kolay bağlantısını gerçekleştirebilirsiniz.
Kurulum menüsünden “akıllı kurulum” ya da hızlı kurulum “ seçeneğini
seçerek istediğiniz zaman kurlumu gerçekleştirebilirsiniz ( 40)
Eğer bu ünite, HDAVI Control 2 veya daha sonra HDMI kablosunu
destekleyen Panasonic TV (VIERA) bağlı ise Dil ve TV görünüm
seçenekleri otomatik olarak alınır.
OK
OK
SETUP MIC
e.g.,
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 19 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
[BT735] [BT330]
[BT230]:
[BT735] [B T330]
[BT735]
[ ]
, , ,
20
VQT2Q52
“Kablolu” ya da “kablosuzu” seçin ve [OK]’ye basın.
“Kablolu” bağlantı
Bağlantı kurulumunu gerçekleştirebilmek için ekran üzerinde
gösterilen talimatları takip ediniz.
Herhang bir sorunla karşılaşıldığı takdirde ( sağ)
“Kablosuz” Bağlantı
“Kablosuz” seçeneğini seçtiyseniz ve “ Kablosuz LAN
Adaptörü bağlı değil” uyarısı çıkıyorsa, Kablosuz LAN
Adaptörünün tamamen yerine oturmuş olup olmadığı
kontrol ediniz. Veyahut bağlantıyı sökerek yeniden bağlantı
kurunuz. Eğer hala ekranda bir değişiklik yok ise, satıcınıza
başvurarak bilgi alınız.
“WPS (BASMA Tuşu) veya “Giriş noktası ara”
seçeneklerinden birini seçin, ardından ekran
üzerindeki talimatları takip ederek kurulumu
gerçekleştiriniz.
WPS (BASMA Tuşu)
Kablosuz Yönlendiriciniz (giriş noktası)
WPS (BASMA Tuşu) özelliğini
destekliyorsa, kurulumu sadece WPS
tuşuna basarak kolayca
gerçekleştirebililirsiniz. WPS (Wi-Fi
Korumalı Kurulum) kablosuz LAN
Aygıtlarının güvenliği ve bağlan
ayarlarını kolaylaştıran bir standarttır.
Kablosuz nlendirici (girnoktası) üzerindeki WPS tuşu,
ya da ilgili tuşa ışık yanıp nene kadar basıtutunuz.
Ayrıntılı bilgi için, Kablosuz yönlendirici (giriş noktası)nın
kullanım kılavuzunu inceleyiniz.
[OK] Basınız.
*1 Wi-Fİ korumalı kuruluma uyumlu kablosuz yönlendirici (giriş noktası) bunu
belirten bir işaret taşıyabilir.
GirNoktaArama:
Var olan kablosuz yönlendiriciler (giriş noktaları) aranmış ve
listelenmiştir. Kullanmak istediğiniz giriş noktasını listeden seçebilirsiniz.
[ ] basın ve bağlanmak istediğiniz kablosuz
yönlendirici (giriş noktası) SSID’sini seçin. Ardından
seçilen yönlendirici bilgilerinintülemek ve
onaylamak için [OPTION] basın.
SSID* ’yi bulamazsanız, “Yeniden Ara”’yı seçin.
2
2 [RETURN]’e ardından [OK]’e basın.
Aşağıda gösterilen ekrandan bir önceki adımda
onaylanana karşılık gelen öğeyi seçin.
1 (
sol).
Kurulumu gerçekleştirmek için ekranda gösterilen talimatları takip ediniz.
Kablosuz yönlendirici (giriş anahtarı) tarafından verilm
olan anahtar kodunuzu “Şifreleme anahtarı” kısmına giriniz.
Giriş Noktası Bağlantı Kurulumu
Ağ kolay kurulumu
OK
RETURN
Network Easy Setting (Connection Test)
Wired
Wireless
Select a connection mode.
Current setting : Wired
LAN cable connection:
Connect a LAN cable to the unit and select “Wired”.
Wireless LAN connection:
Connect the Wireless LAN Adaptor (DY-WL10) to the USB
port and select “Wireless”.
Access Point Connection Setting
Select a connection method for access to
Wireless LAN.
Please refer to the operating instructions of
the access point about connection methods.
WPS (PUSH button)
Search for access point
1
e.g.,
OK
Access Point Connection Setting
Reception
Select an access point to connect with.
To search for access point again, please
select "Search again" below.
SSID
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
Search again
SSID
Wireless type
Authentication type
Encryption type
:XXXXXXXXXXXXXXX
:802.11n/g/b (2.4GHz)
:WPA-PSK
:AES
Kurulumda problemlerle
karşılaşırsanız
Problem Kontrol Edilmesi Gerekenler
Diğer aygıt ile bir
uyumsuzluk oluştu.
Lütfen birkaç dakika bekleyiniz
ve sonra tekrar deneyiniz.
Zaman aşı hatası
meydana geldi.
Kablosuz Yönlendirici (giriş
noktası) kurulumu MAC
adreslerini v.b kontrol ediniz.
Sinyal zayıf olabilir. Kablosuz
LAN Adaptörü ile birlikte
verilen USB uzatma kablosunu
kullanarak Kablosuz LAN
Adaptörünün pozisyonunu
ayarlayın.
Kablosuz yönlendirici (giriş
anahtarı) SSID* ve kodlama
anahtarını kontrol
ediniz.
2
Birkaç dakika bekleyiniz
sonra tekrar deneyiniz.
Onaylama ya da zaman
aşıhatası meydana
geldi.
Aygıt hatası meydana geldi.
Kablosuz LAN Adaptörü
bağlantısı
Semptomlarda herhangi bir
değişiklik olmaması halinde,
satıcınıza başvurunuz.
Access Point Connection Setting
WPA2-PSK (AES/TKIP)
WPA-PSK (AES/TKIP)
Open/Shared Key (WEP)
Open system
Select authentication type.
OK
Access Point Connection Setting
Failed to connect to the access point.
A conflict with other devices occurred.
Do you wish to setup Access Point
Connection Setting again ?
Yes No
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 20 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
,
Başlarken
21
VQT2Q52
Kolay Ağ Bağlantısı (Bağlantı Testi)
Kolay Ağ Kurulumu (Internet Bağlantı Testi)
Hub ve yönlendirici kullanım talimatlarını okuyunuz.
Bu kurulumu, kurulum menüsünden “kolay ağ ayarları” seçeneğini seçerek
istediğiniz zaman gerçekleştirebilirsiniz. (
40)
Kullanım haklarına sahip olmadığınız hiçbir kablosuz ağı kullanmayınız.
( 40)
Kullanım haklarına sahip olmadığınız hiçbir kablosuz ağı kullanmayınız.
Kullanım hakkında sahip olmadığınız kablosuz ağlar kablosuz ağ arama
işlemi sırasında otomatik olarak listeleneceklerdir. Bu tür ağlara
bağlansanız bile yasal olmayan giriş ile ilgili bir risk bulunmaktadır.
After performing network settings on this unit, the settings (encryption level,
etc.) of the Wireless router (Access point) might change. When you have
trouble getting online on your PC, perform the network settings of your PC
in accordance with the settings of Wireless router (Access point).
*2 This is a name given to identify specific networks among wireless LANs.
When the SSID is the same in two devices, data can be transmitted
between them.
Zaman zaman Panasonic, bu ünite için sahip olduğu özelliği
geliştirecek ya da bu özelliğe bir ekleme yapacak güncellenm
firmware (bellenim) yayınlayabilir. Bu güncellemeler ücretsizdir.
Bu ünite, geniş bant bağlantısı yoluyla internete bağlı
olduğunda otomatik olarak firmwareleri (bellenim) kontrol
edebilir. Yeni bir firmware mevcut olduğunda, aşağıdaki
ekran görüntülenecektir.
İndirme işlemi başarısız olursa veya ünite internete bağ
değilse, son firmware (bellenim)’i aşağıdaki web sayfasından
indirerek CD’ye kaydedebilir ve firmware güncellemesini
gerçekleştirebilirisiniz
http://panasonic.jp/support/global/cs/
(bu sayfa İngilizcedir)
Bu ünitedeki firmware versiyonunu görmek için
( 40 sistem bilgileri).
Güncelleme sırasında ünitenin şehir cereyanı bağlantısını
KESMEYİNİZ veya başka bir işlem gerçekleştirmeyiniz.
Firmware kurulduktan sonra ekranda “FINISH” (bitti) iletisi
görünecektir.Ünite yeniden başlayacak ve ekranda
aşağıdaki ileti görünecektir
Kurulum menüsünden “Firmware Güncellemesi”ni seçerek istediğiniz
zaman güncelleme işlemini gerçekleştirebilirsiniz (
40)
İndirme işlemi birkaç dakika sürecektir. Bağlantı kalitesine bağlı olarak daha
uzun sürebilir ya da düzgün çalışmayabilir.
Son Firmware versiyonunu kontrol etmek istemiyorsanız, “Otomatik
Güncelleme Kontrolü” ayarını “kapalı” konuma getiriniz (
40)
Problem
Kontrol edilmesi
gerekenler
1. LAN kablo Bağlantısı veya
giriş noktasına bağlantı
:Başarısız LAN
kablolarının
kontro
(
18)
2. IP adres ayarla :Başarısız
3. Köprü bağlantısı :Başarısız
1. LAN kablo Bağlantısı veya
giriş noktasına bağlantı:
:Başarılı
nlendirici ve
hub bağlan ve
ayarlan
kontro
IP adres/
DNS
ayarla
konrolü
(
40)
2. IP adres ayarla :Başarısız
3. Köprü bağlantısı :Başarısız
1. LAN kablo Bağlantısı veya
giriş noktasına bağlantı:
:Başarılı
2. IP adres ayarları:
:Ev
ağı
mevcut.
3. Köprü bağlantısı :Başarısız
1. LAN kablo Bağlantısı veya
giriş noktasına bağlantı
:Başarılı
2. IP adres ayarla :Başarılı
3. Köprü bağlantısı :Başarısız
Problem Kontrol Edilmesi Gerekenler
Sunucu bulunamıyor
(B019)
“Primary DNS” and “Secondary
DNS” settings of “IP Address /
DNS Settings” (
40)
Sunucuya
bağlanamıyor
(B020)
Sunucu meşgul olabilir ya da
hizmet durdurulmuş olabilir.
Lütfen birkaç dakika bekleyiniz
ve sonra tekrar deneyiniz.
“Proxy Sunucu” yönlendirici
ayarla(
40)
OK
Network Easy Setting (Connection Test)
Yes No
Complete.
1. LAN cable connection
2. IP address setting
3. Connection to gateway
LAN cable is not connected.
Please check the connection.
Select “Yes” and press [OK] to check network
connection again.
Select “No” and press [OK] to finish Network
Easy Setting.
: Fail
: Fail
: Fail
OK
Network Easy Setting (Internet Connection Test)
Complete.
- Connection to the Internet : Fail(B019)
Failed the connection test.
Cannot find the server.(B019)
Please refer to the operating instructions for the cause
of the error and the solution for it.
Press [OK].
Firmware Güncellemesi
Firmware Update
Latest Online Version: x.xx
Current Installed Version: x.xx
Do you want to start firmware update?
For the update information, please visit the
following website:
http://panasonic.net/support/
RETURN
OK
Yes No
The firmware has been updated.
Current Installed Version:
x.xx
RETURN
OK
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 21 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
22
VQT2Q52
ADIM 6: Kumandanın
Yeniden
Programlanması
Diğer Panasonic ürünleri bu uzaktan
kumandaya cevap verdiği zaman
Ana ünite üzerindeki “ uzaktan kumandayı” ( değiştirin
ve uzaktan kumanda (her ikisi birbirine uymalıdır) başka
Panasonic ürünleri yerleştirdiğinizde bu uzaktan
kumandaya cevap verecektir.
40)
To change the code on the main unit.
1
Durdurulduğunda, [START] (başla)’ya basınız.
2 “Diğerlerine”yi seçmek için [ ]’e
basınız ve ardından [OK]’e basınız.
3 “Kurulum” u seçmek için [ ]’a basınız
ardından [OK] e basınız.
4 “Genel” i seçmek için [ ]’e basınız
ardından [OK] e basınız.
5 “Uzaktan Kumanda” yı seçmek için,
[ ]’e basınız ve ardından [OK] e basınız.
6 (1 veya 2 ) kodunu seçmek için [ ]’e
basınız ve ardından [OK]e basınız.
Kumandanın Kodunu değiştirmek için
1 [OK]’e basılı tutarak
6.adımda TV için seçtiğiniz aynı numaralı
tuşa 5 saniye üzerinde basılı tutunuz
(1 veya 2),
2 [OK] basınız.
Yeni bir Medya Eklemek
ya da Çıkarmak
Yeni bir medya eklemek istediğinizde yukarı doğru
baktığından emin olunuz.
İleti ekranda gözüktüğünde, üniteyi kapatmayınız ya da
medyayı sökmeyiniz. Böyle bir eylem medya içeriğinin
kaybolmasına sebep olabilir.
SD kartını çıkartırken, ortasından basarak dışarı doğru
çekiniz.
Herhangi bir Panasonic ürününü USM kablosuyla
bağlayacaksanız, kurulum ekranı bağlanan aygıtta
görüntülenecektir. Ayrıntılı bilgi için bağlanan aygıtın
kullanım talimatnamesini inceleyiniz.
[BD/SD] ya da [EXT-IN] e basarak “BD/DVD, “SD”
veya “USB”.
Ünite durdurulduğunda medya eklenmişse, kaynak
otomatik olarak yeni eklenen medyaya bağlı olarak
yer değiştirecektir.
SD CARD
SETUP MIC
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 22 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
,
,
,
,
,
Başlarken
23
VQT2Q52
START (Başlangıç) Menü
Bu ünitenin birçok fonksiyonu START menüsünden
çalıştırılabilir.
1 [START]’a basınız.
2 İstenilen seçenek için [ ] tuşlarına
basınız ve ardından [OK] e basınız.
örn, BD-Video
Ekrandan çıkmak için
[START] a basınız.
Kaynağı Uzaktan kumanda ile seçmek.
Görüntülenen öğeler medyaya göre değişiklik gösterebilir.
Hareketli Resimlerin
oynatılma
İçerikleri Oynat
Top Menu (
25)
Menu (
25)
Ev Ağı
(DLNA)
(
36)
İnternet içerikleri
VIERA CAST’ın ana ekranı
görüntüler. (
34)
Giriş Seçimi
Her kaynağın yer değişmesi
BD/DVD/CD
SD card
iPod
FM Radyo:
Radyo dinlemek için
(
29)
USB aygıt
AUX
*1
:
TV yayınını ünitenin hoparlörlerinden
dinlemek için (
30)
ARC
*1
: TV yayınını ünitenin
hoparlörlerinden dinlemek
için (
30 )
DIGITAL IN 1
*1
:
To enjoy TV broadcasts with
this unit’s speakers (
30)
*1 TV SES girişi kurulumu
öğesinin yanında gösterilmiştir.
DIGITAL IN 2
*2
:
Farklı aygıtlardan elde edilen
sesi, ünitenin hoparlörlerinden
dinlemek için ( 30)
*2 KABLO/UYDU SES girişi olarak
kurulum yapıldığında DIJITAL
IN’in yanında görünecektir.
Sesi TVden
Dinlemek
“AUX(TV)”, “ARC (TV) Veya
“DIJITAL IN 1 (TV) Kaynaklarından
birinin seçilmesiyle mümkün olabilir.
Ses (ekolayzır)
( 24)
OK
RETURN
Home Cinema
START
BD-Video
To Others
Playback
Top Menu
Input Selection
Sound(Equalizer)
Network
Diğerlerine
Çalma listesi::
DVD-VR üzerinde yazılmış olan
çalma listesini oynatabilirsiniz.
Kurulum ( 37 )
Kart Yönetimi: (
26)
Tuş Kaynak
BD/DVD veyaSD card (SD) ( 25)
iPod (IPOD) (
32)
FM Radio (FM) (
29)
AUX
*1
( 30)
USB (
25)
ARC
*1
( 30)
DIGITAL IN 1
*
1
(D-IN 1) ( 30)
DIGITAL IN 2
*
2
(D-IN 2) ( 30)
*1 “(TV)TV SES girişi kurulumu öğesinin
yanında gösterilmiştir.
*2 “(KABLO/UYDU), KABLO/UYDU SES
giri olarak kurulum yapılğında
DIJITAL IN’in yanındarünecektir.
Sesi TVden Dinlemek
“AUX(TV)”, “ARC (TV) Veya “DIJITAL IN 1 (TV)
Kaynaklarından birinin seçilmesiyle mümkün olabilir.
BD/SD
iPod
EXT-IN
RADIO
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 23 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
,
24
VQT2Q52
Ses efektlerinin
hoparlörlerden dinlenmesi
1 İstenilen efekti seçmek için birkaç kez
[SURROUND] tuşuna basınız.
Seçilen ses efekti sadece ana ünitenin ekranında
görüntülenecektir.
2 MANUEL” ekranda göründüğünde, [ ]
tuşuna basınız ve istenilen efekti seçiniz.
Çalma Esnasında Hoparlör Seviyesini Ayarlamak
Hoparlör ayar modunu aktive etmek için [-CH SELECT]
tuşuna batutunuz.
Hoparlörü smekin [-CH SELECT] tuşuna birkaç
kez basınız:
* Eğer opsiyonel olarak surround arka hoparlörleri takılmış ise;
3 Her bir hoparlörün ses seviyesini ayarlarken yükseltmek
in [ ] veya azaltmak in [ ] tuşuna basınız.
-6dB’den +6dB’ye
Ses modunu değiştirmek
1
İstenilen modu seçmek için [SOUND] tuşuna birkkez basınız.
Seçilen mod sadece ana ünite ekranında
görüntülecektir.
2 İstenilen mod görüntülenir.
Arzu edilen ayarlamayı yapmakin [ ] tuşuna basınız.
Ses efekti/modu bir takım kaynaklar için mevcut olmayabilir ya da
etkisiz olabilir.
Bu kaynaklarla kullanıla ses efekti/modu kullanıldığında ses kalitesinde
düşme yaşayabilirsiniz, böyle bir durumda ses efekti/modunu kapalı
konuma getirin.
Surround Ses efektlerini
kullanmak
STANDART
Ses, kayıt edilmiş / kodlanmış ise çıkar.
Hoparlör çıkışı kaynağa bağlı olarak değişiklik gösterir.
MULTI-CH
2-kanal ses veya surround olmayan ses durumunda dahi,
sesi ön hoparlörlerden ve de surround hoparlörlerden
alabilirsiniz.
MANUAL
DOLBY PL II MOVIE (Dolby Pro Logic II Movie)
Film yazımlaiçin veya Doly surround sistemi ile
kaydedilm olanlar için uygundur.
(DivX har)
DOLBY PL II MUSIC (Dolby Pro Logic II Music)
Stereo kaynağına 5.1 kanal etkisi ekler.
(DivX har)
7.1CH VS (7.1CH Virtual Surround)
5.1 kanal hoparrleri kullanarak 6.1/7.1 kanal
surround efektine benzer bir efekt elde edersiniz.
S.SURROUND (Super Surround)
Stereo kaynaklı m hoparlörlerden sesi
alabilirsiniz.
2CH STEREO
Stereodaki herhangi bir kaynı çalabilirsiniz. Ses,
sadece bas hoparlörden ve ön hoparrlerden çıkacakr.
L R: Ön Hoparlör (sol ve sağ sadece balans ayarı
yapılabilir.)
Ön hoparrlerin balans ayarıyapmak için
[ ] tuşuna basınız.
C: Orta Hoparlör
RS: Surround Hoparlör (sağ)
RB
*: Surround arka Hoparlör (sağ)
LB
*: Surround arka Hoparlör (sol)
LS: Surround Hoparlörler (sol)
SW: Bas ses Hoparlörü
Playing Audio’ya dahil olmayan kanallar
görüntülenmeyecektir (bas ses dahil olmasa
bile görüntülenir)
EQ: (Ekolayzır)
Ses kalitesi ayarlarını seçebilirsiniz
FLAT
İptal (hiçbir efekt eklenmez)
HEAVY
Rock’a sert bir etki katar.
CLEAR
Yüksek sesleri temizler.
SOFT
Background müzik içindir.
SUB W: (bas hoparlörü seviyesi için)
Bas oranını ayarlayabilirsiniz.
1 (en zayıf efekt) 4 (en güçlü efekt)
Yaptığınız ayar kaydedilecek ve aynı tipteki kaynaktan
çaldığınız her bir sefer kaydedilen bu bilgi kullanılacaktır.
H.BASS
Odanızın akustik özelliği en optimal düzeyde olmasa bile,
düşük frekanslı sesleri genişleterek ağır bas sesin daha
net duyulmasını sağlayabilirsiniz.
Yaptığınız ayar kaydedilecek ve aynı tipteki kaynaktan
çaldığınız her bir sefer kaydedilen bu bilgi kullanılacaktır.
C.FOCUS: (Merkezi odak)
(Merkezi kanal sesi içeren ses dosyayı çalıştırıldığında
devreye girer.)
Orta hoparlörün sesini televizyondan geliyormuş gibi
ayarlayabilirsiniz
W.SRND: (Surround fısıltı modu)
Düşük ses seviyesinde surround efektini
genişletebilirsiniz.
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 24 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
,
,
,
BaşlarkenPlayback
25
VQT2Q52
Playb ack
Video İçeriklerinin oynatılması
[BD] [DVD] [CD] [SD] [USB]
Hazırlık
Televizyonu ınız ve Tv üzerindeki uygun video girini
siniz.
1 Üniteyi açmak için [ ] tuşuna basınız.
2 Medyayı içeri sokunuz.
Play tuşu ile başlatınız.
Menü göründüğünde istenilen öğeyi seçmek için
[ ] tuşlarına basınız ve ardından [OK] e basınız.
Oynatmaya başlamaz ise [ PLAY] tuşuna basınız.
Menüleri Göstermek için
Top Menuyü, DIRECT NAVIGATOR veya Pop Up
menüsünü görüntüleyebilirsiniz.
[ÜST MENU/DIRECT NAVIGATOR] or [POP UP MENU]’ye
basınız
Press Menü göründüğünde istenilen öğeyi seçmek için
[ ] tuşlarına basınız ve ardından [OK] e basınız.
Pop Up me, aynı zamanda [OPTION] tuşuna basıldığında
ve “Pop Up Menü” seçildiğinde de görüntülenebilir.
Durum Mesajlarını Göstermek
Oynatma esnasında [STATUS] (durum) tuşuna basınız.
Durum mesajları sizlere, o esnada neyin oynatıldığı
hakkında bilgi verir. [STATUS] a her bastığınızda gösterilen
bilgi değişecektir.
PAL disklerinden alınan sinyal PAL çıkışı olacaktır. NTSC disklerinde
alınan sinyal “NTSC veya PAL60 çıkışı olacaktır. NTSC için “NTSC
İçerik çıkışlarında “NTSC” veya “PAL 60 “ seçebilirsiniz.
Medya ve içeriğe bağlı olarak, görüntü ekranı değişebilir veya hiç
görünmeyebilir.
DivX: Ardışık oynatma mümkün değildir.
Kopya olarka çıkarılmış, korsan AVCHD ve MPEG2 videolarını oynatmak
mümkün değildir.
Bu fonksiyonlar medya ve içeriğe bağlı olarak
çalışmayabilirler.
Durdurma
[ ]
tuşuna basınız.
Durdurma posizyonu hafızaya alınır.
Oynatma Fonksiyonu geri çağırma
[PLAY] tuşuna basarak durdurdunuz pozisyonu yeniden başlatabilirsiniz.
Durdurma pozisyonu, tepsi açmanız ya da ünitenin ekranında
“STOP” yazısının görüntülenmesi için birkaç kez [ STOP]
tuşuna bastığınızda iptal olacaktır.
BD-J ( 49) dahil olarak BD-Video disklerinde, oynatma
pozisyonunu hafızaya alma fonksiyonu çalışmaz.
[ PAUSE ] tuşuna basınız
Oynatmaya devam etmekin [ PAUSE] tuşuna yeniden
basın ya da [ PLAY] tuşuna basınız
Arama/Yavaş Çekim
Oynatma esnasında [SEARCH ] VEYA [SEARCH ] tuşlarına basınız.
zik ve MP3:z tek adımda sabitlenmiştir
Ağır Çekim
PAUSE durumunda [SEARCH
] veya [SEARCH
] tuşuna basınız.
BD-Video ve AVCHD: İleri sarma yönü sadece
[SEARCH ]’dir.
Hız 5 adıma kadar çıkabilir.
[ PLAY] tuşuna basarak normal oynatma hızına geri nebilirsiniz.
Oynatma ya da dondurma posizyonunda [SKIP ] ya da [SKIP ] tuşuna basınız.
Oynatmak istemediğiniz başlık, bölüm ya da şarkıyı atlayabilirsiniz.
Her bir basış, atlama sayısıartırır.
DivX: Geri sarım yönü sadece [SKIP: ].
Oynatma ya da dondurma posizyonunda [ ]( ) ya da [ ] [ ] tuşlarına basınız.
Ardışık ileri sarma ya da geri sarma şeklinde rüntüyü
değiştirmekin basılı tutunuz.
[ PLAY] tuşuna basarak normal oynatma hızına geri nebilirsiniz.
BD-VIDEO ve AVCHD: Sadece [ ][ ] ileri sarımnünde
[AUDIO] tuna basın.
Ses kanal sayısı veya şarkı lisanını değiştirebilirsiniz
(
47) v.b.
PLAY
BD-Video
T1 C1 0:05.14
0:20.52
Şu anki durum
Ör. BD-Video
Toplam süre
Harcanan re
T: Başlık, C:Bölüm PL: Çalma Listesi
Oynatma esnasında yapılabilecek diğer işlemler
Stop
Dondurma
Search/Slow-motion
Atlama
Çerçeveden Çerçeveye
Sesi değiştirme
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 25 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
, , ,
, , ,
26
VQT2Q52
1 [OPTION] tuşuna basın.
2 Bir öğe seçin ve [OK]’a basın.
Oynatılan içeriğe bağlı olarak “”Ekran Görünümü” özelliği
etkinleşmeyebilir.
“ TV görünüm” ( 39) “4.3 veya 4:3 letterbox” ayarlandığında
“zoom” özelliği etkinleşmez
Oynatılan medya ve içeriğe bağlı olarak, görüntülenen öğeler farklı olabilir.
BONUSVIEW nedir?
BONUSVIEW resim resim veya ikincil sesler fonksiyonlarıyla
eğlenmenize imkan tanır.
BD-Live Nedir?
BONUSVIEW fonksiyonuna ek olarak, BD-Live, ünitenin
internete bağlanmasıyla altyazı, ekstra resim ve online oyunlar
gibi ek fonksiyonların keyfini çıkarmanıza olanak sağlar.
Kullanılabilir fonksiyonlar ve işletim yöntemi her bir disk için
farklılık gösterebilir, lütfen disk üzerindeki ve/veya internet
sitelerindeki talimatları inceleyiniz.
tuşuna basınız.
İkinci videoyu açma/kapama için [PIP]
A İkincil video
B Birincil video
İkinci videoyu açma/kapama için
1 [DISPLAY] tuşuna basınız.
2
“Disk” menüsünü seçmek için [ , ] tuşuna basınız ardından [ ] tuşuna basınız.
3 “Sinyal Tipi” menüsünü seçmek için [ , ] tuşuna basınız
ardından [OK] tuşuna basınız.
4 “İkinci video altındaki “ ses bandını seçmek için [ , ] tuşuna
basınız ardından [ ] tuşuna basınız.
5
“Aç veya Kapa”(on/off) seçmek için [ , ] tuşuna basınız.
“Aç”(on) seçildiğinde [ ] basın ardından lisanı seçmek için
[ , ]’ye basınız.
6 Çıkmak için [RETURN] tuşuna basınız.
Arama/ağır çekim veya çerçeve çerçeve işlemleri sırasında sadece
birincil video görüntülenir.
Dijital ses Çıkışında” “ BD-Video ikincil sesi “off”(kapalı) konumuna getirildiğinde
ikincil ses çalmaz (
38).
Blu-Ray Discs (mavi ışınlı diskler) üzerinde bulunan BD-Live
İçeriğine ulaşmakin internter hesaaçmak gerekebilir.
Hesap açılması ile ilgili bilgi almakin ekran görüntülerini
inceleyiniz veya diskin kullam kılavuzu talimatlarını
okuyunuz.
1 Bir ağa bağlanınız. ( 18)
2
Bir SD kartı koyunuz
(1 GB veya daha fazla boş alanı olan).
SD kart lokal depolama için kullanılacaktır ( 49).
3 Diski yerleştiriniz.
Veri Silme/ SD kart formatlanması
1 SD kartı koyunuz.
2 [START] tuşuna basınız.
3
“To Others” (diğerlerine) smekin [ , ] tuşuna basın ardından [OK] tuşuna basınız.
4 “Card Management” (Kart yönetimi) ni seçmekin [ , ]
tuşuna basın ardından [OK] tuşuna basınız.
5
“BD-Video Veri Silme” veya “SD Kart formatlama”nı seçmek
için [ , ] tuşuna basın ardından [OK] tuşuna basız.
6
“Evet” i seçmek için [ , ] tuşuna arndan [OK] tuşuna basınız.
7
“Başlat”ı smekin [
,
] tuna arndan [OK] tuşuna basınız.
Yukardaki fonksiyonları kullanabilmek için, bu ünitede kartı formatlamanız
tavsiye edilir. Kullandığınız SD kart formatlanırsa, kartta bulunan tüm
veriler silinecektir. Silinen veriler kurtarılamaz.
“BD-Live İnternet Girişinin” bir takım diskler için değiştirilmesi gerekebilir.
(
38).
BD-Live destekli diskler oynatıldığında, oynatıcı ya da Disc kimliği içerik
sağlayıcısına internet yoluyla gönderilebilir.
Faydalı Fonksiyonlar
DIRECT NAVIGATOR ekranı göründüğünde
Özellikler
Başlık özelliklerini görüntüler (kayıt
tarihi, v.b)
m
ntüsü
Bölüm seçmek içindir.
Resim Durağan resimleri oynatır ( 28)
Dosya Başka bir dosyaya geçmek içindir.
Oynatma esasında
Ekran
Görünü
Ekranın üst, alt, sol ve sağ taraflarında
siyah çizgiler göründüğünde ekra
doldurmak için görüntüyü büyütebilirsiniz.
Top Menu Top Menuyü görüntülemek içindir.
Pop-up
Menu
Pop up menüsünü görüntülemek içindir.
Menu Menüyü görüntülemek içindir.
BD-Video da BD-Live veya
BONUSVIEW kullanma
Görüntü içinde görüntü oynatma
BD-Live disklerin internet ile
birlikte kullanılması
Card Management No. of Files 6
Free space 300 MB
SD CARD
Format this SD Card.
OK
RETURN
BD-Video Data Erase
Format SD Card
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 26 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
A
B
Playback
27
VQT2Q52
DİvX Videolar Hakkında:
DivX , DivX şirketi taraınfan yaratılan bir dijital video formatıdır. Bu
aygıt, DivX tarafından resmi olarak onaylanan bir DivX oynatıcısıdır.
Daha fazla bilgi için divx’İn www.divx.com adresindeki sitesini
ziyaret edebilir ve dosyalarınızı DivX formatına dönüştürmek için
gereken yazılım araçları hakkında bilgi alabilirsiniz.
®
DİVX İSTEĞE BAĞLI YAYIN (VOD) HAKKINDA:
DivX isteğe bağlı yayın (VOD) içeriklerinin oynatılabilmesi
için bu DivX onaylı cihazın kayıt edilmesi gerekmektedir.
Kayıt kodunu girmek için, cihaz kurulum menüsündeki DivX
VOD segmentini açmanız gerekmektedir.
Vod.divx.com adresine girerek, elinizdeki bu kodla kayıt
işlemini tamamlayınız ve DivX VOD hakkında ayrıntılı bilgi alınız.
USB aygıt içine kayıtlı DivX VOD içeriği oynatmak mümkündür.
Ünitenin kayıt kodu görüntüsü
(
40, “Genel Hatlarıyla Divx Kaydı”)
A 10 haneden oluşan alfanumerik karakterler.
DivX VODeriğini ilk defa oynattıktan sonra, kayıt kodu
görüntülenmeyecektir.
Eğer, ünitenin kodundan farklı başka bir kayıt kodu
kullanarak DivX VOD temin etmişseniz, bu içeriği
oynatamayabilirsiniz. (“Yetki hatası” ibaresi görünecektir).
Ünite kaydının iptal edilmesi:
(
40, “Genel Hatlarıyla DivX kaydı”)
“DivX kay” için [ ] tuşlarını kullanarak,Evet” i
seçiniz. www.divx.com sayfasında kayıt iptal kodunu
kullanarak kaydınızı iptal edebilirsiniz.
Belirli zaman aralığında oynatılabilecek DivX VOD
İçeriği
Bazı DivX VOD içerikleri belirli zaman aralığında
oynatılabilir. Bueriği oynatığınızda, kalan oynatma
süresintülenecektir. Kalanre sıfır olarak
gösterildi zaman bu içerik oynatılamaz (“Kira süresi
dolmuşturibaresi çıkacaktır).
Kalan süre, program her çalıştırldığında azalacaktır.
Ancak bir önceki oturumda durdurulan yerden devam
edildiği zaman, kalan süre, oynatmaya devam et
fonksiyonu sayesinde azalmayacaktır.
Alt yazıların görüntülenmesi
Bu ünitede DivX video diskindeki altyazı metinlerini
görüntüleyebilirsiniz.
Bu fonksiyonun DivX standartları talimatnamesinde belirtilen
altyazılarla bir alakası yoktur ve net bir standardı
bulunmamaktadır. İşlem farklı olabilir veya dosyanın
yaratılma biçimine veya bu ünitenin durumuna bağlı olarak
düzgün bir şekilde çalışmayabilir. (oynatma, durdurma, v.b)
“Disk” teki “Altyazının” Ayarlanması(
34)
DivX video dosyaları, altyazı metinleri içermeyen “Metinleri” görüntülemeyecektir.
Altyazı metinleri doğru bir biçimde görüntülenmezse, lisan ayarlarını
değiştirmeyi deneyiniz. ( 38)
Müzik çalma
(DVD-R/-R DL, music CD, CD-R/RW, USB aygıt)
1 Bir Disk veya USB aygıt sokunuz.
Menü görüntülendiğinde, istenilen öğeyi seçmek için
[ ] tuşuna basınız ve ardından [OK] tuşuna basınız.
2 İstenilen şarkıyı seçmek için [ ] tuşuna
basınız ve ardından [OK] tuşuna basınız.
Başka dosyada bulunan bir şarkı çalmak
1 “Müzik Listesi görüntülendiğinde,
[OPTION] tuşuna basınız.
2
“Dosya Seç” i seçmek için [ ] tuşuna ardından [ok] e basınız.
Uyuşmayan dosya biçimindeki şarkıları seçemezsiniz.
DivX ile ilgili
DivX Registration
You must register this unit to play
protected DivX videos.
The registration code is necessary to
register this unit.
Registration Code: XXXXXXXXXX
Please register at www.divx.com/vod/
0.09 4.30
01
02
03
04
05
DIRECT NAVIGATOR
Music list
CD
No.
Track Name Play Time
Track1
Track1
4min30sec
3min41sec
4min30sec
3min11sec
5min 2sec
Track2
5 Tracks / Total Play Time 20min54sec
Track3
Track4
Track5
Play
RETURN
OPTION
parça çalmaktayken gösterilir.
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 27 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
,
[DVD] [CD] [USB]
,
,
,
28
VQT2Q52
Durağan Resimlerin Oynatılması
(BD-RE, DVD-RAM/-R/-R DL, CD-R/RW, SD KART,
USB AYGIT)
1 Disk, SD kart veya USB aygıtı sokunuz.
Menü göründüğünde, istenilen öğeyi seçmek için
[ ] tuşuna ardından [OK] ye basınız.
2 BD-RE, DVD-RAM
Albümü seçmek için [ ] tuşlarına
ardından [OK] ye basınız.
3 Durağan resimleri seçmek için [ ]
tuşlarına ardından [OK] ye basınız.
Bir önceki ve bir sonraki durağan resimlerintülemek
için [ ] tlarına basınız.
Ekrandan çıkmak için
[TOP MENU/DIRECT NAVIGATOR] tuşuna basınız.
Görüntü özelliklerini görmek için
Oynatma sırasında [STATUS]’e iki kez basınız.
Ekrandan çıkmak için
[STATUS]’e basınız.
1 [OPTION]’a basınız.
2 Seçiminizi yapınız ve [OK]’e basınız.
Ortam ve içeriğe bağlı olarak görüntülenenler farklıdır.
Çok pikselli sabit bir görüntü oynatıldığında, görüntü aralığı daha uzun
olabilir. Ayarlar değiştirilse de, görüntü aralığı kısalmayabilir.
Üniteye müzik CD’si, MP3’lü USB cihazı ve iPod/iPhone bağlandığında,
arkaplan müzik önceliği iPod/iPhone’a verilir.
Total 8
106_DVD
Total 13
2006 9 12
Video
Picture
Press OK to go to Picture View.
Previous Next
Slideshow
Video Picture
Page 02/02
DIRECT NAVIGATOR
Album View
DVD-RAM(VR)
OPTION
OK
RETURN
OPTION
DIRECT NAVIGATOR
Picture View
DVD-RAM(VR)
Video
Picture
Play
RETURN
2006 9 12
Page 001/001
0001
0005
0009
0006 0007 0008
0002 0003 0004
Date 11.12.2009 Total 3/9
örn. JPEG on DVD-RAM
Çekilme tarihi
Faydalı İşlevler
Ekranda “Album View” veya “Picture View” görüntülenir.
Slayt
Başlat
Sabit resimleri birer birer sabit aralıklarla
görüntüler.
Slayt
Ayarları
Görüntü Aralıkları
Görüntü aralıklarını değiştirir.
Geçiş Etkisi
Görüntü yöntem ayarı
Tekrar Oynat
Slaytı tekrarla.
Soundtrack
iPod/iPhone veya müzik CD ya da USB’deki
müzik dosyaları, slayt sırasında arkaplanda
çalabilir.
Soundtrack Klasörü
MP3’lü bir USB bu üniteye bağlıyken
playback için klasör seçilebilir.
“Set”i seçmek için [ ]’e
basınız, sonra [OK]’e basınız.
Klasör
Seçimi
Başka bir klasöre geçmek için
Sadece birden fazla klasör
varsa.
Klasör
Başka bir klasördeki sabit görüntüleri seçmek için.
Video Video içeriklerini oynatmak için ( 25)
Albüm
Albüm görünümünü göstermek için.
Slayt hariç (oynatırken) albüm görüntülemek için.
SAĞA
Çevir
Sabit resmi çevir.
SOLA Çevir
Zoom
(KÜÇÜLT)
Sabit resmi küçült
Bu işlev sadece küçük boyutlu sabit
görüntüler içindir.
Zoom in (BÜYÜT)
“Zoom out”u iptal et.
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 28 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
[BD] [DVD] [CD] [SD] [USB]
,
, , ,
, , ,
, , ,
,
Radyo Playback
29
VQT2Q52
Radio
Radyo dinlemek
30 istasyona kadar kurulum yapılabilir.
1
“FM” kanalını seçmek için [RADIO] tuşuna basınız.
2
Önceden ayarlanmış istasyonların pozisyonunu
otomatik olarak seçmek için [STATUS] tuşuna basınız.
EN DÜŞÜK:
Otomatik aramaya en düşük frekanstan başlar (FM87.50)
SON İSTASYON:
Otomatik aramaya şu anki kurulu istasyondan başlar*
* Frekansları değiştirmek için “ istasyonları manüel ara”ya
basınız.
3 3. [OK] tuşuna basılı tutunuz.
“AUTO” öğesi göründüğünde düğmeyi bırakınız.
Kanal arayıcı, önceden ayarlanmış istasyonları artan
sırayla çıkaracaktır.
İstasyonlar kurulduğunda “set ok” görünecektir ve radyo en son ön
kurulumlu istasyona kanal ayarı yapacaktır.
Otomatik ön kurulum başarısız olduğunda “ ERROR” ibaresi çıkacaktır. Bu
durumda önceden ayarlanmış istasyonları manüel olarak kurunuz.
Hazırlık
Bir radyo istasyonu seçiniz
1 “FM” i seçmek için [RADIO] tuşuna basınız.
2 Frekanbulmakin [SELECT ] veya
[SELECT ] tuşuna basınız.
Otomatik aramayı başlatmak için, [SELECT ] veya [SELECT ]
tuşuna frekanslar akmaya başlayıncaya kadar basılı tutun.
Arama bir istasyon bulunduğunda duracaktır.
1 İstenen radyo yayını bulunduğunda
[OK]’e basınız.
2 Ekranda “P” yanıp sönerken
Kanal seçmek için numaralı düğmelerden
birine basınız.
1’i seçmek için – bu numarayı tuşlayın
Ör., 1: [1]
[OK].
2’yi seçmek için
Ör., 12: [1]
[2]
Önceden buraya kaydedilen istasyon, aynı yere yeni istasyon
kaydedildiğinde iptal olacaktır.
1 “FM”i seçmek için [RADIO] tuşuna basınız.
2 Kanal seçmek için numaralı düğmelerden
birine basınız.
1’i seçmek için – bu numarayı tuşlayın
Ör., 1: [1]
[OK].
2’yi seçmek için
Ör., 12: [1]
[2].
Alternatif olarak, [ , ] veya [ , ] e basınız
v
v
Dinlediğiniz kanal RDS sinyalleri
gönderiyorsa, ekranda
“RDS” ışığı yanıp sönecektir.
Metin verilerini görüntülemek için [DISPLAY] tuşuna basınız.
PS: Program servisi
PTY: Program Tipi
OFF: Frekans görüntüsü
* M.O.R. M= Uzun yol şarkıları.
Ana Ünite üzerindeki ekran
TUNED/STEREO: Stero yayını aldığında
görüntülenecektir
TUNED: Mono yayın ya da mono ses
seçildiğinde görüntülenecektir
Önceden ayarlı istasyonların
dinlenmesi
İstasyonların manüel olarak ayarlanması
Kanal dinlenmesi /
onayı
RDS yayını
PTY ekra
HABERLER ÇEŞİTLİ FİNANS HALK MÜZİĞİ
İŞ POP M ÇOCUKLAR ULUSAL
INFO ROCK M SOSYAL A ESKİLER
SPOR M.O.R.M* DİN FOLK M
EĞİTİM IŞIK M GELEN TEL. BELGESEL
DRAMA KLASİKLER SEYAHAT TEST
KÜLTÜR DİĞER M BOŞ ZAMAN ALARM
BİLİM JAZ
HAVA DURUMU
Eğer gürültü öğesi çok fazla ise
“MONO”ntülemek için [AUDIO] tuşuna basınız.
Mono ses gelecektir.
Bu modu iptal etmek için, bu ğmeye tekrar basınız.
Yayın sistemine bağlı olarak, mono ya da stereo
seçilecektir. “MONO” ayzamanda frekan
değiştirdinizde de iptal olur.
Bu ayar her bir yayın istasyonu için yapılabilir.
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 29 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
30
VQT2Q52
TV
TV sesini Ünitenin
Hoparlörlerinden Almak
Hazırlık
Televizyonunu ınız ve bu ünitenin bağlanna uyan, en uygun
ses gir modunu siniz
(
23).
You can enhance stereo sources with surround sound effect.
1 İstenilen efekti seçmek için birkaç kez
[SURROUND] tuşuna basınız.
2 “MANUEL” ekranda göründüğünde, [ ]
tuşuna basınız ve istenilen efekti seçiniz.
Bu işlem ile ilgili daha ayrıntılı bilgi almak için lütfen kılavuzun
24. sayfasında yer alan “Surround Ses Efektlerinin keyfini
çıkarma” başlığını inceleyiniz.
Kaynak veya duruma bağlı olarak modu değiştirebilirsiniz.
1
İstenilen modu seçmek için [SOUND] tuşuna
birkaç kez basınız.
2 Seçilen mod sadece ana ünite ekranında görünecektir.
Seçilen mod göründüğünde,
Arzu edilen ayarı yapmak için [ ] tuşuna basınız.
Bu işlem ile ilgili daha ayrıntılı bilgi almak için lütfen kılavuzun
24.sayfasında yer alan “Ses Modunun Değiştirilmesi”
başlığını inceleyiniz.
Ana üniteden DIGITAL AUDIO IN terminallerinden uygun
olan AUDIO tipini seçiniz.
“D-IN 1” (DIGITAL IN 1) veya “D-IN 2” (DIGITAL IN 2)’dan
birini seçmek için [EXT-IN] tuşuna birkaç kez basınız.
DIGITAL IN 1/DIGITAL IN 2
[AUDIO] tuna basınız.
M1
M2
M1r M2 (stereo audio)
(Sadece Dolby Dual Mono ile çalışır)
“Dijital Audio Girişinde” “On” (açık) seçeneği seçilmişse,
M1 veya M2 mevcut değildir. (
38)
DIGITAL IN 2
[STATUS] tuşuna basın.
CABLE/SAT AUDIO (kablo/uydu sesi)
TV’de HDMI STB’ye bağlıdır seçeneği aktif olduğunda
seçiniz, “D-IN 2” girişi otomatik olarak seçilecektir
( 31,STB ile audio linki kurmak).
DIGITAL AUDIO IN veya AUX terminalinden giren ses HDMI AV OUT
terminalinden çıkmaz.
Surround ses efekti
Tüm hoparrlerden TV audio veya stereo
kaynaklarının keyfini çıkartabileceğiniz surround modlar
DOLBY PL II MOVIE
DOLBY PL II MUSIC
S.SURROUND
Cinema Surround (
19)
Ses modları
Dijital ses girişi için
yapılacak ayarlar
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 30 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
,
,
TV
31
VQT2Q52
TV Link
İşlemleri
(VIERA Link “HDAVI Control
TM
”)
Hazırlık
1 “VIERA Link” özelliğini “on” (açık) konuma getirin ( 39).
(Varsayılan ayar “on” dur).
2 “HDAVI Control”leminin bağlanılan ayarını ekipmanda
yapınız. rnek: TV)
3 .“HDAVI Control”’ün düzn çalışabilmesi in tümHDAVI
Controle uyumlu ekipmanla açınız ve bu ünitenin gir
kanalını blalan TV’de siniz.
Bağlantı ve kurulum ayarları değiştiğinde, bu
prosedürü tekrar ediniz.
TV ile audio linki kurulması
Uzaktan kumanda ile
Ana ünitede bulunan TV audio bağlantısını seçiniz.
1
“To others”ı seçmek için [START] (başlat) tuşuna ardından
[ ] tuşuna ve onaylamak için [OK] e basınız.
2
“Setup”(kur) ı seçmek için [ ] tuşuna ardından [OK]’e basınız.
3 “TV/Device Connection (TV/cihaz blantısı) tuşuna,
ardından [OK] tuşuna basınız.
4 “TV Audio Input” (TV ses girişi) tuşuna basınız.
5 “AUX” veya “ARC” veya “DIGITAL IN 1” arasında
değiklik yapmak için [ ] tuşuna basınız.
Bağlantı ve ayarlar değiştirildiğinde, yukarıdaki maddeleri tekrarlayınız.
STB ile Audio link ayarı yapılması
Uzaktan kumanda ile,
TV’de STB giriş kanalını seçiniz.
1 “D-IN 2” seçmekin [EXT-IN] tuşuna basınız.
2
“CABLE/SAT AUDIO seçmek için [STATUS] tuşuna basınız.
TV’deki STB’nin giriş kanalı değişmişse veya link işlemi için
konulan cihaz değiştirilmek istenirse, 2. maddedeki
“CABLE/SAT/AUDIO OFF” seçiniz ve ardından
1 ve 2. adımları tekrarlayınız.
VIERA Link “HDAVI Control” HDMI tarafından sağlanan kontrol
fonksiyonlarına dayalı, HDMI CEC olarak bilinen sanayi standartı olup
geliştirdiğimiz ve eklediğimiz tek fonksiyondur. Bu sebeple, başka üreticiler
tarafından üretilen HDMI CEC destekli diğer ekipmanlarla birlikte çalışması
garanti değildir.
Bu ünite “HDAVI Control 5” fonksiyonunu desteklemektedir.
“HDAVI Control 5” Panasonic’in HDAVI control ile uyumlu ekipmanları için
çıkardığı en yeni (aralık 2009 tarihi itibariyle geçerli) standarttır. Bu standart
Panasonic’in geleneksel HDAVI ekipmanları ile uyumludur.
Bu üniteyi ve TV’yi açabilir ve sadece tek bir düğmeye
basılmasıyla oynatmaya başlayabilirsiniz.
Ünite ve TV standby (bekleme) modundaysa. [ PLAY]
tuşuna basınız.
TV menü ayarlarıyla sesin ünitenin hoparlörlerinden ya da
TV’nin hoparlörlerinden çıkmasını sağlayabilirsiz.
Ev Sineması
Bu ünitenin hoparlörleri aktiftir.
Ünite, standby (bekleme) modundayken, TV menüsünden
TV hoparlörleri ünite hoparlörine değiştirildiğinde, ünite,
otomatik olarak açılacak ve “ AUX”, “ARC” veya “D-IN 1”
(DIGITAL IN 1) kaynak olarak seçilecektir.
Ses ayarları, uzaktan kumanda üzerindeki ses düğmesinden
veya mute düğmesinden yapılabilir.
Bu üniteyi kapatırsanız, TV hoparlörleri otomatik olarak
devreye girecektir.
TV
TV hoparlörleri aktiftir.
Bu ünitenin sesi “0” a ayarlanmıştır.
Audio çıkışı 2-channel audiodur.
Ünite hoparlörleri ile TV hoparlörleri arasında geçiş yaparken, TV ekranı
birkaç saniye için kararabilir.
Aşağıdaki işlemler gerçekleştirilirken, televizyon giriş kanalını
otomatik olarak değiştirecek ve ilgili eylem görüntülenecektir.
Televizyon kapalı ise, otomatik olarak açılır.
- Ünitede oynatma başladığında,
- Görüntü ekranı kullanılması gereken bir eylem gerçekleştirildiğinde
(örnek DIRECT NAVIGATOR ekranı)
Oynatma durdurulduğunda, TV otomatik olarak TV kanal arayıcı
moduna dönecektir.
BD-Video, DVD-Video;
TV giriş modunu, TV kanal ayarlayıcı moduyla yer değiştirdiğinizde,
bu ünite otomatik olarak “ AUX”, “ARC” veya “D-IN 1” (DIGITAL
IN 1) veya “D-IN 2” (DIGITAL IN 2) e geçecektir.
Bu ünite, iPpd/iphone selektörü seçilmişse bu fonksiyon
çalışmayacaktır. ( 33).
VIERA Link “HDAVI CONTROL” nedir?
VIERA Link “HDAVI CONTROL” bu ünite ve “HDAVI
Control” özelliği bulunan Panasonic TV arasındaki link
işlemlerinin yapılmasını sağlayan faydalı bir fonksiyondur.
Bu fonksiyonu ekipmanı HDMI kablosuyla bağlayarak
kullanabilirsiniz. Bağlanan ekipmanın kullanım detayları
için kullanım kılavuzunu okuyunuz
Audio link ayarı
Tek dokunuşla oynatma
Hoparlör seçimi
Otomatik giriş
değiştirmesi
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 31 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
,
,
,
32
VQT2Q52
Ses ve görüntü arasındaki gecikme otomatik olarak düzeltilir,
bu sayede ses ve görüntü arasında senkronizasyon
sağlanmasının keyfini çıkarabilirsiniz. ( 38 “Ses Gecikmesi”)
Fonksiyon, bu ünitede “BD/DVD”, “SD”, “USB”, “AUX1”,
“ARC1”, “D-IN 1” (DIGITAL IN 1) veya “D-IN 2” (DIGITAL
IN 2) 2 kaynak olarak seçildiğinde çalışır.
*1 “AUX”, “ARC1”, “D-IN 1 “TV ile Audio Link Ayarı” kısmında yapılmış
*2 “D-IN 2” STB ile Audio link ayarı yapılması kısmında yapılmış ayarlara
bağlı olarak çalışır ( 31)
ayarlara bağlı olarak çalışır ( 31)
“HDAVI Control” ile uyumlum ekipmanlar bu ünite dahil
olmak üzere, televizyon kapanğında otomatik olarak
kapanacakr.
TV kapatıldıktan sonra müzik dinlemeye devam etmek
(Ünite, HDAVI Control 2 veya daha sonraki versiyonlarını
destekleyen Panasonic TV (VIERA) ye bağlı ise)
“Kapatma Linkinde” “video” seçeneğini seçiniz. ( 39)
Sadece HDAVI Control 2 veya daha sonraki versiyonlarını destekleyen televizyonlarda
By using the TV remote control, you can play discs using the
TV uzaktan kumandasını kullanarak, “Kontrol Paneli” menüsü aracılığı ile
Top Menü veya Pop up Menü yü görüntüleyerek disk v.s çalabilirsiniz.
Bu, sadece “BD/DVD”, “SD” veya “USB” “ çalma ve geri
alma modlarında çalışır.
1 [OPTION] basın.
2 Bir Öğe seçiniz ve [OK] e basınız
BD- Video veya DVD-Video menüleri ekrandayken OPTION
menüsü görüntülenmeyebilir.
Bu ünitede kullanabileceğiniz düğmeler Televizyona göre çeşitlilik gösterebilir.
Ayrıntılı bilgi için, televizyonun kullanma kılavuzunu inceleyiniz.
Bu ünitedeki işlem, Tv uzaktan kumandasında uygun olmayan bir düğmeye
bastığınızda kesilebilir.
Menüye bağlı olarak, bazı düğme işlemleri TV’nin uzaktan kumandasından
gerçekleştirilemez
Other devices
iPod/iPhone kullanma
Hazırlık
iPod/iPhone takıp/çıkarmadan önce, ana üniteyi kapatınız
veya sesi en alt seviyeye getiriniz.
iPod/iPhone’dan Fotoğraf/video görüntülemek için video
kablo bağlantısının yapılmış olduğundan emin olun.
1
iPod/iPhone kapağını açmak için [ ] işaretli yere basınız.
2 iPod/iPhone (dahil değildir) takınız.
About recharging the battery
iPod/iPhone, ünite, açık veya kapalı olsa bile şarj etmeye başlayacaktır.
iPOD * ana ünitenin ekranında iPod/iPhone ana ünite bekleme
modundayken şarj olurken gösterilecektir.
Tam olarak şarj olduğunda, daha fazla şarj olmaz.
Uyan iPod/iPhonlar (aralık 2009 tarihi itibariyle)
Uygunluk iPod/iPhone’un yazılım versiyonuna bağlıdır.
Otomatik lip-sync Fonksiyonu
(HDAVI Control 3 veya üstü için)
Power Off Link
Sadece VIERA’nın Uzaktan
Kumandasıyla Kolay Kontrol
Control Panel
Screen Aspect
Top Menu
Pop-up Menu
OK
RETURN
OPTION
ör. BD-Video
iPod/iPhone bağlantısı
A Yuva adaptörü (dahil dildir)
Yuva adaptörünü yuvaya kıca girinceye kadar
sokunuz. Adaptör, iPod/iPhone ile birlikte belirli
kullanımlarin temin edilmiştir. Bir adaptöre
ihtiyacınız olduğunda, iPod/iPhone satıcınıza
danışınız.
B iPod/iPhone yuvası
Model Hafıza boyutu
BG23 ,BG61SG3 enohPi
BG61 ,BG8G3 enohPi
iPod nano 5th generation (video camera) 8 GB, 16 GB
iPod touch 2nd generation
8 GB, 16 GB, 32 GB,
64 GB
)9002( BG061 ,BG021cissalc doPi
iPod nano 4th generation (video) 8 GB, 16 GB
)7002( BG061cissalc doPi
BG23 ,BG61 ,BG8noitareneg ts1 hcuot doPi
iPod nano 3rd generation (video) 4 GB, 8 GB
BG08cissalc doPi
iPod nano 2nd generation (aluminum) 2 GB, 4 GB, 8 GB
iPod 5th generation (video) 60 GB, 80 GB
iPod 5th generation (video) 30 GB
BG4 ,BG2 ,BG1noitareneg ts1 onan doPi
iPod 4th generation (colour display) 40 GB, 60 GB
iPod 4th generation (colour display) 20 GB, 30 GB
BG04noitareneg ht4 doPi
BG02noitareneg ht4 doPi
BG6 ,BG4inim doPi
Main unit
iPod/iPhone
1
2
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 32 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
A
B
TVDiğer cihazlar
33
VQT2Q52
Hazırlama
Kaynak olarak “IPOD”’un seçilmiş olduğundan emin olun.
Kaynağı seçmek için [ipod] tuşuna basınız.
iPod/iPhone’dan foto/videoları seyretmek için
iPod/iPhone menüsünü kullanarak, TV’ iniz için en uygun
foto/video çıkış ayarlarını yapabilirsiniz.
Resimleri görünlemek in TV’nizi ın ve uygun video
giriş modunu seçin.
iPod touch/iPhone özelliklerini kullanmak için
1 iPod/iPhone üzerindeki Home düğmesine basınız.
2 iPod touch/iPhone özelliklerini dokunmatik ekrandan seçiniz.
1 “IPOD” seçeneği için [iPod] tuşuna basınız.
2
Müzik menüsü ya da Video menüsü arasında seçim
yapmak için [STATUS] tuşuna birkaç kez basınız.
3 İstenilen öğeyi seçmek için [ ] tuşuna
basın ardında [OK] e basınız.
Bu adımı seçilen parça çalmaya başlayıncaya kadar tekrarlayın.
Bir önceki ya da bir sonraki sayfayı görüntülemek için
[ ] tuşuna basınız.
ör., zik çanan ekran
Çıkmak için [TOP MENU/DIRECT NAVIGATOR]’a basınız.
1 “IPOD” seçeneği için [iPod] tuşuna basınız.
2 Müzik menüsü ya da Video menüsü arasında
seçim yapmak için [STATUS] tuşuna
birkaç kez basınız.
3 TV girişini Video girişine değiştirin.
4 iPod/iPhonenunuzda slayt gösterisi oynatın.
Resimler Tv ekranında görünecektir.
iPod/iPhone menünü kullanmak in uzaktan kumandanızı
kullanabilirsiniz.
İşlem iPod/iPhone modellerine göre çeşitlilik gösterebilir.
Bir sonraki menüye geçmek için: [OK]
Menü öğeleri arasında gezinmek için: [ ]
Bir önceki menüye dönmek için [RETURN]
1 [START] tuşuna basınız.
2 “Menü” yü seçmek için [ ] tuşuna
ardından [OK] e basınız.
3 “Play Mode” (çalma modu) nu seçmek için
[ ] tuşuna ardından [OK] e basınız.
4 Bir öğe seçmek için [ ] tuşuna ardından
[OK] e basınız.
5 Ayarları seçmek için [ ] tuşuna
ardından [OK] e basınız.
Çalma modundaki ayarlar, aynı iPıd/iPhone içerisinde değişiklik
yapılıncaya kadar saklanır.
Bu fonksiyon iPod/iPhone da (tümü) seçeneği seçilmiş ise
çalışmayacaktır.
(sadece müzik ve video içindir)
Surround ses efekti ve ses modu mevcuttur ( 24).
iPod/iPhone çalınması
Müzik/video kullanma
Foto kullanma
iPod
Ronaldo
-2:30
Good morning
45 of 1230
Happy days
Shuffle (Albums)
Repeat (All)
1:00
Diğer çalma metotları
Karıştırarak Çalma (sadecezik dosyalaiçin)
Şarkılar:
iPod/iPhone ‘da bulunanm şarkıları rastgele bir sırada çalar.
Albümler:
Tüm şarkı ve albümleri rastgele bir sırada çalar.
Tekrar
Bir:
Tek bir şarkı/albümü tekrar çalar.
Tümü:
Seçilen tüm şarkılar/videoları tekrar oynatır.
(ör: Çalma listesi, albüm v.b)
Temel kumandalar
Düğmeler Fonksiyon
[ PLAY] Play
[ STOP] Pause
[ PAUSE]
[SKIP:
SKIP ]
Skip
(Press and hold)
[SEARCH ,
SEARCH ]
Search
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 33 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
,
,
,
,
,
,
,
34
VQT2Q52
Advanced opera tions
VIERA CAST kullanımı
VIERA CAST’IN giriş ekranından Youtube, Piacasa Web
albümleri gibi seçilmiş internet hizmetlerine giriş yapabilirsiniz.
(Aralık 2009 tarihi itibari ile geçerlidir)
Hazırlık
Ağ Bağlantısı ( 18)
Ağ Ayarları (
20)
1 [VIERA CAST] tuşuna basınız.
Mesajrünlenecektir.tfen talimatları dikkatlice
okuyunuz ve ardından [OK] e basınız.
2 Bir öğe seçmek için [ ] tuşuna
ardından [OK]’e basınız.
Kullanılabilir tuşlar:
[ ], [OK], [RETURN], renkli düğmeler,
numaralı düğmeler.
VIERA CAST Ana Ekranı;
VIERA CAST giriş ekranına dönmek için
[VIERA CAST] tuşuna basınız..
VIERA CASTdan çıkmak için
[EXIT], [START] veya [TOP MENU/DIRECT NAVIGATOR]
tuşlarından birine basınız.
Giriş ekranından Blu-ray logosu seçildiğinde çalma kaynağı
değişecektir. Daha önce seçilmiş olan kaynağa geri dönünüz.
Aşağıdaki durumlarda ayarları “Internet İçerik Ayaları” kısmından yapmak
mümkündür. ( 40)
VIERA CAST’ın kısıtlı kullanımında
Audio bozulmuş ise.
Yanlış süre görüntülenmişse.
Eğer yavaş internet bağlantısı kullanılıyorsa, video doğru bir şekilde
görüntülenemeyebilir. En az 6 Mbps hızındaki hızlı internet
kullanılması tavsiye edilir.
Ekranda Firmware güncelleme uyarısı göründüğünde, Firmware
güncellemesi yapmayı ihmal etmeyiniz. Firmware güncellenmez ise,
VIERA CAST fonksiyonunu kullanmak mümkün olmayacaktır. ( 21)
VIERA CAST giriş ekranı bildirim yapılmaksızın değiştirilebilir.
VIERA CAST hizmetleri ilgili servis tedarikçisi tarafından yürütülmektedir
ve hizmet süreli ya da süresiz olarak bildirim olmaksızın kesilebilir.
Bu sebeple, Panasonic, içerik ya da hizmetin sürekliliği konusunda
garanti vermemektedir.
Tüm web sitesi özellikleri veya hizmet içerikleri mevcut olmayabilir.
Bazı içerikler bir takım izleyici kitlesi için uygun olmayabilir.
Bazı içerikler belirli ülkelerde mevcut olabilir ve de farklı dillerde
sunulmuş olabilir.
Playback menüsü
1
“BD/DVD” öğesini seçmek için [BD/SD] tuşuna basınız.
2 [DISPLAY] tuşuna basınız.
ör., BD-Video
3 Menüyü seçmek için [ ] tuşuna
ardından [ ]’e basınız.
4 Bir öğe seçmek için [ ] tuşuna
ardından [ ] e basınız
5 Ayarları seçmek için [ ] tuşuna basınız.
[OK] basılmasıyla baöğeler değişebilir.
Ekrandan çıkmak için
[DISPLAY] tuşuna basınız
Ünitenin durumuna (oynatma, durdurma v.b) ve medya
içeriğine bağlı olarak, bazı öğeleri seçmeniz ya da
değiştirmeniz mümkün olmayabilir.
Lisan, Ses ve video özelliği ile ilgili olarak bakınız sayfa 47
Sinyal Tipi
Birincil Video
İkincil Video
Video
Orijinal videonun kayıt yöntemi görünür.
Soundtrack
Fonziğini gösteriri veya diştirir.
Altyazı
Altyazıyı açar/kapar, medyaya bağlı olarak lisanı
değiştirir.
Altyazı stili
Altyazı tipi seçilir.
Audio Kanalı
Audio Kanal numarasıseçer
( bkz sayfa 35 “ Audio Değişimi”)
Açı
ı numarasını seçer.
Bazı öğeler sadece disketin spesifik menüsünden değiştirilebilir.
( 25)
Featured Videos
Featured Photos
Weather
3
London, United Kingdom
WSW 21
km/h
Setup
Bloomberg
XXX
XXX
XXX
7465.95
778.94
1442.82
-89.68
-9.47998
-25.15
TELEVISION
15min. delay
COMING SOON
COMING
SOON
COMING
SOON
Resim sadece örnek amaçlıdır, içerikler,
bildirim yapılmadan değiştirilebilir.
Disk
Video Orijinal videonun kayıt yöntemi
görünür.
Soundtrack Ses veya lisan tipini seçer.
Video Görüntüleri açar/kapatır. Orijinal videonun
kayıt yöntemi görünür.
Soundtrack Sesi açar/kapar veya lisan tipini seçer.
Picture
Sound
Play
Disc
Subtitle Style Angle
Subtitle
Off Main 1ENG
--
Signal Type
AyarlarMenüler Öğeler
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 34 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
, , ,
, , ,
, , ,
,
,
İleri İşlemler
35
VQT2Q52
Tekrar oynat
(sadece ünitenin ekranında bitiş süresi göründüğünde)
Tekrar oynatmak istediğiniz öğeyi seçiniz.
Görüntülenen öğeler medyanın cinsine bağlı olarak
farklılık gösterebilir.
İptal etmekin “ off” tuşuna basınız.
Rastgele
Rastgele oynama ve oynatmama seçeneği..
Bilgi Penceresinin Oynatılması
Aşağıdakileri görüntüler
Çıkmakin [RETURN] tuşuna basınız
Mod
Oynatma esnasında resim kalitesi modunu seçer
Detay Berraklık
Resim keskin ve detaylıdır.
Aşamalı
Oynayan materyal tipine uyan amaçıkışınüştürecek
metodu seçer.
“Auto” seçili iken video bozulursa, oynatılan materyale
bağlı olarak “video” ya da “film” arasından birini
seçiniz.
24p
24p’de DVD-video’ya kaydedilmdiğer materyal ve filmlerin
çıkışı 24p’dir.
“24p output”(24p çıkışında) “on” seçili iken ve saniyede 60
alan oranında kaydedilmiş dikler oynatılıyorsa.
Ses Efekti
*1, *2
(Diskler 48 kHz veya az hızda kayıt edilmiş disklerdir
Bu özellik sizlere, audio’nun yüksek frekans oranını artırarak
daha net bir ses almanızı sağlar.
Diyalog Genişletici
*1
Orta kanalın sesi diyalogların duyulmasını kolaylaştırmak için
artırılır.
Yüksek Netlikte Ses
Çıkış görüntüsü almak için HDMI AV OUT terminali ile TV’ye
bağlandığında, daha net ses elde edilir.
Sadece “High Clarity Sound” (yüksek netlikte ses) özelliği “
seçili” ise (
38)
O ynat
Diskin Ses/video özelliklerinin bilgileri
“Dıgital Audio Output” (dijital ses çıkışı) ayarları durumu ( 28).
HDMI çıkış bilgileri
Resim
Ses
Re-master 1 Pop and rock
Re-master 2 Jazz
Re-master 3 Classical
*1 Ses, HDMI AV OUT terminalinden çıktığından, bu fonksiyon
“Dolby D/Dolby D+/Dolby 2.* TrueHD” veya “DTS/DTS-HD” “PCM” ye
ayarlı ise efektif olur (
38)
*2 Bu fonksiyon, audio tipi Dolby Pro Logic II’ye ayarlı ise çalışmaz.
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 35 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
36
VQT2Q52
DLNA Özelliği
Bu ünitenin ev ağına bağlı DLNA tarafından onaylanmış
medya sunucusuna (Windows 7 sürümü yüklü PC ler gibi)
kaydedilmiş ve müzik, video ve resim içeriklerini oynatabilirsiniz.
Aynı zamanda bunları, Panasonic DLNA uyumlu kayıt
edicilerde de oynatabilirisiniz.
DIGA’nın mevcut olduğu ülkelerde sınırlıdır.
http://panasonic.jp/support/global/cs
adresindeki siteden daha ayrıntılı bilgi alabilirisiniz.
Ağa bağlı ekipmanın işlemleriyle ilgili ilgili kullanım
kılavuzunu inceleyiniz.
Hazırlık
1 bağlantıları(bkz.syf.18) ve ağ ayarlarını
(bkz.syf.20) yapınız.
2 DLNA tarafından onaylanmış medya sunucusunu ağa
bağlayınız.
1 [START] (başlat) tuşuna basınız.
2 “Ağ”’ı seçmek için [ ] tuşuna
ardından ]OK] e basınız.
3 “Ev Ağını (DLNA)”seçmek için [ ]
tuşuna ardından ]OK] e basınız.
yoluyla bağekipmanların listesi
görüntülenecektir.
Bu liste, uzaktan kumandanın kırmızı düğmesine
basılmasıyla güncellenebilir.
4 “İçerikleri oynatacak ekipmanı” seçmek için
[ ] tuşuna ardından ]OK] e basınız
5 Oynatma öğesini(dosya)” seçmek için
[ ] tuşuna ardından [OK] e basınız.
Meyapısı, bu üniteye bağlı ekipmana bağlı olarak
farklılık gösterebilir. İçerikleri lemi tekrar ederek
seçebilirsiniz.
Kontrol paneli oynatma başladığında görüntülenecektir.
İşlem [ ], [OK], [RETURN] ve [EXIT]
tuşlarıyla gerçekleştirilebilir.
Kontrol Paneli ekrana gelmediği takdirde [OK] e basınız.
Diskler kayıttan çalınamaz. Aynı zamanda, ekipmana bağlı olarak,
resimlerin oynatılması mümkün olmayabilir.
Ekranda gri renkte gösterilen öğeler, bu ünite tarafından oynatılamaz.
Bu ünite bağlı ekipman aracılığı ile oynatılamaz.
Bağlı bulunulan bilgisayarın performansına bağlı olarak, video çerçeveleri
oynatma sırasında kesilebilir ya da hiç oynatılamaz.
A
Geniş bant yönlendiricisi, kablosuz yönlendirici(giriş noktası, v.b
B LAN kablosu (düz)
C Internet
D DLNA tarafından onaylanmış medya sunucusu.
DLNA uyumlu Panasonic kaydedicisine
bağlanıldığında:
Ev ağı kurulumunu gerçekleştirniz.
Kayıt edilmesi gereken ekipman işlemi ibaresi ekranda
göründüğünde “ ağ yoluyla bu üniteye bağlanmış
ekipmanların içeriğini kullanma” baslığındaki 1-4
arası adımları tekrarlayınız (bkz.sağ).
Ağ Yoluyla Bu Üniteye
Bağlanmış Ekipmanların
İçeriğini Kullanma
Update
Media Server
OK
RETURN
Servers found on the network are displayed.
Please select one.
DIGA DIGA
PC name
ör.
Exit
Kontrol paneli
ör.
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 36 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
A
B
C
D
,
,
,
, , ,
, , ,
İleri İşlemler
37
VQT2Q52
Aşağıdaki işlemler, bağlanılan ekipmandan resim oynatılması
için kullanılabilir.
Resim listesi ekranı veya dosyası resim listesi ekra
ile göründüğünde
1 [OPTION] tuşuna basınız.
2 Bir öğe seçiniz ve arndan [OK] tuşuna basız.
Oynatma esnasında
1 [OPTION] tuşuna basınız
2 Bir öğe seçiniz ve arndan [OK] tuşuna basız.
Kurulum menüsü
Ünitenin ayarlarını gerektiğinde değiştirmek için kullanılır.
Ayarlar ünitenin bekleme moduna geçmesinde bile değişmez.
1
[START] tuşuna basınız ve “to others” (diğerlerine)’yi
seçmek için [ ] tuşuna ve ardından [OK] e basınız.
2 “Setup” (kurulum) ı seçmek için [ ]
tuşuna ve ardından [OK] e basınız.
3 “Menu” seçeneği için [ ] tuşuna
ardından [OK] e basınız.
4 Öğeyi seçmek için [ ] tuşuna
ardından [OK] e basınız.
Eğer başka öğeler de var ise, bu adımı tekrarlayınız.
5
“Option” (opsiyon) seçeneğini seçmek için
[ ] tuşuna ve ardından [OK] e basınız.
İşlem metotlarında farklılıklar olabilir. Böyle bir durumda,
işlemi tamamlamak için ekran üzerindeki talimatları takip ediniz.
DVD- Video derecelendirmesi
DVD - Videoin derecelendirme seviyesi ayarı.
Ekran üzerindeki talimatları takip ediniz. Şifre ekranı
göründüğünde, numaralı düğmeleri kullanarak 4 haneli
şifreyi giriniz.
BD-Video derecelendirmesi
BD-Video in yaşnırı ayarı
Ekran üzerindeki talimatları takip ediniz. Şifre ekranı
göründüğünde, numaralı düğmeleri kullanarak 4 haneli
şifreyi giriniz.
Fon müziği Tercihi
Audio için lisan seçimi
“Orijinal” seçeneği seçiliyse, her bir diskin orijinal lisanı
seçilecektir.
“Diğer ****seçildiğinde numaralı düğmeleri
kullanarak kodu (bkz 47) giriniz
Resimler oynatıldığında
kullanılabilecek faydalı fonksiyonlar
Slayt Gösterisini
başlat
Resimleri tek tek belirli aralıklarla
görüntüleyebilirsiniz.
Slayt
gösterisi
ayarla
Görüntüleme aralığı
Görüntüleme aralığını değiştir.
Tekrar Oynat
Slayt gösterisni tekrarla.
“Kurulum”u seçmek için [ ]
tuşuna ve ardından [OK] e basınız.
Durum Resim özelliklerini göster (bkz.28)
SAĞA
ndür
(slayt gösterisi
hariç)
Durağan resimleri döndür.
SOLA Dönr
(slayt gösterisi
hariç)
Şifre hakkında
Aşağıdaki öğelerin şifresi aynıdır
Şifrenizi unutmayınız.
“DVD-Video derecelendirmesi
“BD-Video derecelendirmesi”
“Kilit” (
40)
Disk
OK
RETURN
Setup
Disc
Picture
Sound
Display
TV / Device Connection
Network
General
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 37 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
, , ,
,
,
,
,
, , ,
38
VQT2Q52
Altyazı tercihleri
Altyazı dilini seçiniz.
Eğer “otomatik” seçili ise ve “fon müziği tercihi için dil seçimi
mevcut değilse, o dilin altyazısı eğer diskte var ise otomatik
olarak görünecektir.
“Other***” seçtiğinizde numaralı düğmeleri kullanarak
kodu giriniz (bkz 47)
Menü Tercihleri
Disk menüsü için dili seçiniz
“Other***” seçtiğinizde numaralı düğmeleri kullanarak
kodu giriniz (bkz 47)
BD-Live İnternet Girişi (bkz 26)
BD-Live fonksiyonlaır kullanılırken internete girişi
sınırlayabilirsiniz.
Eğer” limit” seçili ise, internet girişi sadece ruhsat sahibi
tarafından onaylanmış BD_live içeriklerine izin verecektir.
DivX Altyazı Metni
DivX Altyazı Metni için kullalan dile uygun öğeyi seçiniz.
(bkz 27)
Bu öğe sadece bir dosya kayıttan oynatıldığında görüntülenecektir.
Durağan Mod
Playback tuşuna bastığınızda sterilen resim tiplerinden birini seçin
Kesintisiz Oynatma
Çalma listesindeki bölüm segmenti kesintisiz olarak oynatılır.
Resim çalma listesindeki bölüm segmentinde bir an
donuyorsaon” u seçin.
NTSC İçerik Çıkışı
NTSC diskleri oynattığınızda PAL60 veya NTSC çıkışını seçin.
Dinamik ara sıkıştırması
Düşük ses seviyesinde dinlerken diyalogları net bir şekilde duyabilrisiniz
. (sadece Dolby Digital, Dolby Digital Plus ve Dolby TrueHD)
“Auto” sadece Dolby TrueHD oynatılırken efektiftir.
Dijital Audio Çıkışı
[OK] e banız veağıdaki ayarlaekrana getiriniz.
Dijital Audio Girişi
PCM olarak dijital ses mi yoksa orijinal ses formatında mı
audioyu almak istediğinizi seçiniz.
Ses aralıklı olarak kesiliyorsa “on” tuşuna basınız.
Downmix
Çoklu kanal ya da 2-kanal sesi kullanmak istiyorsanız
downmix sistemi seçiniz.
Surround Sesin keyfine varmak için “kodlanmış surround”u seçiniz.
Bit dizisi audio sinyalinde downmix efekti yoktur.
Aşağıdaki durumlarda Audio “stereodan” çıkış yapacaktır.
AVCHD playback
İkincil audionun playbacki (düğme klik sesi dahil)
7.1ch Audio yeniden formatlama
6.1ch veya daha düşük seviyelerdeki surround ses otomatik
olarak 7.1ch’ye yükseltilir.
Eğer “off” seçili ise, ses, orijinal kanal numarasında
çıkacaktır.
(6.1ch audiodaki sesin, 5.1ch’de çıkmasını dikkate
alın)
Audio yeniden formatalaması aşağıdaki durumlarda yapılır:
“Dijital Audio Çıkışı” olarak “PCM”yi seçmiş iseniz,
Audio Dolby Digital, Dolby Digital Plus ve Dolby TrueHD
ise.
Yüksek Netlikte Ses
TV’ye HDMI AV OUT terminaliyle bağlandığında, daha net
ses elde edilir.
“Etkinleştir”(enable) ve “Yüksek Netlikte ses” (high clarity
sound) ayarlarını “on” (açık) konuma getiriniz (bkz 35)
Audio Geciktirme
Audio çıkışı geciktirilerek video ile audio arasındaki Mis-sync
bağlanır.
Hoparlörler
Bakınız sayfa 41
Ekran üstü mesajları
Mesajların otomatik olarak gösterilmesini istiyorsanız seçiniz.
Ekran üstü Lisanı
Bu menü ve ekran üstü mesajları için bir dil tercihi
yapınız.
Ekran Koruyucu Fonksiyonu
Ekran üzerindeki ısınmayı engeller.
Eğer “on” (açık) seçili ise,
5 dakika ve üstünde her hangi bir işle yapılmadığı takdirde DIRECT
NAVIGATOR ekranı START menüye otomatik olarak dönüşür.
Oynatma ve dondurma esnasında bu fonksiyon mevcut değildir.
[CD-DA] veya MP3 çalındığında, ayara bakılmaksızın,er
belli bir sürelem yapılmaz ise, DIRECT NAVIGATOR”
ekranı otomatik olarak diğer durumlara geçecektir.
Resim
Otomatik Gösterilen resimleri otomatik olarak seçer.
Alan
“Otomatik” seçili iken titreme olduğunda
seçiniz..
Çerçeve
Küçük metinler veya ince desenlerin “otomatik”
seçili iken net bir şekilde görünmediğinde seçiniz.
Ses
Dolby D/Dolby D + ve Dolby TrueHD
DTS/DTS-HD
MPEG Audio
Çıkış yapılacak audio sinyalini seçiniz
.
Bağlanan ekipman, ilgili audio formatının kodunu
çözemezse “PCM” yi seçiniz.
Ayarların düzgün yapılamaması gürültüye sebep olur.
BD-Video İkincil Audio
Birincil audio ile ikincil audioyu karıştırmakla karıştırmamak
arasında seçim yapınız.(bkz 26)
“Off” seçili ise ünite sadece birincil audio çıkışını verecektir.
Ekran
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 38 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
İleri İşlemler
39
VQT2Q52
FL Ekranı
Ünitenin ekran parlaklığını değiştirir
Eğer, “otomatik” seçili ise, ekran kararır ancak herhangi bir
işlem yaptığınızda tekrar açılır.
Yazılım Lisansı
Bu ünitede kullanılan yazılım ile ilgili bilgiler görüntülenir.
TV Görünümü
Bağlanan televizyon tipine uyan ayarı yapınız
4:3’e bağlandığında, televizyon görünümü ve oynatılması
16:9 görüntü oranında olacaktır.
HDMI Bağlantısı
[OK] basarak aşağıdaki ayarlarüntüleyiniz
TV Audio Girişi
VIERA Link operasyonu ile çalışan TV audio girişini
seçiniz.
TV Sistemi
Bağlı oluğunuz ekipmana uyan ayarları değiştirir.
NTSC içeriği oynatıldığında, buradaki ayara bağlı olmadan
“NTSC İçerik Çıkışı” nda tanımlanan sinyal formatında
çıkış gerçekleşecektir.
TV / Cihaz bağlantısı
4:3
Kenarları kesilmiştir, bu şekilde
resim ekranı doldurur.
BD-Video oynatıldığında
video “4:3 sinemaskop”
şeklinde çıkacaktır.
4:3 Letterbox
Resmin üst ve alt köşesinde
siyah bantlar çıkar.
16:9 geniş ekran televizyona bağlı ise ve 4:2 görüntü
oranında oynatılıyorsa:
16:9 Video, ekranın ortasında 4:3 görüntü oranında
gösterilir.
HDMI Video Formatı
Bağlanan aygıt tarafından desteklenen öğeler ekranda “*”
olarak belirtilmektedir. “*” işareti olmayan bir öğe
seçildiğinde görüntü bozulabilir.
“Otomatik” seçildiğinde, bağlanılan televizyona en iyi
uyan çözünürlüğü otomatik olarak seçer.
1080p’ye yükseltilen HD Video keyfini yaşamak istiyorsanız,
bu üniteyi 1080p ile uyumlu HD televizyona bağlamanız
gerekmektedir. Eğer bu ünite, HDTV’ye başka ekipmanlar
aracılığı ile bağlı ise, bunun da aynı şekilde 1080p olması
gerekmektedir
24p Çıkışı
Bu ünite, 1080/24p çıkışını destekleyen bir TV’ye bağlı ise,
HDMI kablosu kullanarak 24p de kaydedilen filmler ve diğer
materyallerin çıkışı da 24p de olacaktır.
DVD-Video oynatıldığında, sırasıyla “on”, “24”, “resim”,
“on” ayarlarını yapınız (bkz 35)
24p’den farklı BD-Videolarının oynatılması halinde
görüntüler 60p olarak çıkacaktır.
HDMI Renk Modu
Bu ayar, ünite, HDMI kablosu kullanılarak bağlandığında
görüntü sinyalinin renk-alan çevrilmesi içindir.
HDMI Audio Çıkışı
Bu ayar, HDMI’den audionun çıkışının yapılıp
yapılmayacağını seçmek için kullanılır.
“Off” seçili iken, audio sistemin hoparlörlerinden
çıkacaktır.
VIERA Link
“HDAVI Control” özelliğini destekleyen bir aygıta HDMI kablosuyla bağ
olduğunuzda “HDAVI Control” fonksiyonu kullanmak için gerekli ayar yapılır.
“HDAVI Control” kullanmak istemediğinizde “off”u seçiniz.
Derin Renk Çıkışı
Derin renk özelliğini destekleyen bir televizyon bağ
olduğunda derin renk çıkışı kullanmak veya kullanmamak
için bu ayar kullanılır.
İçerik Tipi Bayrağı
İçerik tipi bayrağı özelliğini destekleyen bir televizyona
bağlı olduğunda, oynatılan içeriğe bağlı olarak, TV, en optimal
yöntem ile ayarlama yaparak görüntünün çıkışını yapacaktır.
Power Off Link
VIERA Lınk işlemi için arzu edilen power off link ayarını
seçiniz (bkz 32) (bu VIERA Link “ HDAVI Control” uyumlu
bağlanmış ekipmanların ayarlarına bağlıdır).
Video/Audio:
Televizyon kapatıldğında, bu ünite otamatik olarak kapanacaktır.
Video:
Televizyon kapatıldığında bu ünite, aşağıdaki durumların
haricinde kapanacaktır:
- CD or MP3 audio playback
- iPod/iPhone modu
- Radyo modu
- “AUX”, “ARC” veya “D-IN 1” (DIGITAL IN 1) Modu (VIERA
Link için TV AUDIO ayarı seçili değil)
- “D-IN 2” (DIGITAL IN 2) mode (VIERA Linkin
CABLE/SAT AUDIO seçili değil)
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 39 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
40
VQT2Q52
Kolay ağ kurulumu ( 20)
Ağ Ayarları
Bireysel olarak ağ ile ilgili ayarlar yapılır.
Aşağıdaki ayarları görüntülemekin [OK] e basınız
Uzaktan Kumanda
Diğer Panasonic ürünleri bu kumandaya tepki gösterdiklerinde
uzaktan kumanda kodunu değiştiriniz.
Hızlı Başlatma*
Bekleme modundan blatma moduna g hızlandırılştır.
İç kontrol ünitesi, “on” konumuna getirilmişse, “0ff” konumu
ile karşılaştırıldığında daha güçlü hale gelecek ve aşağıdaki
durumlar gerçekleşecektir.
- Elektrik enerjisi tüketimi artacak (elektrik enerjisi tüketimi
için bakınız 50)
* Soğutma fanı, iç aksamın aşırı ısınmasını önlemek için
daha yavaş dönebilir
* Aktive edilen enerji saklama ayarına bağlı olara, bu
fonksiyon, ünite power on link fonksiyonunda başlatılmışsa
daha az etkili olacaktır.
[BT735] [BT330]
Akıllı Kurulum /
[BT230]
Kolay kurulum (
19)
Ev sinema sisteminizi optimize edebilmekin temel
kurulum yapabilirsiniz.
Standart Ayarlar
Bu ayar, “uzaktan kumanda”, “ekran üzeri dili”, IP adres/DNS
ayarları”, “Proxy Sunucusu ayarları”, “kilit”, “DVD – Video
derecelendirme” ve “BD-Video derecelendirme” hariç olmak
üzere tüm kurulum değerlerini eski haline getirir.
DivX Kaydı ( 27)
DivX isteğe b video (VOD) san almak ve oynatmak
in kayıt kodu almanız gerekmektedir.
Sistem Bilgileri
Bu ünitenin firmware sürümünü ve opsiyonel kablosuz LAN
adaptörünün LAN modülünü gösterir.
Firmware Güncellemesi ( 21)
Aşağıdaki ayarları görüntülemekin [OK] e basınız.
LAN Bağlantı modu
Bağlantı metodunu seçer.
Giriş Noktası Bağlantı Ayarı
Bu ayar, kablosuz bağlantı kullanılacağı zaman, kablosuz
yönlendiriciye (giriş noktası) ve bağlantı ayarlarının
kurulumuna imkan tanır ve bağlantı ayarları ile bağlantı
durumu hakkında bilgi verir.
Bağlantı Ayarları
Kablosuz Yönlendirici (giriş noktası) bağlantı sihirbazı
ekranda görünecektir.
IP Adres/DNS Ayarları
Burada ağ bağlantılarının durumu ve IP adresi ve DNS ile
bağlantılı ayarlar kontrol edilir.
İlgili ayarları görüntülemek için [OK] e basınız.
“Bağlantı Hızı ayarları” , sadece “bağlantı hızı auto-cong”
“off” pozisyonuna getirildiğinde etkinleşir
Proxy Sunucusu Ayarları
Proxy sunucusu ile kurulan bağlantının durumunu kontrol
etmek ve ayarları gerçekleştirmek içindir.
İlgili ayarları görüntülemek için [OK] e basınız.
İnternet İçerik Ayarları (bkz 34) (VIERA CAST)
Aşağıdaki ayarları görüntülemek için [OK] e basınız
Kilit
VIERA CAST kullanımını sınırlayabilirsiniz.
Ekran üzerindeki talimatnameleri takip edin. Şifre
ekranı göründüğünde kumanda üzerindeki numaralı
düğmeleri kullanarak 4 haneli şifreyi giriniz.
Audio Otomatik genişleme Kontro
VIERA CAST kulla sırasında, ere bağlı olarak farklılık
gösteren ses düzeyi otomatik olarak standart ses yüksekline
ayarlanacaktır.
İçeriğe bağlı olarak bu fonksiyon çalışmayabilir.
Ses bozuk çıkarsa “off” konumuna getirin.
Saat Dilimi
Saat dilimini seçerek, ünitenin zamanını kendi bölgenize
uydurabilrisiniz.
Bazı VIERA CAST içeriklerinin saat diliminin ayarlanması
gerekmektedir. Saat dilimi ayarını yapınız.
Yaz Saati
Yaz saati uygulamasında “on” konumuna getiriniz.
MAC Adresi
Ünitenin MAC adresini ekranda gösterir.
Genel
Otomatik Güncelleme Kontrolü
Ekipman internete bağlı kaldığında, son firmware sürümünü
kontrol eder ve gerektiğinde bu güncellemeyi
gerçekleştirebilirsiniz
Şimdi Güncelle.
Firmware güncellemesini manüel olarak gerçekleştirebilirsiniz.
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 40 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
İleri İşlemler
41
VQT2Q52
Geciktirme süresi
5.1 kanal sesinde en optimal dinleme için, bas hoparlörü
haricindeki tğm hoparlörler oturma pozisyonundan eşit
mesafede durmalıdırlar
Mesafelerden biri A veya B, C den daha az ise, ilgili
tablodan (yan taraf) farkı bulup, farkı düzeltmek için
gecikme süresi ayarını yapınız
1 Mesafe Kutusunu ( ) Seçmek için
[ ] tuşuna, ardından [OK] e basınız
ör., 5.1ch ayarı
ör., 7.1ch ayar
2 Ayarları seçmek için [ ] tuşuna,
ardından [OK] e basınız
7.1ch Hoparlör sistemi kullanıldığında
1 Her iki ön hoparlörün ve arka surround hoparlörlerin
oturma pozisyonundan mesafe farkını kontrol edin.
2 Arka surround hoparlörlerin gecikmeresini ayarlayın.
Ses Seviyesi (kanal balansı) ( )
(Çok kanallı audio oynatıldığında etkilidir)
1
Test”i seçin ve ardından [OK] tuşuna basınız.
Test sinyali çıkacaktır.
2 Test sinyalini dinlerken
[ ] tuşlarını kullanarak her bir
hoparlörün ses seviyesi ayarlayın.
Ses seviyesi +6dB ila -6dB arasında ayarlanabilir.
Her bir hoparlör seviyesini sırasıyla Ön sol ve Ön
sağ hoparrlerin ses seviyesine göre ayarlayın.
Bas hoparlörü için bir sinyal çıkışı olmayacaktır.
Ses seviyesini ayarlamak için, bakınız sayfa 24.
“Oynatma sırasında hoparlör seviyesini ayarlamak”.
3 [OK]e basınız.
Test sinyali duracaktır.
Hoparlör Ayarlarını tamamlamak için
[ ] tuşlarını kullanarak “tamamla”yı seçin ve ardından [OK] tuşuna basınız.
Hoparlör kurulumu
A B C : Birincil dinleme mesafesi
A Odanın yaklaşık olarak boyutları
B Şu andaki Hoparlör konumu
C İdeal hoparlör konumu
D Sürekli birincil dinleme mesafesi dairesi
A Merkez (C)
B Sol Surround (LS), sağ Surround (RS)
C Sol Surround back (LB), sağ Surround back (RB)
A Orta Hoparlör
Fark Ayar
Yaklaşık. 34 cm 1.0 ms
Yaklaşık. 68 cm 2.0 ms
Yaklaşık. 102 cm 3.0 ms
Yaklaşık. 136 cm 4.0 ms
Yaklaşık. 170 cm 5.0 ms
( )
0.0
ms
:
:
L
LS
R
SW
C
RS
C
RS
LS
A
B
C
A
B
C
D
0.0
ms
0
00
0.0
0.0
ms
Complete
Test
LS
RL
RS
dB
dBdB
ms
C
0
dB
SW
0
00
0.0
0.0
0.0 00
dBdB
ms
RBLB
ms
Complete
Test
LS
RL
RS
dB
dBdB
ms
C
0
dB
SW
B Surround / Surround arka hoparlör
Fark Ayar
Ort. 170 cm 5.0 ms
Ort. 340 cm 10.0 ms
Ort. 510 cm 15.0 ms
Hoparlör seviyesini ayarlama
A Merkez (C)
B Test
C Sol Surround (LS), sağ Surround (RS)
dB
0
0
00
0.0
0.0
ms
Complete
Test
LS
RL
RS
dB
dBdB
ms
C
0
dB
SW
ör., 5.1ch ayar
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 41 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
, , ,
A
B
C
,
,
A
B
C
, , ,
42
VQT2Q52
Optio nal speak er settings
Hoparlör Montaj
Seneği
(subwoofer hariç) tüm hoparlörler duvara monte edilebilir.
Hoparlörün monte edileceği duvar ya da sütunun vida başına
10 kg ağırlığı taşıyabilmesi gerekir. Hoparlörü duvara
takarken uzmana danışınız. Kusurlu montaj duvara ve
hoparlöre zarar verir.
Montaj sırasında bu kılavuzda belirtilenlerin dışında bir
yöntem kullanmayınız.
1 Vidayı (dahil değildir) duvara yerleştiriniz.
2 Hoparlörü delik ve vidaların üzerine sıkıca
yerleştiriniz
[BT735]: Ön hoparlör, Surround hoparlör
[BT330]: Ön hoparlör
Altlık ve stant olmadan duvara yerleştiriniz.
[BT330]:
Surround hoparlör
[BT230]:
Ön hoparlör, Surround hoparlör
F 97 mm
G 210 mm to 212 mm
H 72 mm
I 349 mm to 351 mm
J 26 mm
[BT735]: Merkezi hoparlör
[BT330] [BT230]: Merkezi hoparlör
K 117 mm
L 209 mm to 211 mm
M 97 mm
N 18.8 mm
O 17 mm
P 99 mm to 101 mm
Hoparlörün düşmemesi için
[BT735]: Ön hoparlör, Merkezi hoparlör, Surround hoparlör
[BT330]: Ön hoparlör
ör., [BT735]: Ön hoparlör
Duvara veya hoparlöre zarar gelmemesi için uzmana
danışınız.
10 kg’den fazla yük taşıyabilen ve 2.0 mm’den ince
olmayan bir bağ kullanınız.
[BT330]
Duvara Montaj
ör., [BT735] Ön hoparlör
OKYAPMA
In this position, the speaker
will likely fall if moved to the
left or right.
Move the speaker so
that the screw is in this
position.
A En az 30 mm
B 4.0 mm
C
7.0 mm to 9.4 mm
D Duvar veya kolon
E
5.5 mm to 7.5 mm
[BT735]
[BT330]
Hoparlör kablosunu yeniden takmak
A Blama teli (dahil dildir)
B Halka başlı vida (dahil değildir)
C 10 cm’den az
D Hoparlörün arkası
Kabloyu alttan
sokunuz.
120 mm
dışarıda
bırakınız
Kabloyu delikten
geçiriniz.
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 42 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K L M
N
A
B
C
D
Referanslar
Opsiyonel Hoparlör
ayarları
43
VQT2Q52
Reference
Arıza Giderme Kılavuzu
Servis hizmeti talep etmeden önce, lütfen aşağıdaki
adımları takip ediniz.
Eğer üniteyi kapatmak mümkün
olmaz ise
-
şehir cereyanı kablosunu prizden çekin, 1 dakika bekleyin ve fişi tekrar
prize sokun.
Disk Çıkarılamıyor
Ünitede bir problem olabilir
Ünite kapalı iken, uzaktan kumanda üzerindeki [SKIP ] tuşuna ve ünite
üzerindeki [OPEN/CLOSE ] tuşuna aynı anda basınız ve 5 saniye
kadar basılı tutunuz.
Fabrika Kurulum Ayarlarına geri dönmek için:
Kurulum menüsünde bulunan “Standart Ayarlar” üzerinde yer olan “Evet” konumunu seçiniz.
Tüm ayarları fabrika ayarlarına döndürmek
Üniteyi aşağıda belirtildiği şekilde tekrar kurunuz:
Ünite kapalı iken, [+VOLUME], [ OPEN/CLOSE] ve ana ünite üzerindeki
[ ] tuşuna aynı anda basınız ve 5 saniye boyunca basılı tutunuz.
Uzaktan kumanda düzgün bir şekilde çalışmıyor
Uzaktan kumanda ve ana ünite farklı kodlar kullanıyor. Uzaktan
kumanda üzerindeki kodu değiştirin (bkz 22)
Uzaktan kumandanın pillerini değiştirdikten sonra, uzaktan kumanda
kodunu tekrar kurmak gerekebilir (bkz 22).
Disk Oynatılamıyor
Disk Kirlidir (bkz7)
Bölge kodunu kontrol edin.
Durağan resimler (JPEG) normal bir şekildesterilemiyor.
Aşamalı JPEG v.s gibi, PC üzerinde değiştirilen görüntüler
gösterilemeyebilir.
TV kanal arama modu, televizyon açıldığında ekranda
görünmüyor
Bu olay, TV ayarlarında “Hızlı başlatma” özelliği “açık” konuma
getirildiğinde oluşabilir.
TV’ye bağlı olarak, bu sorun, HDMI kablosunun farklı bir HDMI giriş
terminaline bağlanmasıyla veya HDMI otomatik bağlantı ayarlarını
değiştirerek giderilebilir.
USB Aygıtı içerisindeki içerikler okunamıyor
Aygıt, oynatma sırasında sokulmuş ise, USB aygıtı ünite
tarafından tanınmayabilir.
Derecelendirme şifrenizi unuttunuz
Derecelendirme düzeyini iptal etmek istiyorsunuz
Disk tepsisi boş iken ve “BD/DVD” kaynak olarak seçilmiş ise; uzaktan
kumanda üzerindeki [SKIP ] ve ünite üzerindeki [ ] (play) tuşuna
aynı anda basınız ve 5 saniye süreyle basılı tutunuz. Derecelendirme
seviyesi fabrika ayarlarına dönecektir.
Enerji yok.
Ana elektrik kablosunun fişinin prize sıkıca sokulmuş olduğunu kontrol ediniz.
Ünite bekleme moduna geçiyor
Zaman ayarlayıcısı süresi geçmiş ise, enerji kesilecektir (bkz 8)
Ünitenin güvenlik cihazlarından birisi aktive olmuş olabilir. Üniteyi açmak
için, ana ünite üzerindeki [ ] tuşuna basınız.
TV girişi değiştirilince ana ünite kapandı
Bu olay, VIERA Link (HDAVI Kontrol 4 veya sonraki sürümler)
kullanıldığında yaşanan normal bir durumdur. Ayrıntılı bilgi için
Televizyonun kullanma kılavuzunu inceleyiniz.
Ekran karardı
Kurulum menüsü üzerinde yer alan “FL Ekran” ayarını değiştiriniz.(bkz39)
Bu ünitedeki Görüntüler TV’de görünmüyor.
Resim bozulmuş
Titreme meydana geliyor
“DMI Video formatında” yanlış bir çözünürlük seçilmiştir. Ayarları
aşağıdaki gibi yeniden yapın:
Disk tepsisi boş iken ve “BD/DVD” kaynak olarak seçilmiş ise; ünite
üzerindeki [Stop ] ve [ ] (play) tuşlarına aynı anda basınız ve
5 saniye süreyle basılı tutunuz.
Dolby Digital Plus, Dolby TreuHD ve DTS-HD audio bit dizisi olarak çıkış
yapmıyor ise, Standart Ayarlar” kısmında “evet” i seçin ve uygun ayarları
yapın (bkz40).
Ünite ve televizyon farklı video sistemleri kullanmaktadır. Durdurulduğunda,
ana menü üzerindeki [Stop ] ve [OPEN/CLOSE ] tuşlarına en az 5 saniye
basılı tutunuz. Sistem PAL’dan NTSC’ye veya tam tersine geçecektir.
Diskte kullanılan sistem televizyonunuza uymuyor.
PAL diskleri NTSC televizyonlarında doğru görüntülenemiyor.
Bu ünite, PAL televizyonda seyredilebilmesi için NTSC sinyallerini
PAL60’a dönüştürür. (“Resim” olarak “NTSC içerikleri Çıkışı”)
Video Çıktısı Yok
VIDEO OUT terminalini kullanmak için, Playback menüsündeki “Yüksek
Netlikte ses” ayarını “off” konumuna getirin . (bkz 35)
Video High Definition olarak Çıktı yapmıyor
Kurulum menüsünde “HDMI Video Format” ayarının düzgün yapılıp
yapılmadığını kontrol ediniz.
Ekranın köşesinde siyah bantlar görünüyor.
Ekranın görünüm oranı anormal.
“TVrünüm” ayarının düzgün bir şekilde yapılıp yapılmadığıkontrol ediniz.(bkz39)
Televizyonda görünüm ayarlarını yapınız. (Ünite üzerindeki
“Ekran görünümünü” (bkz26) kullanarak ayar yapmak mümkündür.
TV uzaktan kumandasıyla “hoparlör seçimi” kısmından
“ev sineması”nı seçtikten sonra, TV’nin giriş seçimleri de değişir.
TV’den HDMI kablosunu çekin ve farkHDMI terminaline bağlayın.
Firmware’inizi güncellediniz mi?
Firmware güncellemesi, bir takım filmleri seyrederken yaşanılan işletme
düzenliliklerini giderebilir (bkz 21
Aşağıdaki kontrolleri yapınız.
Eğer problem devam ederse, satıcınıza
danışınız.
Genel İşlemler
Enerji
Ekran
TV ekranı ve Video
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 43 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
44
VQT2Q52
Ses Gelmiyor
Düşük Ses Seviyesi
Bozuk Ses
Arzu edilen audio tipinde dinlenemiyor
Hoparlörler ve diğer ekipmanlarla olan bağlantısını kontrol
ediniz (bkz 12,13,15-18)
Hoparlörünüzün ayarlarının doğru olduğundan emin olunuz (bkz41)
HDMI kablosu ile bağlanmış bir cihazdan audio çıkışı almak için, kurulum menüsünde
yer alan “HDMI Audio Output” seçeneğini On” konumuna getiriniz. (bkz 39)
“BD-Video ikincil Audio” seçeneği “ on” konumuna getirilmişse,
Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-HD Master Audio ve
DTS-HD yüksek çözünürlüklü Audio çıkışı Dolby Digital veya
DTS Digital Surround olarak alınır.
Yeniden düzenleme özelliği (re-master), Bit akış sinyali HDMI
AV OUT terminalinden çıkıyor ise çalışmayacaktır. (bkz 35)
Bu ünite HDMI kablosu ile bağlanmışsa bağlanan ekipmana
bağlı olarak, ses bozulabilir.
TV’ye bağlanan bir aygıtın çoklu kanal audiosu orijinal
çoklu kanal formunda çıkmaz.
- Eğer aygıtın optikal audo çıkışı var ise, aygıtı, ünitenin
“OPTICAL 2” Terminaline Bağlayınız (Bkz 17,30)
Surround Ses Alınamıyor
Surround efektini seçmek için [SURROUND] tuşuna basız. (bkz24)
(7.1ch hoparlör sistemi kullanırken)
Dolby Pro Logic II açıkken bile, arka surround
hoparlörlerinden ses gelmiyor
Audio Açılamıyor
Audio, HDMI AV terminalinden çıkarken, “Dolby D/Dolby
D+/Dolby TrueHD”, “DTS/DTS-HD ayarlayın veya “MPEG
Audio”yu “PCM”ye çevirin (bkz38).
Televizyondan Ses gelmiyor
İlgili kaynağı seçmek için [ET-IN] tuşuna basız (bkz23)
ARC(Audio Return Channel) fonksiyonu mevcut değil.
Bunun yerine, optikal dijital ses kablosu veya audio kablosu
kullanarak TV sesini alabilirsiniz. (bkz 16-17)
Eğer TV ARC uyumlu ya da sadece HDMI bağlantısı
kullanılıyorsa, ekstra bir audio bağlantısı gereklidir. (bkz 16,17)
Şarj olamıyor veya çalışmıyor
İPod/iPhone bağlantısının sıkıca yapıldığından emin olunuz. (bkz 32)
İPod/iPhone’un şarşı boşalmış olabilir. İPod/iPhone’u şarj
edin ve tekrar çalıştırın.
İPod/iPhone içersindeki video/fotolar TV de görüntülenemiyor.
TV’nin bu ünitenin VIDEO OUT terminaline bağlı
oldundan emin olunuz. (bkz 16)
İPod/iPhone menüsünü kullanarak televizyonunuz için en
uygun video/foto çıkış ayarını yapınız)
TV giriş kanalı istemeden HDMI girişine dönüyor.
Ünite “HDAVI Control” uyumlu bir televizyona bağlı ise ve
İPod/iPhone dan video/foto görüntülemek için VIDEO IN seçili
ise, TV giriş kanalı [START] a basıldığında otomatik olarak
HDMI giriş kanalına döner.
- TV’nin VIDEO IN giriş kanalını tekrar seçiniz.
Bozuk ses ya da gürültü duyuluyor.
Antenin pozisyonunu düzenleyin.
Harici anten kullanın ( bkz15)
Darbeli bir ses duyuluyor.
TV’yi antenden belirli bir mesafede uzakta tutunuz.
Ağa bağlanamıyorum
Ağ bağlantılarının ve ayarlarının doğru yapılıp yapılmadığını
kontrol ediniz. (bkz 18,40)
Her bir aygıtın kullanım kılavuzunu inceleyin ve verilen
talimatlara uygun olarak bağlantıyı tekrar yapınız.
Kablosuz LAN bağlansı kullanılğında, DLNA onaylı medya sunucusundan
gelen video veya audio kesintili olarak oynatılabiliyor, ya da oynatılayor
veya oynam randa video görüntüleri kesiliyor.
802.11n(2.4GHz veya 5 GHz) hızındaki yüksek transfer oranlı
kablosuz yönlendirici (giriş noktası) problemi çözebilir. Eğer
802.11n(2.4GHz veya 5 GHz) hızındaki yüksek transfer oranlı
kablosuz yönlendirici (giriş noktası) kullanıyorsanız, şifreleme
tipini “AES” olarak ayarlayın. 2.4 GHz hızındaki mikrodalga fırınlar,
kablosuz telefonlar v.b aletlerle aynı anda kullanılması bağlantıda
kesintilere ya da diğer problemlere sebep olabilir.
“Giriş noktası bağlantı ayarları” ekranında (bkz 40), “alıcı”
endikatörlerinin en az 4 kademede sürekli olarak yanması stabil
bir bağlantının işaretidir. Eğer 3 ya da daha az endikatör yanıyorsa
bağlantı kesilebilir, bu durumda kablosuz yönlendiricinizin yerini
ya da açısını değiştirip bağlantı durumunda iyileşme olup olmadığı
kontrol ediniz. Eğer bir düzelme olmaz iise, kablolu ağı bağlayınız
ve “Kolay ağ ayarları” adımını tekrar ediniz.
USB aygıtın içindeki içerikler okunmuyor.
USB aygıtlarını bağlamak için, Kablosuz LAN adaptörü DY-WL 10
(opsiyonel) veya USB hub haricinde bir USB uzatma kablosu
kullanılması durumunda, bu kablo ünite tarafından tanınmayabilir.
BD-Video veya DVD- Video oynatılamıyor.
Diskin doğru BD-Video bölge koduna veya DVD-Videolge numarasına uygun
olup ve olmadığını ve diskin kusurlu olup olmadığını kontrol ediniz.(bkz 11)
Derecelendirme ayarlarını BD-Video veya DVD-Video oynatılmasını
sınırlayacak şekilde yaptınız. Ayarları değiştiriniz (bkz 37)
BaBD-Videolar HDMI ile çıkış yapabilirler.
BD-Live’ oynatamıyorum
SD kartı yazma korumalıdır (bkz 11)
Ünitenin geniş bant internete bağlı olduğunu kontrol ediniz.
(bkz 18)
“BD-Live Internet girişi” ayarlarını kontrol ediniz (bkz 38)
SD kart yuvasına bir SD kart sokulup sokulmadığını kontrol ediniz. (bkz 22)
Alternatif fon müziği ve altyazılar seçilemiyor
Lisanlar diske kaydedilmemiştir.
Bazı diskler üzerindeki alt yazı ve fon müziğini değiştirmek için playback
menüsünü kullanmak mümkün olmamaktadır. Değiştirmek için disk
menüsünü kullanınız (bkz. 25)
Açı değiştirilemiyor
ılar, sadece farklı açıların kaydedildiği durumlarda sahne
sırasında değiştirilebilir.
SES
iPod/iPhone İşlemleri
Radyo
Oynatma ile ilgili yaşanabilecek diğer sorunlar.
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 44 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
Referanslar
45
VQT2Q52
Mesajlar
Kurulum ve kullanım sırasında olağanüstü bir durum tespit
edildiğinde televizyonun ya da ünitenin ekranın da aşağıdaki
mesajlar ya da hizmet numaraları görünecektir.
Oynatılamıyor
Uyumlu olmayan bir disk koymuşsunuz.
Bu ünitede oynatılamıyor
Disk ters konmuş olabilir.
Bu ünitede oynatılamaz
Uyumlu olmayan bir görüntüyü oynatmak istiyorsunuz.
Bu işlem gerçekleştirilemiyor.
Bazı işlemler bu ünite tarafından desteklenmemektedir. Örneğin,
BD-Video: Oynam esnasında,ır çekim de geri sarma
veya çerçeve çerçeve geri sarma özelliği bulunmamaktadır.
IP adresi ayarları yapılmamış
“IP adresi/DNS ayarları” “…. …”. “IP adresini”, “Alt
maskesi” ve “Giriş adresi” ayarlarını yapınız. (gerekiyorsa
otomatik adres alımını seçiniz)
(Opsiyonel kablosuz LAN adaptörü: DY-WL 10 kullanıldığında)
Kablosuz LAN güvenlik ayarları seviyesi düşük.
Ayarları değiştiriniz.
Kablosuz LAN için onay tipi “Açık sistem” veya şifreleme
tipi “şifresiz” olarak ayarlanmalıdır. Yine devenlik
sebebiyle şifreleme yapmanız tavsiye edilir. Detaylı bilgi
için kullanılan kabosuznlendiricinin kullanım talimatları
okuyunuz. Şifreleme, DLNA uyumlu cihazlardan video v.s
oynatılmanda gerekmektedir.
Video yok
Bağlanılan iPod/iPhone göre değişiklik göstererek, video
menüsü TV’de mevcut olmayabilir. Ünite ekranından
“HEPSİ” ni seçiniz ve iPod/iPhone menünüzden video
oynatma işlemini seçiniz. (bkz 33)
F99
Ünite doğru çalışamıyor. Üniteyi bekleme moduna getirmek
için, ana ünite üzerindeki [ ] tuşuna 3 saniye kadar basınız.
Şimdi tekrar [ ] tuşuna basarak üniteyi tekrar çalıştırınız.
U59
Ünite sıcak.
Ünite, güvenlik gerekçesiyle bekleme moduna geçer.
Mesaj kayboluncaya kadar 30 saniye bekleyiniz.
Üniteyi kurarken, havalandırmanın iyi olduğu bir konum
seçiniz. Ünitenin arka tarafında yer alan havalandırma
deliğini bloke etmeyiniz.
U72
U73
HDMI bağlantısı alışılmadık bir şekilde çalışıyor.
TV ve üniteyi kapatınız
Oynatıcı ve TV arasındaki HDMI kablosunu çıkarınız.
SADECE HDMI
BaBD-Video diskleri sadece HDMI ile çıkış yapabilirler.
NET
VIERA CAST başlatıldığı sırada görüntülenir.
Oynatılamaz
BD-Video ya da DVD video da gösterim kısıtlaması vardır.
(
37)
OKUMUYOR
Medya kirli ya da çizilmiş olabilir. Ünite oynatamaz
LÜTFEN BEKLEYİNİZ
Ünite dahili işlemini gerçekleştiriyor. Bu bir bozukluk değildir.
“LÜTFEN BEKLEYİNİZ” ibaresi ekranda göründüğünde
üniteyi çalıştıramazsınız.
ÇIKART
USB aygıt çok fazla enerji çekiyor. USB aygıtı çıkarınız.
KUR
(“ ” numaraya karşılık gelmektedir)
Uzaktan kumanda ve ana ünite farklı kodlar kullanmaktadırlar.
Uzaktan kumandanın kodunu değiştiriniz (bkz 22)
H Veya F
(“ ” numaraya karşılık gelmektedir)
Hoparlör kablo bağlantısını kontrol ediniz ve düzeltiniz.
Olağan dışı bir durum var
Arıza giderme kılavuzunu kullanarak üniteyi kontrol ediniz. Eğer servis
numarası ekranda görünmez ise, aşağıdaki işlemeleri gerçekleştiriniz.
1 Ana bağlantı kablosu fişini prizden çekiniz, birkaç saniye
bekleyiniz ve tekrar bağlayınız.
2 [ ] tuşuna basarak üniteyi çalıştınız.
Yukarıdaki işlemleri yapmanıza rağmen, servis numarası hala
görünmez ise, satıcınızdan teknik destek isteyiniz. Teknik
yardım isterken satıcınıza servis numarasını bildiriniz.
UPD /
Firmware güncelleniyor.
Lütfen üniteyi kapatmayınız
IPOD AŞIRI YÜKLEMESİ HATASI
iPod/iPhone çok enerji harcıyor. iPod/iPhone’u çıkarınız ve
üniteyi tekrar açıp kapatınız.
BAŞLAT
Firmware güncellemesi sırasında sistem yeniden başlatıldı
Lütfen üniteyi kapatmayınız.
BİT
Firmware güncellemesi tamamlandı
KOŞULSUZ
İstenilen işlem yapılamaz.
Televizyonda Görülecek Mesajlar
Ünite Ekranında
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 45 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
(“ ” numaraya karşılık gelmektedir)
46
VQT2Q52
P3/JPEG/DivX/
AVCHD/MPEG2
dosyaları hakkında
* Kamera dosya sistemi ile ilgili kural:birleştirilmiş standartlar
Japonya Elektronik ve bilgi teknolojileri sanayi derneği
(JEITA)tarafından belirlenmiştir.
DVD-TAM UDF 2.0 a uyumlu olmalıdır.
BD-RE UDF 2.5 e uyumlu olmalıdır
Bazı kayıt durumları ve klasör yapısına bağlı olarak, oynatım sırası
değişiklik gösterebilir veya kayıttan oynatma mümkün olmayabilir.
CD-R, CD-RW: ISO9660 seviye 1 veya 2 (uzantılı formatlar haricinde), Joliet
Bu ünite çoklu otutumlara uyumludur
Bu ünite paket yazılımlar ile uyumlu değildir.
DVD-R, DVD-R-DL (AVCHD hariç) seviye 1 veya 2 (uzantıılı formatlar
haricinde), Joliet, UDG köprü (UDF 1.02/ISO9660)
Bu ünite çoklu oturumlara uyumludur
Bu ünite paket yazılımlar ile uyumlu değildir.
Bu ünitede aşıda sterilen yapıdaki dosyala oynatabilirsiniz.
Ancak veri yazma (yazım) metoduna blı olarak, oynatım
klasörü sıralama numaranıza re gitmeyebilir.
: Bu ünitede oynatılabilecek klasör
*** : Numbers
XXX: Letters
*1 * * * : 001’den 999’a
*2 * * * : 100 ‘den 999’a
XXXXX: 5 sayı
*3 * * * * : 0001 ‘ den 9999’ a
XXXX: 4 sayı
MP3
Dosya Formatı MP3
Uzantı Dosyaların ".mp3" veya ".MP3" uzantı
olmalıdır.
Sıkıştırma
oranı
32 kbps to 320 kbps
Örnekleme oranı
44.1 kHz/48 kHz
Referans ID3 etiketi sürüm 1, 2.2, 2.3, 2.4
(sadece başlıklar ve artist isimleri)
JPEG
Dosya Formatı JPEG
Uzantı Dosyaların ".jpeg" veya ".JPEG"
uzantısı olmalıdır.
Resim
Çözünürlüğü
34X34 VE 8192X8192 piksel arasında olmalıdır
(Alt örnekleme 4:2:2 veya 4:2.0
Referans DCF" uyumlu JPEG desteklidir
HAREKETLI JPEG ve aşamalı JPEG
destekli değildir.
DivX
Dosya Formatı DivX
Uzantı Dosyaların ".DIVX" veya ".divx", ".AVI",
".avi" uzantı olmalıdır
Resim
Çözünürlüğü
1920 x 1080 piksele kadar
Referans
DivX onaylı DivX video HD 1080p çözünürlüğe
kadar oynatılabilir, bonus içerikler dahildir
Video
Akım sayısı 1'e kadar
Codec: DIV3, DIV4, DIVX, DX50, DIV6
FPS (saniyede geçen çerçeve): 60 fps'ye kadar
Audio
Akım Sayısı: 8'e kadar
Format: MP3, MPEG, Dolby Digital
Çoklu Kanal: Dolby Digital Mevcuttur
MPEG multi 2 ch dönüştürme
GMC (Global Görüntü Karşılığı) destekli
değildir.
DVD-R ve DVD-R DL UDF 1.02'e uymalıdır ISO9660
olmadan ve UDF 1.5 ISO9660 ile birlikte.
BD-R UDF 2ç5'e uyumlu olmalıdır.
DivX Altyazı Metin Dosyası
Dosya Formatı DivX altyazı metinleri
Dosya Formatı MicroDVD, SubRip, veya TMPlayer
Uzantı Dosyaların ".srt" veya ".SUB", ".sub" ".TXT"
veya ".txt" uzanolmalıdır
Referans DivX video dosyası ile altyazı metin
dosyası aynı klasör içindedir ve dosya
adları, dosya uzantıları haricinde
aynıdır.
Dosya yaratma durumuna veya kayıt
durumuna bağlı olarak sadece altyazı
kısımları görüntülenebilir ya da hiçbir
şekilde görüntülenemez.
AVCHD
Dosya Formatı AVDHD format (V1.0) tüm yüksek çözünürlüklü
kameralarda kullanılır
(Panasonic ve diğer bazıları)
Codec MPEG-4 AVC/H.264
Diskler UDF 2.5'e uyumlu olmalıdır.
MPEG2
Dosya Formatı Standart yüksek çözünürlüklü
SD-Vieo format (panasonic ve bazı diğerleri)
kameralarda kullanılacak
Codec MPEG2
* SD-Video Entertainment Video Profili
Bu ünitede oynatabilecek
dosyaların yapısı
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 46 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
Referanslar
47
VQT2Q52
*4 Azami tanınabilir maksimum resim içeriği ile klasör toplam sayısı
3000 resim içeriği ve 300 klasör.
*5 Azami tanınabilir maksimum resim içeriği ile klasör toplam sayısı 999
resim içeriği ve 99 klasör.
*6 Azami tanınabilir maksimum resim içeriği ile klasör toplam sayısı
9999 resim içeriği ve 300 klasör
*7 Azami tanınabilir maksimum dosya içeriği ile klasör toplam sayısı
200 resim içeriği ve 300 klasör
Ek bilgi
Görüntü dili listesi
Video niteliği
Ses niteliği
Dil kodu listesi
Durağan Resim Klasörlerinin Yapısı (JPEG)
MP3 klasörlerinin yapısı
DivX klasörlerinin yapısı
P0000010.jpg
P0000011.jpg
P0000012.jpg
P0000003.jpg
P0000004.jpg
P0000005.jpg
P0000001
.jpg
P0000002.jpg
P0000006.jpg
P0000007.jpg
P0000008.jpg
P0000009.jpg
Root
Folder A
Folder B
Folder C
ör.,
in DVD-R*
4
/DVD-R DL*
4
/
CD-R*
5
/CD-RW*
5
Klasör içerisindeki dosyalar
güncellendiği ya da alındığı
sıra ile görüntülenir
DCIM

JPEG
XXXX

.jpg
P0000001
.jpg
P0000002
.jpg

XXXXX

XXXXX
DCIM
XXXX

.jpg
*1
*2
*3
*3
*2
Root
ör.,
in BD-RE*
6
/DVD-RAM*
4
Dosya yapısı
görüntülenmez
XXXX

.jpg
P0000001
.jpg
DCIM
P0000003
.jpg
P0000004
.jpg

XXXXX
P0000002
.jpg
*3
*2
Root
Folder A
ör.,
in SD card*
4
/USB device*
4
Tüm klasörlerdeki JPEG
dosyalarını görüntüler.
Dosya yapısı
görüntülenmez.
001
010
XXXX
.mp3
011
XXXX
.mp3
012
XXXX
.mp3
003
XXXX
.mp3
004
XXXX
.mp3
005
XXXX
.mp3
006
XXXX
.mp3
007
XXXX
.mp3
008
XXXX
.mp3
009
XXXX
.mp3
001
XXXX
.mp3
002
XXXX
.mp3
Root
Folder A
Folder B
e.g.,
Folder C
in DVD-R/DVD-R DL/CD-R/
CD-RW/USB device
dosya adlarının ön eki
Üç haneli numaralıdır ve
onları isrdiği sırada
P0000010.divx
P0000011
.divx
P0000012.divx
P0000003.divx
P0000004.divx
P0000005
.divx
P0000001.divx
P0000002
.divx
P0000006.divx
P0000007
.divx
P0000008
.divx
P0000009.divx
Root
Folder A
Folder B
Folder C
e.g.,
in BD-R*
7
/DVD-R*
7
/DVD-R
DL*
7
/CD-R*
7
/CD-RW*
7
/USB
device*
7
klasör içerisindeki dosyalar
güncellendiği yada alındığı
sıra ile görüntülenir
Görüntü
Dil
Görüntürüntü
Dil
Görüntü
Dil
Ekran Anlamı
MPEG-2/MPEG-4 AVC/VC-1 Video kaydetme metodu
480/576/720/1080 Video Format
24p/50i/60i/50p/60p Video Çerçeve ora
YCbCr4:2:2/YCbCr4:4:4/RGB Renk alanı
bps (bit per second) Bit transfer hızı
Ekran Anlamı
LPCM/ Digital/ Digital+/
TrueHD/DTS/DTS 96/DTS-HD HI RES/
DTS-HD MSTR/MPEG
Sinyal türü
Kanal sayısı )lennahc( hc
k (kHz) Deneme Frekansı
Bits sayısı)tib( b
bps (bit per second) Bit transfer hızı
Dil Kod Dil Kod Dil Kod
ENG
FRA
DEU
ITA
ESP
NLD
SVE
NOR
DAN
POR
RUS
İngilizce
Fransızca
Almanca
Italyanca
İspanyolca
Hollandaca
İsveçce
Norveçce
Danimarkaca
Portekizce
Rusca
ARA
HIN
PER
IND
MRI
BUL
RUM
GRE
TUR
JPN
CHI
KOR
MAL
VIE
THA
POL
CES
SLK
HUN
FIN
Japonca
Çince
Korece
Malezya
Vietnam
Tay
Lehçe
Çekçe
Slovakça
Macarca
Fince
Arapça
Hintçe
Farsça
Endonezyaca
Yeni Zelanda
Bulgarca
Romence
Yunanca
Türkçe
Diğerleri
Abkhazian 6566
Afar: 6565
Afrikaans: 6570
Albanian: 8381
Amharic
:
6577
Arabic: 6582
Armenian: 7289
Assamese: 6583
Aymara: 6589
Azerbaijani: 6590
Bashkir: 6665
Basque: 6985
Bengali; Bangla:
6678
Bhutani: 6890
Bihari: 6672
Breton: 6682
Bulgarian: 6671
Burmese: 7789
Byelorussian: 6669
Cambodian: 7577
Catalan: 6765
Chinese: 9072
Corsican: 6779
Croatian: 7282
Czech: 6783
Danish: 6865
Dutch: 7876
English: 6978
Esperanto: 6979
Estonian: 6984
Faroese: 7079
Fiji: 7074
Finnish: 7073
French: 7082
Frisian: 7089
Galician: 7176
Georgian: 7565
German: 6869
Greek: 6976
Greenlandic: 7576
Guarani: 7178
Gujarati: 7185
Hausa: 7265
Hebrew: 7387
Hindi: 7273
Hungarian: 7285
Icelandic: 7383
Indonesian: 7378
Interlingua: 7365
Irish: 7165
Italian: 7384
Japanese: 7465
Javanese: 7487
Kannada: 7578
Kashmiri: 7583
Kazakh: 7575
Kirghiz: 7589
Korean: 7579
Kur
dish: 7585
Laotian: 7679
Latin: 7665
Latvian, Lettish: 7686
Lingala: 7678
Lithuanian: 7684
Macedonian: 7775
Malagasy: 7771
Malay: 7783
Malayalam: 7776
Maltese: 7784
Maori: 7773
Marathi: 7782
Moldavian: 7779
Mongolian: 7778
Nauru: 7865
Nepali: 7869
Norwegian: 7879
Oriya: 7982
Pashto, Pushto: 8083
Persian: 7065
Polish: 8076
Portuguese: 8084
Punjabi: 8065
Quechua: 8185
Rhaeto-Romance:
8277
Romanian: 8279
Russian: 8285
Samoan: 8377
Sanskrit: 8365
Scots Gaelic: 7168
Serbian: 8382
Serbo-Croatian: 8372
Shona: 8378
Sindhi: 8368
Singhalese: 8373
Slovak: 8375
Slovenian: 8376
Somali: 8379
Spanish: 6983
Sundanese: 8385
Swahili: 8387
Swedish: 8386
Tagalog: 8476
Tajik: 8471
Tamil: 8465
Tatar: 8484
Telugu: 8469
Thai: 8472
Tibetan: 6679
Tigrinya: 8473
Tonga: 8479
Turkish: 8482
Turkmen: 8475
Tw
i: 8487
Ukrainian: 8575
Urdu: 8582
Uzbek: 8590
Vietnamese: 8673
Volapük: 8679
Welsh: 6789
Wolof: 8779
Xhosa: 8872
Yiddish: 7473
Yoruba: 8979
Zulu: 9085
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 47 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
48
VQT2Q52
Java ve tüm diğer Java ticari marka ve logoları, Amerika Birleşik Devletleri’nde
ve/veya diğer ülkelerde Sun Microsystems, Inc.’in ticari markalarıdır.
Dolby Laboratories lisansıyla üretilmiştir. Dolby ve çift D simgesi,
Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby
Laboratories.
U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535;
7,392,195; 7,272,567; 7,333,929; 7,212,872 Lisansı altında üretilmiştir & diğer
U.S. ve dünya genelindeki patentler düzenlenmiştir ve beklemektedir.
DTS ve Symbol tescilli marklalardır, & DTS-HD, DTS-HD Master Audio |
Essential ve the DTS logoları DTS, Inc. ticari markalarıdır.
Ürün yazılım içermektedir.
© DTS, Inc. All Rights Reserved.
Bu ürün ABD patenti ve diğer fikri mülkiyet hakları ile korunan telif hakkı
koruma teknolojisini bünyesinde barıdırmaktadır. Bu telif hakkı koruma
teknolojisinin kullanımı Macrovision tarafından yetkilendirilmelidir ve ev ve
diğer sınırlı inceleme kullanımı aksi Macrovision tarafından yetkilendirilmedikçe
olur.Test mühendisliği veya sökülmesi yasaklanmıştır.
HDMI, HDMI Logo, ve High-Definition Multimedia Interface ABD ve diğer
ülkelerde HDMI Licensing LLC markaları ve tescilli markalarıdır.
Bu ürün müşterilerin kişisel ve ticari olmayan kullanımları için AVC patent
portföy lisansı ve VC-1 patent portföy lisansı altında şunlar için lisanslanmıştır:
(i) AVC Standart ve VC-1 standart (“AVC/VC-1 Video”) ile uyumlu video
kodlamak için ve/veya (ii) kişisel ve ticari olmayan faaliyet ile uğraşan müşteriler
tarafından şifrelenen ve/ veya veya AVC/VC-1 Video sağlamak için lisanslı video
sağlayıcıdan elde edilen AVC/VC-1 Videoyu çözmek için. Herhangi bir diğer
kullanım için hiçbir lisans verilmemektedir veya ima edilmemektedir. Ek bilgi
MPEG LA, LLC. ‘ den elde edilebilir. Bakınız http://www.mpegla.com.
HDAVI ControlTM Panasonic Corporation şirketinin markasıdır.
x.v.ColourTM ticari markadır.
VIERA CAST Panasonic Corporation şirketinin markasıdır.
“AVCHD” ve “AVCHD” logoları Panasonic Corporationve Sony Corporation
şirketlerinin ticari markasıdır.
SDXC Logo SD-3C, LLC şirketinin ticari markasıdır.
“Blu-ray Disc” ticari markadır.
DivX® DivX, Inc., tescilli markasıdır ve lisans altında kullanılmaktadır.
“BD-Live” Blu-ray Disc şirketinin ticari markasıdır.
“BONUSVIEW” Blu-ray Disc Association ticari markasıdır.
YouTube vePicasa,Google, Inc. şirketinin ticari markasıdır
“Made for iPod” elektronik aksesuarın iPod’ a özel olarak
bağlanmak için tasarlandığı anlamına gelmektedir ve
Apple performans standartlarını karşılamak için
geliştiricisi tarafından belgelenmiştir.
“Works with iPhone” elektronik aksesuarın iPod’ a
özel olarak bağlanmak için tasarlandığı anlamına
gelmektedir ve Apple performans standartlarını
karşılamak için geliştiricisi tarafından belgelenmiştir.
Apple bu cihazın çalışmasından veya güvenlik ve
mevzuat standartlarına uygunluğundan sorumlu
değildir.
iPod ABD ve diğer ülkelerde tescilli olup Apple Inc., şirketinin ticari markasıdır.
iPhone Apple Inc. şirketinin ticari markasıdır.
DLNA
®
, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED
TM
are trademarks, service
marks, or certification marks of the Digital Living Network Alliance.
Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United
States and other countries.
Bu ürün aşağıdaki yazılımları bünyesinde barındırır:
(1) Panasonic Corporation için ve tarafından bağımısız olarak geliştirilen
Yazılım ,
(2) üçüncü şahıslarca sahip olunan ve Panasonic Corporation a lisanslı
yazılım,
(3) GNU General Public License, Versiyon 2 (GPL v2), altında lisanslı
yazılım
(4) GNU LESSER General Public License, Versiyon 2.1 (LGPL v2.1) altında
Lisanslı yazılım ve/veya
(5) GPL v2 ve/veya LGPL v2.1 altında lisanslı yazılımdan başka açık kaynak
Yazılım
(3) ve (4) olarak kategorize edilen yazılım için GPL v2 ve LGPL v2.1 şart ve
koşullarına bakınız, duruma göre
http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html ve
http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html.
Ayrıca (3) ve (4) olarak kategorize edilen ürünlerin çeşitli bireylerce telif hakkı
alınmıştır.
http://www.am-linux.jp/dl/JPRCBW98 adresinde o bireylerin telif hakkı
beyanına bakınız.
GPL/LGPL yazılımı ÖZEL GEREKÇELERLE SATILABİLİRLİK VEYA BULUNABİLİRLİĞİ
ima edilen bile garantisi olmadan HERHANGİ BİR GARANTİ ALTINDA OLMADAN
kullanışlı olması umuduyla dağıtılmaktadır.
Ürünlerin teslim tariihnden en az üç (3) yıl da Panasonic fiziksel olarak
gerçekleştirilen kaynak kodu dağılımı masrafından başka ücret için aşağıda
verilen irtibat bilgilerinde bizimle irtibata geçen herhangi bir üçüncü şahısa
GPL v2/LGPL v2.1 altında beliritlen ilgili kaynak kodu komple makine
okuyabilir kopyasını verecektir.
İrtibat bilgisi
cdrequest@am-linux.jp
Kaynak kodu aşağıdaki web sitemizden size ve halktan gerhangi birine
bedava tedarik edilecektir.
http://www.am-linux.jp/dl/JPRCBW98
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 48 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
Referanslar
49
VQT2Q52
Sözlük
AVCHD
AVCHD yüksek çözünürlüklü HD görüntülerinin kaydetmek
ve oynatmakta kullanılan yüksek çözünürlüklü video
formatıdır (standart).
BD-J
Bazı BD-Video diskleri Java uygulamalarıermektedir ve
bu uygulamalara BD-J denmektedir. Normal video
oynatmaya ek olarak çeşitli interaktif özellikleri
kullanabilirsiniz.
Bitstream
Çeşitli kanallara çözülmeden önce multi kanallı ses
verisinin dijital formudur (örn, 5.1 kanal).
Derin Renk
Bu cihaz uyumlu TV’ ye bağlandığında daha büyük renk
gradasyonu üreten HDMI (V.1.4, İçerik Türü) teknolojisini
bünyesinde barındırır.
Düzgün ayrıntılı gradasyon ve minimal renk bantlaması ile
zengin doğal renkleri kullanabilirsiniz.
[Derin Renk olmadan daha düşük renk gradasyonu (256
adım) Derin Renki desteklemeyen TV’ ye bağlanırsa
üretilecektir.
Cihaz bağlantılı TV’ ye uymak için otomatik olarak
uygun çıkışa ayarlanacaktır.]
DLNA (Digital Living Network Alliance)
DLNA Dijtal sertifikalar kılan bir standarttır elektronik ve
daha uygun bir ev kullanımı daha kolay ağ.
Dolby Digital
Bu Dolby Laboratories tarafından geliştirilen dijital sinyalleri
kodlama metodur. Stereo (2 kanallı) sesten ayrı olarak bu
sinyaller çoklı kanal ses olabilir..
Dolby Digital Plus
Çoklu kanal ses ve daha yüksek ses kalitesi Dolby Digital
Plus kullanılarak mümkündür.
Dolby Pro Logic II
Dolby Pro Logic II ile 5,1 kanal stereo kaynaklar
sağlar.
Dolby TrueHD
Dolby TrueHD stüdyo master ses üreten çok yüksek
kaliteli ses formatıdır.
Down-mixing
BU daha az kanallara bazı disklerde bulunan mülti kanal
ses remiksi prosesidir.
DTS (Digital Theater Systems)
Bu surround sistem birçok sinemada kullanılmaktadır.
Kanallar arasında iyi bir ayrım vardır. Yani realistik sesler
mümkündür.
DTS-HD
DTS-HD sinemalarda kullanılan yüksek kaliteli modern ses
formatıdır. Önceki DTS Digital Surround- uyumlu ekipman
DTS Digital Surround ses olarak DTS –HD’ dir.
DTS-HD Yüksek Çözünürlüklü ses
Bu önceki DTS, DTS-ES ve DTS 96/24 formatkarını iyileştirerek
elde edilen sinyal formatıdır. Örnekleme frekansı 96 kHz/48
kHz ile uyumludur.
DTS-HD Master Audio | Essential
Bu kaybolmayan ses formatıdır ve 96 kHz/
7.1 ch ve 192 kHz/2 ch veya aşağısı ile uyumludur. Ayrıca
master sesin güvenilir üretimi kaybolmayan ses şifreleme
teknolojisi kullanılarak sağlanmaktadır.
Dynamic range
Dinamik aralık ekipmanın sesinden yüksek duyulabiliecek
endüşük ses seviyesi ve distorsiyon meydana gelmeden
öncen yüksek ses seviyesi arasındaki farktır.
Dinamik aralık kompresyon en yüksek ve en düşük ses
arasındaki boşluk azalmasıdır. Yani düşük seslerde
dinleyebilirsiniz fakat halen diyalogları iyi duyabilirsiniz.
HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
HDMI müşteri elektronik ürünü için dijital arayüzdür.
Konvansiyonel bağlantıların aksine sıkıştırılmamış dijital
video ve ses sinyallleriini tek kabloda iletmektedir.
LPCM (Linear PCM)
Bir tür PCM formatıdır.
Bunlar sıkıştırılmamış dijital sinyallerdir ve CD de bulunanlara benzerdir.
PCM (Pulse Code Modulation)
Bu dijital sesten yararlanmanızı sağlayan analog
sesi dijital sese çeviren bir formattır.
P4HD (Pixel Precision Progressive Processing for HD)
Bu özel Panasonic algoritmadan yararlanana bir işlemcidir.
Kesintiliden prograsife TV tarama formatının yüksek seviyeli
dönüşümü ve standart çözünürlüklü (480i veya 576i) video
sinyalinini 1080 Yüksek çözünürlüklü video sinyaline
dönüşümü dahil desteklemektedir.
x.v.Colour
TM
x.v.ColourTM xvYCC formatı ile uyumlu cihazlan adıdır.
Ve sinyal iletimi kurallarına uyan cihazlardır.
HDMI kablosu ile x.v.ColourTM destekleyen TV’ ye
bağlandığında daha gerçekçi resimler için canlı
renklerden yararlanabilirsiiniz
24p
bu saniyede 24 çerçeve (hareket-resim filmi) kaydeden görüntüdür
. Pek çok BD-Video film içeriği film malzemelerine uygun olarak
24 çerçeve/saniyede kaydedilmektedir.
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 49 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
50
VQT2Q52
Özellikler
GENEL
Güç sarfiya: 100 W
Güç sarfiyatı:
güç sarfiyatı
[BT735] [BT330] Ortalama . 0.1 W
[BT230] Ortalama . 0.2 W
Güç kaynağı: AC 220 V ila 240 V, 50 Hz
iPod/iPhone Konnector: DC OUT 5 V 500 mA MAX
WIRELESS LAN Konnector:
(USB 2.0 standard)
DC OUT 5 V 500 mA
Boyutlar (WxHxD): 430 mmk 54 mmk 287 mm
Kütle: ortalama. 3.1 kg
(Boyutlar ve ağırlık hoparlörlere
dahil değildir)
Çalışma ısı
aralığı: 0° dan 40° kadar
Çalışma nem aralığı: 35 % to 80 % RH
(yoğunlaşmasız)
AMPLIFIKATÖR BÖLÜMÜ
RMS TTL GÜÇ ÇIKIŞI: 1000 W
1 kHz, 10 % total harmonik b ozulmalar
ÖN: 125 W per ch (3 )
ORTA: 250 W per ch (6 )
SURROUND: 125 W per ch (3 )
100 Hz, 10 % total harmonik bozulmalar
SUBWOOFER: 250 W per ch (6 )
DIN TTL POWER OUTPUT: 590 W
1 kHz, 1.0 % total harmonik bozulmalar
ÖN: 90 W per ch (3 )
ORTA: 115 W per ch (6 )
SURROUND: 90 W per ch (3 )
100 Hz, 1.0 % total harmonik bozulmalar
SUBWOOFER: 115 W per ch (6 )
FM KANAL AYARI BÖLÜMÜ
Ön Ayarlı Hafıza: 30 istasyon
Frekans Aralığı: 87.50 MHz to 108.00 MHz (50 kHz step)
Anten Terminali: 75 (unbalanced)
HOPARLÖR BÖLÜMÜ
ÖN HOPARLÖRLER
[BT735] SB-HF730
Tip: 2 WAY 3 SPEAKER Bass-ref.
Düşük sıklıklı Ses hoparlörü:
3.5 cm x 10 cm
CONE TYPEk 2
Yüksek frekanslı Ses hoparlörü:
2.5 cm SEMI-DOME TYPE
Empedans: 3
Çıkış Ses Basıncı: 78 dB/W (1 m)
Frekans Aralığı: 100 Hz to 30 kHz (- 16 dB),
130 Hz to 25 kHz (- 10 dB)
Dimensions (Wk Hk D): 255 mmx 1023 mmx 255 mm
Kütle: Yaklas. 2.3 k g
[BT330] SB-HF330
Tip: 1 WAY 1 SPEAKER Bass-ref.
Tam alan: 6.5 cm CONE Tip
Empedans: 3
Çıkış Ses Basıncı: 78 dB/W (1 m)
Frekans Aralığı: 85 Hz to 25 kHz (- 16 dB),
95 Hz to 22 kHz (- 10 dB)
Boyutlar (WxHxD): 100 mmx 530 mmx 78 mm
Kütle: Approx. 0.92 kg
Kaide üzerinde tamamlanmış montaj
Dimensions (WxHxD):
Max: 255 mm x1020 mmx 255 mm
Min: 255 mmx 550 mmx 255 mm
Kütle: Yaklas. 2.3 k g
[BT230] SB-HF230
Tip: 1 WAY 1 SPEAKER Bass-ref.
Tam alan: 6.5 cm CONE TYPE
Empedans: 3
Çıkış Ses Basıncı: 78 dB/W (1 m)
Frekans Aralığı: 105 Hz to 25 kHz (- 16 dB),
130 Hz to 22 kHz (- 10 dB)
Boyutlar (WxHxD) 80 mmx 118.5 mmx 68 mm
Kütle: Yaklas. 0.4 k g
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 50 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
Reference
51
VQT2Q52
Tanımla özellikler bildirim yalmaksızın değiştirilebilir
ORTA HOPARLÖR
[BT735] SB-HC730
Tip: 2 WAY 3 SPEAKER Bass-ref.
Düşük sıklıklı Ses hoparlörü:
3.5 cm x 10 cm
CONE TYPE x 2
Yüksek frekanslı Ses hoparlörü:
2.5 cm SEMI-DOME TYPE
Empedans: 6
Çıkış Ses Basıncı: 78 dB/W (1 m)
Frekans Aralığı: 100 Hz to 30 kHz (j 16 dB),
130 Hz to 25 kHz (j 10 dB)
Dimensions (WxHxD) 424 mm x59 mm x76 mm
Mass: Yaklas. 1.0 6 k g
[BT330] [BT230] SB-HC230
Tip: 1 WAY 1 SPEAKER Bass-ref.
Tam alan: 6.5 cm CO NE TYPE
Empedans: 6
Çıkış Ses Basıncı: 79 dB/W (1 m)
Frekans Aralığı: 90 Hz to 25 kHz (- 16 dB),
115 Hz to 22 kHz (- 10 dB)
Boyutlar (WxHxD) 145 mm x85 mm x71.5 mm
Mass: Yaklas. 0.6 kg
SURROUND SPEAKERS
[BT735] SB-HS735
Tip: 2 WAY 3 SPEAKER Bass-ref.
Düşük sıklıklı Ses hoparlörü:
3.5 cm k 10 cm
CONE TYPEk 2
Yüksek frekanslı Ses hoparlörü:
2.5 cm SEMI-DOME TYPE
Empedans: 3
Çıkış Ses Basıncı: 78 dB/W (1 m)
Frekans Aralığı: 100 Hz to 30 kHz (- 16 dB),
130 Hz to 25 kHz (- 10 dB)
Boyutlar (WxHxD)
255 mm x1023 mm x255 mm
Kütle: Yaklas. 2.3 kg
[BT330] [BT230] SB-HS230
Tip: 1 WAY 1 SPEAKER Bass-ref.
Tam alan: 6.5 cm CO NE TYPE
Empedans: 3
Çıkış Ses Basıncı: 78 dB/W (1 m)
Frekans Aralığı: 105 Hz to 25 kHz (- 16 dB),
130 Hz to 22 kHz (- 10 dB)
Boyutlar (WxHxD) 80 mm x118.5 mm x68 mm
Kütle: Yaklas. 0.4 kg
SUBWOOFER
[BT735] [BT330] SB-HW330
Tip: 1 WAY 1 SPEAKER (Kelton
type)
Düşük sıklıklı Ses hoparlörü:
16 cm CONE TYPE
Pasif radyatör: 25 cm
Empedans: 6
Çıkış Ses Basıncı: 78 dB/W (1 m)
Frekans Aralığı: 35 Hz to 180 Hz (- 16 dB),
40 Hz to 16 0 Hz (- 1 0 dB)
Boyutlar (WxHxD) 180.5 mm x322 mm x 351 mm
Kütle: Yaklas. 4.6 kg
[BT230] SB-HW480
Tip: 1
WAY
1 SPEAKER Bass- ref.
Düşük sıklıklı Ses hoparlörü:
16 cm CONE TYPE
Empedans: 6
Çıkış Ses Basıncı: 78 dB/W (1 m)
Frekans Aralığı: 40 Hz to 220 Hz (- 16 dB),
45 Hz to 18 0 Hz (- 10 dB)
Boyutlar (WxHxD)
145 mm x289.5 mm x 258 mm
Kütle: Approx. 2.8 kg
VIDEO VIDEO BÖLÜMÜ
Sinyal Sistemi: PAL625/50, PAL525/60, NTSC
Video çıkışı
Çıkış seviyesi: 1.0 Vp-p ( 75 )
Çıkış konektörü: Pin jack (1 system)
HDMI AV çıkış
Çıkış formatı: 480p (525p)/1080i (1125i)/
720p (750p)/1080p (1125p)
Çıkış konektörü : Type A (19 pin)
HDMI (V.1.4, Content Tip) Bu
ünite “HDAVI Control 5
fonksiyonunu desteklemektedir
LAZER özellikleri
1. sınıf LAZER ürü
Dalga uzunluğu : 790 nm (CDs)/655 nm (DVDs)/
405 nm (BDs)
Lazer gü: Güvenlik korumayla zarar
veren radyasyon ışını yaymaz
TERMINAL BÖLÜMÜ
USB:
(ÖN) USB 2.0 High Speed
USB port gücü: Max 500 mA
Bit rate: Up to 4 Mbps (DivX)
(Rear) USB 2.0 (Use for Wireless LAN
Adaptor only)
Ethernet: 10BASE-T/100BASE-TX 1 system
SD kart yuvası: Connector: 1 system
[BT735] [BT330] Calibration Mic
Hassasiyet: 100 mV, 4.7 k
Terminal: Mono, 3.5 mm
Audio Girişi
AUX: x 1
DijitalAudio Girişi
Optikal: x 2
Örnekleme frekansı : 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz
Audio Format: PCM, Dolby Digital
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 51 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2)
Web Site: http://panasonic.net
EU
Panasonic Corporation 2010
Panasonic Corporation
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Indeks
A
AC şebeke bağlantısı................................18
Açı .........................................................34
Ses
Özniteliği ...........................................47
Çalma sırasında ses değiştirme....... 25
Kanal.................................................34
Dil......................................................37
AVCHD.................................................46, 49
B
BD-J 49
BD-Live......................................................26
BD-Video Ratings.....................................37
BONUSVIEW .............................................26
Bölüm ........................................................26
Temizlik
Disk .....................................................7
Lens ....................................................7
Ana ünite.. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Bağlantı
Anten.................................................15
AUX ..................................................16
DVD kaydedici ..................................17
HDMI................................................17
OPTICAL IN......................................17
Set Top Box ......................................17
Hoparlör ............................................15
TV......................................................16
USB...................................................22
Video kaset kaydedici.......................17
Kablosuz LAN ...................................18
Kablosuz sistem ...............................14
D
Deep Colour..............................................49
Varsayılan Ayarlar....................................40
Dialog Enhancer.......................................35
Direct Navigator .......................................25
Disk ve kart kullanımı ................................7
DivX ..........................................................46
DLNA .........................................................36
Dolby Digital .......................................38, 49
Dolby Digital Plus ..............................38, 49
Dolby Pro Logic II ..............................24, 49
Dolby TrueHD .....................................38, 49
DTS ....................................................38, 49
DTS-HD................................................38, 49
F
Sonuçlandırmak .......................................11
Firmware güncelleme ..............................21
SD kart formatlama..................................26
çerçeveden çerçeveye.............................25
F
H
HDMI ....................................................16, 49
ksek Netlikte Ses....................35, 38
I
iPod/iPhone ..............................................32
IP adresi ....................................................40
J
JPEG..........................................................46
L
LAN ..........................................................18
Dil
Audio.................................................37
Kod listesi .........................................47
Menu .................................................38
Ekran.................................................38
Soundtrack........................................34
Subtitle........................................34, 38
Yerel depolama.................................49
LPCM .........................................................49
M
Menu
Playback ...........................................34
Pop-up ..............................................25
Kur ....................................................37
MPEG2.......................................................46
MP3 ..........................................................46
Sesi kapatmak ....................................8
Ekran
Dil......................................................38
Durum mesajı ...................................25
P
R
Radyo ........................................................29
Rasgele çalma ..........................................35
Re-master..................................................35
Uzaktan kumanda
Uzaktan kumanda kodu....................22
Uzaktan kumanda kullanma ...............7
Tekrar çalma.....................................35
Çalmayı sürdürme fonksiyonu..........25
S
SD kart.................................................11, 26
Aramak ......................................................25
Kurulum menüsü .....................................37
S Atlamak..................................................25
Kapanma .....................................................8
Slaytşov ....................................................28
Slow-motion..............................................25
Soundtrack ...............................................34
Durum mesajı ...........................................25
Durağan resimler .....................................28
Altyazı........................................................34
Surround Ses............................................24
V
VIERA CAST .............................................34
VIERA Link “HDAVI ControlTM” ............31
W
Surround Fısıltı modu .............................24
X
24p ............................................. 35, 39, 49
S
VQT2Q52
F0210SB0
SCBT735_330_230EBEPEG_VQT2Q52-B.book 57 ページ 2010年2月9日 火曜日 午前10時51分
42

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Panasonic SC-BT330 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Panasonic SC-BT330 in de taal/talen: Turks als bijlage per email.

De handleiding is 14,29 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Panasonic SC-BT330

Panasonic SC-BT330 Snelstart handleiding - Nederlands - 32 pagina's

Panasonic SC-BT330 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 104 pagina's

Panasonic SC-BT330 Snelstart handleiding - Deutsch - 32 pagina's

Panasonic SC-BT330 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 52 pagina's

Panasonic SC-BT330 Snelstart handleiding - English - 2 pagina's

Panasonic SC-BT330 Gebruiksaanwijzing - English - 52 pagina's

Panasonic SC-BT330 Snelstart handleiding - Français, Italiano, Espanõl - 32 pagina's

Panasonic SC-BT330 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 104 pagina's

Panasonic SC-BT330 Snelstart handleiding - Dansk, Svenska - 32 pagina's

Panasonic SC-BT330 Gebruiksaanwijzing - Suomi - 52 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info