ČESKY
POLSKI
РУССКИЙ
ЯЗЫК
RQT7693
45
Примечания
Импеданс динамик ов и допу стимый
уровень вх о дной мощности
SB-FS70
/
SB-PC70 Импе данс 6 Ом
Вх о дная мощность 100 Вт (RA TED)
Вы до лжны подсое динить к этим динамикам то лько т акие
приемники и усилители, у к оторых номинальная вых о дная
мощность не превышает приве денных выше значений.
Испо льзование приемника и усилителя с бо лее высокими
номинальными хар актеристиками, чем приведенные выше ,
мо ж ет привести к возникновению ненормального зв ука из-за
чрезмерной вх о дной мощности, повреждению приемника или
усилителя и к возг оранию. Если обор у дование бу дет повреждено
каким-либо способом или возникнет нео жиданная проблема во
время воспроизве дения, отсое дините систему от бытовой
розетки и обра титесь за помощью к мастеру по ремонту .
Защитный к онтур (SB-FS70 / SB-PC70)
Эти аппара ты обору дованы защитным к онтуром для защиты
динамик ов от повреждений, вызываемых чрезмерно мощными
или нестандартными вх одными сигналами: при обнар уж ении
чрезмерно мощног о вхо дного сигнала он автома тически
прерывается.
Если звук прерывается...
1. Уменьшите уровень громк ости на приемнике (или у силителе).
2. Проверьте, нет ли проб лем с источник ом звука и
сое динениями.
Если проблем нет , то защитный контур вернется в состояние
готовности через неск ольк о минут .
После возврата защитног о контура в состояние
готовности...
Не сле дует повыша ть уровень громкости приемника слишк ом
сильно.
Чрезмерно мощный вх о дной сигнал
Вы мо жете повредить динамики и уменьшить срок
их службы, если Вы воспроизводите зв ук на высок ом
уровне громк ости в течение продо лжительного
периода времени.
Уменьшите громк ость в следующих случаях, чтобы
избежать повреждения:
• Когда воспроизводится искаж енный звук.
• Когда динамики принимают “завывание” от микрофона или
проигрывателя гр ампластинок, шум от FM радиовещания, или
непрерывные сигналы от осциллятора, тестовог о диска или
электронног о инструмент а.
• Когда регулируется качество зв ука.
• Когда усилитель включается или выключается.
Др угие примечания
Если на Вашем телевизоре происх одит нар ушение
цветопередачи:
Эти динамики разр аботаны для испо льзования вблизи
телевизора, о днак о изображ ение мо жет быть по дверж ено
влиянию на некоторых телевизор ах и к омбинациях уст ановок.
Если это происх одит , выключите телевизор приб лизительно
на 30 минут .
Функция размагничивания телевизор а должна испр авить эту
проблему . Если она со храняется, переместите динамики
по дальше от телевизора.
Вы не мо жете снять сетки динамик ов.
Храните магнитные предметы по дальше.
Магнитные карты, банк овские карты, проездные билеты и т .д.
могут быть повреждены, если они распо ло ж ены слишком б лизко
от магнитов динамик ов. Воздействие мож ет распространяться
и на часы.
Избегайте описанных ниже мест:
• По д прямым солнечным светом
• Вблизи нагрева тельных приборов и других исто чников тепла
• В мест ах с высокой влажностью
Yxol
Ljr o≠nctkn lahhofo aggapata ncgojvÎyØte mrfkyd,
≠nctyd n cyxyd tkahv.
• Hnkofla he ncgojvÎyØte ljr o≠nctkn aggapata cgnpt, pact-
bopntejv njn °ehÎnh.
• Gpn ncgojvÎobahnn tkahn, golbepfhytoØ xnmn≠eckoØ o°-
pa°otke, o°patntecv k nhctpykunn go o°paqehnd c heØ.
POZOR! POZOR!
POZOR! POZOR!
POZOR!
•
AB AB
AB AB
AB
YSTE ZAJISTILI DOBRÉ VENTILAÇNÍ PODMÍNKY, NIKDY NEINSTALUJTE YSTE ZAJISTILI DOBRÉ VENTILAÇNÍ PODMÍNKY, NIKDY NEINSTALUJTE
YSTE ZAJISTILI DOBRÉ VENTILAÇNÍ PODMÍNKY, NIKDY NEINSTALUJTE YSTE ZAJISTILI DOBRÉ VENTILAÇNÍ PODMÍNKY, NIKDY NEINSTALUJTE
YSTE ZAJISTILI DOBRÉ VENTILAÇNÍ PODMÍNKY, NIKDY NEINSTALUJTE
TENTO PÂÍSTROJ V KNIHOVNÊ, VESTAVÊNÉ SKÂÍNI NEBO JINÉM TENTO PÂÍSTROJ V KNIHOVNÊ, VESTAVÊNÉ SKÂÍNI NEBO JINÉM
TENTO PÂÍSTROJ V KNIHOVNÊ, VESTAVÊNÉ SKÂÍNI NEBO JINÉM TENTO PÂÍSTROJ V KNIHOVNÊ, VESTAVÊNÉ SKÂÍNI NEBO JINÉM
TENTO PÂÍSTROJ V KNIHOVNÊ, VESTAVÊNÉ SKÂÍNI NEBO JINÉM
UZAVÂENÉM PROSTORU. ZAJISTÊTE, ABY ZÁVÊSY A V£ECHNY OSTATNÍ UZAVÂENÉM PROSTORU. ZAJISTÊTE, ABY ZÁVÊSY A V£ECHNY OSTATNÍ
UZAVÂENÉM PROSTORU. ZAJISTÊTE, ABY ZÁVÊSY A V£ECHNY OSTATNÍ UZAVÂENÉM PROSTORU. ZAJISTÊTE, ABY ZÁVÊSY A V£ECHNY OSTATNÍ
UZAVÂENÉM PROSTORU. ZAJISTÊTE, ABY ZÁVÊSY A V£ECHNY OSTATNÍ
MATERIÁLY NEBRÁNILY V DOBRÉ VENTILACI, ABYSTE PÂEDE£LI MATERIÁLY NEBRÁNILY V DOBRÉ VENTILACI, ABYSTE PÂEDE£LI
MATERIÁLY NEBRÁNILY V DOBRÉ VENTILACI, ABYSTE PÂEDE£LI MATERIÁLY NEBRÁNILY V DOBRÉ VENTILACI, ABYSTE PÂEDE£LI
MATERIÁLY NEBRÁNILY V DOBRÉ VENTILACI, ABYSTE PÂEDE£LI
NEBEZPEÇÍ ÚRAZU ELEKTRICKŸM PROUDEM NEBO NEBEZPEÇÍ POßÁRU, NEBEZPEÇÍ ÚRAZU ELEKTRICKŸM PROUDEM NEBO NEBEZPEÇÍ POßÁRU,
NEBEZPEÇÍ ÚRAZU ELEKTRICKŸM PROUDEM NEBO NEBEZPEÇÍ POßÁRU, NEBEZPEÇÍ ÚRAZU ELEKTRICKŸM PROUDEM NEBO NEBEZPEÇÍ POßÁRU,
NEBEZPEÇÍ ÚRAZU ELEKTRICKŸM PROUDEM NEBO NEBEZPEÇÍ POßÁRU,
KTERÉ BY MOHLO VZNIKNOUT PÂEHÂÁTÍM PÂÍSTROJE. KTERÉ BY MOHLO VZNIKNOUT PÂEHÂÁTÍM PÂÍSTROJE.
KTERÉ BY MOHLO VZNIKNOUT PÂEHÂÁTÍM PÂÍSTROJE. KTERÉ BY MOHLO VZNIKNOUT PÂEHÂÁTÍM PÂÍSTROJE.
KTERÉ BY MOHLO VZNIKNOUT PÂEHÂÁTÍM PÂÍSTROJE.
•
NEBLOKUJTE VENTILAÇNÍ OTVORY PÂÍSTROJE NOVINAMI, UBRUSY, NEBLOKUJTE VENTILAÇNÍ OTVORY PÂÍSTROJE NOVINAMI, UBRUSY,
NEBLOKUJTE VENTILAÇNÍ OTVORY PÂÍSTROJE NOVINAMI, UBRUSY, NEBLOKUJTE VENTILAÇNÍ OTVORY PÂÍSTROJE NOVINAMI, UBRUSY,
NEBLOKUJTE VENTILAÇNÍ OTVORY PÂÍSTROJE NOVINAMI, UBRUSY,
ZÁVÊSY A JINŸMI MATERIÁLY. ZÁVÊSY A JINŸMI MATERIÁLY.
ZÁVÊSY A JINŸMI MATERIÁLY. ZÁVÊSY A JINŸMI MATERIÁLY.
ZÁVÊSY A JINŸMI MATERIÁLY.
•
NEPOKLÁDEJTE ZDROJE OTEVÂENÉHO OHNÊ, JAKO NAPÂÍKLAD HOÂÍCÍ NEPOKLÁDEJTE ZDROJE OTEVÂENÉHO OHNÊ, JAKO NAPÂÍKLAD HOÂÍCÍ
NEPOKLÁDEJTE ZDROJE OTEVÂENÉHO OHNÊ, JAKO NAPÂÍKLAD HOÂÍCÍ NEPOKLÁDEJTE ZDROJE OTEVÂENÉHO OHNÊ, JAKO NAPÂÍKLAD HOÂÍCÍ
NEPOKLÁDEJTE ZDROJE OTEVÂENÉHO OHNÊ, JAKO NAPÂÍKLAD HOÂÍCÍ
SVÍÇKY, NA PÂÍSTROJ. SVÍÇKY, NA PÂÍSTROJ.
SVÍÇKY, NA PÂÍSTROJ. SVÍÇKY, NA PÂÍSTROJ.
SVÍÇKY, NA PÂÍSTROJ.
•
ZBAVTE SE BATERIÍ SPRÁVNŸM ZPÛSOBEM S OHLEDEM NA ßIVOTNÍ ZBAVTE SE BATERIÍ SPRÁVNŸM ZPÛSOBEM S OHLEDEM NA ßIVOTNÍ
ZBAVTE SE BATERIÍ SPRÁVNŸM ZPÛSOBEM S OHLEDEM NA ßIVOTNÍ ZBAVTE SE BATERIÍ SPRÁVNŸM ZPÛSOBEM S OHLEDEM NA ßIVOTNÍ
ZBAVTE SE BATERIÍ SPRÁVNŸM ZPÛSOBEM S OHLEDEM NA ßIVOTNÍ
PROSTÂEDÍ. PROSTÂEDÍ.
PROSTÂEDÍ. PROSTÂEDÍ.
PROSTÂEDÍ.
UPOZORNÊNÍ: UPOZORNÊNÍ:
UPOZORNÊNÍ: UPOZORNÊNÍ:
UPOZORNÊNÍ:
ABYSTE SNÍßILI NEBEZPEÇÍ VZNIKU POßÁRU, ÚRAZU ELEKTRICKŸM ABYSTE SNÍßILI NEBEZPEÇÍ VZNIKU POßÁRU, ÚRAZU ELEKTRICKŸM
ABYSTE SNÍßILI NEBEZPEÇÍ VZNIKU POßÁRU, ÚRAZU ELEKTRICKŸM ABYSTE SNÍßILI NEBEZPEÇÍ VZNIKU POßÁRU, ÚRAZU ELEKTRICKŸM
ABYSTE SNÍßILI NEBEZPEÇÍ VZNIKU POßÁRU, ÚRAZU ELEKTRICKŸM
PROUDEM NEBO PO£KOZENÍ PÂÍSTROJE, NEVYSTAVUJTE TOTO ZAÂÍZENÍ PROUDEM NEBO PO£KOZENÍ PÂÍSTROJE, NEVYSTAVUJTE TOTO ZAÂÍZENÍ
PROUDEM NEBO PO£KOZENÍ PÂÍSTROJE, NEVYSTAVUJTE TOTO ZAÂÍZENÍ PROUDEM NEBO PO£KOZENÍ PÂÍSTROJE, NEVYSTAVUJTE TOTO ZAÂÍZENÍ
PROUDEM NEBO PO£KOZENÍ PÂÍSTROJE, NEVYSTAVUJTE TOTO ZAÂÍZENÍ
DE£TI, NADMÊRNÉ VLHKOSTI, KAPAJÍCÍ VODÊ A POSTÂÍKÁNÍ. NA ZAÂÍZENÍ DE£TI, NADMÊRNÉ VLHKOSTI, KAPAJÍCÍ VODÊ A POSTÂÍKÁNÍ. NA ZAÂÍZENÍ
DE£TI, NADMÊRNÉ VLHKOSTI, KAPAJÍCÍ VODÊ A POSTÂÍKÁNÍ. NA ZAÂÍZENÍ DE£TI, NADMÊRNÉ VLHKOSTI, KAPAJÍCÍ VODÊ A POSTÂÍKÁNÍ. NA ZAÂÍZENÍ
DE£TI, NADMÊRNÉ VLHKOSTI, KAPAJÍCÍ VODÊ A POSTÂÍKÁNÍ. NA ZAÂÍZENÍ
BY NEMÊLY BŸT UMISÏOVÁNY ßÁDNÉ OBJEKTY NAPLNÊNÉ VODOU, JAKO BY NEMÊLY BŸT UMISÏOVÁNY ßÁDNÉ OBJEKTY NAPLNÊNÉ VODOU, JAKO
BY NEMÊLY BŸT UMISÏOVÁNY ßÁDNÉ OBJEKTY NAPLNÊNÉ VODOU, JAKO BY NEMÊLY BŸT UMISÏOVÁNY ßÁDNÉ OBJEKTY NAPLNÊNÉ VODOU, JAKO
BY NEMÊLY BŸT UMISÏOVÁNY ßÁDNÉ OBJEKTY NAPLNÊNÉ VODOU, JAKO
JSOU NAPÂÍKLAD VÁZY. JSOU NAPÂÍKLAD VÁZY.
JSOU NAPÂÍKLAD VÁZY. JSOU NAPÂÍKLAD VÁZY.
JSOU NAPÂÍKLAD VÁZY.
POZOR! POZOR!
POZOR! POZOR!
POZOR!
V PÂÍSTROJI JE VYSOKÉ NAPÊTÍ. PÂED ODEJMUTÍM KRYTU NUTNO V PÂÍSTROJI JE VYSOKÉ NAPÊTÍ. PÂED ODEJMUTÍM KRYTU NUTNO
V PÂÍSTROJI JE VYSOKÉ NAPÊTÍ. PÂED ODEJMUTÍM KRYTU NUTNO V PÂÍSTROJI JE VYSOKÉ NAPÊTÍ. PÂED ODEJMUTÍM KRYTU NUTNO
V PÂÍSTROJI JE VYSOKÉ NAPÊTÍ. PÂED ODEJMUTÍM KRYTU NUTNO
VYJMOUT VIDLICI SÍÏOVÉHO PÂÍVODU ZE ZÁSUVKY. VYJMOUT VIDLICI SÍÏOVÉHO PÂÍVODU ZE ZÁSUVKY.
VYJMOUT VIDLICI SÍÏOVÉHO PÂÍVODU ZE ZÁSUVKY. VYJMOUT VIDLICI SÍÏOVÉHO PÂÍVODU ZE ZÁSUVKY.
VYJMOUT VIDLICI SÍÏOVÉHO PÂÍVODU ZE ZÁSUVKY.
TENTO PÂÍSTROJ JE KONSTRUOVÁN PRO POUßITÍ V MÍRNÉM KLIMATU. TENTO PÂÍSTROJ JE KONSTRUOVÁN PRO POUßITÍ V MÍRNÉM KLIMATU.
TENTO PÂÍSTROJ JE KONSTRUOVÁN PRO POUßITÍ V MÍRNÉM KLIMATU. TENTO PÂÍSTROJ JE KONSTRUOVÁN PRO POUßITÍ V MÍRNÉM KLIMATU.
TENTO PÂÍSTROJ JE KONSTRUOVÁN PRO POUßITÍ V MÍRNÉM KLIMATU.
Tento výrobek může být během používání rušen rádiovou interferencí, která je
způsobena mobilním telefonem. Jestliže k takovéto interferenci dojde, zajistěte
prosím větší vzdálenost mezi tímto výrobkem a mobilním telefonem.
UWAGA! UWAGA!
UWAGA! UWAGA!
UWAGA!
•
NINIEJSZEGO URZÀDZENIA NIE NALEËY INSTALOWAÃ LUB UMIESZCZAÃ NINIEJSZEGO URZÀDZENIA NIE NALEËY INSTALOWAÃ LUB UMIESZCZAÃ
NINIEJSZEGO URZÀDZENIA NIE NALEËY INSTALOWAÃ LUB UMIESZCZAÃ NINIEJSZEGO URZÀDZENIA NIE NALEËY INSTALOWAÃ LUB UMIESZCZAÃ
NINIEJSZEGO URZÀDZENIA NIE NALEËY INSTALOWAÃ LUB UMIESZCZAÃ
W SZAFCE NA KSIÀËKI, ZABUDOWANEJ SZAFCE LUB INNEJ W SZAFCE NA KSIÀËKI, ZABUDOWANEJ SZAFCE LUB INNEJ
W SZAFCE NA KSIÀËKI, ZABUDOWANEJ SZAFCE LUB INNEJ W SZAFCE NA KSIÀËKI, ZABUDOWANEJ SZAFCE LUB INNEJ
W SZAFCE NA KSIÀËKI, ZABUDOWANEJ SZAFCE LUB INNEJ
OGRANICZONEJ PRZESTRZENI, W CELU ZAPEWNIENIA DOBREJ OGRANICZONEJ PRZESTRZENI, W CELU ZAPEWNIENIA DOBREJ
OGRANICZONEJ PRZESTRZENI, W CELU ZAPEWNIENIA DOBREJ OGRANICZONEJ PRZESTRZENI, W CELU ZAPEWNIENIA DOBREJ
OGRANICZONEJ PRZESTRZENI, W CELU ZAPEWNIENIA DOBREJ
WENTYLACJI. NALEËY SIÈ UPEWNIÃ, ËE ZASÌONY I INNE MATERIAÌY NIE WENTYLACJI. NALEËY SIÈ UPEWNIÃ, ËE ZASÌONY I INNE MATERIAÌY NIE
WENTYLACJI. NALEËY SIÈ UPEWNIÃ, ËE ZASÌONY I INNE MATERIAÌY NIE WENTYLACJI. NALEËY SIÈ UPEWNIÃ, ËE ZASÌONY I INNE MATERIAÌY NIE
WENTYLACJI. NALEËY SIÈ UPEWNIÃ, ËE ZASÌONY I INNE MATERIAÌY NIE
ZASÌANIAJÀ OTWORÓW WENTYLACYJNYCH TAK, ABY ZAPOBIEC RYZYKU ZASÌANIAJÀ OTWORÓW WENTYLACYJNYCH TAK, ABY ZAPOBIEC RYZYKU
ZASÌANIAJÀ OTWORÓW WENTYLACYJNYCH TAK, ABY ZAPOBIEC RYZYKU ZASÌANIAJÀ OTWORÓW WENTYLACYJNYCH TAK, ABY ZAPOBIEC RYZYKU
ZASÌANIAJÀ OTWORÓW WENTYLACYJNYCH TAK, ABY ZAPOBIEC RYZYKU
PORAËENIA PRÀDEM LUB POËARU W WYNIKU PRZEGRZANIA. PORAËENIA PRÀDEM LUB POËARU W WYNIKU PRZEGRZANIA.
PORAËENIA PRÀDEM LUB POËARU W WYNIKU PRZEGRZANIA. PORAËENIA PRÀDEM LUB POËARU W WYNIKU PRZEGRZANIA.
PORAËENIA PRÀDEM LUB POËARU W WYNIKU PRZEGRZANIA.
•
NIE ZASÌANIAJ OTWORÓW WENTYLACYJNYCH URZÀDZENIA GAZETAMI, NIE ZASÌANIAJ OTWORÓW WENTYLACYJNYCH URZÀDZENIA GAZETAMI,
NIE ZASÌANIAJ OTWORÓW WENTYLACYJNYCH URZÀDZENIA GAZETAMI, NIE ZASÌANIAJ OTWORÓW WENTYLACYJNYCH URZÀDZENIA GAZETAMI,
NIE ZASÌANIAJ OTWORÓW WENTYLACYJNYCH URZÀDZENIA GAZETAMI,
OBRUSAMI, ZASÌONAMI I PODOBNYMI PRZEDMIOTAMI. OBRUSAMI, ZASÌONAMI I PODOBNYMI PRZEDMIOTAMI.
OBRUSAMI, ZASÌONAMI I PODOBNYMI PRZEDMIOTAMI. OBRUSAMI, ZASÌONAMI I PODOBNYMI PRZEDMIOTAMI.
OBRUSAMI, ZASÌONAMI I PODOBNYMI PRZEDMIOTAMI.
•
NIE UMIESZCZAJ NA URZÀDZENIU ŒRÓDEÌ OTWARTEGO OGNIA, TAKICH NIE UMIESZCZAJ NA URZÀDZENIU ŒRÓDEÌ OTWARTEGO OGNIA, TAKICH
NIE UMIESZCZAJ NA URZÀDZENIU ŒRÓDEÌ OTWARTEGO OGNIA, TAKICH NIE UMIESZCZAJ NA URZÀDZENIU ŒRÓDEÌ OTWARTEGO OGNIA, TAKICH
NIE UMIESZCZAJ NA URZÀDZENIU ŒRÓDEÌ OTWARTEGO OGNIA, TAKICH
JAK ZAPALONE ØWIECE. JAK ZAPALONE ØWIECE.
JAK ZAPALONE ØWIECE. JAK ZAPALONE ØWIECE.
JAK ZAPALONE ØWIECE.
•
POZBYWAJ SIÈ ZUËYTYCH BATERII W SPOSÓB NIE ZAGRAËAJÀCYPOZBYWAJ SIÈ ZUËYTYCH BATERII W SPOSÓB NIE ZAGRAËAJÀCY
POZBYWAJ SIÈ ZUËYTYCH BATERII W SPOSÓB NIE ZAGRAËAJÀCYPOZBYWAJ SIÈ ZUËYTYCH BATERII W SPOSÓB NIE ZAGRAËAJÀCY
POZBYWAJ SIÈ ZUËYTYCH BATERII W SPOSÓB NIE ZAGRAËAJÀCY
ØRODOWISKU NATURALNEMU. ØRODOWISKU NATURALNEMU.
ØRODOWISKU NATURALNEMU. ØRODOWISKU NATURALNEMU.
ØRODOWISKU NATURALNEMU.
OSTRZEËENIE: OSTRZEËENIE:
OSTRZEËENIE: OSTRZEËENIE:
OSTRZEËENIE:
ABY OGRANICZYÃ NIEBEZPIECZEÆSTWO POËARU, PORAËENIA PRÀDEM ABY OGRANICZYÃ NIEBEZPIECZEÆSTWO POËARU, PORAËENIA PRÀDEM
ABY OGRANICZYÃ NIEBEZPIECZEÆSTWO POËARU, PORAËENIA PRÀDEM ABY OGRANICZYÃ NIEBEZPIECZEÆSTWO POËARU, PORAËENIA PRÀDEM
ABY OGRANICZYÃ NIEBEZPIECZEÆSTWO POËARU, PORAËENIA PRÀDEM
LUB USZKODZENIA URZÀDZENIA, NIE NALEËY WYSTAWIAÃ URZÀDZENIA LUB USZKODZENIA URZÀDZENIA, NIE NALEËY WYSTAWIAÃ URZÀDZENIA
LUB USZKODZENIA URZÀDZENIA, NIE NALEËY WYSTAWIAÃ URZÀDZENIA LUB USZKODZENIA URZÀDZENIA, NIE NALEËY WYSTAWIAÃ URZÀDZENIA
LUB USZKODZENIA URZÀDZENIA, NIE NALEËY WYSTAWIAÃ URZÀDZENIA
NA DZIAÌANIE DESZCZU, WILGOCI, KAPANIE LUB ZACHLAPANIE; PONADTO NA DZIAÌANIE DESZCZU, WILGOCI, KAPANIE LUB ZACHLAPANIE; PONADTO
NA DZIAÌANIE DESZCZU, WILGOCI, KAPANIE LUB ZACHLAPANIE; PONADTO NA DZIAÌANIE DESZCZU, WILGOCI, KAPANIE LUB ZACHLAPANIE; PONADTO
NA DZIAÌANIE DESZCZU, WILGOCI, KAPANIE LUB ZACHLAPANIE; PONADTO
NA URZÀDZENIU NIE NALEËY USTAWIAÃ ËADNYCH NACZYÆ NA URZÀDZENIU NIE NALEËY USTAWIAÃ ËADNYCH NACZYÆ
NA URZÀDZENIU NIE NALEËY USTAWIAÃ ËADNYCH NACZYÆ NA URZÀDZENIU NIE NALEËY USTAWIAÃ ËADNYCH NACZYÆ
NA URZÀDZENIU NIE NALEËY USTAWIAÃ ËADNYCH NACZYÆ
ZAWIERAJÀCYCH PÌYNY, TAKICH JAK WAZONY. ZAWIERAJÀCYCH PÌYNY, TAKICH JAK WAZONY.
ZAWIERAJÀCYCH PÌYNY, TAKICH JAK WAZONY. ZAWIERAJÀCYCH PÌYNY, TAKICH JAK WAZONY.
ZAWIERAJÀCYCH PÌYNY, TAKICH JAK WAZONY.
To urządzenie może odbierać zakłócenia wywołane użyciem telefonu
komórkowego. Jeżeli takie zakłócenia wystąpią, wskazane jest zwiększenie
odległości pomiędzy urządzeniem a telefonem komórkowym.
URZÀDZENIE JEST PRZEZNACZONE DO UËYWANIA W KLIMACIE URZÀDZENIE JEST PRZEZNACZONE DO UËYWANIA W KLIMACIE
URZÀDZENIE JEST PRZEZNACZONE DO UËYWANIA W KLIMACIE URZÀDZENIE JEST PRZEZNACZONE DO UËYWANIA W KLIMACIE
URZÀDZENIE JEST PRZEZNACZONE DO UËYWANIA W KLIMACIE
UMIARKOWANYM. UMIARKOWANYM.
UMIARKOWANYM. UMIARKOWANYM.
UMIARKOWANYM.
Ljr Poccnn
NHIOPMAUNR O CEPTNINKAUNN
GPOLYKUNN
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ РИСКА ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАР А, ПОР АЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОК ОМ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЗДЕЛИЯ НЕ ПОДВЕРГ АЙТЕ
ДАННЫЙ АППАР А Т ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ, ВЛАГИ, БРЫЗГ ИЛИ КАПЕЛЬ, И
НЕ СТ АВЬТЕ НА АППАР А Т ПРЕДМЕТЫ, НАПОЛНЕННЫЕ ЖИДК ОСТЯМИ, Т АКИЕ,
КАК ВАЗЫ.
ЭТ ОТ АППАР А Т ПРЕДНАЗНА ЧЕН ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В КЛИМА ТЕ CРЕДНЕЙ
ПОЛОСЫ.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
• HE СЛЕДУЕТ УСТ АНАВЛИВА ТЬ ИЛИ Р АЗМЕЩА ТЬ ДАННЫЙ АППАР А Т В
КНИЖНОМ ШКАФУ , ВСТРОЕННОМ ШКАФУ ИЛИ ДР УГОМ ОГР АНИЧЕННОМ
ПРОСТР АНСТВЕ ДЛЯ ТОГ О, ЧТОБЫ СО ХР АНИТЬ УСЛОВИЯ Х ОРОШЕЙ
ВЕНТИЛЯЦИИ. УДОСТОВЕРЬТЕСЬ, ЧТ О ШТОРЫ И ДР УГИЕ ПОДОБНЫЕ
ПРЕДМЕТЫ НЕ ПРЕПЯТСТВ УЮТ НОРМАЛЬНОЙ ВЕНТИЛЯЦИИ ДЛЯ
ПРЕДОТВР АЩЕНИЯ РИСКА ПОР АЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОК ОМ ИЛИ
ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАР А ИЗ–ЗА ПЕРЕГРЕВА.
•НЕ ЗАКРЫВАЙТЕ ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ О ТВЕРСТИЯ АППАР А Т А Г АЗЕТ АМИ,
СКА ТЕРТЯМИ, ШТ ОР АМИ И ПОДОБНЫМИ ПРЕДМЕТ АМИ.
• НЕ Р АЗМЕЩАЙТЕ НА АППАР А Т ИСТ ОЧНИКИ ОТКРЫТ ОГО ПЛАМЕНИ, Т АКИЕ,
КАК Г ОРЯЩИЕ СВЕЧИ.
• ВЫБР А СЫВАЙТЕ БА Т АРЕИ В МУСОР , УЧИТЫВАЯ О ХР АНУ ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ.
Это изделие мо жет принима ть радио поме хи, обусловленные переносными
телефонами. Если т акие помехи являются о чевидными, увеличьте,
по жалуйста, р асстояние между изделием и переносным телефоном.
05_RQT7693_34-48 04.03.15, 06:24 PM 45