511567
58
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/143
Pagina verder
Chapitre 4Réglages — Menu [POSITION]
58 - FRANÇAIS
[ASPECT]
Changez le rapport d’aspect de l’image.
Le rapport d’aspect est changé dans la plage d’écran sélectionnée dans [RÉGLAGE IMAGE]. Réglez [RÉGLAGE IMAGE] en premier.
(x page 71)
[RÉGLAGE IMAGE] peut être réglé uniquement sur les séries PT-RW430E.
1) Appuyez sur as pour sélectionner [ASPECT].
2) Appuyez sur qw ou sur la touche <ENTER>.
f L’écran d’ajustement individuel [ASPECT] s’afche.
3) Appuyez sur qw pour commuter [ASPECT].
f Les éléments changent à chaque pression de la touche.
[NORMAL] Afche les images sans changer le rapport d’aspect des signaux d’entrée.
[NATIF] Afche les images sans changer la résolution des signaux d’entrée.
[PLEINE LARGEUR]
Afche les images en convertissant le rapport d’aspect sur 16:9 lorsque des signaux standard sont
reçus
*1
. Afchez les images sans changer le rapport d’aspect lorsque des signaux grand écran sont
reçus
*2
.
[4:3]
Afche les images sans changer le rapport d’aspect lorsque des signaux standard sont reçus
*1
.
Afche les images sans changer le rapport d’aspect an que les images tiennent sur l’écran 4:3
lorsque des signaux grand écran sont reçus
*2
.
[ÉLARGI HORIZ.]
Afche les images dans la totalité de la largeur de l’écran. Lorsque les signaux comportent un rapport
d’aspect verticalement plus long que le rapport d’aspect de l’écran sélectionné dans [FORMAT
D'ÉCRAN]
*3
, les images sont afchées avec leurs parties supérieure et inférieure hors de l’écran.
[ADAPTATION V.]
Afche les images dans la totalité de la hauteur de la plage d’écran sélectionnée dans [FORMAT
D'ÉCRAN]
*3
. Lorsque les signaux comportent un rapport d’aspect horizontalement plus long que le
rapport d’aspect de l’écran sélectionné dans [FORMAT D'ÉCRAN]
*3
, les images sont afchées avec
leurs parties droite et gauche hors de l’écran.
[PLEINE MATRICE]
Afche les images dans la totalité de la plage d’écran sélectionnée dans [FORMAT D'ÉCRAN]
*3
. Si
le rapport d’aspect des signaux d’entrée est différente du rapport d’aspect de la plage de l’écran, les
images sont afchées avec un rapport d’aspect converti à celui de l’écran sélectionné dans [FORMAT
D'ÉCRAN]
*3
.
*1 Les signaux standard sont des signaux d’entrée avec un rapport d’aspect de 4:3 ou 5:4.
*2 Les signaux grand écran sont des signaux d’entrée avec un rapport d’aspect de 16:10, 16:9, 15:9 ou 15:10.
*3 [FORMAT D'ÉCRAN] n’est pas disponible pour les séries PT-RZ470E. Le rapport d’aspect des séries PT-RZ470E est 16:9.
Remarque
f Si un rapport d’aspect différent du rapport d’aspect des signaux d’entrée est sélectionné, les images apparaîtront différemment des images
originales. Soyez attentif à ce point lors de la sélection du rapport d’aspect.
f Si vous utilisez le projecteur dans des endroits tels que des cafés ou des hôtels pour projeter des programmes à but commercial ou des
présentations publiques, notez que l’ajustement du rapport d’aspect ou l’utilisation de la fonction de zoom pour changer les images de
l’écran peut être une infraction aux droits du propriétaire possédant les droits d’auteur pour ce programme, qui est soumis à des lois de
protections des droits d’auteur. Soyez vigilant lors de l’utilisation des fonctions du projecteur comme l’ajustement du rapport d’aspect et la
fonction de zoom.
f Si des images conventionnelles (normales) 4:3, qui ne sont pas des images grand écran, sont projetées sur un grand écran, les bords de
ces images pourraient ne pas apparaître ou apparaître distordus. De telles images devraient être visionnées avec un rapport d’aspect de
4:3, le format original prévu par leur créateur.
[ZOOM]
Réglez la taille d’image.
Lorsque [ASPECT] est déni sur une option autre que [NORMAL] ou [NATIF]
1) Appuyez sur as pour sélectionner [ZOOM].
2) Appuyez sur la touche <ENTER>.
f L’écran [ZOOM] s’afche.
3) Appuyez sur as pour sélectionner [VERROUILLÉ].
4) Appuyez sur qw pour commuter [VERROUILLÉ].
[NON] Règle le rapport de zoom [VERTICAL] et [HORIZONTAL].
[OUI]
Utilise [HORIZONTAL ET VERTICAL] pour régler le rapport de zoom. L’image peut être élargie ou
réduite à la verticale et à l’horizontale par unités de temps de 1,0.
58

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Panasonic PT-RW430EK bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Panasonic PT-RW430EK in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 18,57 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Panasonic PT-RW430EK

Panasonic PT-RW430EK Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 144 pagina's

Panasonic PT-RW430EK Gebruiksaanwijzing - English - 138 pagina's

Panasonic PT-RW430EK Gebruiksaanwijzing - Italiano - 143 pagina's

Panasonic PT-RW430EK Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 141 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info