627441
110
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/152
Pagina verder
Mode VCR
-110-
Doublage audio
Il est possible d’ajouter de la musique ou un texte
sur la bande enregistrée.
Si la bande enregistrée en mode [16bit] est
doublée à l’aide de la fonction doublage audio,
le son d’origine est effacé. (Si l’on souhaite
conserver le son d’origine, utiliser le mode
[12bit] lors de l’enregistrement.)
Le doublage audio n’est pas possible pour les
enregistrements effectués en mode LP. (
-90-)
1 Régler [VCR FUNCTIONS] >>
[AV IN/OUT SETUP] >> [AV JACK] >>
[IN/OUT]. (NV-GS50 seulement)
2 En continuant la procédure ci-dessus,
sélectionner [A.DUB INPUT] >> [MIC] ou
[AV IN]. (NV-GS50 seulement)
Régler sur [AV IN] lorsqu’on utilise un
dispositif externe, et sur [MIC] lorsqu’on
utilise un microphone externe ou incorporé.
3 Appuyer sur la touche [;] (72) de la
télécommande, au point où l’on souhaite
ajouter le nouveau son.
4 Appuyer sur la touche [A.DUB] (58) de la
télécommande.
5 Pour commencer le doublage audio,
appuyer sur la touche [;]
(72) de la
télécommande.
Pour annuler le doublage audio
Appuyer sur la touche [;] (72) de la
télécommande.
Le caméscope retourne alors au mode lecture
fixe.
Pour reproduire le son enregistré par le
doublage audio à 12bit
Régler [VCR FUNCTIONS] >>
[PLAYBACK FUNCTIONS] >> [12bit AUDIO] >>
[ST2] ou [MIX].
ST1: Ne reproduit que le son original.
ST2: Ne reproduit que le son ajouté par
Doublage Audio.
MIX: Reproduit simultanément le son original et
le son ajouté par Doublage Audio.
M
E
N
U
PUSH
MF/VOL/JOG
WB/SHUTTER/IRIS/
(46) (38)
INDEX INDEX
SELECT
STOP
KL
V
/REW
STILL ADV
T
W
sVOL r
¥REC
MULTI/
P-IN-P
A.DUB
PLAY
PAUSE
FF/
W
STILL ADV
61 5
;
ED
(58)
(72)
Pour doubler le son pendant l’écoute de son
préenregistré
Lorsqu’on fait une pause pendant le doublage de
son, régler [12bit AUDIO] dans le Sous-Menu
[PLAYBACK FUNCTIONS] sur [ST2] et vous
pouvez contrôler le son préenregistré.
Lorsque un microphone est utilisé pour doubler le
son, utiliser le casque pour écouter le son
préenregistré pendant le doublage du son.
(Lorsque on utilise le casque, régler [AV JACK]
dans le Sous-Menu [AV IN/OUT SETUP] sur
[OUT/PHONES].) Lorsque la ligne entrée est
utilisée, vous pouvez doubler le son pendant
l’écoute du son préenregistré du haut-parleur.
(Le réglage [AV JACK] et la ligne entrée ne
figurent que sur le modèle NV-GS50 seulement.)
Pour de plus amples informations sur ce sujet,
voir
-134-.
Copie sur une cassette S-VHS (ou
VHS)
(Doublage)
Après avoir connecté le caméscope et le VCR
comme le montre la figure, suivre la
procédure ci-dessous.
1 Câble audio/vidéo (AV)
2 Câble S-vidéo
S’assurer d’appuyer sur la touche [OSD] (
-79-)
de la télécommande avant de commencer la
copie, de manière à ce qu’aucune indication ne
soit affichée. Dans le cas contraire, les
indications de compteur de bande et de fonction
affichées seront aussi copiées.
Caméscope:
1 Introduire la cassette enregistrée.
AV IN/OUT
PHONES
S-VIDEO
IN/OUT
1
2
[VIDEO IN]
[AUDIO IN]
[S-VIDEO IN]
REMOTE/MIC
(PLUG IN POWER)
VQT0C42.book 110 ページ 2003年1月17日 金曜日 午後11時6分
110

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Panasonic NVGS40EG bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Panasonic NVGS40EG in de taal/talen: Duits, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 11,58 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Panasonic NVGS40EG

Panasonic NVGS40EG Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 78 pagina's

Panasonic NVGS40EG Gebruiksaanwijzing - English - 16 pagina's

Panasonic NVGS40EG Gebruiksaanwijzing - English - 20 pagina's

Panasonic NVGS40EG Gebruiksaanwijzing - English - 20 pagina's

Panasonic NVGS40EG Gebruiksaanwijzing - Português, Espanõl - 148 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info