627364
64
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/116
Pagina verder
ENGLISH
DEUTSCH ENGLISH
-64-
Adding New Sound on a Recorded
Cassette
(Audio Dubbing)
To perform audio dubbing, the Remote Controller is
necessary.
You can add music or narration on a recorded cassette.
If [AUDIO REC] on the [OTHER FUNCTIONS] Sub-Menu of
the [CAMERA FUNCTIONS] Main-Menu has been set to
[16bit], performing audio dubbing erases the previously
recorded sound. (If you intend to perform audio dubbing but
also want to keep the original sound, be sure to set [AUDIO
REC] to [12bit] before making the original recording.)
It is not possible to perform audio dubbing onto recordings
made in the LP Mode. (l 15)
1 Insert the recorded cassette and set the
[POWER] Switch to [VCR].
Make sure that the prevention slider of the cassette is set
to [REC].
2 At the point from which you want to insert the
new sound, switch the Movie Camera over to
the Still Playback Mode.
Using Cue Playback, Review Playback or Variable
Speed Playback makes it easy to search for this point.
3 Press the [A.DUB] Button on the Remote
Controller.
4 Press the Pause Button [;] on the Remote
Controller to start audio dubbing.
Stopping Audio Dubbing
Press the Pause Button [;] on the Remote Controller.
The Movie Camera is again in the Still Playback Mode.
CAMERA
POWER
OFF
VCR
1
A.DUB
PLAY
PAUSE/ITEM
STOP/SET
REW/
6
SLOW SLOW
STILL ADV
INDEX INDEX
STILL ADV
FF/
5
1
6
5
9:
;
REC
3
2, 4
Hinzufügen von neuem Ton auf einer
aufgezeichneten Cassette
(Nachvertonung)
Zum Durchführen der Nachvertonung ist die
Fernbedienung notwendig.
Mit Nachvertonung können Sie den Ton der Originalaufnahme
durch Musik, Kommentar und spezielle Toneffekte bereichern.
Wenn [AUDIO REC] im Untermenü [OTHER FUNCTIONS]
des Hauptmenüs [CAMERA FUNCTIONS] auf [16bit]
eingestellt worden ist, wird durch die Nachvertonung der
Originalton vollständig gelöscht. (Wenn Sie daher vorhaben,
später eine Nachvertonung durchzuführen, aber auch den
Originalton beibehalten möchten, müssen Sie unbedingt
[AUDIO REC] auf [12bit] einstellen, bevor Sie die
Originalaufnahme machen.)
Auf Aufnahmen, welche im LP-Modus gemacht wurden,
kann eine Nachvertonung nicht durchgeführt werden. (l 15)
1 Die Cassette mit der Originalaufnahme
einsetzen und den Schalter [POWER] auf [VCR]
stellen.
Sicherstellen, daß der Löschschutzschieber der Cassette
auf [REC] gestellt ist.
2 An der Stelle, ab welcher Sie den neuen Ton
einfügen möchten, den Camerarecorder auf
Standbild-Wiedergabe umschalten.
Mit dem Bildsuchlauf vorwärts und rückwärts sowie
Bildsuchlauf mit variabler Geschwindigkeit läßt sich diese
Stelle einfach und bequem auffinden.
3 Die Taste [A.DUB] auf der Fernbedienung
drücken.
4 Die Pausentaste [;] auf der Fernbedienung
drücken, um die Nachvertonung zu starten.
Stoppen der Nachvertonung
Die Pausentaste [;] auf der Fernbedienung drücken. Der
Camerarecorder ist erneut im Standbild-Wiedergabe-Modus.
64

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Panasonic NVDS990EG bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Panasonic NVDS990EG in de taal/talen: Duits, Engels als bijlage per email.

De handleiding is 5,45 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info