-
Wanneer ik een opgeslagennummer uit het telefoonboek selecteer geeft de telefoon bij elk nummer bezet aan terwijl ik steeds onbezette nummers selecteer ? Gesteld op 19-9-2024 om 15:42
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
Kan ik verwijderde contacten telefoonboek terughalen? Gesteld op 2-7-2024 om 22:01
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
Kan de Panasonic kx-tg6824 tekstberichten ontvangen? Gesteld op 6-6-2024 om 20:33
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
nummer kan my niet treugbellen dan komt er lyn bezet op Gesteld op 31-5-2024 om 11:09
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
Waarom gaat mijn Panasonic steeds terug op de oude tijd Gesteld op 10-4-2024 om 15:44
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
Springt hier ook direct twee uur voor of achteruit na instellingen correcte tijd
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
Geantwoord op 16-6-2024 om 12:39
-
-
Op het scherm staat een sleutel afgebeeld. Hij geeft ook geen geluid meer. Hoe kan ik hem ontsleutelen? Gesteld op 31-7-2023 om 12:52
Reageer op deze vraag Misbruik melden
-
Aangesloten op het netwerk,continu alarmsignaal en oplichten ? Wat scheelt er ? Gesteld op 9-5-2023 om 08:58
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
Hoe kan ik een andere tekst inspreken op mijn antwoordapparaat Gesteld op 15-2-2023 om 13:57
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
Wij worden gebeld maar kunnen de beller niet horen wat moeten we doen Gesteld op 16-11-2022 om 18:45
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
Beltoon handset instellen. Volume staat mogelijk op uit. Geantwoord op 16-11-2022 om 19:39
Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden
-
-
Na een binnengekomen gesprek springt steeds de datum en tijd op een andere datum tijd Gesteld op 3-11-2022 om 14:55
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
hoe kan ik de tijd instellen vopr dat het antwoord apparaat het overneemt? Gesteld op 16-5-2022 om 12:36
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
Ik wordt gebeld neem op en hoor niets en de ander ook niet Gesteld op 10-5-2022 om 18:18
Reageer op deze vraag Misbruik melden
-
Als ik gebeld wordt gaat hij wel over neem ikophoor kniest en de beller ook niet wat kan ik daar aan doen Gesteld op 10-5-2022 om 18:02
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
Ik kan de opge omen gespre,ken niet verwijderen
Reageer op deze vraag Misbruik melden
N Gesteld op 30-12-2021 om 10:38 -
Mijn telefoon geeft geen geluid als ik gebeld word . Links onder in het scherm staat een belletje met een streep erdoor . Pagina 19 van de handleiding geeft ook geen oplossing hoe ik dat op kan lossen. Wie weet wel de oplossing? Gesteld op 23-12-2021 om 11:37
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
Wij hebben een Panasonic telefoon wij kunnen niet bellen en niet gebeld worden. Links onder in het scherm staat een rondje met een kruis wij hebben een TG 6821 Gesteld op 4-12-2021 om 18:26
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
Heeft u hierop nog een oplossing gevonden? Mijn ouders kampen nu met hetzelfde probleem
Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
Geantwoord op 21-12-2021 om 14:49
-
-
De toetsen geven andere letters dan erop staat, hoe kan ik dit resetten? Gesteld op 22-10-2021 om 10:39
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
Ik kan met mijn telefoon niet bellen maar wel gebeld worden, war is daar het probleem mee,wie kan mij helpen in de handleiding is niet veel te vinden Gesteld op 5-9-2021 om 13:04
Reageer op deze vraag Misbruik melden
-
Bellen naar een ander gaat niet. Je hoort het als je een nummer intoetst, maar daarna geen geluid.
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Aan de linkerzijde van de telefoon komt dan een rondje met een kruis erdoor.
Wat kan ik doen? Gesteld op 18-8-2021 om 19:44-
Onze telefoon geeft deze melding maar geen contact met anderen.
Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
Weet u een oplossing Geantwoord op 16-1-2022 om 14:05
-
-
Hor kan ik een + plusteken invoeren voor een telefoonnummer op een Panasonic de tweede telefoon Gesteld op 19-5-2021 om 19:48
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
Hoe krijg ik mijn Panasonic telefoon van pauze af
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Kan wel gebeld worden ,maar kan zelf niet bellen Gesteld op 11-5-2021 om 11:51-
Ik heb hetzelfde probleem,kan niet bellen maar wel gebeld worden, wat kan ik daar aan doen Geantwoord op 5-9-2021 om 13:01
Waardeer dit antwoord (39) Misbruik melden
-
-
Ik kan niet gebeld worden en ook niet zelf bellen. Want hij gaat niet over. Geantwoord op 24-2-2023 om 14:44
Waardeer dit antwoord (9) Misbruik melden -
Mijn tv 6823 geeft geen geluid als ik wordt gebeld. Van alles geprobeerd maar geen resultaat. Gesteld op 23-2-2021 om 14:13
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
De telefoon geeft geen geluid als ik gebeld wordt
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Gesteld op 23-2-2021 om 14:03 -
Mijn toestel is geleverd met In het Frans ingesproken systeemteksten op het antwoordapparaat. Hoe kan ik die naar het Nederlands omzetten?
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Voor het display kon dat via de instellingen, maar voor het antwoordapparaat kan ik het niet vinden. Gesteld op 14-2-2021 om 17:39
-
Buur belt en krijg geen geluid te horen , bij ons gaat de bel wel over . Wat kunnen we doen Gesteld op 29-1-2021 om 12:14
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
Hoe kan ik mijn Panasonic handtelefoon van instelling tijd afhalen?
Reageer op deze vraag Misbruik melden
De telefoon is versleuteld type nummer KX-TG6823 Gesteld op 28-1-2021 om 14:05 -
is er een gebruiksaanwijzing beschikbaar van de panasonic kxtg6835nl? Gesteld op 16-1-2021 om 11:51
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
Ik ben bezig met het installeren met mijn telefoon kx-tg6823 panasonic en daar word in de gebruiksaanwijzing gesproken over pictogrammen zachte toetsen handset, mijn vraag wat word daar mee bedoelt
Reageer op deze vraag Misbruik melden
javanmourik@hetnet.nl Gesteld op 13-1-2021 om 17:34 -
Hoe verwijder ik de ingesproken meldtekst om een andere in te kunnen spreken? Gesteld op 7-12-2020 om 09:39
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
Probleem met het terugzetten van zomertijd naar wintertijd. Opblazen 25 staat een kopje tijdsinstelling, maar geen uitleg. Hoe verder Gesteld op 13-11-2020 om 15:01
Reageer op deze vraag Misbruik melden
-
ik ben 76j en bij de levering KX-TG6823G zat enkel een Duitstalige handleiding, ik had graag een Nederlandstalige gekregen, ik heb het liever op papier dan op scherm.
Reageer op deze vraag Misbruik melden
mijn adres is : Marc Verdonck, Smisstraat 69 te 9100 Sint Niklaas, België.
Bij voorbaat dank. Gesteld op 5-11-2020 om 11:50 -
beller kan geen boodschap inspreken op mijn antwoordapparaat.
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Standaard instelling staat op 3 minuten en niet op "alleen meldt"
en antwoordapparaat staat op "AAN"
Wat moet ik doen om amtwoordapparaat ook boogschap te kunnen laten aannemen? Gesteld op 2-11-2020 om 17:53 -
De ingestelde wintertijd op de telefoon springt na enige tijd weer terug naat zomertijd
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Gesteld op 29-10-2020 om 14:03-
Bij mij is het uiteindelijk gelukt om na de overgang naar wintertijd de router te resetten en daarna op de handsets te datum en tijd opnieuw in te stellen. Mocht het weer zomertijd worden dan moet deze procedure weer herhaald worden. Geantwoord op 30-10-2020 om 15:10
Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden
-
-
Panasonic KX-TG6821NL springt steeds op zomertijd waarom Geantwoord op 30-10-2020 om 15:11
Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden -
hoe maak ik een spatie? toets nul geeft alleen maar een nul weer, geen spatie Gesteld op 24-10-2020 om 11:44
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
bij een vast nummer krijg ik geen contact, het toestel belt wel , maar na opname hoor ik niets en tegenpartij ook niet. Dit is andersom ook zo. De rest van de telefoonnummers is geen probleem en ik krijg gewoon contaxt
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Gesteld op 16-10-2020 om 20:52 -
hoe zet ik het telefoontoestel harder zodat ik de opbeller beter kan horen Gesteld op 29-9-2020 om 18:10
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
Tijdens het belgesprek op de bovenste pijl van de grote zwarte toets een aantal keren indrukken. Geantwoord op 5-10-2020 om 13:49
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
-
-
Wil bellen, krijg geen verbinding, display geeft aan microfoon uitgeschakeld, is niet in te schakelen
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Gesteld op 17-9-2020 om 10:28 -
De procedure:
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Het belvolume vergroten van de tg 6822 Gesteld op 25-8-2020 om 14:22 -
Mijn telefoon gaat slechts één keer over bellen of gebeld worden normaal hoe kan ik dit oplossen Gesteld op 11-8-2020 om 20:21
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
ik heb precies hetzelfde probleem. Ik heb er twee. De ene doet het de andere niet. Die het niet doet is wel een Franse versie. Zou daar het probleem liggen? Geantwoord op 30-8-2020 om 11:52
Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
-
-
precies hetzelfde probleem ook een franse , alles geprobeerd nu weer in doos retour Geantwoord op 14-2-2021 om 14:00
Waardeer dit antwoord Misbruik melden -
Kan zomertijd niet instellen, de wintertijd springt steeds weer terug. Gesteld op 7-6-2020 om 11:03
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
Ik heb ontdekt dat ik mijn router na de omschakeling van winter- naar zomertijd even moet resetten.
Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden
Daarna op de handset opnieuw datum en tijd instellen. Blijft goed gaan tot de volgende omschakeling. Geantwoord op 7-6-2020 om 11:41
-
-
Ik kan niet bellen hij krijg geen verbinding kan wel gebeld worden wat moet ik doen bij instellingen Gesteld op 13-5-2020 om 11:12
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
ik ben verhuisd en heb nu een andere provider, ziggo. ik krijg geen nummermelding meer op mijn panasonic huistelefoon.
Reageer op deze vraag Misbruik melden
ziggo zegt, dat ik een andere telefoon moet kopen. onzin denk ik
e. de ruiter
tel 0180-858404 Gesteld op 1-5-2020 om 14:25
-
Een van de “slaven” laat alleen nog maar een leeg scherm zien. Batterijwissel heeft niets geholpen. Het apparaat blijft dood.
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Is reparatie mogelijk?
En zo niet, waar kan ik dan een losse “slaaf” kopen? Gesteld op 27-4-2020 om 09:49 -
ik heb wegens verhuizing van Goes naar Barendrecht nu een andere provider
Reageer op deze vraag Misbruik melden
In Goes had ik Delta, maar nu heb ik Ziggo
Ziggo zegt, dat het systeem anders is
Ik krijg n.l. geen nummermelding meer. Ziggo zegr, dat ik een andere telefoon moet aanschaffen
Is dat juist, ik geloof er n.l. niets van Gesteld op 23-4-2020 om 17:59 -
Ze kunnen mijn wel bellen als ik bel gaat hij niet over en er staat pauze Gesteld op 20-4-2020 om 14:06
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
Kan zomertijd op mijn panasonic huistelefoon KX-TG6822 niet inschakelen. Springt steeds 2 uur terug. Gesteld op 7-4-2020 om 14:11
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
Hoe moet ik de beltoon verhogen als iemand van buiten mij belt Gesteld op 14-3-2020 om 12:23
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
Geluidsterkte verhogen bij inkomende gesprekken
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Gesteld op 1-3-2020 om 17:00
-
Als ik de telefoon aanneemt valt hij dood, alsof de accu leg is ik zet hem daarna op de oplader en komt de display weer te voorschijn. KX-TG6823NL Gesteld op 14-1-2020 om 13:19
Reageer op deze vraag Misbruik melden -
Wil niet meer bellen .
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Hoe kan ik het apparaat terug stellen naar fabrieksinstellingen .
We willen geen speciale dingen met deze toestellen Gesteld op 11-9-2018 om 11:00-
Resetten door alle batterijen uit de toestellen te halen, het basisstation uit de experiebox te nemen en de stekker uit het stopcontact. Na ca. 1 uur alles weer aansluiten en dan heeft hij de fabrieksinstellingen weer. Geantwoord op 23-2-2021 om 14:11
Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
-
-
Werkt niet. Graag definitieve oplossing. Lukt niet om alles te resetten. Geantwoord op 28-12-2023 om 15:10
Waardeer dit antwoord Misbruik melden -
Panasonic telefoon springt terug op zomertijd, wat is daar aan te doen?? Gesteld op 1-11-2017 om 19:34
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
Wanneer de verkeerde tijd wordt meegegeven bij gebruik van nummerherkenning,
Waardeer dit antwoord (19) Misbruik melden
verspringt de tijd. Stel de functie Tijdsaanpassing in op “Handmatig” Geantwoord op 29-11-2017 om 11:36
-
-
Waarom gaat mijn Panasonic steeds terug naar de wintertijd Geantwoord op 10-4-2024 om 15:46
Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden -
aantal belsignalen instellen voor het antwoordapp. ingeschakeld wordt. Gesteld op 18-4-2017 om 17:27
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
Aantal keer overgaan voordat eenoproep wordt aangenomenMet “Aantal belsignalen” kunt u instellen hoevaak de telefoon overgaat, voordat het toestel deoproep aanneemt. U kunt 2 tot 7 keer latenovergaan of “Automat.” instellen. De standaardinstelling is “4 Belsignalen”.“Automat.”: het antwoordapparaat neemt op na 2keer overgaan als er nieuwe berichten zijnopgenomen of na 5 keer als er geen nieuweberichten zijn. Als u vanaf een extern toestel beltom nieuwe berichten af te luisteren (pagina 39),weet u dat er geen nieuwe berichten zijn als detelefoon voor de 3e keer overgaat. U kunt danophangen zonder voor een gesprek te betalen. Geantwoord op 18-4-2017 om 17:59
Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
-
-
kan geen nummer herkenning vinden hoe in te stellen Gesteld op 6-4-2017 om 18:32
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
Elk huidig Panasonic DECT-toestel is geschikt voor nummerherkenning. Echter, bij de aanschaf van een nieuwe telefoon of een wijziging in provider, kan het voorkomen dat u geen nummerherkenning heeft. Om dit op te lossen moet het signaal voor nummerinformatie opnieuw op het toestel worden aangeboden. Zodoende kan uw telefoon het juiste protocol (DTMF of FSK) in gebruik nemen.
Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden
Hiervoor dient u eerst de stroomtoevoer naar uw modem (indien aanwezig) gedurende één minuut te onderbreken. Deze sluit u (na één minuut) weer aan op het lichtnet. Vervolgens dient u, ook gedurende één minuut, de voeding van het basisstation uit het stopcontact te halen. Mocht u geen gebruik maken van een modem, dan hoeft u uitsluitend een minuut de stroom van het basisstation te onderbreken. Geantwoord op 6-4-2017 om 18:51
-
-
mijn parasonis loopt iedere keer achter, wat te doen om hem gelijk te laten lopen Gesteld op 5-4-2017 om 11:42
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
U gaat naar de voorkeurinstellingen door de middelste knop bovenaan in te toetsen dan naar
Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
- tijdsinstellingen
-oke
-dan naar Tijdsaanpassingen doorscrollen
-dan naar handmatig
Geantwoord op 6-4-2017 om 18:52
-
-
Op0 scherm staat Lijn Bezet en ik krijg die tekst niet weg Gesteld op 5-3-2017 om 16:40
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
dat klopt zomer en wintertijd verspringt elk jaar hou de krant en het nieuws in de gaten Geantwoord op 31-10-2018 om 19:43
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
-
-
Ik krijg telkens -1 hoe krijg ik dit weg Geantwoord op 29-7-2023 om 01:05
Waardeer dit antwoord Misbruik melden -
hoe kan ik op een andere handset meeluisteren en spreken Gesteld op 2-3-2017 om 15:20
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
Op het groene telefoontje drukken en je bent er Geantwoord op 2-3-2017 om 15:23
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
-
-
Sinds vandaag hebben wij een Pansonic kx tg 6823. Kan iemand mij ook vertellen hoe je de beltonen kunt horen en kunt instellen.
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Zodra ik in menu bij beltonen instellen kom en op ok druk springt display terug naar belvolume. Telefoon is nog niet volledig opgeladen. Kan dit er mee te maken hebben? Gesteld op 10-2-2017 om 17:02-
Moet nu ook al kunnen.
Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
Je bovenaan middelste knop begint bij bellerslijst dan dan 2 pijltjes naar beneden
beltoon instellen...oke....belvolume instellen oke dan pijltje omlaag voor minder geluid pijltje omhoog voor harder dan oke
Weer pijltje omlaag dan kom je bij beltonen dan zie je beltoon 1 t/m 13 of zoiets..je kiest degene die je wilt en OKE
Thats it.
Succes
Maja Geantwoord op 10-2-2017 om 19:28
-
-
Ja dat is het! Hartelijk dank. Geantwoord op 11-2-2017 om 09:10
Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden -
De tijd gaat steeds terug, heb het al tig keer goed ingesteld, opgeslagen
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Wie weet het Gesteld op 4-1-2017 om 18:58-
Wanneerdeverkeerdetijdwordtmeegegevenbijgebruikvannum- merherkenning, verspringt de tijd. Stel de functie Tijdsaanpassing in op “Handmatig” (uit) (pagina 25). Geantwoord op 4-3-2017 om 21:56
Waardeer dit antwoord (15) Misbruik melden
-
-
Hartelijk dank voor de oplossing. Geantwoord op 2-6-2024 om 17:22
Waardeer dit antwoord Misbruik melden -
Kun je de telefoonadressen alfabetisch opslaan en hoe doe je dat? Gesteld op 4-12-2016 om 13:48
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
Het is verholpen met dank Geantwoord op 5-12-2016 om 13:19
Waardeer dit antwoord (8) Misbruik melden
-
-
Klok teruggezet op wintertijd, deze springt weer terug op zomertijd
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Gesteld op 13-11-2016 om 13:16-
Heb ik ook, al zet ik hem honderd keer goed Geantwoord op 4-1-2017 om 19:00
Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
-
-
Als iemand ons belt, dan kan ik de beller wel horen, maar de beller kan ons niet horen. Natuurlijk schakelen we micro in, maar dat knopje reageert niet. Op het display blijft dat gewoon met een kruis erdoor staan. Weten jullie een oplossing?
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Vr gr
Rien Gesteld op 30-7-2016 om 19:40-
Als iemand ons belt, dan kan ik de beller wel horen, maar de beller kan ons niet horen.
Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden
Natuurlijk schakelen we de micro in, maar dat knopje reageert niet. Op het display blijft
dat gewoon met een kruis erdoor staan. Wie weet een oplossing?
Deze vraag is al eerder gesteld door Rien maar ik zie geen antwoord laat staan een oplossing.
Vr gr.
Gerard. Geantwoord op 9-5-2017 om 18:01
-
-
krijg bij in- en uitgaande gesprekken steeds in gesprekstoon te horen. Kan bellen en niet gebeld worden.
Reageer op deze vraag Misbruik melden
wie o wie Gesteld op 10-4-2016 om 13:57-
heb het zelfde probleem Geantwoord op 15-4-2016 om 10:29
Waardeer dit antwoord (8) Misbruik melden
-
-
bijin en uitgaande gesprekken blijf je deingesprektoon horen Gesteld op 19-1-2016 om 12:51
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
heb helaas sinds 14-04-2016 zelfde probleem
Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
kunnen de oorzaak niet vinden Geantwoord op 15-4-2016 om 11:21
-
-
als ik bel word er wel opgenomen maar ze kunnen me niet verstaan Gesteld op 23-11-2015 om 10:14
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
Ik had hetzelfde probleem en nog wel eens. Ligt in mijn geval aan UPC/Ziggo. Resetten van mijn box (ik heb tv/telf/internet in één) is dan de oplossing maar is natuurlijk niet oké. Ik ben opgehouden te melden en reset als het weer eens zover is. gr. Piet Geantwoord op 24-11-2015 om 09:01
Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
-
-
ik kan mijn antwoordapparaat niet instellen als ik dit volgens de gebruiksaanwijzing doe. Wat doe ik verkeerd? Gesteld op 21-9-2015 om 16:18
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
HOE MOET IK ANTWOORDAPPARAAT INSTELLEN Geantwoord op 30-11-2015 om 16:31
Waardeer dit antwoord (13) Misbruik melden
-
-
Hoe kan ik een spatie invoeren bij het invoeren van de namen in tel.boek? Gesteld op 4-7-2015 om 20:31
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
spatie invoeren met de ronde navigatie toets rechts. Geantwoord op 8-7-2015 om 08:02
Waardeer dit antwoord (8) Misbruik melden
-
-
waar vind ik het +teken op mijn kx-tg6823 Geantwoord op 7-8-2015 om 12:53
Waardeer dit antwoord (13) Misbruik melden -
wat is de kleur in het display als verlichting in ingeschakeld? Gesteld op 17-3-2015 om 13:55
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
bij intoetsen is de kleur grijs/wit, cijfers zijn blauw Geantwoord op 18-3-2015 om 14:43
Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden
-
-
Als Ik gebeld wordt rinkelt mijn telefoon maar een keer, hoe komt dat? Gesteld op 15-11-2014 om 18:10
Reageer op deze vraag Misbruik melden-
Dat hebben wij ook. Wie helpt ons??? Geantwoord op 6-12-2014 om 12:11
Waardeer dit antwoord (26) Misbruik melden
-