63972
21
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/148
Pagina verder
3
VQT2B34
-If you see this symbol-
Indemnity concerning recording
content
The manufacturer shall in no event be liable for
the loss of recordings due to malfunction or
defect of this unit, its accessories or recordable
media.
Carefully observe copyright laws
Recording of pre-recorded tapes or discs or
other published or broadcast material for
purposes other than your own private use
may infringe copyright laws. Even for the
purpose of private use, recording of certain
material may be restricted.
These operating instructions are designed for
use with models , and
. Pictures may be slightly different
from the original.
The illustrations used in these operating
instructions show model ,
however, parts of the explanation refer to
different models.
Depending on the model, some functions are
not available.
Features may vary, so please read carefully.
Cards that you can use with this
unit
SD Memory Card and SDHC Memory Card
4 GB or more Memory Cards that do not have
the SDHC logo are not based on SD Memory
Card Specifications.
Refer to page 22 for more details on SD cards.
For the purposes of these
operating instructions
SD Memory Card and SDHC Memory Card are
referred to as the “SD card”.
Functions that can be used for motion picture
recording/motion picture playback are
indicated by in these operating
instructions.
Functions that can be used for still picture
recording/still picture playback are indicated by
in these operating instructions.
“HD Writer AE 1.0 for HDC” is referred to as
the “HD Writer AE 1.0”.
Pages for reference are indicated by an arrow,
for example: l 00
How to replace the fuse
The location of the fuse differ according to
the type of AC mains plug (figures A and B).
Confirm the AC mains plug fitted and follow
the instructions below.
Illustrations may differ from actual AC mains
plug.
1) Open the fuse cover with a screwdriver.
2) Replace the fuse and close or attach
the fuse cover.
Information on Disposal in other Countries
outside the European Union
This symbol is only valid in the
European Union.
If you wish to discard this
product, please contact your
local authorities or dealer and
ask for the correct method of
disposal.
5
VQT2B34
PreparationRecordingPlaybackBackupWith a PCOthers
Information for Your Safety .......................... 2
Accessories.................................................... 7
Features.......................................................... 8
Preparation
Before using
[1] Handling of Built-in Memory and HDD
(Hard disk drive)
[HDC-TM20/HDC-HS20] ....................... 9
Handling of built-in memory
[HDC-TM20] .......................................... 9
Handling of HDD [HDC-HS20]............. 10
[2] Parts identification and handling..... 11
[HDC-SD20/HDC-TM20] ..................... 11
[HDC-HS20]......................................... 14
Setup
[1] Power supply ..................................... 17
Charging the battery ............................ 17
Inserting/removing the battery ............. 18
Charging and recording time ............... 19
Connecting to the AC outlet................. 21
[2] Preparation of SD cards.................... 22
Cards that you can use with this unit... 22
Inserting/removing an SD card ............ 23
[3] Selecting a mode
(Turning the unit on/off) .................... 24
Turning the power on and off with
the LCD monitor .................................. 25
[4] How to use the touch screen............ 26
[5] Using the menu screen..................... 27
Language selection ............................. 28
Menu list .............................................. 28
[6] Setting date and time ........................ 32
World time setting (Displaying the
time of the travel destination) .............. 34
[7] Adjusting LCD monitor ..................... 35
LCD monitor adjustment...................... 35
Touch screen calibration...................... 36
Changing the picture quality on
the LCD monitor .................................. 36
Recording Yourself .............................. 36
[8] Using with the remote control.......... 37
Operation of direction buttons/
OK button ............................................ 38
Recording
Recording (Basic)
[1] Before recording ............................... 39
Intelligent auto mode........................... 40
Quick start........................................... 42
Quick power on ................................... 43
[2] Recording motion pictures .............. 44
Recording modes/approximate
recordable time ................................... 46
PRE-REC............................................ 47
Shooting guide .................................... 47
[3] Recording still pictures .................... 48
Picture quality...................................... 49
Simultaneous recording
(recording still pictures while
recording motion pictures)................... 50
Number of recordable pictures............ 50
[4] Zoom in/out function ........................ 51
Digital zoom function........................... 51
[5] Optical image stabilizer function ..... 52
[6] AF tracking ........................................ 53
[7] Recording with the video light......... 54
Recording (Advanced)
[1] Recording functions of operation
icons................................................... 55
Operation icons................................... 55
[2] Recording functions of menus ........ 58
[3] Manual recording .............................. 68
White balance ..................................... 69
Manual shutter speed/
iris adjustment..................................... 70
Manual focus adjustment .................... 71
Picture adjustment .............................. 71
Contents
7
VQT2B34
Accessories
Check the accessories before using this unit.
Some optional accessories may not be available
in some countries.
Battery pack
VW-VBG070
AC adaptor
VSK0698
AC cable
(HDC-SD20GC/
HDC-TM20GC/
HDC-HS20GC)
A K2CT3CA00004
B K2CQ2CA00006
A Hong Kong Special Administrative Region of
China and Saudi Arabia
B Areas Other than Hong Kong Special
Administrative Region of China, Saudi
Arabia
AC cable
(HDC-SD20GJ/
HDC-HS20GJ)
K2CP2YY00001
DC cable
K2GJYDC00004
Remote control
(Battery built-in)
N2QAEC000024
AV cable
K2KYYYY00054
Component cable
K1HY10YY0005
USB cable
K1HY04YY0032
Stylus pen
VFC4394
CD-ROM
Software
CD-ROM
Operating Instructions
VFF0477
Optional accessories
AC adaptor (VW-AD21E/EB-K)
*1
Battery pack (lithium/VW-VBG070)
Battery pack (lithium/VW-VBG130)
Battery pack (lithium/VW-VBG260)
Battery pack (lithium/VW-VBG6)
*2
Battery pack holder kit (VW-VH04)
HDMI mini cable (RP-CDHM15, RP-CDHM30)
Tele conversion lens (VW-T4314H)
Wide conversion lens (VW-W4307H)
Filter kit (VW-LF43NE)
Video DC light (VW-LDC103E)
*3
Light bulb for video DC light (VZ-LL10E)
Shoe adaptor (VW-SK12E)
DVD burner (VW-BN1)
*1 The supplied DC cables cannot be used on
this unit.
*2 The battery pack holder kit VW-VH04
(optional) is necessary.
*3 The shoe adaptor VW-SK12E (optional) is
necessary.
9
VQT2B34
Preparation
Before using
1
Handling of Built-in Memory and HDD (Hard
disk drive) [HDC-TM20/HDC-HS20]
:
This unit is equipped with the built-in 16 GB memory. When using this component, pay attention to the
following points.
:
This unit is equipped with the built-in 80 GB HDD. While the HDD is capable of storing a large amount
of data, there are a few things to look out for. When using this component, pay attention to the following
points.
Back up data periodically.
The built-in memory is temporary storage. In order to avoid erasing data due to static electricity,
electromagnetic waves, breakage, and failures, back up the data to a PC or DVD disc. (l 100, 112)
Access lamp [ACCESS] A
The lamp illuminates while the SD card or built-in memory is being accessed (initialization, recording,
playback, deleting etc.).
Do not perform the following operations when the lamp illuminates. It may damage the built-in
memory or cause a malfunction in the unit.
jTurn the unit off
jInsert and remove the USB cable
jExpose the unit to vibrations or shock
About disposing of or giving away this unit. (l 141)
Indemnity about recorded content
Panasonic does not accept any responsibility for damages directly or indirectly due to any type of
problems that result in loss of recording or edited content, and does not guarantee any content if
recording or editing does not work properly. Likewise, the above also applies in a case where any
type of repair is made to the unit (including any other non-built-in memory/HDD related component).
Handling of built-in memory [HDC-TM20]
11
VQT2B34
Preparation
Before using
2
Parts identification and
handling
1 LCD monitor (Touch screen) (l 26, 35)
It can open up to 90o.
It can rotate up to 180o A towards the lens or
90o B towards the opposite direction.
2 Manual button [MANUAL] (l 68)
3 Optical image stabilizer button
[ , O.I.S.] (l 52)
4 Light button [LIGHT] (l 54)
5 Speaker
6 Intelligent auto button [iA] (l 40)
7 PRE-REC button [PRE-REC] (l 47)
8 Battery holder (l 18)
9 DC input terminal [DC IN] (l 21)
(HDC-SD20GC/HDC-TM20GC)
Always use the supplied AC adaptor or a
genuine Panasonic AC adaptor (VW-AD21E/
EB-K; optional).
(HDC-SD20GJ)
Do not use any other AC adaptors except the
supplied one.
10 USB terminal [ ] (l 100, 109, 119)
11 Menu button [MENU] (l 27)
12 Delete button [ ] (l 82)
[HDC-SD20/HDC-TM20]
A/V
1
23456 7
8
9
10
14 15 16
17
18
19
13
11 12
Due to limitations in LCD production
technology, there may be some tiny bright or
dark spots on the LCD monitor screen.
However, this is not a malfunction and does not
affect the recorded picture.
12
VQT2B34
13 SD card open lever [OPEN] (l 23)
14 Audio-video output terminal [A/V]
(l 92, 108)
Use the AV cable (only the supplied cable).
15 Component terminal [COMPONENT]
(l 92)
16 HDMI mini connector [HDMI] (l 92, 97)
17 Access lamp [ACCESS] (l 9, 23)
18 Card slot (l 23)
19 SD card cover (l 23)
20 Built-in flash (l 65)
21 Lens (LEICA DICOMAR)
22 Lens hood
Rotate the lens hood counter-clockwise A to
remove it. In order to attach it, place into slot B,
and then rotate it clockwise C.
Attach the MC protector or the ND filter of the
Filter Kit (VW-LF43NE; optional) in front of the
lens hood.
When fitting the tele conversion lens
(VW-T4314H; optional) or the wide conversion
lens (VW-W4307H; optional), first remove the
lens hood.
23 Remote control sensor (l 38)
24 Recording lamp (l 29)
25 Video light (l 54)
Lens cover A
The lens cover opens in
recording mode. (l 24)
Be careful about the following.
When 2 lens accessories, such as the ND filter
and tele conversion lens, are fitted and the
zoom lever is pressed toward the W side, the
4 corners of an image will be darkened.
(Vignetting)
(When fitting 2 lens accessories, first remove
the lens hood and then fit them.)
Attaching the lens cap
(Included in the Filter Kit
(VW-LF43NE; optional))
When the filter kit (VW-LF43NE; optional) is
used, protect the lens surface while the unit
is not used with the lens cap supplied with
the filter kit.
To attach or remove the lens cap, hold both
sides of the lens cap with the tips of your
finger and thumb.
14
VQT2B34
1 LCD monitor (Touch screen) (l 26, 35)
It can open up to 90o.
It can rotate up to 180o A towards the lens or
90o B towards the opposite direction.
2 Manual button [MANUAL] (l 68)
3 Optical image stabilizer button
[ , O.I.S.] (l 52)
4 Light button [LIGHT] (l 54)
5 Speaker
6 Intelligent auto button [iA] (l 40)
7 PRE-REC button [PRE-REC] (l 47)
8 Battery holder (l 18)
9 DC input terminal [DC IN] (l 21)
(HDC-HS20GC)
Always use the supplied AC adaptor or a
genuine Panasonic AC adaptor (VW-AD21E/
EB-K; optional).
(HDC-HS20GJ)
Do not use any other AC adaptors except the
supplied one.
10 USB terminal [ ] (l 100, 109, 119)
11 Menu button [MENU] (l 27)
12 Delete button [ ] (l 82)
13 SD card open lever [OPEN] (l 23)
14 Audio-video output terminal [A/V]
(l 92, 108)
Use the AV cable (only the supplied cable).
15 Component terminal [COMPONENT]
(l 92)
16 HDMI mini connector [HDMI] (l 92, 97)
17 Access lamp [ACCESS] (l 10)
18 Card slot (l 23)
19 SD card cover (l 23)
[HDC-HS20]
A/V
10
1 234567
8
9
17
18
19
13
11 12
14 15 16
Due to limitations in LCD production
technology, there may be some tiny bright or
dark spots on the LCD monitor screen.
However, this is not a malfunction and does not
affect the recorded picture.
16
VQT2B34
26 Recording start/stop button (l 44)
27 Status indicator (l 24)
28 Mode dial (l 24)
29 HDD access lamp [ACCESS HDD] (l 10)
30 Photoshot button [ ] (l 48)
31 Zoom lever [W/T] (In recording mode) (
l
51)
Thumbnail display switch/Volume lever
[s /VOLr] (In playback mode) (l
73
)
32 Internal microphones (5.1 channel support)
33 Grip belt
Adjust the length of the grip belt so that it fits your hand.
1 Flip the belt.
2 Adjust the length.
3 Replace the belt.
34 Shoulder strap fixture
35 Battery release lever [BATT] (l 18)
36 Tripod receptacle
This is a hole for attaching the unit to the optional
tripod. (For details on mounting the tripod, refer
to the operating instructions for the tripod.)
A Camera base
Be sure that the grip belt stays clear of the video
light B when the tripod is used as shown below.
26
27
30
28
29
31 32
3334
35 36
18
VQT2B34
We recommend using Panasonic batteries (l 7, 19, 20).
If you use other batteries, we cannot guarantee the quality of this product.
Do not heat or expose to flame.
Do not leave the battery(ies) in an automobile exposed to direct sunlight for a long period of time with
doors and windows closed.
Install the battery by inserting it in the direction shown in the figure.
Inserting/removing the battery
Removing the battery
Make sure that the power is off and the status
indicator is turned off, and then remove by
holding onto it taking care not to drop.
Move the BATTERY lever in the direction
indicated by the arrow and remove the
battery when unlocked.
BATT
A Insert the battery until it clicks and locks.
CAUTION
Danger of explosion if battery is incorrectly
replaced. Replace only with the same or
equivalent type recommended by the
manufacturer. Dispose of used batteries
according to the manufacturer’s instructions.
19
VQT2B34
Charging/Recording time
Temperature: 25 oC/humidity: 60%
Charging and recording time
HDC-SD20
Battery model number
[Voltage/Capacity
(minimum)]
Charging time
Maximum continuously
recordable time
Actual recordable
time
Supplied battery/
VW-VBG070 (optional)
[7.2 V/725 mAh]
1h35min 1h20min 50min
VW-VBG130 (optional)
[7.2 V/1250 mAh]
2h35min 2h15min 1h20min
VW-VBG260 (optional)
[7.2 V/2500 mAh]
4h40min 4h15min 2h35min
VW-VBG6 (optional)
*
[7.2 V/5400 mAh]
9h25min 10h30min 6h30min
HDC-TM20
Battery model number
[Voltage/Capacity
(minimum)]
Charging time
Maximum continuously
recordable time
Actual recordable
time
Supplied battery/
VW-VBG070 (optional)
[7.2 V/725 mAh]
1h35min 1h20min 50min
VW-VBG130 (optional)
[7.2 V/1250 mAh]
2h35min 2h10min 1h20min
VW-VBG260 (optional)
[7.2 V/2500 mAh]
4h40min 4h10min 2h35min
VW-VBG6 (optional)
*
[7.2 V/5400 mAh]
9h25min 10h25min 6h25min
21
VQT2B34
The unit is in the standby condition when the AC adaptor is connected. The primary circuit is always
“live” as long as the AC adaptor is connected to an electrical outlet.
Important:
While the DC cable is connected to the AC adaptor, the battery will not charge.
Do not use the AC cable with any other equipment as it is designed only for this unit. Also, do
not use the AC cable from other equipment with this unit.
A DC output terminal
B DC input terminal
Insert the DC cable matching the [ ] mark of the DC input terminal.
1 Connect the AC cable to the AC adaptor and the AC outlet.
2 Connect the DC cable to the AC adaptor.
3 Connect the DC cable to the DC input terminal [DC IN].
Make sure to set the mode to OFF and the status indicator is turned off when disconnecting the AC
adaptor.
Connecting to the AC outlet
DC IN
21

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Panasonic-HDC-SD20
  • Hoe kan ik de gegevens van de sd kaart overzetten naar de pc? Gesteld op 11-8-2024 om 18:29

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik zocht eigenlijk naar de nederlandse vertaling van het bewerkingsprogramma HD Writer AE 1.0 om mijn video opnamen te bewerken. De beschikbare Engelse vertaling is te technische om een juiste bewerking uit te voeren. Gesteld op 25-8-2011 om 20:33

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Het is onbegrijpelijk dat zo'n mooie camera, geen duidelijke Nederlandse vertaling heeft, nu moet je maar genoegen nemen met andere producten zoals nero of Pinnacle. Geantwoord op 2-8-2013 om 12:38

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Ook ik ben op zoek naar de nederlandse handleiding voor de bediening op pc voor beelden te bewerken maar dan van de HD writer AE 1.0 HDC panasonic HDC-SD10 Gesteld op 22-12-2010 om 10:31

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Is er überhaupt een nederlandse gebruiksaanwijzing voor de HD Writer LW 1.0?
      Graag antwoord aan roeldeh@gmail.com
      Met vriendelijke groet,

      Roel Geantwoord op 5-8-2011 om 19:05

      Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • Ik ben benieuwd of je de betreffende handleiding hebt gevonden.
    Ik ben namelijk ook op zoek. Graag reactie s.v.p. naar roeldeh@gmail.com
    Met vriendelijke groet,

    Roel
    Geantwoord op 5-8-2011 om 19:06

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Panasonic HDC-SD20 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Panasonic HDC-SD20 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 9,47 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Panasonic HDC-SD20

Panasonic HDC-SD20 Snelstart handleiding - Nederlands - 48 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Snelstart handleiding - Deutsch - 48 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Snelstart handleiding - English - 48 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - English - 164 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - Français - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Snelstart handleiding - Français - 48 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - Français - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - Português - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Snelstart handleiding - Português - 48 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Snelstart handleiding - Espanõl - 48 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - Polski - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Snelstart handleiding - Polski - 48 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - Türkiye - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Snelstart handleiding - Türkiye - 48 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - Dansk - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Snelstart handleiding - Dansk - 48 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Gebruiksaanwijzing - Svenska - 148 pagina's

Panasonic HDC-SD20 Snelstart handleiding - Svenska - 48 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info