pitkää tiedostonimeä.) ja SDXC-muistikortit järjestelmälle
exFAT.
≥ Jos SD-korttia käytetään yhteen sopimattomien
tietokoneiden tai laitteiden kanssa, tallennetut sisällöt
saatetaan poistaa kortin alustuksen ym. vuoksi.
≥ Käytettävissä olevan muistin koko saattaa olla hieman
vähemmän kuin kortin kapasiteetti.
∫USB-laite
≥ Tämä laite tukee liitäntää USB-muisteille, digitaalikameroille
ja videokameroille, jotka on valmistanut Panasonic, jne. Ei
taata, että kaikki USB-laitteet toimivat tämän laitteen
kanssa.
≥ Tämä laite ei tue USB-laitteen latausta.
≥ Tuetaan tiedostojärjestelmiä FAT12, FAT16 ja FAT32.
≥ Tämä laite tukee tekniikkaa USB 2.0 High Speed.
∫BD-RE, BD-R
Panasonicin Blu-ray-tallentimella muodossa DR tallennetut
levyt eivät mahdollisesti toista ääntä jne. kunnolla.
≥Ei mahdollisesti voida toistaa yllä mainittuja tietovälineitä joissain tapauksissa tietovälineen tyypin, tallennusolosuhteiden, tallennusmenetelmän tai tiedostojen
luontitavan vuoksi.
≥Levyn valmistajat voivat säätää sitä, kuinka levyt toistetaan. Siten et mahdollisesti voi aina ohjata toistoa kuten kuvattu näissä käyttöohjeissa. Lue levyn ohjeet
huolellisesti.
2ALL
3
5
2
8
VQT2K05
Yhteydet ja asetuksetLiitäntä ja asetukset
VAIHE 1 : Liittäminen televisioon
≥ Älä laita tätä laitetta vahvistimen/vastaanottimen tai muun
mahdollisesti kuumenevan laitteiston päälle. Kuumuus voi
vahingoittaa laitetta.
≥ Ennen minkään liitännän suorittamista suosittelemme, että
irrotat kaikki laitteet verkkovirrasta.
≥ Älä liitä videosignaalia videotallentimen kautta.
Kopiosuojauksen vuoksi kuvaa ei mahdollisesti näytetä
kunnolla.
≥ Katso sivua 33, jos haluat lisätietoja suositelluista
asetuksista kullekin liitetylle laitteistolle.
≥ Ole hyvä ja käytä High Speed HMDI -kaapelia, jossa on
HDMI-logo (kuten kannen kuvassa). Suositellaan, että
käytät Panasonic in HDMI-kaapelia. Kun lähetetään
signaalia 1080p, käytä HDMI-kaapelia, jonka pituus on
enintään 5,0 metriä.
Suositeltu osanumero:
RP-CDHS15 (1,5 m), RP-CDHS30 (3,0 m),
RP-CDHS50 (5,0 m), jne.
Korkein laatu
(VIDEO)
Peruslaatu
(VIDEO)
∫HDMI AV OUT-liitäntä∫COMPONENT VIDEO
OUT-liitäntä [BD65]
∫VIDEO OUT-liitäntä
≥ HDMI-liitäntä tukee toimintoa VIERA
Link “HDAVI Control” (22), kun
käytetään yhteensopivaa
Panasonicin televisiota.
≥ Aseta “HDMI Video Mode” [BD65]
ja
“HDMI Audio Output” asentoon “On”
(28).
≥ Liitä samanväriset liittimet.
≥ Aseta “Component Resolution”
asentoon “576p/480p”, “720p” tai
“1080i”. (28)
≥ Aseta “HDMI Video Mode” asentoon
“Off” (28).
≥ Liitä samanväriset liittimet.
HDMI IN
HDMI-kaapeli
COMPONENT
VIDEO IN
AUDIO IN
R L
Komponentti
videokaapeli
Ääni/
videokaapeli
AUDIO IN
R L
VIDEO IN
Ääni/videokaapeli
9
VQT2K05
Yhteydet ja asetukset
VAIHE 2 :
Liittäminen vahvistimeen/vastaanottimeen
Digitaalinen ääni
∫HDMI AV OUT-liitäntä:∫OPTICAL-liitäntä:
≥ HDMI-liitäntä tukee toimintoa VIERA Link “HDAVI Control”
(22), kun käytetään yhteensopivaa Panasonicin
televisiota.
≥ “HDMI Video Mode” [BD65]ja “HDMI Audio Output” tulisi
asettaa asentoon “On” (28).
≥ Aseta “Digital Audio Output” käytettävän liittimen ja liitetyn
vahvistimen/vastaanottimen mukaan. (27)
≥ Kun liitetään televisio (8) liittimeen HDMI AV OUT, aseta
Laite ei toimi kunnolla. Paina [Í/I] päälaitteessa
kytkeäksesi laite valmiustilaan 3 sekunniksi. Paina sitten
[Í/I] päälaitteessa uudelleen kytkeäksesi laite päälle.
HDMI ONLY
¾
Jotkut BD-videolevyt voidaan lähettää ainoastaan HDMI:n
kautta.
NET [BD65]
¾
Näkyy samalla, kun VIERA CAST on käynnistymässä.
No PLAY
¾
BD-videolla tai DVD-videolla on katselurajoitus. (26)
No READ
¾
Tietoväline on likainen tai pahasti naarmuuntunut. Laite ei
voi toistaa.
PLEASE WAIT
¾
Laite on suorittamassa sisäistä prosessia. Tämä ei ole
toimintahäiriö. Et voi käyttää tätä laitetta silloin, kun
näytetään “PLEASE WAIT”.
REMOVE
¾
USB-laite käyttää liian paljon tehoa. Poista USB-laite.
SET
(“ ” tarkoittaa numeroa.)
¾
Kaukosäädin ja päälaite käyttävät eri koodeja. Muuta
kaukosäätimen koodia.
Paina ja pidä painettuna [OK] ja
osoitettu numeropainike
samanaikaisesti pidempään kuin 5
sekuntia.
U59
¾
Laite on kuuma.
Laite siirtyy valmiustilaan turvallisuussyistä. Odota noin
30 minuuttia, kunnes viesti häviää.
Valitse hyvin tuulettuva paikka, kun asennat laitteen. Älä
tuki tuuletusaukkoja laitteen takana ja laidalla.
U72
U73
¾
HDMI-liitäntä käyttäytyy epätavallisesti.
–Kytke laite ja televisio pois päältä.
–Irrota HDMI-kaapeli soittimen ja television väliltä.
–Muista käyttää HDMI-kaapeleita, joissa on HDMI-logo.
–Liitetty laitteisto ei mahdollisesti ole yhteensopiva. Jos
liitetään vahvistimen/vastaanottimen avulla, yritä liittää
suoraan televisioon tarkistaaksesi viestin näkyvyys.
H tai F
(“ ” tarkoittaa numeroa.)
¾
Laitteessa on jotain epätavallista.
¾
Tarkista laite vianetsintäoppaan kanssa. Jos vikanumerot
eivät häviä, toimi seuraavasti.
1Irrota pistoke verkkopistorasiasta ja odota muutama
sekunti, sitten liitä se uudelleen.
2Paina [Í/I] kytkeäksesi virta päälle. (Laitteen häiriö
saattaa korjaantua.)
Jos vikanumerot eivät häviä vaikka suoritetaan yllä kuvattu
toimenpide, ota yhteyttä jälleenmyyjään. Ilmoita
jälleenmyyjälle vikanumero, kun soitat hänelle.
START [BD65]
¾
Järjestelmä käynnistetään uudelleen laiteohjelmiston
päivityksen aikana. Älä kytke virtaa pois päältä.
UPD/[BD65]
(“ ” tarkoittaa numeroa.)
¾
Laiteohjelmisto päivitetään.
Älä kytke virtaa pois päältä.
FINISH
¾
Laiteohjelmiston päivitys on suoritettu loppuun.
Televisiossa
Laitteen näytöllä
33
VQT2K05
Lisätietoja
Äänen tiedot
Äänilähtö vaihtelee riippuen siitä, mihin liittimeen vahvistin/vastaanotin on liitetty, sekä laitteen asetuksista. (27, Digital Audio
Output)
≥ Lueteltujen kanavien määrä on lähetettävissä olevien kanavien enimmäismäärä.
HDMI AV OUT/DIGITAL AUDIO OUT
Äänilähdön asetus vaihtelee liitetyn laitteiston mukaan. Katso alla olevaa taulukkoa ja aseta kaikki kohdat.
Paina [FUNCTION MENU]
valitse “To Others”
“[OK]”
valitse “Setup”
“[OK]”
“Sound”
Aseta jokainen kohta
Jos haluat lisätietoja kustakin kohdasta, katso sivua 27.
Tietoja äänestä äänilähdön liittimestä
LiitinHDMI AV OUTDIGITAL AUDIO OUT
“Dolby D/Dolby D +/Dolby
TrueHD”/“DTS/DTS-HD”
“Bitstream”
*1
*1
Kun liitetty laitteisto ei tue näitä äänimuotoja, ääni lähetetään muodossa Dolby Digital bittivirta, DTS Digital Surround bittivirta tai se miksataan alas muotoon
2-kanavainen PCM (esim. televisio).
“PCM”
*2*3
*2
Kun liitetty laitteisto ei tue monikanavaista tilaääntä, ääni lähetetään miksaten se alas muotoon 2-kanavainen PCM.
*3
[BD45] :5.1-kan. PCM (Enint.).
“Bitstream”“PCM”
“BD-Video Secondary Audio”
“On”
*4
*4
Kun toistetaan BD-videota ilman toissijaista ääntä tai painikkeen napsautusääntä, ääni lähetetään samassa muodossa kuin, jos “BD-Video Secondary Audio” asetettaisiin asentoon “Off”.
“Off”
“On”
*5
*5
Kun toistetaan BD-videota toissijaisen äänen tai painikkeen napsautusäänen kanssa, ääni lähetetään 5.1-kanavaisena.
“Off”“On”/“Off”“On”/“Off”
Dolby Digital/
Dolby Digital EX
*6
*6
PCM-lähdön kanssa Dolby Digital EX muuttuu PCM-ääneksi, joka dekoodataan muotoon Dolby Digital, DTS-ES, joka on tallennettu DVD-videolle, muuttuu PCM-ääneksi,
joka dekoodataan muotoon DTS Digital Surround, ja DTS-ES, joka on tallennettu BD-videolle, muuttuu PCM-ääneksi, joka dekoodataan muotoon DTS-ES.
Dolby Digital
Lähdöt
käyttäen
alkuperäistä
ääntä
DVD-video : 5.1-kan. PCMDolby Digital/
Dolby Digital
EX
*7
*7
Kun “BD-Video Secondary Audio” asetetaan asentoon “On”, Dolby Digital EX lähetään muodossa Dolby Digital ja DTS-ES lähetään muodossa DTS Digital
Surround, kuitenkin, jos toistetaan BD-videota ilman toissijaista ääntä tai painikkeen napsautusääntä, ääni lähetetään alkuperäisessä muodossa.
Alasmiksatt
u 2-kan.
PCM
BD-video : 7.1-kan. PCM
*8
*8
[BD65] :Kun toistetaan BD-videota ja “7.1ch Audio Reformatting” asetetaan asentoon “Off”, ääni lähetetään 5.1-kanavaisena.
Dolby Digital Plus/
Dolby TrueHD
7.1-kan. PCMDolby Digital
DTS Digital Surround/
DTS-ES
*6
DTS Digital
Surround
DVD-video : 5.1-kan. PCM
DTS Digital
Surround/
DTS-ES
*7
BD-video : 7.1-kan. PCM
*9
*9
Äänilähtö vahvistetaan 5.1-kanavaisesta tai 6.1-kanavaisesta 7.1-kanavaiseksi riippuen määrittelyistä DTS, Inc..
DTS-HD High Resolution
Audio/
DTS-HD Master Audio
7.1-kan. PCM
*9
DTS Digital
Surround
7.1-kan. LPCM7.1-kan. PCMAlasmiksattu 2-kan. PCM
Suositeltu äänilähdön asetus
Esimerkki liitetyistä laitteistoista
Televisio HDMI:n
avulla
*1
Vastaanotin
HD
-
äänellä
*2
dekooderi HDMI:llä
Vastaanotin ilman
HD
-
ääntä
*2
dekooderi HDMI:llä
Vastaanotin -
OPTICAL
Asetusvalikko
“Digital
Audio
Output”
“Dolby D/Dolby D
+/Dolby TrueHD”
“PCM”“Bitstream
”“PCM”“PCM”
“DTS/DTS-HD”“PCM”“Bitstream”“PCM”“PCM”
“BD-Video
Secondary Audio”
“Off”“Off”“Off”“Off”
“PCM Down Conversion”Ei vaikutustaEi vaikutustaEi vaikutusta
“Off
”
*3
“Downmix”“Stereo”Ei vaikutustaEi vaikutusta
“Stereo
”
*4
≥ Koska alleviivatut kohdat on esiasetettu tehtaalla, näitä asetuksia ei tarvitse muuttaa.
*1
Jos liitetään televisioon ilman HDMI:tä, näillä asetuksilla ei ole vaikutusta.
*2
HD-ääni: Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio ja DTS-HD Master Audio
*3
Jos liitetty laitteisto ei tue taajuutta 96 kHz, aseta asentoon “On”.
*4
Jos liitetty laitteisto tukee virtuaalista tilaäänitoimintoa, aseta asentoon “Surround encoded”.
34
VQT2K05
Tietoja MP3/JPEG/DivX/
AVCHD/MPEG2
-tiedostoista
≥Tiettyjen tallennustilojen tai kansiorakenteiden kanssa toistojärjestys
saattaa vaihdella tai toistoa ei voida suorittaa.
≥CD-R, CD-RW : ISO9660 taso 1 tai 2 (lukuun ottamatta laajennettuja
muotoja), Joliet
Tämä laite on yhteensopiva moni-istunnon kanssa.
Tämä laite ei ole yhteensopiva pakettikirjoituksen kanssa.
≥DVD-R, DVD-R DL (lukuun ottamatta muotoa AVCHD) : ISO9660 taso 1
tai 2 (lukuun ottamatta laajennettuja muotoja), Joliet, UDF-silta (UDF 1.02/
ISO9660)
Tämä laite ei ole yhteensopiva moni-istunnon kanssa.
Tämä laite ei ole yhteensopiva pakettikirjoituksen kanssa.
MP3
Tiedostomuoto
MP3
Pääte
Tiedostoissa tulee olla pääte “.mp3”
tai “.MP3”.
Pakkaussuhde
32 kbps - 320 kbps
Näytteenottotaajuus44,1 kHz/48 kHz
Lisätietoja
ID3-tiedot: versio 1, 2.2, 2.3, 2.4
(Ainoastaan nimikkeet ja esittäjien nimet)
JPEG
Tiedostomuoto
JPEG
Pääte
Tiedostoissa tulee olla pääte “.jpg” tai “.JPG”.
Kuvaresoluutio
välillä 34k34 ja 8192k8192 pikseliä
(Alinäytteistys on 4:2:2 or 4:2:0)
Lisätietoja
Tuetaan JPEG-yhdenmukaista
järjestelmää DCF*.
≥ Ei tueta muotoja MOTION JPEG ja
progressiivinen JPEG.
*Design rule for Camera File -järjestelmä:
yhdenmukaistettu standardi, jonka on luonut Japan
Electronics and Information Technology Industries
Association (JEITA).
≥ DVD-RAM-levyn tulee olla yhdenmukaisen määritelmän
UDF 2.0 kanssa.
≥
BD-RE-levyn tulee olla yhdenmukainen määritelmän UDF 2.5 kanssa.
DivX
Tiedostomuoto
DivX
Pääte
Tiedostoissa tulee olla pääte “.DIVX”,
“.divx”, “.AVI” tai “.avi”.
Kuvaresoluutio
Jopa 1920k1080 pikseliä
Lisätietoja
≥ DivX-yhdenmukainen, voi toistaa
DivX-videota jopa muodossa HD 1080p,
mukaan lukien premium-sisältö.
Video
–Bittivirtamäärä: Jopa 1
–Koodekki: DIV3, DIV4, DIVX, DX50, DIV6
–Kuvataajuus (FPS): Jopa 60 fps
Ääni
–Bittivirtamäärä: Jopa 8
–Muoto: MP3, MPEG, Dolby Digital
–Monikanava: Dolby Digital on mahdollinen.
MPEG multi on 2-kanavainen muunnos.
≥ Teknologiaa GMC (Global Motion
Compensation) ei tueta.
≥ DVD-R ja DVD-R DL -levyjen tulee olla yhdenmukaisia
määritelmän UDF 1.02 kanssa ilman ISO9660:ta ja
määritelmän UDF 1.5 kanssa ISO9660:n kanssa.
≥ BD-R-levyn tulee olla yhdenmukainen määritelmän UDF
2.5 kanssa.
Tekstitystiedosto muodolle
DivX
Tiedostomuoto
Tekstitystiedosto muodolle DivX
Tiedostomuoto
MicroDVD, SubRip tai TMPlayer
Pääte
Tiedostoissa tulee olla pääte “.SRT”, “.srt”,
“.SUB”, “.sub”, “.TXT” tai “.txt”
Lisätietoja
≥ DivX-videotiedosto ja tekstitystiedosto
ovat samassa kansiossa ja tiedostonimet
ovat samat pääteosaa lukuun ottamatta.
≥ Tiedoston luonnissa käytetystä
menettelytavasta tai tallennustilasta
riippuen saatetaan näyttää ainoastaan
osia tekstityksestä tai tekstitystä ei
näytetä ollenkaan.
AVCHD
Tiedostomuoto
AVCHD-muotoa (V1.0) käytetään
teräväpiirtoisissa videokameroissa
(Panasonic ja eräät muut valmistajat)
KoodekkiMPEG-4 AVC/H.264
≥ Levyjen tulee olla yhdenmukaisia määritelmän UDF 2.5
kanssa.
MPEG2
Tiedostomuoto
SD-videomuoto* käytetään
vakiopiirtoisissa videokameroissa
(Panasonic ja eräät muut valmistajat)
KoodekkiMPEG2
*SD-Video Entertainment Video Profile
35
VQT2K05
Lisätietoja
Voit toistaa tällä laitteella tiedostoja kansiorakenteista
kuten osoitetaan alla. Kirjoitusmenetelmästä
(kirjoitusohjelmistosta) riippuen toisto ei mahdollisesti
kuitenkaan tapahdu siinä järjestyksessä, jonka mukaan
kansiot on numeroitu.
: Kansio, joka voidaan näyttää tällä laitteella
¢¢¢: Numerot
XXX: Kirjaimet
*1
¢¢¢: 001 - 999
*2
¢¢¢: 100 - 999
XXXXX: 5 merkkiä
*3
¢¢¢¢: 0001 - 9999
XXXX: 4 merkkiä
*4
Yhdistetty enimmäiskokonaismäärä tunnistettuja kuvasisältöjä ja
kansioita: 3000 kuvasisältöä ja 300 kansiota.
*5
Yhdistetty enimmäiskokonaismäärä tunnistettuja kuvasisältöjä ja
kansioita: 999 kuvasisältöä ja 99 kansiota.
*6
Yhdistetty enimmäiskokonaismäärä tunnistettuja kuvasisältöjä ja
kansioita: 9999 kuvasisältöä ja 300 kansiota.
*7
Yhdistetty enimmäiskokonaismäärä tunnistettuja tiedostosisältöjä ja
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Panasonic DMPBD65EG bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Panasonic DMPBD65EG in de taal/talen: Fins als bijlage per email.
De handleiding is 1,61 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.