812325

Outdoorchef Gourmet Check - Thermometer-Timer Handleiding

17
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
pt GOURMET CHECK: Termómetro/temporizador de dois sensores
Manual de utilização
Os parêntesis rectos [ ] indicam conceitos que estão imprimidos nas teclas do GOURMET CHECK.
As aspas “ “ indicam conceitos que apareçam no visor do GOURMET CHECK.
1. Colocar as pilhas
Abra o compartimento para as pilhas na parte traseira da unidade eletrônica. Coloque duas pilhas
AAA de acordo com as marcações de polaridade no compartimento das pilhas. Volte a fechar o
compartimento das pilhas.
2. Ligar as sondas de medição
• Passe a lança da sonda de medição pela uma das aberturas da tampa do seu aparelho. Assim pode
evitar que o cabo será entalado e danificado pela tampa.
• Preste atenção para que o conector jack da sonda de medição esteja bem encaixado no
acoplamento jack da unidade eletrônica.
• Caso entrar água ou vapor no acoplamento jack, isso pode limitar o contacto e causar indicações
de temperatura erradas. Seque sempre o conector jack da sonda de medição com um pano antes
de o colocar na unidade eletrônica.
Nota: Por favor, observe as aplicações especificas do ponto 9 deste manual de utilização.
3. Ligar a unidade eletrônica
Prima e mantenha durante 2 segundos a tecla [ ON / OFF ] premida para ligar ou desligar a unidade
eletrônica. Quando a unidade eletrônica estiver ligada, aparece a seguinte indicação no visor:
“ OVEN “ (parte superior do visor):
“ ACTUAL “: depois de 3 segundos a indicação muda de “ “ para a temperatura do forno
atualmente medida.
“ SET “: indica a temperatura do forno atualmente regulada.
ou “ TIMER “ (parte superior do visor):
indica o valor para horas/minutos/segundos da função do temporizador atualmente
selecionada.
“ FOOD “ (parte inferior do visor):
“ ACTUAL “: depois de 3 segundos a indicação muda de “ “ para a temperatura do
núcleo atualmente medida.
“ SET “: indica a temperatura do núcleo alvo atualmente regulada.
Notas: A medição da temperatura do forno “ OVEN “ e a função do temporizador “ TIMER “ podem ser
executadas simultaneamente mas apenas uma das duas funções aparece na parte superior do visor.
Prima a tecla [ OVEN ] para mudar para a indicação da temperatura do forno. Prima a tecla [ TIMER ]
para mudar para a indicação da função do temporizador. Se uma das duas funções disparar o alarme, o
visor muda automaticamente para a respetiva indicação.
O visor dispõe de uma iluminação do fundo. Pode premir uma tecla qualquer para ativar a iluminação. Se
durante 5 segundos não for premida nenhuma tecla, a iluminação volta a desligar-se automaticamente.
4. Mudar ente a indicação de Fahrenheit e de Celsius
Prima a tecla [ °C / °F ] para mudar entre Celsius e Fahrenheit. O GOURMET CHECK pode apresentar
as seguintes gamas de temperatura: 32 °F – 572 °F / 0 °C – 300 °C.
Nota: Se a temperatura subir acima de 300 °C / 572 °F, aparece no visor “ ”. Para atingir a
temperatura do núcleo desejada entre 37 °C e 90° C, não são necessárias temperaturas do grelhador
superiores a 300 °C.
5. Ativar o som de alarme
Prima a tecla [ ALERT ] para ligar ou desligar o som de alarme. No visor aparece ao lado de “ FOOD “ o
símbolo “ “.
OVEN: 1 bipe (por segundo) / FOOD: 2 bipes (por segundo)
TIMER: 3 bipes (por segundo) / OVERTIME: 4 bipes (por segundo)
Prioridade de alarme TIMER > FOOD > OVEN > OVERTIME
6. Regular a temperatura do núcleo
1. Prima e mantenha premida a tecla [ FOOD ]. A indicação “ FOOD SET “ começa a piscar.
2. Prima a tecla [ + ] para aumentar a temperatura do núcleo de 1 °C / 1 °F. Prima a tecla [ - ] para
diminuir a temperatura do núcleo de 1 °C / 1 °F. Prima e mantenha premida as teclas para aumentar
continuamente a temperatura do núcleo.
3. Aguarde 3 segundos. A indicação “ FOOD SET “ para de piscar e a temperatura final desejada está
regulada.
Notas: Se a temperatura do núcleo medida exceder a temperatura final regulada, o GOURMET CHECK
emite um bipe (2 bipes por segundo), a indicação para a temperatura do núcleo e o símbolo “ “
começam a pisca, e aparece o símbolo “ “ no visor.
O bipe e o piscar do símbolo “ “ podem ser parados premindo uma tecla qualquer. O piscar da
indicação da temperatura e do símbolo “ “ mantém-se até que a temperatura do núcleo medida for
superior à temperatura final.
Caso a temperatura do núcleo medida ainda estiver depois de 2 minutos superior à temperatura final, o
alarme é disparado novamente.
7. Regular a temperatura do forno
1. Prima e mantenha premida a tecla [ OVEN ]. A indicação “ OVEN SET “ começa a piscar.
2. Prima a tecla [ + ] para aumentar a temperatura do forno de 1 °C / 1 °F. Prima a tecla [ - ] para
diminuir a temperatura do forno de 1 °C / 1 °F. Prima e mantenha premida as teclas para aumentar
continuamente a temperatura do forno.
3. Aguarde 3 segundos. A indicação “ OVEN SET “ para de piscar e a temperatura final desejada está
regulada.
Notas: Se a temperatura do forno medida exceder a temperatura do forno regulada, o GOURMET
CHECK emite um bipe (1 bipe por segundo), a indicação para a temperatura do forno medida e o
símbolo “ “ começam a pisca, e aparece o símbolo “ “ no visor.
O bipe e o piscar do símbolo “ “ podem ser parados premindo uma tecla qualquer. O piscar da
indicação da temperatura e do símbolo “ “ mantém-se até que a temperatura do forno medida for
superior à temperatura final.
Caso a temperatura do forno medida ainda estiver depois de 2 minutos superior à temperatura final, o
alarme é disparado novamente
8a. Regular o temporizador Countdown
1. Prima e mantenha premida a tecla [ TIMER ]. O número das horas psica.
2. Caso uma função do temporizador estiver em execução, prima a tecla [ START / STOP ] para parar
a função do temporizador.
3. Prima simultaneamente as teclas [ + ] e [ - ] para repor a indicação no valor “0:00:00“.
4. Prima a tecla [ + ] para aumentar o valor das horas em 1. Prima a tecla [ - ] para diminuir o valor das
horas em 1. Prima e mantenha premida as teclas para alterar continuamente o valor. Agora aparece
no visor o símbolo “ “.
5. Volte a premir a tecla [ TIMER ]. Os números dos minutos começam a piscar.
6. Prima a tecla [ + ] para aumentar o valor dos minutos em 1. Prima a tecla [ - ] para diminuir o valor
dos minutos em 1. Prima e mantenha premida as teclas para alterar continuamente o valor.
7. Prima a tecla [ START / STOP ] para iniciar a função do temporizador Countdown. Agora, o símbolo
““ pisca 1 vez por segundo.
8. Para adaptar o valor do temporizador Countdown, repita os passos 1,2 e 4 até 7.
Notas: Quando o temporizador atingir o valor “0:00:00“, o GOURMET CHECK emite um bipe (3 bipes
por segundo) e a indicação do temporizador e o símbolo “ “ piscam durante 20 segundos. O bipe e o
piscar do símbolo “ “ podem ser parados premindo uma tecla qualquer.
O temporizador Overtime começa a funcionar e o símbolo “ “ pisca continuamente. Quando o
temporizador Overtime atingir o limite superior de “9:59:59“, a indicação é reposta em “0:00:00“. O
GOURMET CHECK emite um bipe (4 bipes por segundo) e a indicação do temporizador pisca durante
20 segundos.
Para adaptar o valor do temporizador Overtime, repita os passos 1,2 e 4 até 7 acima descritos.
8b. Regular o temporizador Count-up
1. Prima e mantenha premida a tecla [ TIMER ]. O número das horas psica.
2. Caso uma função do temporizador estiver em execução, prima a tecla [ START / STOP ] para parar
a função do temporizador.
3. Prima simultaneamente as teclas [ + ] e [ - ] para repor a indicação no valor “0:00:00“.
4. Prima a tecla [ START / STOP ] para iniciar a função do temporizador Count-up. Agora, o símbolo
““ pisca 1 vez por segundo.
5. Para adaptar o valor do temporizador Count-up, repita os passos 1,2 e 4 até 7 do manual do
temporizador Countdown..
Nota: Quando o temporizador Count-up atingir o limite superior de “9:59:59“, a indicação é reposta em
“0:00:00“. O GOURMET CHECK emite um bipe (4 bipes por segundo) e a indicação do temporizador
e o símbolo “ “ piscam durante 20 segundos. O bipe e o piscar do símbolo “ “ podem ser parados
premindo uma tecla qualquer.
9. Manuseio do termómetro GOURMET CHECK
Utilização no grelhador:
• A unidade eletrônica deve ser posicionada na parte exterior do grelhador.
• Não fixe o GOURMET CHECK nem na esfera do grelhador, nem na tampa do grelhador e nem no
painel de comando.
• Em caso de grelhadores com suportes laterais recomendamos de o tabuleiro lateral removível de
OUTDOORCHEF ou de colocar uma mesa perto do barbecue.
• Toque na lança e o cabo apenas com luvas resistentes ao calor.
Grelhador a gás:
• Coloque o barbecue a gás em funcionamento como hábito.
• Programe o GOURMET CHECK como desejar.
• Passe a lança da sonda de medição pelas aberturas da tampa e insira o conector jack da sonda de
medição no acoplamento jack da unidade eletrônica.
• Insira a lança até, no máximo, no meio dos alimentos.
• Feche a tampa.
Nota: Se acionar mais tarde novamente a ignição do grelhador a gás, a carga eletrostática causada
pode provocar maus funcionamentos do GOURMET CHECK. Mas o mau funcionamento sô dura pouco
tempo e não prejudica muito o funcionamento correto do GOURMET CHECK. Mas provavelmente tem
de programar novamente o seu GOURMET CHECK.
Barbecue a carvão:
• Coloque o barbecue a carvão em funcionamento como hábito.
• Programe o GOURMET CHECK como desejar.
• Passe a lança da sonda de medição pela fenda do ventilador na parte superior da tampa e insira o
conector jack da sonda de medição no acoplamento jack da unidade eletrônica.
• Insira a lança até, no máximo, no meio dos alimentos.
• Feche a tampa.
Utilização no forno:
• A unidade eletrônica deve ser posicionada na parte exterior do forno.
• Insira a lança até, no máximo, no meio da carne a ser assada.
• O cabo da sonda de medição é fixado através da porta do forno.
• Toque na lança e o cabo apenas com luvas resistentes ao calor.
10. Limpeza
Depois cada uso deve limpar o cabo e a lança. Utilize para isso um pano húmido com um pouco de
detergente e esfregue com cuidado a sujidade. Volte a limpar com um novo pano húmido e seque a
sonda de medição com um pano macio. Caso a cabo ou a lança se tornam castanhos, recomendamos
de utilizar para a limpeza uma esponja de aço comercial.
Nem a unidade eletrônica nem a sonda de medição podem ser lavadas em água corrente ou mergulha-
das em água. Isso pode causar danos irreparáveis do GOURMET CHECK.
11. Instruções de segurança
• Leia sempre este manual de utilização antes de utilizar o seu Gourmet Check.
• Não utilize o aparelho no micro-ondas.
• Mantenha a lança e o cabo longe de crianças.
• Não exponha o GOURMET CHECK à radiação solar direta
• Nunca exponha a sonda de medição a chamas diretas.
• Tenha cuidado na utilização para que a lança e o cabo não sejam danificados.
• O fabricante e os seus fornecedores não se responsabilizam por danos ou perdas que surgem
devido à utilização incorreta deste produto.
12. Características técnicas
Gama de temperaturas: 32 °F – 572 °F / 0 °C – 300 °C
Pilhas: 2 x 1,5V AAA
Sujeito a alterações técnicas. Saõ possíveis erros de impressão.
13. Instruções de manutenção
Este símbolo no produto significa que para este produto vale a diretiva europeia
2013/56/UE.
Este símbolo significa que o produto contém pilhas, para qual é válida a diretiva europeia
2006/66/CEE.
Nunca elimine este produto no lixo doméstico normal. Informe-se sobre as disposições locais relativas
à recolha separada de aparelhos elétricos e eletrônicos assim como pilhas. Respeite as disposições
locais e não elimine o produto e as pilhas no lixo doméstico normal. Uma eliminação correta de produtos
antigos e pilhas ajuda evitar efeitos negativos para o ambiente e a saúde.
Retirar as pilhas
Para retirar as pilhas, consulte o paragrafo correspondente para colocar as pilhas.
2 Depois de lavar na máquina de lavar
loiça, volte a abrir a tampa e deixe-a secar
durante pelo menos 24 horas.
1 Certifique-se de que a tampa está fechada
antes de colocar os sensores de temperatura
na máquina de lavar loiça.
1
2
… 17 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Outdoorchef Gourmet Check - Thermometer-Timer bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Outdoorchef Gourmet Check - Thermometer-Timer in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 2.02 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info