776728
7
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/39
Pagina verder
Gebruiksaanwijzing BTE PP
BTE
Oticon Opn™
Oticon Opn S™
Oticon Opn Play™
Oticon Siya
Oticon Ruby
Modellenoverzicht
Dit boekje is van toepassing op de volgende hoortoestelmodellen
uit de Oticon Opn™, Oticon Opn S™, Oticon Opn Play™, Oticon Siya
en Oticon Ruby families:
BTE
BTE PP
Oticon Opn FW 6
Oticon Opn 1 GTIN: (01) 05707131340795
Oticon Opn 2 GTIN: (01) 05707131340818
Oticon Opn 3 GTIN: (01) 05707131340801
Oticon Opn S FW 8
Oticon Opn S 1 GTIN: (01) 05707131374967
Oticon Opn S 2 GTIN: (01) 05707131374974
Oticon Opn S 3 GTIN: (01) 05707131374981
Oticon Opn Play FW 8
Oticon Opn Play 1 GTIN: (01) 05707131374998
Oticon Opn Play 2 GTIN: (01) 05707131375001
Oticon Siya FW 1
Oticon Siya 1 GTIN: (01) 05707131340887
Oticon Siya 2 GTIN: (01) 05707131340894
Oticon Ruby FW 1
Oticon Ruby 1 GTIN: (01) 05707131378491
Oticon Ruby 2 GTIN: (01) 05707131378507
LED-lamp voor visuele indicatie. Niet beschikbaar voor
Oticon Siya en Oticon Ruby.
De led-lamp wordt gebruikt om verzorgers, ouders en docenten
te helpen het hoortoestel te bedienen en om instructies te geven
betreffende relevante functies en modi (zie de desbetreffende
informatie in dit boekje).
Inleiding
In dit boekje vindt u informatie over het gebruik en het onderhoud
van uw nieuwe hoortoestel. Lees dit boekje aandachtig door en
vergeet daarbij het hoofdstuk Waarschuwingen niet. Dit helpt
u het maximale uit uw nieuwe hoortoestel te halen.
Uw hoorzorg professional heeft het hoortoestel zodanig ingesteld
dat het aan uw behoeften voldoet. Als u nog vragen heeft, neem
dan contact op met uw hoorzorg professional.
Over Aan de slag Gebruik Opties Tinnitus Waarschuwingen Aanvullende informatie
Dit boekje is voorzien van een navigatiebalk, zodat u eenvoudig
door de verschillende hoofdstukken kunt navigeren.
Beoogd gebruik
Beoogd gebruik Het hoortoestel is bedoeld voor het versterken en
overbrengen van geluid naar het oor.
Aanwijzingen voor
gebruik
Slechthorendheid voor een mild tot ernstig-zwaar
gehoorverlies.
Oticon Opn Play
Beoogde gebruiker
Baby’s, kinderen en volwassenen
Beoogde gebruiker Volwassenen en kinderen ouder dan 36 maanden.
Omgeving Binnen- en buitenshuis
Contra-indicaties Gebruikers van actieve implantaten dienen op te
letten bij gebruik van het hoortoestel. Lees voor meer
informatie het hoofdstuk Waarschuwingen.
Klinische voordelen Het hoortoestel is ontworpen om beter verstaan van
spraak te bieden om de communicatie te vergemakke-
lijken met als doel de levenskwaliteit te verbeteren.
Inhoudsopgave
Zie volgende pagina
Over
Uw hoortoestel en oorstukje 10
Nagaan wat het linker- en rechtertoestel is 14
MultiTool voor het hanteren van batterijen en schoonmaken 15
Aan de slag
Het hoortoestel in- en uitschakelen 16
Wanneerde batterij vervangen 17
Vervangen van de batterij (type 13) 18
Gebruik
Het hoortoestel met toonbocht indoen 20
Onderhoud van uw hoortoestel 21
Het hoortoestel met het dunne slangetje indoen 24
Het dunne slangetje schoonmaken 25
Standaard oorstukjes vervangen 26
Op maat gemaakte oorstukjes schoonmaken 28
ProWax filter vervangen 29
Vliegtuigmodus 30
BELANGRIJKE OPMERKING
Uw hoorzorg professional heeft het hoortoestel zodanig ingesteld dat de
versterking speciek aan uw gehoor is aangepast en voor u optimaal is.
Waarschuwingen
Waarschuwingen betreffende Tinnitus SoundSupport 52
Algemene waarschuwingen 53
Aanvullende informatie
Problemen oplossen 58
Water- en stofbestendig (IP68) 60
Gebruiksomstandigheden 61
Technische informatie 62
Garantie 69
Uw individuele hoortoestelinstellingen 70
Geluids- en LED-indicaties 72
Inhoudsopgave
Opties
Optionele functies en accessoires 31
Programma wijzigen 32
Volume wijzigen 34
Dempen 36
Gebruik van het hoortoestel met iPhone en iPad 37
Draadloze accessoires 38
Overige opties 40
Kindveilige batterijlade 42
Tinnitus
Tinnitus SoundSupport™ (optioneel) 44
Richtlijnen voor gebruikers van de tinnitusondersteuning 45
Geluidsopties en volumeregeling 46
Beperking van de gebruikstijd 49
10 11
Over Aan de slag Gebruik Opties Tinnitus Waarschuwingen Aanvullende informatie
Oorstukje
Slangetje
Toonbocht
Over
Met toonbocht en
oorstukje
Met dun slangetje
(Corda miniFit)
Grip (optioneel)
Dun
slangetje
Uw hoortoestel en oorstukje
Er zijn twee verschillende bevestigingenen veleverschillende
oorstukjes verkrijgbaar voor het hoortoestel. Standaard oorstukjes: Op maat gemaakte oorstukjes:
Zie de details voor het vervangen van de dome
in het hoofdstuk “Standaard oorstukjes vervangen”.
*alleen voor Corda miniFit 0,9mm
**niet voor open dome
Power dome
GripTip
Verkrijgbaar in small en large, links
en rechts, met en zonder venting.
Het dunne slangetje maakt gebruik van een van
de volgende oorstukjes:
VarioTherm® LiteTip
MicroMould
VarioTherm® MicroMould
® VarioTherm is een geregistreerd
handelsmerk van Dreve
6 mm5 mm* 8 mm 10 mm 12 mm**
Domeformaten
Open dome
LiteTip
Bass dome, enkele venting
Bass dome, dubbele venting
12 13
Met toonbocht en oorstukje
Wat het is en doet
Druktoets
Dempen,
volume
wijzigen en
programma’s
Led
(Optioneel)
Programma,
volume en
batterijstatus
Batterijlade
Bevat de batterij en functies
als aan/uit schakelaar
Toonbocht
Slangetje
Brengt geluid
in het oor
Oorstukje
Het hoor-
toestel in
het oor
houden
Over Aan de slag Gebruik Opties Tinnitus Waarschuwingen Aanvullende informatie
Microfoon-
openingen
Geluid in
Grip
Openen van
de batterijlade
Met dun slangetje
Wat het is en doet
Batterijlade
Bevat de batterij.
Fungeert als aan-/uitschakelaar
Dun slangetje
Brengt geluid
in het oor
Druktoets
Dempen,
volume
wijzigen en
programma’s
Led
(Optioneel)
Programma,
volume en
batterijstatus
Grip
Openen van
de batterijlade
Microfoon-
openingen
Geluid in
Geluid uit
Een RODE stip duidt het
RECHTER-toestel aan
Een BLAUWE stip duidt
het LINKER-toestel aan
14 15
Nagaan wat het linker- en rechtertoestel is
Het is belangrijk om onderscheid te maken tussen het linker- en
rechtertoestel omdat ze mogelijk verschillend geprogrammeerd zijn.
U kunt de links/rechts kleurmarkering vinden in de batterijlade.
Markeringen kunt u ook vinden op de Micro moulds en oorstukjes
(optioneel).
Over Aan de slag Gebruik Opties Tinnitus Waarschuwingen Aanvullende informatie
BELANGRIJKE OPMERKING
Uw MultiTool heeft een ingebouwde magneet. Houd de MultiTool
minimaal 30 cm verwijderd van creditcards en andere magnetisch
gevoelige voorwerpen.
MultiTool voor het hanteren van batterijen
en schoonmaken
De MultiTool bevat een magneet die het eenvoudiger maakt om
de batterij in de batterijlade te vervangen. Het is ook voorzien van
een borstel en een draadlus voor schoonmaken en het verwijderen
van oorsmeer. Als u een nieuwe MultiTool nodig heeft, neem dan
contact op met uw hoorzorg professional.
Borstel
DraadlusMagneet
16 17
Het hoortoestel in- en uitschakelen
De batterijlade wordt tevens gebruikt voor het in- en uitschakelen
van het hoortoestel. Om de batterij te sparen, raden we aan het
hoortoestel uit te schakelen wanneer u het niet draagt. U kunt de
standaardinstellingen van uw hoortoestel eenvoudig herstellen
door de batterijlade te openen en te sluiten (snelle reset).
Optionele led
Twee keer lang groen knipperen betekent dat het hoortoestel
is ingeschakeld.
INSCHAKELEN
Sluit de
batterijlade
met de
batterij erin
UITSCHAKELEN
Open de
batterijlade
Aan de slag
Over Aan de slag Gebruik Opties Tinnitus Waarschuwingen Aanvullende informatie
* Bluetooth® wordt uitgeschakeld en het is niet mogelijk om draadloze accessoires te gebruiken.
Opmerking: Batterijen moeten vaker worden vervangen als u naar uw hoortoestel streamt.
Wanneerde batterij vervangen
Als het tijd is om de batterij te verwisselen, hoort u drie pieptonen
die met regelmatige tussenpozen worden herhaald totdat de
batterij leeg is.
Drie piepjes*
= de batterij is bijna leeg
Vier dalende tonen
= de batterij is leeg
Batterij tip
Om ervoor te zorgt dat het hoortoestel altijd werkt, adviseren
we reservebatterijen bij u te dragen of de batterij te vervangen
voordat u van huis vertrekt.
Optionele led
Herhaaldelijk rood knipperen duidt aan dat de batterij bijna leeg is.
18 19
Vervangen van de batterij (type 13)
2. Sticker
verwijderen
3. Plaatsen
Open de batterijlade
volledig. Verwijder
de batterij.
Verwijder het etiket
van de +-zijde van
de nieuwe batterij.
Tip:
Wacht 2 minuten,
zodat de batterijlade
lucht kan opnemen
voor een optimale
werking.
Plaats de nieuwe
batterij in de batterij-
lade. Plaats hem van
bovenaf, NIET vanaf
de zijkant.
Zorg dat de +-zijde
omhoog gericht is.
1. Verwijderen
Over Aan de slag Gebruik Opties Tinnitus Waarschuwingen Aanvullende informatie
MultiTool
Sluit de batterijlade. Het hoortoe-
stel speelt via het oorstukje een
melodietje af.
Houd het oorstukje dichtbij
uw oor om het melodietje te
kunnen horen.
De MultiTool kan worden gebruikt
voor het vervangen van de batterij.
Gebruik het magnetische uiteinde
voor het verwijderen en het plaat-
sen van batterijen.
De MultiTool is verkrijgbaar bij uw
hoorzorg professional.
4. Sluiten Tip
20 21
Gebruik
Het hoortoestel met toonbocht indoen
Lees de volgende pagina's als u een hoortoestel heeft met een
toonbocht en een oorstukje.
Het oorstukje is
op maat gemaakt
voor u en past bij
uw oorvorm. De
oorstukjes zijn uniek
voor het linker-
en het rechteroor.
Trek uw oor voor-
zichtig naar buiten
en druk het oor-
stukje in de richting
van de gehoorgang,
terwijl u licht heen
en weer draait.
Plaats het hoortoestel
achter uw oor.
Stap 1 Stap 2
Over Aan de slag Gebruik Opties Tinnitus Waarschuwingen Aanvullende informatie
Onderhoud van uw hoortoestel
Houd uw hoortoestel tijdens het schoonmaken boven een zachte
ondergrond, zodat het niet beschadigd raakt als u het laat vallen.
De microfoonopeningen schoonmaken
Gebruik het borsteltje van de MultiTool om vuil voorzichtig weg
te borstelen van de opening. Borstel voorzichtig het oppervlak
rondom de opening. Zorg ervoor
dat er geen onderdelen van
de MultiTool met kracht in de
microfoonopeningen worden
geduwd. Dit kan het hoortoestel
beschadigen.
BELANGRIJKE OPMERKING
Gebruik een zachte, droge doek voor het schoonmaken van het
hoortoestel. Het hoortoestel mag nooit worden ondergedompeld in water
of andere vloeisto en.
Microfoon-
openingen
22 23
Het oorstukje reinigen
Het oorstukje moet regelmatig
worden schoongemaakt.
Gebruik een zachte doek om
het oppervlak van het oorstukje
schoon te maken. Gebruik de
draadlus van de MultiTool om
de opening schoon te maken.
Het slangetje vervangen
Het slangetje tussen het
oorstukje en het hoortoestel
moet worden vervangen als
het vergeelt of stug wordt.
Neem hiervoor contact op
met uw hoorzorg professional.
Over Aan de slag Gebruik Opties Tinnitus Waarschuwingen Aanvullende informatie
Het oorstukje wassen
Zorg dat u weet welk
oorstukje bij welk
toestel hoort voor-
dat u het oorstukje
van het hoortoestel
loskoppelt.
Maak het slangetje
en het oorstukje los
van de toonbocht.
Houd de toonbocht
stevig vast als u het
van het slangetje
trekt. Het hoor-
toestel kan anders
beschadigd raken.
Maak het oorstukje
en het slangetje
schoon met een milde
zeepoplossing. Spoel
de onderdelen af en
maak ze goed droog
voordat u ze weer
met het hoortoestel
verbindt.
Stap 1 Stap 2 Stap 3
7

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Oticon Ruby BTE PP bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Oticon Ruby BTE PP in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 2.32 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info