548360
21
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/87
Pagina verder
Türkçe
1
Içindekiler
Içindekiler ...............................................................................................1
Kullanım Uyarısı
..................................................................................... 3
Güvenlik Bilgileri ............................................................................................3
Önlemler
........................................................................................................4
Göz Güvenliği Uyarıları
.................................................................................6
Giriş ........................................................................................................ 7
Pakete Genel Bakış ....................................................................................... 7
Ürüne Genel Bakış
........................................................................................8
Ana Ünite ............................................................................................................... 8
Bağlantı Portları
..................................................................................................... 9
Uzaktan Kumanda
............................................................................................... 10
Kurulum ................................................................................................ 11
Projektörü Bağlama .....................................................................................11
Dizüstü Bilgisayara Bağlan .................................................................................. 11
Video Kaynaklarına Bağlama
............................................................................... 12
Projektörün Gücünü Açma/Kapatma ...........................................................13
Projektörün Gücünü Açma ................................................................................... 13
Projektörün Gücünü Kapatma
.............................................................................. 14
Uyarı Göstergesi
.................................................................................................. 14
Yansıtılan Görüntüyü Ayarlama...................................................................15
Projektör Yüksekliğini Ayarlama .......................................................................... 15
Projeksiyon Görüntü Boyutunu Ayarlama (WXGA)
.............................................. 16
Projeksiyon Görüntü Boyutunu Ayarlama (1080p)
............................................... 17
Kullanıcı Kontrolleri ..............................................................................18
Uzaktan Kumanda .......................................................................................18
Ekran Menüleri
............................................................................................20
Nasıl çalışır .......................................................................................................... 20
Menü Ağacı .................................................................................................21
Görüntü ................................................................................................................ 23
Görüntü | Gelişmiş
............................................................................................... 25
Görüntü | Gelişmiş | Color Matching
.................................................................... 27
Görüntü | Gelişmiş | Sinyal
................................................................................... 28
Ekran
.................................................................................................................... 29
Ekran | Üç Boyut
.................................................................................................. 31
Ayar
...................................................................................................................... 32
Ayar | Dil...............................................................................................................34
Ayar | Güvenlik
..................................................................................................... 35
Ayar | Ses Ayarları
............................................................................................... 38
Ayar | Gelişmiş
..................................................................................................... 39
Ayar | Ağ
.............................................................................................................. 40
Ayar | Ağ | LAN Settings
...................................................................................... 41
Ayar | Ağ | Control Settings
.................................................................................. 42
2
Içindekiler
Seçenekler ........................................................................................................... 43
Seçenekler | Giriş Kaynağı
.................................................................................. 46
Seçenekler | Kumanda ayarları
............................................................................ 47
Seçenekler | Gelişmiş
.......................................................................................... 48
Seçenekler | Lamba Ayarları
................................................................................ 50
LAN_RJ45 ...................................................................................................52
Ekler .....................................................................................................62
Sorun Giderme ............................................................................................62
Görüntü ................................................................................................................ 62
Diğer
.................................................................................................................... 63
Projektör LED Durumu Göstergesi
...................................................................... 64
Uzaktan Kumanda
............................................................................................... 65
Lambayı Değiştirme.....................................................................................66
Uyumluluk Modları
....................................................................................... 69
Video Uyumluluğu ................................................................................................ 69
Video Zamanı Ayrıntısı Açıklaması
...................................................................... 69
Bilgisayar Uyumluluğu - VESA standartları
.......................................................... 70
HDMI/DVI-D için Giriş Sinyali
............................................................................... 71
Gerçek 3D Video Uyumu tablosu
......................................................................... 72
RS232 Komutları ve Protokolü İşlev Listesi.................................................73
RS232 Pin Atamaları (projektörün yanı) .............................................................. 73
RS232 Protokol İşlev Listesi
................................................................................ 74
Telnet Komutları ..........................................................................................78
AMX Device Discovery komutları
................................................................78
PJLink™ destekli komutlar
..........................................................................79
Trademarks
.................................................................................................81
Tavana Montaj Kurulumu
............................................................................83
Optoma Global Osleri
................................................................................84
Yönetmelik & Güvenlik Uyarıları
.................................................................. 86
Türkçe
3
Kullanım Uyarısı
Güvenlik Bilgileri
Eşkenar üçgen içerisindeki oklu şimşek işareti, kullanıcıyı, kişilere
elektrik çarpması oluşturmaya yetecek boyutta olabilecek, ürünün kutusu
içerisinde yalıtılmamış “tehlikeli voltaj”ın varlığı hakkında uyarmak üzere
tasarlanmıştır.
Eşkenar üçgen içerisindeki ünlem işareti, kullanıcıyı, cihazın beraberindeki
dokümanlardaki önemli çalıştırma ve bakım (tamir) talimatlarının varlığı
hakkında uyarmak üzere tasarlanmıştır.
UYARI: YANGIN VEYA ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN, BU
CİHAZI YAĞMUR VEYA NEME MARUZ BIRAKMAYIN. KUTUNUN İÇERİSİNDE
TEHLİKELİ YÜKSEK VOLTAJLAR VARDIR. DOLABI AÇMAYIN. YALNIZCA
YETKİLİ PERSONELE TAMİR ETTİRİN.
B Sınıfı emisyon sınırları
Bu B Sınıfı dijital cihaz, Kanada Girişime Neden olan Cihazlar
Yönetmeliklerinin tüm şartlarını karşılamaktadır.
Önemli Güvenlik Talimatı
1. Havalandırma açıklıklarını engellemeyin. Projektörün güvenilir biçimde
çalışmasını sağlamak ve aşırı ısınmadan korunmak için, projektörün
havalandırmanın engellenmediği bir yere kurulması tavsiye edilir.
Örnek olarak, projektörü kalabalık bir kafe masası, sofa, yatak, vb.
Üzerine kurmayın. Projektörü, hava akımını kısıtlayan bir kitap çantası
veya dolabı gibi kapalı yerlere koymayın.
2. Projektörü su veya rutubetin yakınında kullanmayın. Yangın ve/veya
elektrik çarpması riskini azaltmak için, projektörü yağmur veya neme
maruz bırakmayın.
3. Radyatörler, ısıtıcılar, fırınlar veya ısı yayan amplikatörler gibi ısı
kaynaklarının yanına kurmayın.
4. Yalnızca kuru bez ile temizleyin.
5. Yalnızca üretici tarafından belirtilen eklentiler/aksesuarları kullanın.
6.
Fiziksel olarak hasar görmüşse veya kötü kullanılmışsa üniteyi kullanmayın.
Fiziksel hasar/kötü kullanma şunlar olacaktır (fakat bunlarla sınırlı değildir):
Ünite düşürülmüştür.
Güç kaynağı kablosu veya fişi hasar görmüştür.
Projektörün üstüne sıvı dökülmüştür.
Projektör yağmur veya neme maruz kalmıştır.
Projektörün içine birşey düşmüştür veya içerisinde birşey gevşektir.
Üniteyi kendiniz tamir etmeye kalkışmayın. Kapakları açmak veya
çıkarmak, sizi tehlikeli voltajlar veya diğer tehlikelere maruz bırakabilir.
Lütfen üniteyi tamir için göndermeden önce Optoma’yı arayın.
7. Projektörün içine nesne veya sıvıların girmesine izin vermeyin. Yangın
veya elektrik çarpması ile sonuçlanabilecek şekilde tehlikeli voltajlara
veya kısa devre yapan parçalara değebilirler.
8. Güvenlikle ilgili işaretler için projektörün kutusuna bakın.
9. Ünite yalnızca uygun servis personeli tarafından tamir edilmelidir.
4
Kullanım Uyarısı
Önlemler
Lütfen bu kullanıcı kılavuzunda tavsiye edilen
tüm uyarılar, önlemler ve bakımı izleyin.
Uyarı-
Lamba açıkken projektörün merceğinin içine bakmayın.
Parlak ışık gözlerinize zarar verebilir.
Uyarı-
Yangın ve/veya elektrik çarpması riskini azaltmak için,
bu projektörü yağmur veya neme maruz bırakmayın.
Uyarı-
Lütfen projektörü açmayın veya sökmeyin, çünkü bu
elektrik çarpmasına yol açabilir.
Uyarı-
Lambayı yenisiyle değiştirirken, lütfen ünitenin soğumasına
izin verin. page 66. sayfada açıklanan talimatları izleyin.
Uyarı-
Bu projektör, lambanın ömrünü kendisi algılayacaktır.
Lütfen, uyarı mesajları gösterdiğinde lambayı
değiştirdiğinizden emin olun.
Uyarı-
Lamba modülünü yenisiyle değiştirdikten sonra,ekran
üzeri gösterimdeki “Sistem | Lamba Ayarlari”
menüsünden “Lamba Sıfırlama” işlevini sıfırlayın (50-
51). sayfaya bakın).
Uyarı-
Projektörü kapatırken, lütfen gücü kesmeden önce
soğutma döngüsünün tamamlandığından emin olun.
Projektörün soğuması için 90 saniye bekleyin.
Uyarı-
Projektör çalışırken mercek kapağını kullanmayın.
Uyarı-
Lamba ömrünün sonuna yaklaşırken, ekranda
“Değiştirme önerilir” mesajı gösterilecektir. Lambayı en
kısa sürede değiştirmek için yerel satıcınız veya servis
merkezi ile irtibat kurun.
Note
Note
Lamba ömrünün
sonuna ulaştığında,
lamba modülü
yenisiyle değiştirilene
kadar projektör
açılmayacaktır.
Lambayı yenisiyle
değiştirmek için page
66. sayfadaki
“Lambayı Yenisiyle
Değiştirme” bölümü
altındaki prosedürler
listesini izleyin.
Türkçe
5
Kullanım Uyarısı
Yapın:
Ürünü temizlemeden önce kapatın ve güç şini AC prizinden
çekin.
Ekran muhafazasını temizlemek için haf deterjanlı yumuşak
kuru bir bez kullanın.
Ürün uzun süre boyunca kullanılmayacaksa güç şini AC
prizinden sökün.
Yapmayın:
Havalandırma için sağlanan ünite üzerindeki yuvaları ve
açıklıkları engellemeyin.
Üniteyi temizlemek için aşındırıcı temizleyiciler, cilalar veya
çözücüler kullanmayın.
Aşağıdaki şartlar altında kullanın:
- Aşırı sıcak, soğuk veya nemli ortamlarda.
Ortam oda sıcaklığının
5 - 40°C aralığında olmasını sağlayın
Bağıl Nem %10 - %85 (Maks.)’dir, yoğuşmasız
- Aşırı toz ve kire duyarlı alanlarda.
- Güçlü bir manyetik alan üreten herhangi bir cihaz yanında.
- Doğrudan güneş ışığında.
6
Kullanım Uyarısı
Göz Güvenliği Uyarıları
Daima projektöre doğrudan bakmaktan/gözünüzü
doğrultmaktan kaçının. Işına mümkün olduğunca arkanızı
verin.
Projektör sınıfta kullanıldığında, ekranda birşey göstermeleri
istendiğinde öğrencileri yeterince gözetim altında tutun.
Lamba gücünü en aza indirgemek için, ortamdaki ışık
seviyesini azaltmak için oda jaluzileri kullanın.
Türkçe
7
Giriş
Pakete Genel Bakış
Aşağıda listelenen tüm parçaların kutuda olduğundan emin
olmak için paketi açın ve kutunun içindekileri inceleyin.
Birşey eksikse, lütfen Optoma müşteri servisi ile irtibat kurun.
Mercek kapaklı projektör Güç Kablosu 1,8m 15 pin D-sub VGA Kablo
Uzaktan Kumanda 2 x AAA Pil Taşıma Çantası
Note
Note
Her bir Ülkedeki farklı
uygulamalar nedeniyle,
bazı bölgeler farklı
aksesuarlara sahip
olabilir.
Dokümantasyon :

Kullanıcı Kılavuzu

Garanti Kartı

Hızlı Başlangıç Kartı

WEEE Kartı
8
Giriş
Ürüne Genel Bakış
Ana Ünite
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
1. IR Alıcısı
2. Eğim-Ayar Ayağı
3. Lens Kapağı
4. İşlev Tuşları
5. LED Göstergeleri
6. Güç Düğmesi
7. LENS DEĞİŞTİR
8. Yakınlaştırma
9. Odak
10. Lens
11. Bağlantı Girişleri
Türkçe
9
Giriş
Bağlantı Portları
16
15
14
13
12
11
10
98765
4
321
1. Güç Soketi
2. VGA2-IN/YPbPr
3. VGA1-IN/YPbPr/
4. SERVİS
5. VGA-ÇIKIŞI
6. RS-232C
7. DisplayPort
8. HDMI
9. RJ-45
10. Kensington Microsaver
TM
Kilit Girişi
11. VİDEO
12. AUDIO2-GİRİŞİ (Sl ve Sğ)
13. S-Video
14. AUDIO1 GİRİŞİ
15. AUDIO ÇIKIŞI
16. 12V ÇIKIŞI
10
Giriş
Dikkat:
Buradan belirtilen-
lerin dışında kon-
trollerin kullanımı,
ayarlamalar veya işlem
uygulamaları tehlikeli
lazer ışığına maruz
kalınması ile sonuçla-
nabilir.
24 Haziran 2007 tarihli
No. 50 Lazer Bildirimi
uyarınca sapmalar
dışında lazer ürünler
için FDA performans
standartlarıyla
uyumludur
Note
Note
Genel uzaktan
kumandadan dolayı,
işlev modele bağlıdır.
Uzaktan Kumanda
1. Güç Açık
2. Test Deseni
3. Fonksiyonu 1 (Atanabilir)
4. Görüntü Modu / Fare Sol
Tuşu
5. Dört Yönlü Seçme
Tuşları
6. Enter
7. Bilgi Paneli
8. Kaynak
9. Ses +/-
10. Biçim (En/Boy Oranı)
11. Yakınlaştırma
12. VGA1/1 (Parola girişi için
Sayı Düğmesi)
13. VGA2/4
14. BNC/7
15. S-Video/2
16. Video/5
17. YPbPr/8
18. Güç Kapalı Güç Kapalı
19. Fare Düğmesi
20. Fonksiyonu 2 (Atanabilir)
21. AV Sessiz / Fare Sağ
Tuşu
22. Lazer (
GÖZLERE TUT-
MAYIN)
23. Yeniden-Senk
24. Dikey Anahtar Taşı +/-
25. Menü
26. Uzaktan kod Tümü
27. HDMI2
28. HDMI1/3
29. Üç boyut/0
30. DVI/6
31. DisplayPort/9
32. Uzaktaki kod 01~99
1
22
23
24
2
3
4
6
7
8
9
10
11
12
13
14
18
19
20
21
25
26
27
28
29
15
16
17
30
31
32
5
Türkçe
11
Projektörü Bağlama
Dizüstü Bilgisayara Bağlan
E62405SP
R
VGA, DVI, HDMI
4
5
32
1
6
Kurulum
1.........................................................................................VGA Giriş Kablosu
2............................................................Ses Kablosu (İsteğe Bağlı Aksesuar)
3.................................................. DVI/HDMI Kablosu (İsteğe Bağlı Aksesuar)
4.........................................................HDMI Kablosu (İsteğe Bağlı Aksesuar)
5..................................................................................................Güç Kablosu
6....................................................... RS232 Kablosu (İsteğe Bağlı Aksesuar)
Note
Note
Her bir ülke için
uygulamalardaki
farklılık nedeniyle,
bazı bölgeler farklı
aksesuarlara sahip
olabilir.
12
Kurulum
Video Kaynaklarına Bağlama
Video Output
S-Video Output
DVD player, Set-top Box
HDTV receiver
DVD player, Set-top Box
HDTV receiver
E62405SP
R
1
4
5
3
2
1..............................SCART RGB/S-Video Adaptörü (İsteğe Bağlı Aksesuar)
2.........................................................HDMI Kablosu (İsteğe Bağlı Aksesuar)
3..................................................................................................Güç Kablosu
4..................................................... S-Video Kablosu (İsteğe Bağlı Aksesuar)
5.........................................Kompozit Video Kablosu (İsteğe Bağlı Aksesuar)
Note
Note
12V OUT
programlanabilir bir
tetikleyicidir.
Note
Note
Her bir ülke için
uygulamalardaki
farklılık nedeniyle,
bazı bölgeler farklı
aksesuarlara sahip
olabilir.
S-Video Çıkışı
DVD oynatıcısı, Set üstü
Kutu HDTV alıcısı
DVD oynatıcısı, Set üstü
Kutu HDTV alıcısı
Video Çıkışı
Türkçe
13
Kurulum
Projektörün Gücünü Açma/Kapatma
Projektörün Gücünü Açma
1. Mercek kapağını çıkarın.
2. Güç kablosunu projektöre bağlayın.
3. Bağlı cihazları Açın.
4. Güç LED’inin yanıp söndüğünden emin olun ve sonra projektörü
Açmak için güç düğmesine basın.
Projektörün başlangıç logosu ekranı görüntülenir ve bağlı
cihazlar algılanır. Bağlı cihaz bir dizüstü bilgisayarsa, projektörün
ekran çıkışına geçmek için bilgisayarın klavyesindeki uygun
tuşlara basın. (Ekran çıkışını değiştirmek için uygun Fn tuş
kombinasyonunu belirlemek için dizüstü bilgisayarın kullanıcı
kılavuzuna bakın.)
Güvenlik kilidi etkinse sayfapage 35’deki Güvenlik Ayarları’na
bakın.
5. Birden fazla giriş cihazı bağlıysa, cihazlar arasında sırayla geçiş
yapmak için “Kaynak” düğmesine basın.
Doğrudan kaynak seçimi için bkz. sayfa 19.
Note
Note
İlk önce projektörü açın
ve daha sonra sinyal
kaynaklarını seçin.
Note
Note
Her bir ülke için
uygulamalardaki
farklılık nedeniyle,
bazı bölgeler farklı
aksesuarlara sahip
olabilir.
Note
Note
12V OUT
programlanabilir bir
tetikleyicidir.
14
Kurulum
Uyarı Göstergesi
Lamba LED’i göstergesi kırmızı yanarken, projektör otomatik
olarak kendini kapatır. Lütfen yerel satıcınıza veya servis
merkezinize başvurun. Bkz. sayfa page 64.
Sıcaklık LED’i sabit (yanıp sönmeyen) kırmızı yanarken,
projektör otomatik olarak kendini kapatır. Normal şartlar
altında, projektör soğuduktan sonra tekrar açılabilir.
Sorun devam ederse, satıcınıza veya servis merkezine
başvurmanız gerekebilir. Bkz. sayfa page 64.
Projektörün Gücünü Kapatma
1. Projektörü kapatmak için uzaktan kumandadaki “ ” düğmesine
veya projektörün panelindeki “POWER” düğmesine basın.
Düğmeye ilk basıldığında, ekranda aşağıdaki mesaj gösterilecektir.
Kapatmayı onaylamak için düğmeye tekrar basın. Düğmeye
basılmazsa, mesaj 5 saniye içinde kaybolacaktır.
2. Güç LED’i yeşil yanıp söner (1 sn açık, 1 saniye kapalı) ve fanlar
kapatma soğutma döngüsünde hızlanacaktır. Güç LED’i yeşil yanar
yanmaz projektör bekleme moduna geçer (2 sn açık, 2 sn kapalı).
Projektörü yeniden açmak isterseniz, projektörün soğutma
döngüsünü tamamlayıp bekleme moduna girmesini beklemelisiniz.
Bekleme modunda iken, projektörün arkasındaki “
POWER
düğmesine veya uzaktan kumandanın “
” düğmesine basarak
projektörü yeniden başlatın.
3. Yalnızca projektör bekleme modundayken elektrik prizinden ve
projektörden güç kablosunu çıkarın.
Note
Note
Projektör bu belirtileri
gösterirse en yakın
servis merkezi ile irtibat
kurun. Daha fazla bilgi
için 84. sayfaya bakın.
Türkçe
15
Kurulum
Yansıtılan Görüntüyü Ayarlama
Projektör Yüksekliğini Ayarlama
Projektör, görüntü yüksekliğini ayarlamak için eğim-
ayarlayıcı ayaklar ile donatılmıştır.
Resim açısını ayarlamak için yatırma ayarlayıcıyı istenen
açı elde edilene kadar sağa veya sola çevirin.
Note
Note
Projektör masası
veya stand düz ve
destekli olmalıdır.
Projektörü ekrana
dik olacak şekilde
yerleştirin.
Kişisel güvenlik
için, lütfen
kabloları düzgün
bir şekilde
sabitleyin.
16
Kurulum
4:3 Ekranın
köşegen
uzunluğu
(inç) boyutu
Ekran Boyutu W X H (4:3) Projeksiyon uzaklığı (D)
Kaydırma
(A)
(m) (t) (m) (t)
Genişlik Yükseklik Genişlik Yükseklik geniş tele geniş tele (m) (t)
30” 0,66 0,37 2,18 1,23 0,92 0,52 3,03 1,70 0,06 0,18
40” 0,89 0,50 2,91 1,63 1,23 0,69 4,04 2,27 0,07 0,25
60” 1,33 0,75 4,36 2,45 1,85 1,04 6,06 3,41 0,11 0,37
80” 1,77 1,00 5,81 3,27 2,46 1,38 8,08 4,54 0,15 0,49
100” 2,21 1,25 7,26 4,09 3,08 1,73 10,10 5,68 0,19 0,61
120” 2,66 1,49 8,72 4,90 3,69 2,08 12,11 6,81 0,22 0,74
140” 3,10 1,74 10,17 5,72 4,31 2,42 14,13 7,95 0,26 0,86
160” 3,54 1,99 11,62 6,54 4,92 2,77 16,15 9,09 0,30 0,98
190” 4,21 2,37 13,80 7,76 5,85 3,29 19,18 10,79 0,35 1,16
230” 5,09 2,86 16,71 9,40 7,08 3,98 23,22 13,06 0,43 1,41
280” 6,20 3,49 20,34 11,44 8,62 4,85 28,27 15,90 0,52 1,72
300” 6,64 3,74 21,79 12,26 9,23 5,19 30,29 17,04 0,56 1,84
Projeksiyon Görüntü Boyutunu Ayarlama
(WXGA)
Projection Distance
Keystone Correction Angle
Image Height
Note
Note
300” (overdrive) Asya
için.
Projeksiyon Mesafesi
Anahtar Taşı
Düzeltme Açısı
Görüntü Yüksekliği
Türkçe
17
Kurulum
Projeksiyon Görüntü Boyutunu Ayarlama (1080p)
Projection Distance
Keystone Correction Angle
Image Height
16:9 Ekranın
köşegen
uzunluğu
(inç) boyutu
Ekran Boyutu W X H (16:9) Projeksiyon uzaklığı (D)
Kaydırma
(A)
(m) (t) (m) (t)
Genişlik Yükseklik Genişlik Yükseklik geniş tele geniş tele (m) (t)
30” 0,65 0,40 2,12 1,32 0,94 0,59 3,10 1,93 0,05 0,15
40” 0,86 0,54 2,83 1,77 1,26 0,79 4,13 2,58 0,06 0,20
60” 1,29 0,81 4,24 2,65 1,89 1,18 6,19 3,87 0,09 0,30
80” 1,72 1,08 5,65 3,53 2,52 1,57 8,25 5,16 0,12 0,41
100” 2,15 1,35 7,07 4,42 3,14 1,97 10,32 6,45 0,15 0,51
120” 2,58 1,62 8,48 5,30 3,77 2,36 12,38 7,74 0,19 0,61
140” 3,02 1,88 9,89 6,18 4,40 2,75 14,44 9,03 0,22 0,71
160” 3,45 2,15 11,31 7,07 5,03 3,14 16,51 10,32 0,25 0,81
190” 4,09 2,56 13,43 8,39 5,97 3,73 19,60 12,25 0,29 0,97
230” 4,95 3,10 16,25 10,16 7,23 4,52 23,73 14,83 0,36 1,17
280” 6,03 3,77 19,79 12,37 8,81 5,50 28,89 18,06 0,43 1,42
300” 6,46 4,04 21,20 13,25 9,43 5,90 30,95 19,34 0,46 1,52
Projeksiyon Mesafesi
Anahtar Taşı
Düzeltme Açısı
Görüntü Yüksekliği
18
Kullanıcı Kontrolleri
Uzaktan Kumanda
Note
Note
Her ülkede
uygulamaların
değişmesine bağlı
olarak bazı ülkelerde
farklı aksesuarlar
verilebilir.
Uzaktan Kumandanın Kullanılması
Power On/
O (Açma/
Kapama)
page 14. sayfadaki “Projektörün Gücünü Kapatma”
kısmına bakın.
page 13. sayfadaki “Projektörün Gücünü Açma” kısmına
bakın.
Test Pattern
(Test Deseni)
page 44. sayfadaki “Test Deseni” bölümüne bakın.
Mouse
Switch (Fare
Düğmesi)
PC’nizi USB aracılığıyla projektörebağlarken, “Fare
Düğmesi” üzerine basarak fare modunu etkinleştirin/
devre dışı bırakın ve uzaktan kumandayı kullanarak
PC’nizi kontrol edin.
Function 1
(Fonksiyonu 1)
(F1)
Sayfa page 47’deki “Fonksiyonu 1”’e bakın.
Function 2
(Fonksiyonu 2)
(F2)
Sayfapage 47’deki “Fonksiyonu 2”’e bakın.
Mode (Mod)
( )
Mod - 18. sayfadaki “Görüntü Modu” bölümüne bakın.
- Fare modunda, USB faresinin emülasyonu olarak
kullanın, USB ile sol tıklayın.
AV Mute
(AV Sessiz)
( )
AV Sessiz - Ses ve videoyu anlık olarak kapatır/açar.
- Fare modunda, USB faresinin emülasyonu olarak
kullanın, USB ile sağ tıklayın.
Dört Yönlü
Seçme Tuşları
1. Öğeleri seçmek ve seçiminize ayarlamalar yapmak
için ▲▼◄► tuşlarını kullanın.
2. Fare modunda, yön tuşlarının emülasyonu olarak
▲▼◄► tuşlarını kullanın.
Enter (Gir)
1. Öğe seçiminizi onaylayın.
2. Fare modunda, emülasyon klavye giriş tuşu olarak
kullanın.
Info. (Bilgi.) Sayfapage 45’deki “Bilgi”’e bakın.
Lazer
Ekrandaki göstergeyi çalıştırmak için üzerine basın.
GÖZLERE TUTMAYIN.
Source
(Kaynak)
Kaynak için aramak üzere “Kaynak” üzerine dokunun.
Re-Sync
(Yeniden-Senk)
Projektörü otomatik olarak giriş kaynağına senkronize
eder.
Menu (Menü)
“Menü” düğmesine basarak ekran üstü kumanda
(OSD) menüsünü başlatın. OSD’den çıkmak için tekrar
“Menü” öğesine basın.
Note
Note
Genel uzaktan
kumandadan dolayı,
işlev modele bağlıdır.
Türkçe
19
Kullanıcı Kontrolleri
Uzaktan Kumandanın Kullanılması
Volume +/-
(Ses +/-)
Sesi ayarlamak için “Ses +/-” üzerine dokunun.
V Keystone +/-
(Dikey Anahtar
Taşı +/-)
Projektörün eğilmesinin sebep olduğu görüntü
bozulmasını ayarlayın. (±30 derece)
Format (Biçim) Sayfapage 29’deki “Biçim”’a bakın.
Zoom
(Yakınlaştırma)
Görüntülerde dışarı odaklanmak için “Yakınlaştırma”
üzerine basın.
Remote ID
(Uzak Kimliği)
Güç LED’i yanıp sönene kadar basın, ardından özel
uzak kodunu ayarlamak için 01~99’a basın.
Remote All
(Tümü Uzak)
Uzak kodunu tümüne ayarlamak için basın.
VGA1
VGA-IN konektöründen gelen kaynağı seçmek için
“VGA1”’e basın.
S-Video S-Video kaynağını seçmek için “S-Video”’ya basın.
HDMI HDMI kaynağını seçmek için “HDMI”’ye basın.
Re-sync
(Yeniden-Senk)
Projektörü otomatik olarak giriş kaynağına
senkronize eder.
VGA2
VGA-IN konektöründen gelen kaynağı seçmek için
“VGA2”’ye basın.
Video
Kompozit video kaynağını seçmek için “Video”’ya basın.
DVI
DVI-D konnektöründen gelen kaynağı seçmek için
“DVI”’ye basın.
BNC BNC kaynağını seçmek için “BNC”’ye basın.
YPbPr YPbPr kaynağını seçmek için Y”PbPr”’ye basın.
DisplayPort
DisplayPort kaynağını seçmek için “DisplayPort”’ye
basın.
3D
3D menüsünü açmak/kapamak için “3D” düğmesine
basın.
Note
Note
Her ülkede
uygulamaların
değişmesine bağlı
olarak bazı ülkelerde
farklı aksesuarlar
verilebilir.
Note
Note
Genel uzaktan
kumandadan dolayı,
işlev modele bağlıdır.
20
Kullanıcı Kontrolleri
Ekran Menüleri
Projektörün, görüntü ayarları yapmanızı ve çoğu ayarı
değiştirebilmenizi sağlayan çok dilli Ekran Menüleri
bulunmaktadır. Projektör kaynağı otomatik olarak
algılayacaktır.
Nasıl çalışır
1. Ekran Menüsünü açmak için Uzaktan Kumanda ya da Projektörün
Tuş Takımı üzerindeki “Menü” tuşuna basın.
2. Ekran Menüsü görüntülendiği zaman, ana menüden istediğiniz
öğeleri seçmek için ◄► tuşlarını kullanın. Belirli bir sayfada
seçim yaparken, alt menüye girmek için ▲▼ ya da “Giriş” tuşuna
basın.
3. İstenilen öğeyi seçmek için ▲▼ tuşlarını ve ayarları değiştirmek
için ◄► tuşlarını kullanın.
4. Alt menüden ayarlanacak bir sonraki öğeyi seçin ve yukarıda
açıklandığı şekilde ayarlamaları yapın.
5. Teyit etmek için “Giriş” tuşuna basın ve ardından ekran ana
menüye geri dönecektir
6. Ekran Menüsünden çıkmak için tekrar “Menü” tuşuna basın. Son
projektör düzeyine geri OSD menüsü yeni ayarları otomatik olarak
kaydeder.
Ana menü
Ayarı
Alt menü
Türkçe
21
Kullanıcı Kontrolleri
Menü Ağacı
GÖRÜNTÜ
Görüntü Modu
Netlik
Parlaklık
Gelişmiş
#Ton
#Renk
GÖRÜNTÜ | Gelişmiş
BrilliantColor
TM
Parazit Azaltma
Gamm
Renk Isısı
Renk Düzlemi
Renk Düzlemi
Color Matching (sinyalle kaydedildi)
Sinyal
Çıkış
Ekran Türü
AYAR | Güvenlik
Güvenlik Ayarları
Güvenlik Zamanlayıcısı
Şifreyi Değiştir
Çıkış
Otomatik/RGB/YUV
Sıcak/Standart/Cool/Soğuk
Film/Video/Grafik/Standart
Sunum/Parlak/Film/sRGB/Karatahta/DICOM SIM./Kullanıcı/Üç boyut
Oto/RGB(0-255)/RGB(16-235)/YUV
Otomatik/Frekans/Faz/Yatay Konum/Dikey Konum/Çıkış
Biçim
Kenar Maskesi
Yakınlaştırma
H Görüntü Kaydırma
Dikey Görüntü Kaydırma
Dikey Anahtar Taşı
EKRAN
4:3/16:9, 16:10/Doğal/Otomatik (WXGA)
4:3/16:9/LBX/Doğal/Otomatik (1080p)
3D Modu DLP-Link/IR
3D->2D
3D Formatı
3D Senk Dönüştürme
Çıkış
Kırmızı/Yeşil/Mavi/Deniz Mavisi/Macenta/Sarı/Beyaz/Sıfırla/Çıkış
16:10/16:9(WXGA)
3D/L/R
Otomatik/SBS/Top and Bottom/Frame Sequential
Açık/Kapalı
Dil
AYAR
Projeksiyon
Menü Konumu
Güvenlik
Projektör Kimliği
Ses Ayarları
Açık/Kapalı
Ay/Gün/Saat/Çıkış
Control Settings
AYAR | Ses Ayarları
Dahili hoparlör
Sessiz
Ses
Ses Girişi
Çıkış
Açık/Kapalı
Açık/Kapalı
0~10
Varsayılan /Ses 1/Ses 2
KURULUM | Gelişmiş
KURULUM | Ağ
Logo
Logo Yakalama
Altyazı
Çıkış
Optoma/Nötr/Kullanıcı
Kapalı/CC1/CC2
Kontrast
Sıfırla
Gelişmiş
Crestron/Extron/PJ Link/AMX Device Discovery/Telnet/Çıkış
LAN Ayarları
Ağ Durumu/DHCP/IP Adresi/Alt Ağ Maskesi/Ağ Geçidi/DNS/Uygula/MAC Adresi/Çıkış
*3D (Üç boyut)
EKRAN | Üç boyut
*Yalnızca HDMI
Bahasa Endonezya
Note
Note
(#) “Renk” ve
“Ton” yalnızca
YUV video
kaynaklarında
desteklenir.
(*) “3D” yalnızca
uyumlu sinyal
sağlandığında
kullanılabilir.
22
Kullanıcı Kontrolleri
Fonksiyon 1
Fonksiyon 2
IR Fonksiyonu
Kumanda Kodu
Parlaklık/Karşıtlık/Color Matching/Renk Isısı/Gamma
Kaynak Kilidi/Projeksiyon/Lamba Ayarları/Sessiz/Zoom
Çıkış
Açık/Kapalı
Tümü ~ 99
OSD Zaman Aşımı
5 sn/15 sn/30 sn/60 sn/Asla
DynamicBlack
Açık/Kapalı
SEÇENEKLER
Kaynak Kilidi
Yüksek Rakım
Bilgi Gizleme
Tuş takımı Kilidi
Arkaplan Rengi
Açık/Kapalı
Lamba Ayarları
Sıfırla Mevcut/Tümü
Açık/Kapalı
Açık/Kapalı/Auto 3D
Giriş Kaynağı
VGA 1/VGA 2/Video/S-Video/HDMI/DisplayPort/Çıkış
Açık/Kapalı
Açık/Kapalı
SEÇENEKLER | Gelişmiş
Direkt Açılma
Oto Kapatma (dak)
Uyku Zamanlayıcısı (dak)
Açık/Kapalı
Sinyal Gücü Açık Açık/Kapalı
Hızlı Devam Etme
Çıkış
Açık/Kapalı
Güç Modu (Beklemede)
Etkin/EKO
SEÇENEKLER | Lamba Ayarı
Lamba Saati
Lamba Sıfırlama
Çıkış
Evet/Hayır
Açık/Kapalı**
SEÇENEKLER | Kumanda Ayarı
Test Deseni
Bilgi
Mavi/Siyah/Kırmızı/Yeşil/Beyaz
12V Tetikleyici
Kumanda Ayarı
Gelişmiş
Hiçbiri/Izgara/Beyaz
Lamba Hatırlatıcı
Parlaklık Modu
Parlak/Eko.
Note
Note
(**)DynamicBlack
açık iken
ve Parlaklık
Modu Parlak'a
ayarlı iken,
Dinamik aralık
%100~%30'dur.
Parlaklık modu
Eko'da iken. Mod,
dinamik aralık
%80~%30
Türkçe
23
Kullanıcı Kontrolleri
Görüntü
Görüntü Modu
Faklı görüntü tipleri için optimize edilmiş çeşitli fabrika ayarları
mevcuttur.
Prezantasyon: Bilgisayar girişinden iyi renk ve parlaklık.
Parlak: Bilgisayar girişinden maksimum parlaklık.
Sinema: Ev sinema sistemi için.
sRGB: Standart doğru renk.
Kara Tahta: Bir karatahta (yeşil) üzerine yansıtma yapılırken
en iyi renk ayarlarını elde etmek için bu mod
seçilmelidir.
DICOM SIM: Bu ekran modu “Tıpta Dijital Görüntüleme ve
İletişim” (DICOM) için kullanılan ekipmanın
griskala/gama performansını simüle eder.
Önemli: Bu mod, ASLA tıp tanısı için kullanılmamalıdır, yalnızca
eğitim amaçlı olarak sunulmuştur.
Kullanıcı: Kullanıcı ayarları.
3D: 3D görüntüleme için değiştirilebilir ayarlar.
Parlaklık
Görüntünün parlaklığını ayarlar.
Görüntüyü koyulaştırmak için tuşuna basın.
Görüntüyü açmak için tuşuna basın.
24
Kullanıcı Kontrolleri
Karşıtlık
Karşıtlık, görüntünün en açık ve en koyu noktaları arasındaki
farkın derecesidir.
Karşıtlığı azaltmak için tuşuna basın.
Karşıtlığı arttırmak için tuşuna basın.
Netlik
Görüntünün netliğini ayarlar.
Netliği azaltmak için tuşuna basın.
Netliği arttırmak için tuşuna basın.
Renk
Bir video görüntüsünü siyah beyazdan tam olarak doymuş renkli
hale ayarlar.
Görüntüdeki renk miktarını azaltmak için tuşuna basın.
Görüntüdeki renk miktarını artırmak için tuşuna basın.
Ton
Ayarlar kırmızı ve yeşilin renk dengesini.
Görüntüdeki yeşil miktarını arttırmak için tuşuna basın.
Görüntüdeki kırmızı miktarını arttırmak için tuşuna basın.
Gelişmiş
Gelişmiş menüsüne girin. Parazit Azaltma, BrilliantColor™, Gama,
Renk Isısı, Renk Düzlemi, Renk Eşleştirme, Sinyal ve Çıkış gibi
gelişmiş görüntüleme seçeneklerini seçin. Daha fazla bilgi için
bkz. sayfa page 25.
Türkçe
25
Kullanıcı Kontrolleri
Parazit Azaltma
Uyarlamalı Parazit Azaltma çözülmemiş sinyallerdeki görünür
parazitlerin miktarını azaltır. Aralık “0” ile “10” arasıdır. (0=Kapalı)
BrilliantColor™
Ayarlanabilir öğe, yeni bir renk işleme algoritması ve görüntü
içinde doğru, daha canlı görüntü elde edilmesini sağlarken daha
yüksek parlaklıkların elde edilmesini mümkün kılan yeni bir sistem
seviyesi kullanmaktadır. Oranı 1 ila 10 arasındadır. Daha güçlü
bir görüntü elde etmek istiyorsanız, ayarı maksimum değere
yaklaştırın. Daha yumuşak, daha doğal bir görüntü elde etmek için
ayarı minimum değere yaklaştırın.
Gamma
Film, Video, Standart arasından Gamma türünü seçin.
Renk Isısı
Renk sıcaklığını ayarlar. Sıcaklık düşük olduğunda ekran daha
soğuk görünür; Sıcaklık yüksek olduğunda, ekran daha sıcak
görünür.
Renk Düzlemi
OTOMATIK, RGB ve YUV arasından uygun renk matrisi tipini
seçin.
Yalnızca HDMI için: Otomatik, RGB (0-255), RGB (16-235),
YUV arasından renk matrisi seçin.
Görüntü | Gelişmiş
26
Kullanıcı Kontrolleri
Color Matching
Color Matching menüsüne girin. Daha fazla bilgi için bkz. sayfa page
27.
Sinyal
Sinyal menüsüne girin. Projektör sinyali özelliklerini belirler.
İşlev, giriş kaynağı VGA 1/VGA 2’yi desteklediğinde kullanılabilir.
Ayrıntılı bilgi için sayfapage 28’e bakın.
Türkçe
27
Kullanıcı Kontrolleri
Renkler (Beyaz Hariç)
Bir renk seçmek için▲▼ tuşlarına, ton, doygunluk ve kazanım
ayarlarını belirlemek için de “Giriş” tuşuna basın.
Ton, Doygunluk veya Kazanım değerlerini seçmek için ▲▼
tuşuna, ayarları belirlemek için ◄► tuşuna basın.
Beyaz
Beyazı seçmek için ▲▼ tuşlarına ve ardından “Giriş” tuşuna basın.
Kırmızı, Yeşil veya Mavi değerlerini seçmek için ▲▼ tuşuna,
ayarları belirlemek için ◄► tuşuna basın.
Sıfırla
Tüm Renk Ayarı değerlerini fabrika varsayılanına çekin.
Görüntü | Gelişmiş |
Color Matching
Note
Note
Yeşil, Mavi, Deniz
Mavisi, Sarı ve
Macenta, her bir
rengin HSG’si
ile ayrı ayrı
ayarlanabilir.
Beyaz, Kırmızı,
Yeşil, Mavi ile
ayarlanabilir.
28
Kullanıcı Kontrolleri
Otomatik
Faz ve Frekans özelliklerini kilitlemek ya da açmak için Otomatik
işlevini Açık ya da Kapalı olarak ayarlayın.
Engelle—Oto kilit kapalı.
Etkinleştir—Oto kilit açık.
Frekans
Bilgisayarınızın grak kartının frekansına uyması açısından
görüntü veri frekansını değiştirin. Dikeyde kayan bir bant sorunu
yaşıyorsanız ayarlama yapmak için bu fonksiyonu kullanın.
Faz
Faz, ekranın sinyal zamanlamasını grak kartı ile eşitler. Hareketli
ya da dönen görüntü sorunu yaşarsanız bunu ortadan kaldırmak
için bu fonksiyonu kullanın.
Yatay Konum
Görüntüyü sola kaydırmak için tuşuna basın.
Görüntüyü sağa kaydırmak için tuşuna basın.
Dikey Konum
Görüntüyü aşağı kaydırmak için tuşuna basın.
Görüntüyü yukarı kaydırmak için tuşuna basın.
Görüntü | Gelişmiş |
Sinyal
Türkçe
29
Kullanıcı Kontrolleri
Ekran
Biçim
İstediğiniz en boy oranını seçmek için bu fonksiyonu kullanın.
4:3: Bu fonksiyon 4x3 giriş kaynakları için yapılandırılmış olup
Geniş Ekran TV’yi desteklememektedir.
16:9/16:10: Bu format, Geniş Ekran TV için geliştirilmiş HDTV
ve DVD gibi 16x9 giriş kaynakları içindir.
LBX: Bu format 16x9 olmayan, sinemaskop kaynak için ve
tam çözünürlük ile 2,35:1 en boy oranını görüntülemek isteyen
harici 16x9 mercek kullanan kullanıcılar içindir.
Doğal: Giriş kaynağının çözünürlüğüne bağlıdır - Ölçeklendirme
yapılmaz.
Otomatik: Uygun formatı otomatik seçer.
Screen Appearance
16:9/16:10
LBX
4:3
Format
Format
Format
Native
WXGA/1080P
Input Signal
or
30
Kullanıcı Kontrolleri
Yakınlaştırma
Görüntünün boyutunu küçültmek için ◄ tuşuna basın.
Yansıtılan ekranda görüntüyü büyütmek için ► tuşuna basın.
Kenar Maskesi
Kenar Maskesi işlevi video görüntüsündeki paraziti kaldırır. Video
kaynağının kenarındaki video şifreli parazitini kaldırmak için Kenar
Maskesi uygulayın.
Yatay Gör. Kaydır
Yansıtılan görüntünün konumunu yatayda kaydırır.
Yansıtılan ekranda görüntüyü sola kaydırmak için ◄ tuşuna
basın.
Yansıtılan ekranda görüntüyü sağa kaydırmak için ► tuşuna
basın.
Dikey Gör. Kaydır
Yansıtılan görüntünün konumunu dikeyde kaydırır
Yansıtılan ekranda görüntüyü yukarı kaydırmak için ► tuşuna
basın.
Yansıtılan ekranda görüntüyü aşağı kaydırmak için ◄ tuşuna
basın.
Dikey Anahtar Taşı
Projektör ekran bir açıda yönlendirildiğinde dikey görüntü
bozulmasını düzeltmek için veya düğmesine basın.
Üç boyut
Üç boyutlu menüsüne girin. Üç Boyutlu Modu, Üç Boyutlu Format,
ve 3D Senk Dön. gibi seçeneklerden birini seçin. Daha fazla bilgi
için bkz. sayfa page 31.
Türkçe
31
Kullanıcı Kontrolleri
Ekran | Üç Boyut
Üç Boyut Modu
DLP Linki: DLP Linki Üç Boyutlu Gözlüklerinin iyileştirilmiş
ayarlarını kullanmak için DLP Linki seçin.
IR: IR tabanlı 3D görüntüler için optimize edilmiş ayarlar
kullanmak isterseniz IR’yi seçin.
3D2D
3D gözlük kullanmadan 3D içeriğin 2D (Sol) veya 2D (Sağ) içinde
projektör görüntülemesi seçmek için ya da tuşuna basın. Bu
ayar, aynı zamanda çift projektörlü pasif 3D kurulumları için de
kullanılabilir.
Biçim
Otomatik: 3D tanımlama sinyali algılandığında, 3D formatı
otomatik olarak seçilir. (HDMI 1.4 için yalnızca 3D kaynaklar)
SBS: 3D sinyali Yan Yana formatta görüntüler.
Top and Bottom: 3D sinyali Top and Bottom formatta
görüntüler.
Frame Sequential: 3D sinyali Frame Sequential formatta
görüntüler.
3D Senk Dön.
Görünütleri ters çevirmek üzere 3D Senk Dön. işlevini
etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için ya da tuşuna
basın.
Note
Note
Ayarın ardından 3D
ayarları kaydedilebilir.
32
Kullanıcı Kontrolleri
Dil
Dil menüsüne girin. Çok dilli Ekran Menüsünü seçin.
Ayrıntılar için Sayfa page 34’e bakın.
Projeksiyon
Projeksiyon yöntemini seçin:
Ön Masaüstü
Fabrika ayarıdır.
Arka Masaüstü
Bu fonksiyonu seçtiğiniz zaman, projektör görüntüyü ters
çevirir ve bu sayede şeaf bir yüzeyin arkasından sunum
yapabilirsiniz.
Ön Tavan
Bu fonksiyonu seçtiğiniz zaman projektör, tavana monte
projeksiyon için görüntüyü tepetaklak döndürür.
Arka Tavan
Bu fonksiyonu seçtiğiniz zaman projektör görüntüyü aynı anda
hem tersine çevirir hem de tepetaklak döndürür. Şeaf bir
ekranın ardından projektör tavana monte konumdayken sunum
yapabilirsiniz.
Menü Konumu
Görüntü ekranından menünün konumunu seçin.
Ekran Türü
En/boy oranını 16:9 veya 16:10 olarak ayarlamak için ◄►
üzerine basın. Bu işlev sadece WXGA için kullanılabilir.
Ayar
Türkçe
33
Kullanıcı Kontrolleri
Güvenlik
Güvenlik menüsüne girin. Projektörün güvenlik özelliklerine
ulaşınç.
Daha fazla bilgi için bkz. sayfa 35-37.
Projektör Kimliğı
00'dan 99'a kadar iki haneli bir projektör Kimlik Numarası seçin.
Ses Ayarları
Ses menüsüne girin. Ses düzeyi özelliklerini belirleyin. Daha fazla
bilgi için bkz. sayfa page 38.page 38.
Gelişmiş
Gelişmiş menüsüne girin. Başlatma sırasında görüntülenecek
ekranı seçin. Daha fazla bilgi için bkz. sayfa page 39.page 39.
Ağ
Web, PJ Link ve IP komutlarına erişime izin verir. Bu, mercek
irisinin doğru çalışmasını sağlamak içindir. Daha fazla bilgi için
bkz. sayfapage 40.
34
Kullanıcı Kontrolleri
Dil
Çok dilli Ekran Menüsünü seçin. Tercih ettiğiniz dili seçmek
amacıyla alt menüye girmek için “Giriş” tuşuna basın ve ardından
Sol () ve Sağ () tuşlarını kullanın.
Ayar | Dil
Türkçe
35
Kullanıcı Kontrolleri
Ayar | Güvenlik
Güvenlik Ayarları
Güvenlik şifresini devreye sokun ya da devreden çıkarın.
Açık—projektörün açılması ve güvenlik menüsüne girilebilmesi
için mevcut şifrenin girilmesi gerekir.
Kapalı—sistemin gücünün açılması için parola gerekli değildir.
Güvenlik devreye sokulduğu zaman başlangıçta ve Güvenlik
menüsüne girmeden önce aşağıda gösterilen ekran görüntülenir:
Note
Note
Varsayılan parola: 1, 2,
3, 4, 5.
36
Kullanıcı Kontrolleri
Güvenlik Zamanlayıcısı
Güvenlik Zamanlayıcısı alt menüsüne girin.
Projektörün şifre girilmeden kullanılabileceği Ayları, Günleri
ve saatleri girin. Ayarlar menüsüne geri dönülmesi Güvenlik
Zamanlayıcısını devreye sokar.
Devreye sokulduktan sonra gücün açılıp güvenlik menüsüne
ulaşılabilmesi açısından projektör belirli günlerde ve saatlerde bir
şifre girilmesini ister.
Projektör kullanımdayken Güvenlik Zamanlayıcısı aktif hale
geçerse şifre girilmeden önce 60 saniye boyunca aşağıdaki ekran
görüntülenecektir.
Türkçe
37
Kullanıcı Kontrolleri
Şifreyi Değiştir
Projektöre ilişkin güvenlik şifrenizi değiştirmek için bu al menüyü
kullanın.
1. Güvenlik alt menüsünden Şifreyi Değiştir seçimini yapın.
Görüntülenen Şifre Değiştirmeyi Onayla kutusunu onaylayın.
2. Evet seçimini yapın.
3. Öntanımlı şifreyi girin <1> <2> <3> <4> <5>.
Şifre ekranı bir saniye kadar daha görüntülenecektir.
4. Teyit için yeni şifreyi iki defa girin.
Note
Note
Şifre üç defa yanlış
girilirse aygıt 10 saniye
sonra otomatik olarak
kapanacaktır.
Note
Note
Yeni şifrelerin
eşleşmemesi halinde
şifre ekranı kaybolur.
38
Kullanıcı Kontrolleri
Dahili hoparlör
Kapalı—dahili hoparlörü kapatır.
Açık—dahili hoparlörü açar.
Sessiz
Sesi açın ya da kapayın.
Kapalı—hoparlör ses seviyesi ile ses çıkışı açılır.
Açık—hoparlör ses seviyesi ile ses çıkışı kapanır.
Ses
Ses seviyesini azaltmak için tuşuna basın.
Ses seviyesini artırmak için tuşuna basın.
Ses Girişi
Ses kaynağı girişi seçmek için ◄► tuşlarına basın.
Ayar | Ses Ayarları
Türkçe
39
Kullanıcı Kontrolleri
Ayar | Gelişmiş
Logo
Başlangıç sırasında kullanılacak ekran görüntüsünü seçin.
Optoma—tedarik edilen öntanımlı başlangıç sayfası
Nötr—Arka Plan Rengidir.
Kullanıcı—Logo Aktarma fonksiyonunu kullanarak özelleştirilen
görüntü yakalama.
Logo Yakalama
Görüntülenen bir ekranı başlangıç sayfasında görüntülemek için
aktarın.
1. Projektör üzerinde istenilen ekranı görüntüleyin.
2. Gelişmiş menüsünden Logo Aktarmayı seçin.
Bir teyit ekranı görüntülenecektir.
3. Tamam seçimini yapın. Devam etmekte olan ekran yakalama
gösterilir.
Bittiğinde, elde edilen Ekran resmi gösterilir.
Yakalanan ekran logo menüsüne Kullanıcı olarak kaydedilir.
Altyazı
Closed captioning görüntülemek için ekranı seçin.
Kapalı—tedarik edilen öntanımlı ayar.
Açık—mevcut ise altyazı metni görüntülenir dispozici.
Note
Note
Bir kerede yalnızca
bir başlangıç ekranı
kaydedilebilir. Ardışık
çekimler, 1920 x 1200
ile sınırlı olarak önceki
dosyaların üzerine
yazar (Ek Zamanlama
Tablosuna Bakın).
40
Kullanıcı Kontrolleri
LAN Settings
LAN Settings menüsüne girin. Daha fazla bilgi için bkz. sayfa
page 41.
Control Settings
Control Settings menüsüne girin. Daha fazla bilgi için bkz.
sayfapage 42.
Ayar | Ağ
Türkçe
41
Kullanıcı Kontrolleri
Ayar | Ağ |
LAN Settings
Bağlantı başarılı olursa, OSD ekranında aşağıdaki iletişim kutusu
gösterilir.
Ağ Durumu—ağ bilgilerini göstermek için.
DHCP:
Açık: Projektöre DHCP sunucusundan otomatik olarak bir IP
adresi atar.
Kapalı: El ile bir IP adresi atar.
IP Adresi—Bir IP adresi seçin
Alt Ağ Maskesi—Alt ağ maskesi numarası seçin.
Ağ Geçidi—Projektöre bağlı olan ağın varsayılan ağ geçidini
seçin.
DNS—DNS numarasını seçin.
Uygula—Seçimi uygulamak için Enter tuşuna basın.
MAC Adresi—Salt okunur.
Note
Note
Ağ alt menüsüne
yalnızca ağ kablosu
bağlı olduğunda
erişilebilir.
42
Kullanıcı Kontrolleri
Crestron
Crestron’u etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için ◄► tuşlarına
basın.
Extron
Extron’u etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için ◄► tuşlarına
basın.
PJ Link
PJ Link’i etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için ◄► tuşlarına
basın.
AMX Device Discovery
AMX Device Discovery’i etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için
◄► tuşlarına basın.
Telent
Telnet’i etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için ◄► tuşlarına
basın.
Ayar | Ağ |
Control Settings
Türkçe
43
Kullanıcı Kontrolleri
Seçenekler
Giriş Kaynağı
Giriş Menüsünün alt menüsüne girin. Başlangıçta taranacak
kaynakları seçin. Daha fazla bilgi için bkz. sayfapage 46.
Kaynak Kilidi
Mevcut kaynağı, kablo çıkarılmış olsa bile tek kullanılabilir kaynak
olarak kilitleyin.
Açık—sadece mevcut kaynak giriş kaynağı olarak tanınır.
Kapalı—Seçnekler | Giriş Kaynağı altında seçilmiş tüm
kaynaklar giriş kaynağı olarak tanınır.
Yüksek Rakım
Ortama uyması açısından fan hızını ayarlayın.
Açık—Yüksek sıcaklık, nem ya da enlemlerde fan hızını
ayarlar.
Kapalı—normal şartlar için normal fan hızı.
Bilgi Gizleme
Yansıtılan ekrandaki bilgi mesajlarını engeller.
Açık—kullanım sırasında ekranda hiçbir durum mesajı
görüntülenmez.
Kapalı— kullanım sırasında ekran üzerinde normal olarak
durum mesajları görüntülenir.
44
Kullanıcı Kontrolleri
Tuştakımı Kilidi
Projektörün üst panelindeki tuşları kilitleyin.
Açık—tuş takımı kilidinin doğrulanması için bir uyarı mesajı
görüntülenir.
Kapalı—projektörün tuş takımı normal çalışır.
Test Deseni
Bir test deseni görüntüler. Izgara (Beyaz, Yeşil, Macenta), Beyaz
ve Hiçbiri seçenekleri sunulmuştur.
Arkaplan Rengi
Herhangi bir kaynak seçilmediği zaman yansıtılan görüntünün
arka plan rengini seçin.
Kumanda ayarları
Kumanda ayarlarını girin. Daha fazla bilgi için bkz. sayfapage
47.
12V Tetikleyici
İstediğiniz çıkışta 12V Tetikleyiciyi seçmek için ◄► tuşlarına
Note
Note
Klavye kilidini kaldırmak
için 10 saniye “Giriş”
tuşuna basılı tutunuz
Türkçe
45
Kullanıcı Kontrolleri
basın.
Gelişmiş
Gelişmiş menüsüne girin. Daha fazla bilgi için bkz. sayfa
48-49.
Lamba Ayarları
Lamba Ayarı menüsüne girin. Daha fazla bilgi için bkz. sayfa
50-51.
Bilgi
Projektör bilgilerini görüntüle.
Sıfırla
Tüm seçenekleri fabrika ayarlarına döndür.
46
Kullanıcı Kontrolleri
Giriş Kaynağı
Giriş kaynaklarını etkinleştirmek / devre dışı bırakmak için bu
seçeneği kullanın. Kaynak seçmek için veya tuşuna ve
etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için veya tuşuna basın.
Seçimi bitirmek için “Giriş” tuşuna basın. Projektör seçilmeyen
girişleri aramayacaktır.
Seçenekler |
Giriş Kaynağı
Note
Note
Kaynakların hiçbirinin
seçili olmaması halinde
projektör hiçbir görüntü
gösteremez. Daima
en azından seçili bir
kaynak bırakın.
Türkçe
47
Kullanıcı Kontrolleri
Fonksiyonu 1
F1 tuşunu Parlaklık, Kontrast, Color Matching, Renk Isısı ya da
Gama işlevi için kısayol olarak belirleyin.
Fonksiyonu 2
F2 tuşunu, Kaynak Kilidi, Projeksiyon, Lamba Ayarları, Sessiz,
Yakınlaştırma veya Ses Seviyesi için kısayol olarak belirleyin.
IR fonksiyonu
Projektörün IR işlevini etkinleştirir ya da devre dışı bırakır.
Kumanda kodu
Kumanda özel kodunu belirlemek için ◄► tuşlarına basın ve bu
ayarı değiştirmek için “Giriş” tuşuna basın.
Seçenekler |
Kumanda ayarları
48
Kullanıcı Kontrolleri
Seçenekler |
Gelişmiş
Direkt Açılma
Direkt Güç Açma’yı Devreye Sok ya da Devreden Çıkar.
Açık—Ac gücü temin edildiğinde projektör otomatik olarak
açılır.
Kapalı—projektör normal bir şekilde açılmalıdır.
Sinyal Gücü Açık
Sinyal Gücü Açık’ı etkinleştir veya devre dışı bırak
Açık— etkin bir sinyal algılandığında, projeksiyon cihazının gücü
otomatik olarak açılır.
Kapalı— algılanan aktif sinyalle tetikleyici gücü devre dışı
bırakılır.
1. Yalnızca Bekleme Modu Etkin olduğunda kullanılabilir.
2. Projektör, giriş kaynağı (ekranda görüntülenen son görüntü)
girişiyle kapalı durumdaysa aşağıdaki şartlar yerine
getirmediğinde yeniden başlatılmaz:
a. En son görsel kaynağı sonlandırılır ve herhangi bir sinyal
kaynağı girişi sağlanır.
b. Projektör şi çekilir ve yeniden takılır.
3. Sinyal gücü, “kaynak kilidi” ayarını görmezden gelecektir.
Note
Note
Türkçe
49
Kullanıcı Kontrolleri
Otomatik Kapanma (dak)
Otomatik Kapanma aralığını ayarlayın. Öntanımlı olarak 30 saniye
boyunca sinyal gelmezse projektör lambası kapanır. Kapanmadan
önce aşağıdaki uyarı 60 saniye boyunca görüntülenir.
Uyku Zamanlayıcısı (dak)
Uyku Zamanlayıcısının aralığını ayarlayın. Belirtilen süre
boyunca pasif kaldıktan sonra projektör kapanır (Sinyale bağlı
değildir). Kapanmadan önce aşağıdaki uyarı 60 saniye boyunca
görüntülenir.
Çabuk Geri Dönme
Hızlı Devam Etme seçeneği açıksa, projektör, kapatılmadan
önceki 100 saniye içinde yeniden açılmış olması koşuluyla
çalışmasına kaldığı yerden devam eder.
Güç Modu (Beklemede)
Eco.: < 0,5W’dan Daha fazla güç kaybı olmasını önlemek için
“Eco.”’yu seçin.
Etkin: Normal beklemeye geri dönmek için “Etkin”’i seçin, VGA
çıkış bağlantı noktası etkinleştirilecektir.
OSD Time-Out
OSD görüntüleme zamanını ayarlayın
Note
Note
Güç modu (Bekleme)
Eco’ya ayarlandığında,
projeksiyon cihazı
bekleme modunda
olduğunda VGA ve Ses
Geçişi, RS232 ve RJ45
devreden çıkarılacaktır.
50
Kullanıcı Kontrolleri
Lamba Zamanı
Lambanın aktif olduğu saat sayısını gösterir. Bu öğe sadece
görüntülemek içindir.
Lamba Hatırlatıcı
Lambanın kullanım ömrünü anımsatacak komponenti devreye
sokun ya da devreden çıkarın.
Açık—Lambanın geriye kalan ömrünün 30 saatten az olması
halinde bir uyarı mesajı görüntülenecektir.
Kapalı—uyarı mesajı görüntülenmez.
Parlaklık Modu
Lambanın parlaklık modunu seçin.
Parlak—öntanımlı ayar.
Eco.—lamba ömründen tasarruf etmek için alt parlaklık ayarı.
Seçenekler |
Lamba Ayarları
Türkçe
51
Kullanıcı Kontrolleri
DynamicBlack
DynamicBlack modu seçin
Lamba Sıfırlama
Lambanın değiştirilmesinin ardından yeni lambanın ömrünün
doğru bir şekilde gösterilmesi için lamba sayacını sıfırlayın.
1. Lambanın değiştirilmesinin ardından yeni lambanın ömrünün
doğru bir şekilde gösterilmesi için lamba sayacını sıfırlayın.
Bir teyit ekranı görüntülenecektir.
2. Lamba sayacını sıfırlamak için Evet seçimini yapın.
Note
Note
DynamicBlack açık
iken ve Parlaklık
Modu Parlak'a ayarlı
iken, Dinamik aralık
%100~%30'dur.
Parlaklık modu Eko'da
iken. Mod, dinamik
aralık %80~%30.
52
Kullanıcı Kontrolleri
LAN_RJ45
Kullanım basitliği ve kolaylığı için, Optoma projektör çeşitli ağ ve
uzaktan yönetim özellikleri sağlar.
Uzaktan yönetim gibi ağ üzerinde projektör LAN/RJ45 işlevi: Güç
Açık/Kapalı, Parlaklık ve Kontrast ayarları. Ayrıca, aşağıdakilere
benzer durum bilgileri: Video-Kaynağı, Ses-Kesme, vb.
Kablolu LAN Terminal işlevleri
Projektör, LAN/RJ45 bağlantı noktası aracılığıyla bir PC (Dizüstü)
ya da başka bir harici aygıtla kumanda edilebilir ve Crestron /
Extron / AMX (Device Discovery) / PJLink uyumludur.
Crestron, Amerika Birleşik Devletleri şirketi olan Crestron
Electronics, Inc.’in ticari markasıdır.
Extron, Amerika Birleşik Devletleri şirketi olan Extron
Electronics, Inc.’in ticari markasıdır.
AMX, Amerika Birleşik Devletleri şirketi olan AMX LLC’nin ticari
markasıdır.
PJLink ticari marka ve logo kaydı için JBMIA Japonya, Amerika
Birleşik Devletleri ile başka ülkelere başvurmuştur.
Desteklenen Harici Aygıtlar
Bu projektör, Creston Electronics kumandası ve ilgili yazılımının
özel komutlarını desteklemektedir (örn, RoomView
®
).
http://www.crestron.com/
Bu projektör, Extron aygıtlarını destekleyecektir.
http://www.extron.com/
Bu projektör AMX (Device Discovery) tarafından
desteklenmektedir.
http://www.amx.com/
Note
Note
Projektör LAN’a
bağlanır, lütfen
Normal Ethernet
Kablosu kullanın.
Eşler arası
(Bilgisayar
Projektöre
doğrudan
bağlanır), lütfen
Çapraz Ethernet
Kablosu kullanın.
Projektör
Türkçe
53
Kullanıcı Kontrolleri
Bu projektör, PJLink Class1’in (Sürüm 1.00) tüm komutlarını
desteklemektedir.
http://pjlink.jbmia.or.jp/english/
LAN/RJ45 bağlantı noktasına ve projektör kumandasına
bağlanabilecek harici aygıtların farklı türleri ile her bir harici
aygıtı destekleyen komutlar hakkında daha fazla bilgi için lütfen
doğrudan Destek Hizmetleri ile irtibata geçin.
LAN_RJ45
1. Projektör ve bilgisayar (dizüstü bilgisayar) üzerindeki RJ45
bağlantı noktalarına RJ45 kablosu bağlayın.
2. Bilgisayarda (Dizüstü bilgisayarda), Başlat -> Denetim Masası->
Ağ Bağlantıları’nı seçin.
54
Kullanıcı Kontrolleri
3. Yerel Ağ Bağlantınızı Sağ Tıklatın ve Özellik’i seçin.
4. Özellikler penceresinde, Genel sekmesini ve ardından Internet
Protokolü’nü (TCP/IP) seçin.
5. Özellikler’i tıklatın.
Türkçe
55
Kullanıcı Kontrolleri
6. IP adresini ve Alt Ağ maskesini girin ve Tamam’a basın.
7. Projektör üzerindeki Menü düğmesine basın.
8. OSD->Ayar->Ağ-> Lan Settings’i gidin.
9. Aşağıdakileri girin:
DHCP: Kapalı
IP Adresi: 10.10.10.10
Alt Ağ Maskesi: 255.255.255.0
Alt Ağ Maskesi: 0.0.0.0
DNS: 0.0.0.0
10. Ayarları onaylamak için “Giriş” / düğmesine basın.
11. Web tarayıcısını açın (örneğin, Adobe Flash Player 9.0 veya daha
üstüne sahip Microsoft Internet Explorer)
12. Adres çubuğuna IP adresini girin: 10.10.10.10.
56
Kullanıcı Kontrolleri
13. “Giriş” / düğmesine basın.
Projektör uzaktan yönetim için ayarlanmıştır. LAN/RJ45 işlevi
aşağıdakileri gösterir.
Note
Note
Daha fazla bilgi için
lütfen http://www.
crestron.com adresini
ziyaret edin.
Türkçe
57
Kullanıcı Kontrolleri
Kategori Öğe Giriş Uzunluğu
Crestron Denetimi
IP Adresi 15
IP Kimliği 3
Bağlantı Noktası 5
Projektör
Projektör Adı 10
Konum 10
Atanan 10
Ağ Yapılandırması
DHCP (Etkin) (Yok)
IP Adresi 15
Alt Ağ Maskesi 15
Varsayılan Ağ Geçidi 15
DNS Sunucusu 15
Kullanıcı Parolası
Etkin (Yok)
Yeni Parola 10
Onayla 10
Yönetici Parolası
Etkin (Yok)
Yeni Parola 10
Onayla 10
Daha fazla bilgi için, lütfen http://www.crestron.com adresini
ziyaret edin.
E-posta Uyarılarının Hazırlanması
1. Kullanıcının LAN RJ45 işlevi ana sayfasına web tarayıcı ile (örneğin
Microsoft Internet Explorer v6.01/v8.0) erişebildiğinden emin olun.
2. LAN/RJ45 ana sayfasından Uyarı Ayarlarına tıklayın.
58
Kullanıcı Kontrolleri
3. Varsayılan olarak Uyarı Ayarlarındaki giriş kutuları boştur.
4. Uyarı e-postası göndermek için aşağıdakileri girin:
SMTP alanı dışarı e-posta göndermek için posta sunucusudur
(SMTP protokolü). Bu gerekli bir alandır.
Kime alanı alıcının e-posta adresidir (örneğin projektör
yöneticisi). Bu gerekli bir alandır.
Bilgi alanı belirtilen e-posta adresine uyarının karbon kopyasını
gönderir. Bu isteğe bağlı bir alandır (örneğin projektör yöneticisi
asistanı).
Kimden alanı göndericinin e-posta adresidir (örneğin projektör
yöneticisi). Bu gerekli bir alandır.
Uyarı koşullarını istediğiniz kutuları işaretleyerek seçin.
Note
Note
Tüm alanları belirtildiği
şekilde doldurun.
Kullanıcı, doğru ayarın
hangisi olduğunu
kontrol etmek için
Test Postası Gönder
öğesine tıklayabilir.
E-posta uyarısını
başarıyla göndermek
için uyarı koşullarını
seçmeli ve doğru
bir e-posta adresi
girmelisiniz.
Türkçe
59
Kullanıcı Kontrolleri
Telnet İşlevi ile RS232
RS232 arabirimine, RS232 komut kontrolü sayesinde “Hyper-
Terminal” iletişimi ile bağlanan projektörün yanı sıra LAN/RJ45
arabirimi için “TELNET ile RS232” adı verilen alternatif bir RS232
komut denetimi yolu bulunmaktadır.
“TELNET ile RS232” için Hızlı Başlatma Kılavuzu
Projektörün OSD’si üzerindeki IP-Adresini kontrol ve not edin.
Dizüstü/PC’nin projektör web sitesine erişebildiğinden emin olun.
TELNET işlevinin dizüstü bilgisayar/PC tarafından elenmemesi
için “Windows Güvenlik Duvarı” ayarının devre dışı bırakıldığından
emin olun.
1. Başlat => Tüm Programlar => Donatılar => Komut İstemi
60
Kullanıcı Kontrolleri
2. Komut formatını aşağıdaki gibi girin:
telnet ttt.xxx.yyy.zzz 23 (“Enter” tuşu basılı)
(ttt.xxx.yyy.zzz: projektörün IP Adresi)
3. Telnet Bağlantısı hazırsa, kullanıcı RS232 komutu girişi yapabilir
ve “Giriş” tuşuna bastığında RS232 komutu çalışacaktır.
Windows VISTA / 7’de TELNET nasıl etkinleştirilir
Windows VISTA varsayılan kurulumuna “TELNET” işlevi dahil
değildir. Ancak, son kullanıcı “Windows özelliklerini Aç ya da
Kapa” özelliğini etkinleştirerek bu özelliği açabilir.
1. Windows VISTA’da “Denetim Masası”nı açın.
2. “Programlar”ı açın.
Türkçe
61
Kullanıcı Kontrolleri
3. “Windows özelliklerini aç ya da kapa” özelliğini açık konuma
getirin.
4. “Windows özelliklerini aç ya da kapa” özelliğini açık konuma getirin.
“TELNET ile RS232” özellikleri:
1. Telnet: TCP.
2. Telnet bağlantı noktası: 23 (daha fazla bilgi için lütfen hizmet
temsilcisi ya da ekibiyle irtibata geçin).
3. Telnet yardımcı programı: Windows “TELNET.exe” (konsol modu).
4. Telnet ile RS232 kontrolünün bağlantısının normal olarak
kesilmesi: Windows Telnet yardımcı programını TELNET
bağlantısı hazır olduğunda kapatın.
Telnet Kontrolü için Sınırlama 1: Telnet Kontrol uygulaması için 50
bayttan düşük ardışık ağ yükü mevcut.
Telnet Kontrolü için Sınırlama 2: Telnet Kontrolün bir eksiksiz
RS232 komutu için 26 bayttan daha düşük yük mevcut.
Telnet Kontrolü için Sınırlama 3: Sonraki RS232 komutu için
minimum gecikme 200 ms’den düşük olamaz.
(*, Windows XP dahili “TELNET.exe” yardımcı programında,
“Giriş” tuşuna bastığınızda, “Satır Başı” ve “Yeni Satır”
görüntülenir.)
62
Ekler
Sorun Giderme
Projektörünüzle ilgili bir sorunla karşılaşırsanız, lütfen
aşağıdaki bilgilere bakın. Sorun devam ederse, lütfen
yerel satıcınız veya servis merkezi ile irtibat kurun.
Görüntü
Ekranda hiç görüntü görünmez
Tüm kablolar ve güç bağlantılarının, “Kurulum” bölümünde
açıklandığı gibi doğru ve sağlam biçimde takıldığından emin olun.
Konnektörlerin pinlerinin bükülmüş veya kırılmış olmadığından
emin olun.
Projeksiyon lambasının sağlam biçimde takılıp takılmadığını
kontrol edin. Lütfen “Lambayı Değiştirme” bölümüne bakın.
Mercek kapağını çıkardığınızdan ve projektörün açıldığından emin
olun.
Görüntü odak dışındadır
Mercek kapağının çıkarıldığından emin olun.
Projektör merceği üzerindeki Odak Ringini ayarlayın.
Projeksiyon ekranının projektörden itibaren gerekli mesafede
olduğundan emin olun. Bkz. sayfa 16-17.
16:9 DVD başlığını gösterirken görüntü uzatılır
Anamork DVD veya 16:9 DVD oynatırken, projektör, en
iyi görüntüyü projektörün yan tarafındaki 16:9 biçiminde
gösterecektir.
LBX biçimindeki DVD başlığını oynatırsanız, lütfen projektör
OSD’sindeki biçimi LBX olarak değiştirin.
4:3 biçimindeki DVD başlığını oynatırsanız, lütfen projektör
OSD’sindeki biçimi 4:3 olarak değiştirin.
Görüntü hala uzatılmış ise, aynı zamanda aşağıdakilere bakarak
en/boy oranını ayarlamanız gerekecektir:
Lütfen görüntü biçimini DVD oynatıcınızdaki 16:9 (geniş) en/boy
oranı tipi olarak ayarlayın.
Türkçe
63
Ekler
Görüntü çok küçük veya çok büyük
Mercekten itibaren yakınlaştırma kolunu ayarlayın.
Projektörü, ekrana daha yakın veya daha uzağa hareket ettirin.
Projektör panelindeki [Menü] öğesine basın, “Ekran -> Biçim”
öğesine gidin.
Farklı ayarları deneyin.
Görüntünün yanları eğiktir:
Mümkünse, projektörü ekrana ortalanacak şekilde ve ekranın
alt kısmının altına gelecek şekilde yeniden konumlandırın ve
PureShift’i kullanarak görüntü konumunda ayarlama yapın.
Ayarlama yapmak için OSD’den “Ekran -> Dikey Anahtar Taşı”
öğesini seçin.
Görüntü ters çevrilmiştir
OSD’den “Sistem -> Projeksiyon” öğesini seçin ve projeksiyon
doğrultusunu ayarlayın.
Diğer
Projektör, tüm kontrollere yanıt vermeyi durdurur
Mümkünse, projektörü kapatın, daha sonra güç kablosunu sökün
ve gücü yeniden bağlamadanönce en az 20 saniye bekleyin.
Lamba söner veya bir pat sesi çıkarır
Lamba ömrünün sonuna ulaştığında, sönecektir ve bir yüksek pat
sesi yapabilir. Bu durum oluşursa, projektör lamba modülü değiş-
tirilene kadar açılmayacaktır. Lambayı yenisiyle değiştirmek için
page 66. sayfadaki “Lambayı Yenisiyle Değiştirme” bölümüm-
deki prosedürleri izleyin.
64
Ekler
Projektör LED Durumu Göstergesi
Mesaj
Güç LED’i
(Yeşil)
Sıcaklık LED’i
(Kırmızı)
Lamba LED’i
(Kırmızı)
Bekleme Durumu
(Giriş güç kablosu)
Yavaş Yanıp
Sönüyor
2 sn kapalı
2 sn açık
Güç açma (Isınıyor)
Yanıp Sönüyor
0,5 sn kapalı
0,5 sn açık
Güç açık ve Lamba yanıyor
Güç Kapalı (Soğutma)
Yanıp Sönüyor
1 sn kapalı
1 sn açık
< 10 sn kapalı
Hata (Lamba arızası)
Yanıp Sönüyor
0,5 sn kapalı
0,5 sn açık
Hata (Fan arızası)
Yanıp Sönüyor
0,5 sn kapalı
0,5 sn açık
Yanıp Sönüyor
0,5 sn kapalı
0,5 sn açık
Hata (Aşırı Sıcaklık)
Yanıp Sönüyor
0,5 sn kapalı
0,5 sn açık
Note
Note
Sabit ışık =>
Işık yok =>
Türkçe
65
Ekler
LED durumları
Ekran Üzeri Mesajlar
Fan arızalıdır:
Projektör otomatik olarak kapanacaktır.
Aşırı sıcaklık:
Projektör otomatik olarak kapanacaktır.
Lambayı değiştirme:
Lamba kullanım ömrünün sonuna yaklaşıyor.
Değiştirme önerilir!
Uzaktan Kumanda
Uzaktan kumanda çalışmazsa
Uzaktan kumandanın çalışma açısının, projektör üzerindeki IR
alıcılarının hem yatay hem de dikey olarak ±15° dahilinde olduğunu
kontrol edin.
Uzaktan kumanda ile projektör arasında herhangi bir engel
olmadığından emin olun. Projektörün 7 m (23 ft) dahiline kadar taşıyın.
Pillerin doğru biçimde takıldığından emin olun.
Bitmişse pilleri değiştirin.
Uyarı:
Yalnızca orijinal
lambalar kullanın.
66
Ekler
Lambayı Değiştirme
Projektör lamba ömrünü otomatik olarak algılar. Lamba
ömrü kullanımının sonuna yaklaştığında, bir uyarı mesajı
alacaksınız.
Bu mesajı gördüğünüzde, lambayı en kısa sürede
değiştirmek için yerel satıcınız veya servis merkezi ile irtibat
kurun. Lambayı değiştirmeden önce projektörün en az 30
dakika boyunca soğuduğundan emin olun.
Uyarı: Lamba bölmesi sıcaktır! Lambayı değiştirmeden önce
soğumasına izin verin!
Uyarı: Kişisel yaralanma riskini azaltmak için, lamba modülünü
düşürmeyin veya lamba ampülüne dokunmayın. Düşürülürse, ampül
kırılabilir ve yaralanmaya yol açabilir.
Türkçe
67
Ekler
1
2
3
68
Ekler
4
Lamba Değiştirme Prosedürü:
1. Güç düğmesine basarak projektöre giden gücü kapatın.
2. En az 30 dakika boyunca projektörün soğumasına izin verin.
3. Güç kablosunu sökün.
4. Lamba bölmesindeki kapağın üzerindeki tek vidayı çıkarın.
5. Lamba bölmesi kapağını çıkarın.
6. Lamba modülünden için adet vidayı çıkarın.
Modül kolunu yukarı kaldırın.
7. Lamba modülünü çıkarmak için modül kolunu sıkıca çekin.
Lamba modülünü değiştirmek için, önceki adımları tersten yapın.
Takarken, lamba modülünü konektörle hizalayın ve zarar görmesini
engellemek için düz olduğundan emin olun.
8. Lamba modülü değiştirildikten sonra projektörü açın ve “Lamba
Sıfırlama” yı gerçekleştirin.
Lamba Sıfırlama: (i) “Menü” öğesine basın -> (ii) “Seçenekler”
öğesini seçin -> (iii) “Lamba Ayarları” öğesini seçin -> (iv) “Lamba
Sıfırlama” öğesini seçin -> (v) “Evet” öğesini seçin.
Türkçe
69
Ekler
Uyumluluk Modları
Video Uyumluluğu
NTSC NTSC M/J, 3,58MHz, 4,43MHz
PAL PAL B/D/G/H/I/M/N, 4,43MHz
SECAM SECAM B/D/G/K/K1/L, 4,25/4,4 MHz
SDTV 480i/p, 576i/p
HDTV 720p(50/60Hz), 1080i(50/60Hz), 1080P(50/60Hz)
Video Zamanı Ayrıntısı Açıklaması
Sinyal Çözünürlük
Yenile Hız
(Hz)
Notlar
TV(NTSC) 720 x 480 60 Kompozit Video/S-
video için
TV(PAL, SECAM) 720 x 576 50
SDTV (480I) 720 x 480 60 Bileşen için
SDTV (480P) 720 x 480 60
SDTV (576I) 720 x 576 50
SDTV (576P) 720 x 576 50
HDTV (720p) 1280 x 720 50/60
HDTV (1080I) 1920 x 1080 50/60
HDTV (1080p) 1920 x 1080 24/50/60
70
Ekler
Bilgisayar Uyumluluğu - VESA standartları
Bilgisayar Sinyali (Analog RGB Uyumlu)
Sinyal Çözünürlük Yenile Hız (Hz) Notlar
VGA 640 X 480 60/67/72/85 Mac 60/72/85/
SVGA 800 X 600 56/60 (*2)/72/
85/120 (*2)
Mac 60/72/85
XGA 1024 X768 48/50(*4)/
60 (*2)/70/75/
85/120 (*2)
Mac 60/70/75/85
HDTV (720P) 1280 x 720 50/60 (*2)/
120 (*2)
Mac 60
WXGA 1280 x 768 60/75/85 Mac 60/75/85
1280 x 800 48/50 (*4)/60 Mac 60
WXGA(*3) 1366 x 768 60
WXGA+ 1440 x 900 60 Mac 60
SXGA 1280 x 1024 60/75/85 Mac 60/75
SXGA+ 1400 x 1050 60
UXGA 1600 x 1200 60
HDTV (1080p) 1920 x 1080 24/50/60 Mac 60
WUXGA 1920 x 1200 (*1) 60 Mac 60
(*1) 1920 x 1200 @60Hz yalnızca RB(azaltılmış karartma) desteği.
(*2) True 3D projektör için 3D zamanlama.(Seçenek)
(*3) Winow 8 standart zamanı
(*4) Orijinal çözünürlük @50hz değerini desteklemelidir
Türkçe
71
Ekler
HDMI/DVI-D için Giriş Sinyali
Sinyal Çözünürlük Yenile Hız (Hz) Notlar
VGA 640 x 480 60 Mac 60/72/85
SVGA 800 x 600 60(*2)/72/
85/120(*2)
Mac 60/72/85
XGA 1024 x 768 48/50/
60(*2)/70/75/
85/120(*2)
Mac 60/70/75/85
SDTV (480i) 720 x 480 60
SDTV (480p) 720 x 480 60
SDTV (576i) 720 x 576 50
SDTV (576p) 720 x 576 50
WSVGA
(1024 x 600)
1024 x 600 60
HDTV (720p) 1280 x 720 50(*2)/60/
120(*2)
Mac 60
WXGA 1280 x 768 60/75/85 Mac 75
1280 x 800 48/60(*2)/
120(*2)
Mac 60
WXGA 1366 x 768 60 Mac 60
WXGA+ 1440 x 900 60 Mac 60
SXGA 1280 x 1024 60/75/85 Mac 60/75
SXGA+ 1400 x 1050 60
UXGA 1600 x 1200 60
HDTV (1080i) 1920 x 1080 50/60
HDTV (1080p) 1920 x 1080 24/30/50/60 Mac 60
WUXGA 1920 x 1200 (*1) 50/60 Mac 60
(*1) 1920 x 1200 @60Hz yalnızca RB(azaltılmış karartma) desteği.
(*2) 3D desteği.(Seçenek)
72
Ekler
Gerçek 3D Video Uyumu tablosu
Giriş
Çözünürlükleri
Giriş zamanlaması
HDMI 1.4a 3D
Girişi
1280 x 720p @50Hz Üst ve Alt
1280 x 720p @60Hz Üst ve Alt
1280 x 720p @50Hz Kare istiama
1280 x 720p @60Hz Kare istiama
1920 x 1080i @50Hz Yan Yana (Yarım)
1920 x 1080i @60Hz Yan Yana (Yarım)
1920 x 1080p @24Hz Üst ve Alt
1920 x 1080p @24Hz Kare istiama
HDMI 1.3 1920 x 1080i @50Hz Yan Yana
(Yarım)
SBS modu açık
1920 x 1080i @60Hz
1280 x 720p @50Hz
1280 x 720p @60Hz
1920 x 1080i @50Hz Üst ve Alt TAB modu açık
1920 x 1080i @60Hz
1280 x 720p @50Hz
1280 x 720p @60Hz
480i HQFS 3D biçimi “Kare
Sırası”.
3D girişi 24hz’de 1080p ise, DMD, 3D mod ile çok katlı integral
konumunda yeniden oynatmalıdır.
Optoma’dan patent ücreti alınmıyorsa, NVIDIA 3DTV Play
desteği.
1080i @25Hz ve 720p @50Hz 100Hz’de çalışacak; diğer 3D
zamanlaması 120Hz’de çalışacak.
Türkçe
73
Ekler
RS232 Komutları ve Protokolü İşlev Listesi
Pin no. Ad G/Ç (Projektörün Yanından)
1 NC __
2 RXD IN
3
TXD
OUT
4 NC __
5 NC __
6 NC __
7 RS232 RTS
8 RS232 CTS
9 NC __
RS232 Pin Atamaları (projektörün yanı)
31 5
6
9
74
Ekler
RS232 Protokol İşlev Listesi
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SEND to projector
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
232 ASCII Code HEX Code Function Description
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX00 1 7E 30 30 30 30 20 31 0D Power ON
~XX00 0 7E 30 30 30 30 20 30 0D Power OFF (0/2 for backward compatible)
~XX00 1 ~nnnnn 7E 30 30 30 30 20 31 20 a 0D Power ON with Password ~nnnnn = ~00000 (a=7E 30 30 30 30 30)
~99999 (a=7E 39 39 39 39 39)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX01 1 7E 30 30 30 31 20 31 0D Resync
~XX02 1 7E 30 30 30 32 20 31 0D AV Mute On
~XX02 0 7E 30 30 30 32 20 30 0D Off (0/2 for backward compatible)
~XX03 1 7E 30 30 30 33 20 31 0D Mute On
~XX03 0 7E 30 30 30 33 20 30 0D Off (0/2 for backward compatible)
~XX04 1 7E 30 30 30 34 20 31 0D Freeze
~XX04 0 7E 30 30 30 34 20 30 0D Unfreeze (0/2 for backward compatible)
~XX05 1 7E 30 30 30 35 20 31 0D Zoom Plus
~XX06 1 7E 30 30 30 36 20 31 0D Zoom Minus
~XX12 1 7E 30 30 31 32 20 31 0D Direct Source Commands HDMI
~XX12 5 7E 30 30 31 32 20 35 0D VGA1
~XX12 6 7E 30 30 31 32 20 36 0D VGA 2
~XX12 9 7E 30 30 31 32 20 39 0D S-Video
~XX12 10 7E 30 30 31 32 20 31 30 0D Video
~XX12 20 7E 30 30 31 32 20 32 30 0D DisplayPort
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX20 1 7E 30 30 32 30 20 31 0D Display Mode Presentation
~XX20 2 7E 30 30 32 30 20 32 0D Bright
~XX20 3 7E 30 30 32 30 20 33 0D Movie
~XX20 4 7E 30 30 32 30 20 34 0D sRGB
~XX20 5 7E 30 30 32 30 20 35 0D User
~XX20 7 7E 30 30 32 30 20 37 0D Blackboard
~XX20 13 7E 30 30 32 30 21 33 0D DICOM SIM.
~XX20 9 7E 30 30 32 30 20 39 0D 3D
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX21 n 7E 30 30 32 31 20 a 0D Brightness n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30)
~XX22 n 7E 30 30 32 32 20 a 0D Contrast n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30)
~XX23 n 7E 30 30 32 33 20 a 0D Sharpness n = 1 (a=30 31) ~ 15 (a=31 35)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX327 n 7E 58 58 33 32 37 20 a 0D Color Matching Red Hue n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30)
~XX328 n 7E 58 58 33 32 38 20 a 0D Green Hue n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30)
~XX329 n 7E 58 58 33 32 39 20 a 0D Blue Hue n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30)
~XX330 n 7E 58 58 33 33 30 20 a 0D Cyan Hue n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30)
~XX331 n 7E 58 58 33 33 31 20 a 0D Yellow Hue n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30)
~XX332 n 7E 58 58 33 33 32 20 a 0D Magenta Hue n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30)
~XX333 n 7E 58 58 33 33 33 20 a 0D Red Saturation n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30)
~XX334 n 7E 58 58 33 33 34 20 a 0D Green Saturation n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30)
~XX335 n 7E 58 58 33 33 35 20 a 0D Blue Saturation n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30)
~XX336 n 7E 58 58 33 33 36 20 a 0D Cyan Saturation n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30)
~XX337 n 7E 58 58 33 33 37 20 a 0D Yellow Saturation n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30)
~XX338 n 7E 58 58 33 33 38 20 a 0D Magenta Saturationn n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30)
~XX339 n 7E 58 58 33 33 39 20 a 0D Red Gain n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30)
~XX340 n 7E 58 58 33 34 30 20 a 0D Green Gain n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30)
~XX341 n 7E 58 58 33 34 31 20 a 0D Blue Gain n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30)
~XX342 n 7E 58 58 33 34 32 20 a 0D Cyan Gain n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30)
~XX343 n 7E 58 58 33 34 33 20 a 0D Yellow Gain n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30)
~XX344 n 7E 58 58 33 34 34 20 a 0D Magenta Gain n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30)
~XX345 n 7E 58 58 33 34 35 20 a 0D White/R n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30)
~XX346 n 7E 58 58 33 34 36 20 a 0D White/G n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30)
~XX347 n 7E 58 58 33 34 37 20 a 0D White/B n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX34 n 7E 30 30 33 34 20 a 0D BrilliantColorTM n = 1 (a=30 31) ~ 10 (a=31 30)
~XX35 1 7E 30 30 33 35 20 31 0D Gamma Film
~XX35 2 7E 30 30 33 35 20 32 0D Video
~XX35 3 7E 30 30 33 35 20 33 0D Graphics
~XX35 4 7E 30 30 33 35 20 34 0D Standard
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX36 3 7E 30 30 33 36 20 30 0D Color Temp. Warm
~XX36 0 7E 30 30 33 36 20 31 0D Standard
~XX36 1 7E 30 30 33 36 20 32 0D Cool
~XX36 2 7E 30 30 33 36 20 33 0D Cold
~XX37 1 7E 30 30 33 37 20 31 0D Color Space Auto
~XX37 2 7E 30 30 33 37 20 32 0D RGB\ RGB(0-255)
~XX37 3 7E 30 30 33 37 20 33 0D YUV
~XX37 4 7E 30 30 33 37 20 34 0D RGB(16 - 235)
~XX73 n 7E 30 30 37 33 20 a 0D Signal Frequency n = -5 (a=2D 35) ~ 5 (a=35) By signal
~XX91 1 7E 30 30 39 31 20 31 0D Automatic On
~XX91 0 7E 30 30 39 31 20 30 0D Off
~XX74 n 7E 30 30 37 34 20 a 0D Phase n = 0 (a=30) ~ 31 (a=33 31) By signal
~XX75 n 7E 30 30 37 35 20 a 0D H. Position n = -5 (a=2D 35) ~ 5 (a=35) By timing
Türkçe
75
Ekler
~XX76 n 7E 30 30 37 36 20 a 0D V. Position n = -5 (a=2D 35) ~ 5 (a=35) By timing
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX45 n 7E 30 30 34 34 20 a 0D Color (Saturation) n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30)
~XX44 n 7E 30 30 34 35 20 a 0D Tint n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30))
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX60 1 7E 30 30 36 30 20 31 0D Format 4:3
~XX60 2 7E 30 30 36 30 20 32 0D 16:9
~XX60 3 7E 30 30 36 30 20 33 0D 16:10(WXGA)
~XX60 5 7E 30 30 36 30 20 35 0D LBX
~XX60 6 7E 30 30 36 30 20 36 0D Native
~XX60 7 7E 30 30 36 30 20 37 0D Auto
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX61 n 7E 30 30 36 31 20 a 0D Edge mask n = 0 (a=30) ~ 10 (a=31 30)
~XX62 n 7E 30 30 36 32 20 a 0D Zoom n = -5 (a=2D 35) ~ 25 (a=32 35)
~XX63 n 7E 30 30 36 33 20 a 0D H Image Shift n = -100 (a=2D 31 30 30) ~ 100 (a=31 30 30)
~XX64 n 7E 30 30 36 34 20 a 0D V Image Shift n = -100 (a=2D 31 30 30) ~ 100 (a=31 30 30)
~XX66 n 7E 30 30 36 36 20 a 0D V Keystone n = -40 (a=2D 34 30) ~ 40 (a=34 30)
~XX230 1 7E 30 30 32 33 30 20 31 0D 3D Mode DLP-Link
~XX230 3 7E 30 30 32 33 30 20 31 0D 3D Mode IR
~XX400 0 7E 30 30 34 30 30 20 30 0D 3D2D 3D
~XX400 1 7E 30 30 34 30 30 20 31 0D L
~XX400 2 7E 30 30 34 30 30 20 32 0D R
~XX405 0 7E 30 30 34 30 35 20 30 0D 3D Format Auto
~XX405 1 7E 30 30 34 30 35 20 31 0D SBS
~XX405 2 7E 30 30 34 30 35 20 32 0D Top and Bottom
~XX405 3 7E 30 30 34 30 35 20 33 0D Frame sequential
~XX231 0 7E 30 30 32 33 31 20 30 0D 3D Sync Invert On
~XX231 1 7E 30 30 32 33 31 20 31 0D 3D Sync Invert Off
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX70 1 7E 30 30 37 30 20 31 0D Language English
~XX70 2 7E 30 30 37 30 20 32 0D German
~XX70 3 7E 30 30 37 30 20 33 0D French
~XX70 4 7E 30 30 37 30 20 34 0D Italian
~XX70 5 7E 30 30 37 30 20 35 0D Spanish
~XX70 6 7E 30 30 37 30 20 36 0D Portuguese
~XX70 7 7E 30 30 37 30 20 37 0D Polish
~XX70 8 7E 30 30 37 30 20 38 0D Dutch
~XX70 9 7E 30 30 37 30 20 39 0D Swedish
~XX70 10 7E 30 30 37 30 20 31 30 0D Norwegian/Danish
~XX70 11 7E 30 30 37 30 20 31 31 0D Finnish
~XX70 12 7E 30 30 37 30 20 31 32 0D Greek
~XX70 13 7E 30 30 37 30 20 31 33 0D Traditional Chinese
~XX70 14 7E 30 30 37 30 20 31 34 0D Simplified Chinese
~XX70 15 7E 30 30 37 30 20 31 35 0D Japanese
~XX70 16 7E 30 30 37 30 20 31 36 0D Korean
~XX70 17 7E 30 30 37 30 20 31 37 0D Russian
~XX70 18 7E 30 30 37 30 20 31 38 0D Hungarian
~XX70 19 7E 30 30 37 30 20 31 39 0D Czechoslovak
~XX70 20 7E 30 30 37 30 20 32 30 0D Arabic
~XX70 21 7E 30 30 37 30 20 32 31 0D Thai
~XX70 22 7E 30 30 37 30 20 32 32 0D Turkish
~XX70 23 7E 30 30 37 30 20 32 33 0D Farsi
~XX70 25 7E 30 30 37 30 20 32 35 0D Vietnamese
~XX70 26 7E 30 30 37 30 20 32 36 0D Indonesian
~XX70 27 7E 30 30 37 30 20 32 37 0D Romanian
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX71 1 7E 30 30 37 31 20 31 0D Projection Front-Desktop
~XX71 2 7E 30 30 37 31 20 32 0D Rear-Desktop
~XX71 3 7E 30 30 37 31 20 33 0D Front-Ceiling
~XX71 4 7E 30 30 37 31 20 34 0D Rear-Ceiling
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX72 1 7E 30 30 37 32 20 31 0D Menu Location Top Left
~XX72 2 7E 30 30 37 32 20 32 0D Top Right
~XX72 3 7E 30 30 37 32 20 33 0D Centre
~XX72 4 7E 30 30 37 32 20 34 0D Bottom Left
~XX72 5 7E 30 30 37 32 20 35 0D Bottom Right
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(WXGA)
~XX90 1 7E 30 30 39 31 20 31 0D Screen Type 16:10
~XX90 0 7E 30 30 39 31 20 30 0D 16:9
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX77 n 7E 30 30 37 37 20 aabbcc 0D Security Security Timer Month/Day/Hour n = mm/dd/hh
mm= 00 (aa=30 30) ~ 12 (aa=31 32)
dd = 00 (bb=30 30) ~ 30 (bb=33 30)
hh= 00 (cc=30 30) ~ 24 (cc=32 34)
~XX78 1 7E 30 30 37 38 20 31 0D Security Settings Enable
~XX78 0 ~nnnnn 7E 30 30 37 38 20 32 20 a 0D Disable(0/2 for backward compatible)
~nnnnn = ~00000 (a=7E 30 30 30 30 30)
~99999 (a=7E 39 39 39 39 39)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
76
Ekler
~XX79 n 7E 30 30 37 39 20 a 0D Projector ID n = 00 (a=30 30) ~ 99 (a=39 39)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX80 1 7E 30 30 38 30 20 31 0D Mute On
~XX80 0 7E 30 30 38 30 20 30 0D Off (0/2 for backward compatible)
~XX310 0 7E 30 33 31 30 20 30 0D Internal Speaker Off
~XX310 1 7E 30 33 31 30 20 31 0D On
~XX81 n 7E 30 30 38 31 20 a 0D Volume(Audio) n = 0 (a=30 30) ~ 10 (a=31 30)
~XX89 0 7E 30 30 38 39 20 30 0D Audio Input Default
~XX89 1 7E 30 30 38 39 20 31 0D Audio1
~XX89 3 7E 30 30 38 39 20 33 0D Audio2
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX82 1 7E 30 30 38 32 20 31 0D Logo Default
~XX82 2 7E 30 30 38 32 20 32 0D User
~XX82 3 7E 30 30 38 32 20 33 0D Neutral
~XX83 1 7E 30 30 38 33 20 31 0D Logo Capture
~XX88 0 7E 30 30 38 38 20 30 0D Closed Captioning Off
~XX88 1 7E 30 30 38 38 20 31 0D cc1
~XX88 2 7E 30 30 38 38 20 32 0D cc2
~XX454 0 7E 30 30 34 35 34 20 30 0D Crestron Off
~XX454 1 7E 30 30 34 35 34 20 31 0D On
~XX455 0 7E 30 30 34 35 35 20 30 0D Extron Off
~XX455 1 7E 30 30 34 35 35 20 31 0D On
~XX456 0 7E 30 30 34 35 36 20 30 0D PJLink Off
~XX456 1 7E 30 30 34 35 36 20 31 0D On
~XX457 0 7E 30 30 34 35 37 20 30 0D AMX Device Discovery Off
~XX457 1 7E 30 30 34 35 37 20 31 0D On
~XX458 0 7E 30 30 34 35 38 20 30 0D Telnet Off
~XX458 1 7E 30 30 34 35 38 20 31 0D On
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX100 1 7E 30 30 31 30 30 20 31 0D Source Lock On
~XX100 0 7E 30 30 31 30 30 20 30 0D Off (0/2 for backward compatible)
~XX101 1 7E 30 30 31 30 31 20 31 0D High Altitude On
~XX101 0 7E 30 30 31 30 31 20 30 0D Off (0/2 for backward compatible)
~XX102 1 7E 30 30 31 30 32 20 31 0D Information Hide On
~XX102 0 7E 30 30 31 30 32 20 30 0D Off (0/2 for backward compatible)
~XX103 1 7E 30 30 31 30 33 20 31 0D Keypad Lock On
~XX103 0 7E 30 30 31 30 33 20 30 0D Off (0/2 for backward compatible)
~XX195 0 7E 30 30 31 39 35 20 30 0D Test Pattern None
~XX195 1 7E 30 30 31 39 35 20 31 0D Grid
~XX195 2 7E 30 30 31 39 35 20 32 0D White Pattern
~XX192 0 7E 30 30 31 39 32 20 30 0D 12V Trigger Off
~XX192 1 7E 30 30 31 39 32 20 31 0D On
~XX192 3 7E 30 30 31 39 32 20 33 0D Auto 3D
~XX11 0 7E 30 30 31 31 20 30 0D IR Function Off
~XX11 1 7E 30 30 31 31 20 31 0D On
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX104 1 7E 30 30 31 30 34 20 31 0D Background Color Blue
~XX104 2 7E 30 30 31 30 34 20 32 0D Black
~XX104 3 7E 30 30 31 30 34 20 33 0D Red
~XX104 4 7E 30 30 31 30 34 20 34 0D Green
~XX104 5 7E 30 30 31 30 34 20 35 0D White
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX105 7E 30 30 31 30 35 20 31 0D Advanced Direct Power On On
~XX105 0 7E 30 30 31 30 35 20 30 0D Off (0/2 for backward compatible)
~XX113 0 7E 30 30 31 31 33 20 30 0D Signal Power On Off
~XX113 1 7E 30 30 31 31 33 20 31 0D On
~XX106 n 7E 30 30 31 30 36 20 a 0D Auto Power Off (min) n = 0 (a=30) ~ 180 (a=31 38 30)
(5 minutes for each step).
~XX107 n 7E 30 30 31 30 37 20 a 0D Sleep Timer (min) n = 0 (a=30) ~ 990 (a=39 39 30)
(30 minutes for each step).
~XX115 1 7E 30 30 31 31 35 20 31 0D Quick Resume On
~XX115 0 7E 30 30 31 31 35 20 30 0D Off (0/2 for backward compatible)
~XX114 1 7E 30 30 31 31 34 20 31 0D Power Mode(Standby) Eco.(<=0.5W)
~XX114 0 7E 30 30 31 31 34 20 30 0D Active (0/2 for backward compatible)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX109 1 7E 30 30 31 30 39 20 31 0D Lamp Reminder On
~XX109 0 7E 30 30 31 30 39 20 30 0D Off (0/2 for backward compatible)
~XX110 1 7E 30 30 31 31 30 20 31 0D Brightness Mode Bright
~XX110 2 7E 30 30 31 31 30 20 32 0D Eco.
~XX191 0 7E 30 30 31 39 31 20 30 0D DynamicBlack Off
~XX191 1 7E 30 30 31 39 31 20 31 0D On
~XX111 1 7E 30 30 31 31 31 20 31 0D Lamp Reset Yes
~XX111 0 7E 30 30 31 31 31 20 30 0D No (0/2 for backward compatible)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX112 1 7E 30 30 31 31 32 20 31 0D Reset Yes
Türkçe
77
Ekler
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SEND to emulate Remote
~XX140 10 7E 30 30 31 34 30 20 31 30 0D Up
~XX140 11 7E 30 30 31 34 30 20 31 31 0D Left
~XX140 12 7E 30 30 31 34 30 20 31 32 0D Enter (for projection MENU)
~XX140 13 7E 30 30 31 34 30 20 31 33 0D Right
~XX140 14 7E 30 30 31 34 30 20 31 34 0D Down
~XX140 15 7E 30 30 31 34 30 20 31 35 0D Keystone +
~XX140 16 7E 30 30 31 34 30 20 31 36 0D Keystone –
~XX140 17 7E 30 30 31 34 30 20 31 37 0D Volume –
~XX140 18 7E 30 30 31 34 30 20 31 38 0D Volume +
~XX140 19 7E 30 30 31 34 30 20 31 39 0D Brightness
~XX140 20 7E 30 30 31 34 30 20 32 30 0D Menu
~XX140 21 7E 30 30 31 34 30 20 32 31 0D Zoom
~XX140 28 7E 30 30 31 34 30 20 32 38 0D Contrast
~XX140 47 7E 30 30 31 34 30 20 34 37 0D Source
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SEND from projector automatically
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
232 ASCII Code HEX Code Function Projector Return Description
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
when Standby/Warming/Cooling/Out of
Range/Lamp fail/Fan Lock/Over Temperature/
Lamp Hours Running Out/Cover Open
INFOn n : 0/1/2/3/4/6/7/8/ =
Standby/Warming/Cooling/Out of Range
/Lamp fail/Fan Lock/Over Tmperature/
Lamp Hours Running Out/Cover Open
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
READ from projector
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
232 ASCII Code HEX Code Function Projector Return Description
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~XX121 1 7E 30 30 31 32 31 20 31 0D Input Source Commands OKn n: 0/2/3/4/5/7/15 =
None/VGA1/VGA2/Video/S-Video/HDMI/
DisplayPort
~XX122 1 7E 30 30 31 32 32 20 31 0D Sofware Version OKdddd dddd: FW version
~XX123 1 7E 30 30 31 32 33 20 31 0D Display Mode OKn n : 0/1/2/3/4/5/6/7/8/
None/Presentation/Bright/Movie/sRGB/
User/Blackboard/DICOM SIM./3D
~XX124 1 7E 30 30 31 32 34 20 31 0D Power State OKn n : 0/1 = Off/On
~XX125 1 7E 30 30 31 32 35 20 31 0D Brightness OKn
~XX126 1 7E 30 30 31 32 36 20 31 0D Contrast OKn
~XX127 1 7E 30 30 31 32 37 20 31 0D Format OKn n: 1/2/3/5/6/7 =
4:3/16:9/16:10/LBX/Native/AUTO
*16:9 or 16:10 depend on Screen Type setting
~XX128 1 7E 30 30 31 32 38 20 31 0D Color Temperature OKn n :3/0/1/2 = Warm/Standard/Cool/Cold
~XX129 1 7E 30 30 31 32 39 20 31 0D Projection Mode OKn n : 0/1/2/3 = Front-Desktop/ Rear-esktop/
Front-Ceiling/ Rear-Ceiling
~XX150 1 7E 30 30 31 35 30 20 31 0D Information OKabbbbccdddde
a : 0/1 = Off/On
bbbb: LampHour
cc: source 00/02/03/04/05/07/08/15 =
None/VGA1/VGA2/Video/S-Video/HDMI
/DisplayPort
dddd: FW version
e : Display mode 0/1/2/3/4/5/6/7/8/
None/Presentation/Bright/Movie/sRGB/
User/Blackboard/ DICOM SIM /3D
~XX151 1 7E 30 30 31 35 31 20 31 0D Model name OKn n:1/2=W415/EH415
~XX108 1 7E 30 30 31 30 38 20 31 0D Lamp Hours OKbbbb bbbb: LampHour
~XX108 2 7E 30 30 31 30 38 20 31 0D Cumulative Lamp Hours OKbbbbb bbbbb: (5 digits) Total Lamp Hours
~XX87 1 7E 30 30 38 37 20 31 0D Network Status Okn n=0/1 Disconnected/Connected
~XX87 3 7E 30 30 38 37 20 33 0D IP Address Okaaa_bbb_ccc_ddd
78
Ekler
Telnet Komutları
Bağlantı Noktası: 3 bağlantı noktası (23/1023/2023) destekler
Çoklu bağlantılar: Projektör, aynı anda farklı bağlantı
noktalarından komut alabilir
Komut Formatı: RS232 komut formatını takip edin (ASCII ve
HEX’i destekler)
Komut Yanıtı: RS232 dönüş iletisini takip edin.
Lead
Code
Projector
ID
Command ID Space Variable
Carriage
Return
~
n CR
Fix code
One
Digit~
00
Dened by Optoma
2 or 3 Digit. See the
Follow content
One Digit
Per item
Denition
Fix code
One Digit
Geniş ekran çözünürlüğü için (WXGA), uyumluluk desteği Dizüstü
Bilgisayar/PC modeline göre değişebilir.
AMX Device Discovery komutları
DP : 239.255.250.250
Model No.: 9131
Aşağıdaki gibi, tüm UDP yayın bilgileri yaklaşık 40 saniye içinde
güncellenir
Command Description Remark (Parameter)
Device-UUID MAC address (Hex value without’
‘:’ separator)
12 digits
Device-
SKDClass
The Duet DeviceSdk class name VideoProjector
Device-Make Maker name MakerPXLW
Device-Model Model name Projector
Note
Note
Türkçe
79
Ekler
Command Description Remark (Parameter)
Cong-URL Device’s IP address
LAN IP address is shown up if
LAN IP address is valid.
Wireless LAN IP address is
shown up if Wireless LAN IP
address is valid.
http://xxx.xxx.xxx.
xxx/index.html
Revision The revision must follow a major.
minor.micro scheme. The revision
is only increased if the command
protocol is modied.
1.0.0
Geniş ekran çözünürlüğü için (WXGA), uyumluluk desteği Dizüstü
Bilgisayar/PC modeline göre değişebilir.
Bu AMX işlevi yalnızca AMX Device Discovery’i desteklemektedir.
Yayın bilgileri yalnızca geçerli bir arabirim ile gönderilir.
LAN ve Kablosuz LAN arabirimleri aynı anda desteklenebilir.
“Beacon Validator” kullanılsaydı. Aşağıdaki bilgileri dikkatle inceleyin.
PJLink™ destekli komutlar
Aşağıdaki tabloda, projektörü PJLink™ protokolü kullanılarak
kontrol etmenize yarayacak komutlar verilmiştir.
Komut Açıklama Yorum (Parametre)
Command Description Remark (Parameter)
POWR Power control
0 = Standby
1 = Power on
POWR? Inquiry about the
power state
0 = Standby
1 = Power on
2 = Cooling down
3 = Warming up
INPT INPT Input switching
11 = VGA1
Note
Note
80
Ekler
Command Description Remark (Parameter)
INPT? Inquiry about input
switching
12 = VGA2
13 = Component
14 = BNC
21 = VIDEO
22 = S-VIDEO
31 = HDMI 1
32 = HDMI 2
AVMT Mute control
30 = Video and audio mute disable
AVMT? Inquiry about the
mute state
31 = Video and audio mute enable
ERST? Inquiry about the error
state
1st byte: Fan error, 0 or 2
2nd byte: Lamp error, 0 to 2
3rd byte: Temperature error, 0 or 2
4th byte: Cover open error, 0 or 2
5th byte: Filter error, 0 or 2
6th byte: Other error, 0 or 2
0 to 2 mean as follows:
0 = No error detected, 1 = Warning,
2 = Error
LAMP? Inquiry about the lamp
state
1st value (1 to 5 digits):
Cumulative LAMP operating
time (This item shows a lamp
operating time (hour) calculated
based on that LAMP MODE is
LOW.)
2nd value: 0 = Lamp o, 1 =
Lamp on
INST? Inquiry about the
available inputs
The following value is returned.
“11 12 21 22 31 32”
NAME? Inquiry about the
projector name
The projector name set on
the NETWORK menu or the
ProjectorView
Setup window is returned
INF1? Inquiry about the
manufacturer name
“Optoma” is returned.
Note
Note
Bu projektör, JBMIA
PJLink™ Class 1’in
özellikleriyle tamamen
uyumludur. PJLink™
Class 1 tarafından
tanımlanmış olan
tüm komutları
desteklemektedir ve bu
Uyumluluk PJLink™
standart özellikleri
Sürüm 1.0 tarafından
da doğrulanmıştır.
Türkçe
81
Ekler
Command Description Remark (Parameter)
INF2? Inquiry about the
model name
“EH7700” is returned.
INF0? Inquiry about other
information
No other information is
available. No parameter is
returned.
CLSS? Inquiry about the
class information
“1” is returned.
Trademarks
DLP is trademarks of Texas Instruments.
IBM is a trademark or registered trademark of International
Business Machines Corporation.
Macintosh, Mac OS X, iMac, and PowerBook are trademarks of
Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Microsoft, Windows, Windows Vista, Internet Explorer and
PowerPoint are either a registered trademark or trademark
of Microsoft Corporation in the United States and/or other
countries.
HDMI, the HDMI Logo and High-Denition Multimedia Interface
are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing
LLC.
AMX Device Discovery
The pro.jector is monitored and controlled by the control system
of AMX.
Crestron RoomView Connected™
The projector is monitored and controlled by the control system
and software of Crestron Electronics, Inc.
PJLink™
PJLink trademark is a trademark applied for registration or is
already registered in Japan, the United States of America and
other countries and areas.
This projector supports standard protocol PJLink™ for projector
control and you can control and monitor projector’s operations
using the same application among projectors of dierent
models and dierent manufacturers.
82
Ekler
Other product and company names mentioned in this user’s
manual may be the trademarks or registered trademarks of
their respective holders.
About Crestron RoomView Connected™
Electronics, Inc. to facilitate conguration of the control system
of Crestron and its target devices.
For details, see the website of Crestron Electronics, Inc.
URL http://www.crestron.com
URL http://www.crestron.com/getroomview/
Türkçe
83
Ekler
Note
Note
Lütfen, hatalı
kurulumdan
kaynaklanan hasarın
garantiyi geçersiz
kılacağına dikkat edin.
Tavana Montaj Kurulumu
1. Projektörünüze hasarı önlemek için, lütfen Optoma
tavana montajı kullanın.
2. Üçüncü şahıs tavana montaj kiti kullanmak isterseniz,
lütfen projektörü monte etmek için kullanılan vidaların
aşağıdaki spesikasyonları karşıladığından emin olun:
Vida tipi: M4
Maksimum vida uzunluğu: 11mm
Minimum vida uzunluğu: 9mm
205,71
[8,099]
58,86
[2,317]
125,57
[4,944]
79,80
[3,142]
285,59
[11,244]
173,70
[6,839]
79,79
[3,141]
27,70
[1,091]
41,00
[1,614]
221,85
[8,738]
46,88
[1,846]
175,06
[6,892]
121,95
[4,801]
100,06
[3,939]
146,00
[5,748]
68,70
[2,705]
Uyarı:
1. Başka bir şirketten
tavana montaj kiti
satın alırsanız, lütfen
doğru vida boyutu
kullandığınızdan
emin olun. Vida
boyutu, farklı montaj
düzeneklerinde farklı
olacaktır. Bu, plaka
kalınlığına bağlıdır.
2. Tavan ile projektörün
altı arasında en
az 10cm boşluk
bıraktığınızdan emin
olun.
3. Projektörü bir ısı
kaynağının yanına
kurmaktan kaçının.
84
Ekler
Optoma Global Osleri
Servis veya destek için lütfen yerel osiniz ile irtibat kurun.
ABD
3178 Laurelview Ct., Tel : 888-289-6786
Fremont, CA 94538, ABD
www.optomausa.com
Servis : services@optoma.com
Kanada
2420 Meadowpine Blvd., Suite #105, Tel : 888-289-6786
Mississauga, ON, L5N 6S2, Kanada Faks: 510-897-8601
www.optoma.ca
Servis :
services@optoma.com
Avrupa
42 Caxton Way, The Watford Business Park
Watford, Hertfordshire,
WD18 8QZ, İngiltere Tel : +44 (0) 1923 691 800
www.optoma.eu Faks: +44 (0) 1923 691 888
Servis Tel : +44 (0)1923 691865
Servis : service@tsc-europe.com
Fransa
Bâtiment E Tel : +33 1 41 46 12 20
81-83 avenue Edouard Vaillant Faks: +33 1 41 46 94 35
92100 Boulogne Billancourt, Fransa
Servis : savoptoma@optoma.fr
İspanya
C/ José Hierro,36 Of. 1C Tel : +34 91 499 06 06
28529 Rivas VaciaMadrid, Faks: +34 91 670 08 32
İspanya
Almanya
Wiesenstrasse 21 W Tel : +49 (0) 211 506 6670
D40549 Düsseldorf, Faks: +49 (0) 211 506 66799
Almanya
Servis : info@optoma.de
İskandinavya
Lerpeveien 25 Tel : +47 32 98 89 90
3040 Drammen Faks : +47 32 98 89 99
Norveç Servis : info@optoma.no
Türkçe
85
Ekler
PO.BOX 9515
3038 Drammen
Norveç
Latin Amerika
3178 Laurelview Ct. Tel : 888-289-6786
Fremont, CA 94538, ABD Faks: 510-897-8601
www.optoma.com.br www.optoma.com.mx
Tayvan
231,新北市新店區北新路3段215號12樓 傳真:+886-2-8911-6550
電話:+886-2-8911-8600 www.optoma.com.tw
服務處:services@optoma.com.tw asia.optoma.com
Hong Kong
Unit A, 27/F Dragon Centre, 79 Wing Hong Street,
Cheung Sha Wan Kowloon, Hong Kong
Tel : +852-2396-8968 Faks: +852-2370-1222
www.optoma.com.hk
Çin
上海市长宁区凯旋路12055 电话:+86-21-62947376
邮编: 200052 传真:+86-21-62947375
www.optoma.com.cn
Japonya
東京都足立区綾瀬 3-25-18 トセンター:0120-46-5040
株式会社オーエエム
E-Posta: info@osscreen.com http://www.os-worldwide.com/
Kore
WOOMI TECH.CO.,LTD.
4F, Minu Bldg.33-14, Kangnam-Ku, Tel : +82+2+34430004
seoul,135-815, KORE Faks: +82+2+34430005
86
Ekler
Yönetmelik & Güvenlik Uyarıları
Bu ek, Projektörünüzün genel uyarılarını listelemektedir.
FCC uyarısı
Bu cihaz test edilmiş ve FCC Kurallarının 15.Bölümü uyarınca,
B Sınıfı dijital cihazlarla ilgili kısıtlamalara uygun olduğu tespit
edilmiştir. Bu kısıtlamalar, evsel tesisatta zararlı parazitlere karşı
uygun koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu cihaz radyo
frekansı enerjisi oluşturur, kullanır ve yayabilir ve üreticisinin
talimatlarına uygun biçimde kurulmaz ve kullanılmazsa, radyo
iletişimine zararlı parazitlere neden olabilir.
Ancak, belirli tesisatlarda parazit oluşmayacağına dair bir
garanti verilmez. Bu aygıt radyo ve televizyon alıcılarında,
cihazın kapatılması ve açılması ile anlaşılacak zararlı
parazitlerin oluşmasına neden olursa, kullanıcı aşağıdaki
önlemleri uygulayarak parazitleri gidermeyi deneyebilir:
Alıcı anteni yeniden yönlendirmek veya yeniden
konumlandırmak.
Cihaz ile alıcı arasındaki mesafeyi artırmak.
Cihazı, alıcının bağlı olduğu devreden farklı bir
devredeki çıkış noktasına bağlamak.
Yardım için bayi veya deneyimli bir radyo / televizyon
teknisyenine danışmak.
Uyarı: Blendajlı kablolar
Diğer hesaplama cihazlarına giden tüm bağlantılar, FCC
yönetmelikleriyle uyumluluk sağlamak üzere blendajlı
kabloları kullanılarak yapılmalıdır.
Dikkat
Üretici tarafından açıkça onaylanmayan değişiklikler veya
modikasyonlar, kullanıcının Federal İletişim Komisyonu
tarafından verilen projektörü kullanma yetkisini geçersiz
kılabilir.
Türkçe
87
Ekler
Çalıştırma koşulları
Bu aygıt FCC Kurallarının 15. bölümüne uygundur. İşletimi
aşağıdaki iki koşula tabidir:
1. Bu cihaz zararlı parazitlere neden olmaz ve
2. Bu cihaz, istenmiyen işletime neden olabilecek parazitler
dahil, alınan tüm parazitleri kabul etmelidir.
Uyarı: Kanadalı kullanıcılar
Bu B Sınıfı dijital cihaz Canadian ICES-003 ile uyumludur.
Remarque à l’intention des utilisateurs
canadiens
Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme
NMB-003 du Canada.
AB ülkeleri için Uyumluluk Beyanatı
EMC Direkti 2004/108/EC (tadiller dahil)
Düşük Voltaj Direkti 2006/95/EC
R & TTE Direkti 1999/5/EC
(ürün RF işlevine sahipse)
İmha talimatları
Atarken bu elektronik cihazı çöpe atmayın.
Kirliliği en aza indirgemek ve global çevrenin
korunmasını sağlamak için, lütfen bunu geri
dönüştürün.
21

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Optoma W415 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Optoma W415 in de taal/talen: Turks als bijlage per email.

De handleiding is 8,27 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Optoma W415

Optoma W415 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 87 pagina's

Optoma W415 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 87 pagina's

Optoma W415 Gebruiksaanwijzing - English - 87 pagina's

Optoma W415 Gebruiksaanwijzing - Français - 87 pagina's

Optoma W415 Gebruiksaanwijzing - Italiano - 87 pagina's

Optoma W415 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 87 pagina's

Optoma W415 Gebruiksaanwijzing - Polski - 87 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info