492616
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/73
Pagina verder
1
Inhaltsverzeichnis
Benutzungshinweise...............................................................................................2
Sicherheitsinformationen .................................................................................................. 2
Emissionsgrenzen der Klasse B ...................................................................................................................................2
Wichtige Sicherheitshinweise .......................................................................................................................................2
Vorsichtsmaßnahmen ...................................................................................................... 4
Sicherheitshinweise zum Schutz der Augen .................................................................... 6
Einführung ..............................................................................................................7
Leistungsmerkmale des Produkts .................................................................................... 7
Paketübersicht ................................................................................................................. 8
Produktübersicht .............................................................................................................. 9
Haupteinheit .................................................................................................................................................................9
Bedienteil ....................................................................................................................................................................10
Rückansicht ................................................................................................................................................................11
Fernbedienung ...........................................................................................................................................................12
Inbetriebnahme.....................................................................................................13
Anschließen des Projektors ........................................................................................... 13
Verbindung mit dem PC / Notebook ...........................................................................................................................13
Verbindung mit den Videoquellen ..............................................................................................................................14
Ein – und Ausschalten des Projektors ............................................................................ 15
Einschalten des Projektors .........................................................................................................................................15
Ausschalten des Projektors ........................................................................................................................................16
Warnhinweis ...............................................................................................................................................................16
Einstellen des Projektionsbildes ..................................................................................... 17
Einstellen des Höhenniveaus des Projektors .............................................................................................................17
Einstellen des Zoom / Fokus ......................................................................................................................................18
Ajustar el tamaño de la imagen de proyección ..........................................................................................................19
Benutzereinstellungen ..........................................................................................20
Bedienteil ....................................................................................................................... 20
Fernbedienung ............................................................................................................... 21
Bildschirmanzeigemenüs ............................................................................................... 23
Bedienerhinweise .......................................................................................................................................................23
Benutzereinstellungen ................................................................................................................................................24
Bild ................................................................................................................................. 25
ANZEIGE ....................................................................................................................... 30
SETUP ........................................................................................................................... 32
SETUP ........................................................................................................................... 33
OPTIONEN .................................................................................................................... 43
OPTIONEN .................................................................................................................... 44
LAN_RJ45 ...................................................................................................................... 48
Anhang .................................................................................................................51
Fehlersuche ................................................................................................................... 51
Bild..............................................................................................................................................................................51
Andere ........................................................................................................................................................................53
Projektorstatusanzeige ...............................................................................................................................................54
Fernbedienung ...........................................................................................................................................................55
Audioprobleme ...........................................................................................................................................................55
Lampentausch ............................................................................................................................................................56
Reinigen des Projektors ................................................................................................. 58
Reinigen der Linse .....................................................................................................................................................58
Reinigen des Gehäuses .............................................................................................................................................58
Kompatibilitätsmodi ........................................................................................................ 59
RS232-Befehle ............................................................................................................... 61
RS232-Protokollfunktionsliste ........................................................................................ 62
Deckeninstallation .......................................................................................................... 69
Optoma weltweite Niederlassungen ............................................................................... 70
Bestimmungen und Sicherheitshinweise ....................................................................... 72
Betriebsbedingungen ..................................................................................................... 73
2
Sicherheitsinformationen
Das Symbol mit dem stilisierten Blitz in einem gleichseitigen Dreieck ist ein
Hinweis für den Benutzer auf das Vorhandensein von nichtisolierten Leitern
mit gefährlicher Berührungsspannung innerhalb des Gerätegehäuses, die
groß genug sein kann, einen elektrischen Schlag bei Personen zu bewirken.
Das Symbol mit dem Ausrufungszeichen in einem gleichseitigen Dreieck
ist ein Hinweis für den Benutzer auf das Vorhandensein von Betriebs- und
Wartungsvorschriften, die zu den mit dem Gerät gelieferten Unterlagen
gehören.
ACHTUNG: ZUR VERMEIDUNG VON RISIKEN WIE FEUER ODER ELEKTRISCHEN
SCHLÄGEN ACHTEN SIE BITTE DARAUF, DEN PROJEKTOR KEINESFALLS
REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUSZUSETZEN. ES SIND GEFÄHRLICHE
BERÜHRUNGSSPANNUNGEN IM GERÄTEINNEREN VORHANDEN. ÖFFNEN SIE
DAS GERÄT NICHT.
ÜBERLASSEN SIE WARTUNGSARBEITEN ENTSPRECHEND QUALIFIZIERTEM
PERSONAL.
Emissionsgrenzen der Klasse B
Dieses digitale Klasse B – Gerät erfüllt alle Anforderungen der kanadischen
Gerätestandards hinsichtlich interferenzerzeugender Geräte.
Wichtige Sicherheitshinweise
Lesen Sie diese Hinweise bevor Sie den Projektor benutzen.1.
Bewahren Sie diese Hinweise auch zur späteren Einsichtnahme auf.2.
Befolgen Sie alle Hinweise.3.
Stellen Sie das Gerät gemäß der Herstellerempfehlungen auf:4.
Decken Sie keine Belüftungsöffnungen ab
A.
. Zur Sicherstellung des
ordnungsgemäßen Betriebs und zur Vermeidung von Überhitzung
stellen Sie den Projektor bitte derart auf, dass ungehinderte
Belüftung möglich ist. Stellen Sie ihn beispielsweise nicht auf
einem Sofa, Bett, Teppich oder ähnlich gearteten Oberflächen auf,
da hierdurch die Belüftungsöffnungen blockiert werden können.
Betreiben Sie das Gerät nicht in einer Schutzhülle, wie z.B. einem
Buchumschlag oder in einem Regal, da auch hierdurch der Luftstrom
durch die Belüftungsöffnungen blockiert werden kann.
Benutzen Sie den Projektor nicht in der Nähe von Wasser oder
B.
Feuchtigkeit. Zur Risikovermeidung hinsichtlich Feuer und
elektrischen Schlägen achten Sie bitte darauf, den Projektor
keinesfalls Regen oder Feuchtigkeit auszusetzen.
Stellen Sie den Projektor nicht in der Nähe von Wärmequellen
C.
auf, wie z.B. Heizungen, Radiatoren, Öfen oder anderen Wärme
verursachenden Geräten (einschließlich Verstärker).
Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.5.
Verwenden Sie nur vom Hersteller spezifizierte Zusatzgeräte.6.
Benutzungshinweise
3
Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten entsprechend qualifiziertem 7.
Personal. Wartung wird in allen Fällen nötig, in denen der Projektor
beschädigt ist, wie z.B:
Die Netzanschlussleitung oder der Stecker ist beschädigt.
Flüssigkeiten wurden über das Gerät verschüttet oder Objekte sind
hineingefallen.
Der Projektor wurde Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt, arbeitet
nicht normal oder ist herunter gefallen.
Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Das Öffnen oder
das Entfernen von Gehäuseabdeckungen kann zur Berührung von
gefährlichen spannungsführenden Teilen führen oder zu anderen
Gefahren. Kontaktieren Sie bitte Optoma, um eine autorisierte Werkstatt
in Ihrer Nähe zu erfragen.
Vermeiden Sie das Eindringen von Flüssigkeiten in den Projektor, 8.
da diese mit spannungsführenden Teilen in Kontakt kommen und
Kurzschlüsse verursachen können. Dies kann Feuer oder elektrische
Schläge hervorrufen.
Achten Sie auf die am Gerätegehäuse angebrachten 9.
Sicherheitshinweise.
Der Projektor darf nur durch entsprechend qualifiziertes Servicepersonal 10.
eingestellt oder repariert werden.
Benutzungshinweise
4
Vorsichtsmaßnahmen
Bitte beachten Sie alle in diesem Benutzerhandbuch
aufgeführten Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen und
Wartungshinweise.
Warnung – Schauen Sie nicht in die Linse des Projektors, wenn
die Lampe eingeschaltet ist. Das grelle Licht kann
Augenschäden hervorrufen.
Warnung - Zur Risikovermeidung hinsichtlich Feuer und elektrischen
Schlägen achten Sie bitte darauf, den Projektor keinesfalls
Regen oder Feuchtigkeit auszusetzen.
Warnung– BitteönenoderdemontierendenProjektornicht,daskann
elektrische Schläge zur Folge haben.
Warnung – Achten Sie darauf, dass das Gerät ausreichend abgekühlt
ist, wenn Sie die Lampe wechseln und folgen Sie der
Beschreibung bei diesen Arbeitsgängen. Siehe Seite 56.
Warnung – Dieser Projektor erkennt die Lebensdauer der Lampe selbst.
Stellen Sie sicher, dass die Lampe augewechselt wird, wenn
Warnmeldungen auftauchen.
Warnung – Benutzen Sie die Funktion “Lampe zurücksetzen“ aus dem
Bildschirmmenü “Optionen / Lampeneinst.“, nachdem das
Lampenmodul ausgetauscht wurde (siehe Seite 47).
Warnung – Wenn Sie den Projektor ausschalten stellen Sie bitte
sicher, dass der Abkühlzyklus durchlaufen wurde, bevor
Sie die Stromversorgung trennen. Der Projektor benötigt 90
Sekunden zur Abkühlung.
Warnung – Betreiben Sie den Projektor nicht, wenn die
Lampenabdeckung noch nicht entfernt wurde.
Warnung – Gegen Ende der Lebensdauer der Lampe erscheint die
Mitteilung “Das Ende der Lampenlebensdauer ist bald
erreicht“ auf dem Bildschirm. Bitte kontaktieren Sie Ihren
Händler vor Ort oder Ihre Servicewerkstatt, um die Lampe
so bald wie möglich auszutauschen.
Warnung – Schauen Sie bitte zur Vermeidung von Augenschäden nicht
direkt in den Laserstrahl der Fernbedienung und richten Sie
den Laserstrahl nicht in die Augen anderer Personen. Diese
Fernbedienung ist mit einem strahlenden Laser der Klasse
II ausgestattet.
Wenn die Lampe
das Ende ihrer
Lebensdauer
erreicht hat,
lässt sich der
Projektor so lange
nicht wieder
einschalten, bis
das Modul ersetzt
worden ist. Zum
Austausch der
Lampe folgen
Sie bitte den
Anweisungen,
die im Abschnitt
“Lampenwechsel“
auf den Seiten 69
beschrieben sind.
v
Benutzungshinweise
5
Tun Sie folgendes:
Schalten Sie den Projektor vor jeder Reinigung aus.
v
Benutzen Sie zur Reinigung des Gehäuses ein weiches Tuch, das
v
mit einem milden Reinigungsmittel angefeuchtet wurde.
Entfernen Sie den Netzstecker, wenn das Gerät für längere Zeit nicht
v
in Benutzung ist.
Tun Sie folgendes nicht:
Verdecken Sie keine Belüftungsschlitze und Öffnungen des Geräts.
v
Verwenden Sie keine Scheuermittel, Wachse oder Lösungsmittel
v
zum Reinigen des Geräts.
Verwenden Sie das Gerät nicht unter den folgenden Bedingungen:
v
In extrem heißen, kalten oder feuchten Umgebungen. Stellen Sie
sicher, dass sich die Umgebungstemperatur im Bereich
von 5 – 40°C, und die relative Luftfeuchtigkeit im Bereich von 10
– 85 % (max.) befindet. Kondensatbildung ist zu vermeiden.
In Arealen, die hohen Staub- und Schmutzbelastungen
ausgesetzt sind.
In der Nähe von Geräten, die starke Magnetfelder erzeugen.
Bei direkter Sonnenlichteinwirkung.
Benutzungshinweise
6
Sicherheitshinweise zum Schutz der
Augen
Vermeiden Sie zu jeder Zeit, direkt in den Lichtstrahl den Projektors zu
blicken.
Vermeiden Sie so gut wie möglich, Ihr Gesicht in Richtung des
Lichtstrahls zu bewegen. Wenden Sie sich immer vom Strahl ab.
Es wird empfohlen, einen Zeigestab oder einen Laserpointer für
Präsentationszwecke zu verwenden, damit der Vortragende nicht in den
Strahl hineintreten muss.
Stellen Sie sicher, dass das Projektionsfeld zwischen Projektoren
undSchirmächeimmeraußerhalbderReichweitederZuschauer
liegt. Damit wird vermieden, dass der Vortragende beim Blick auf das
Publikum auch gleichzeitig in den Projektor schauen muss. Die beste
Art, dies zu erreichen, ist die Deckenmontage des Projektors. Das ist
in jedem Fall besser als diesen auf den Tisch oder den Fußboden zu
stellen.
Wenn der Projektor in einem Klassenzimmer benutzt wird, achten Sie
auf das richtige Verhalten der Schüler, wenn diese am Bildschirm etwas
erklären sollen.
Damit die anzuwendende Lampenleistung minimal gehalten werden
kann, benutzen Sie bitte Verdunkelungsmöglichkeiten im Raum zur
Reduzierung des Umgebungslichts.
Benutzungshinweise
7
Leistungsmerkmale des Produkts
Bei diesem Produkt handelt es sich um einen DLP
®
-Projektor der Ein-Chip-
0,7-Zoll- und -0,65-Zoll-WXGA-Serie.Hervorzuhebende Leistungsmerkmale
sind:
Texas Instruments Einchip DLP
®
Technologie
Computer Kompatibilität:
Apple Macintosh, iMac und VESA Standards:
UXGA, SXGA+, SXGA, WXGA, XGA, SVGA, VGA
Videokompatibilität:
NTSC, NTSC4.43
PAL/PAL-M/PAL-N/SECAM
Kompatibel mit SDTV und EDTV
HDTV - kompatibel (720p, 1080i, 1080p)
Auto-Source Erkennung mit benutzerdefinierbaren Einstellungen
Infrarot – Fernbedienung mit Laserpointer und Maussteuerung
Benutzerfreundliches Mehrsprachen - Bildschirmmenü
Spezielle digitale Trapezkorrektur und hochqualitative Vollbildschirm
- Neuskalierung
Benutzerfreundliches Bedienteil
Macintosh und PC - kompatibel
Kompatibel mit HDMI 1.3
Close Captioning-Funktion
Einführung
8
Paketübersicht
Dieser Projektor wird mit allen unten aufgeführten Einzelteilen geliefert.
Überprüfen Sie die Vollständigkeit Ihres Geräts. Setzen Sie sich umgehend
mit Ihrem Händler in Verbindung, wenn sie etwas vermissen sollten.
HDMI
Projektor mit Objektivschutz
Zoom-Serie/Fix Zoom-Serie
Infrarot - Fernbedienung
(mit 2 Stck. AAA
Batterien)
Tasche Netzkabel, 1,8 m VGA-Kabel, 1,8 m
USB-Kabel
(A zu B), 1,8 m
(optional)
SCART-zu-RGB- und
-S-Video-Adapter
(optional)
Dokumentation:
þ
Bedienungsanleitung
þ
Garantiekarte
þ
Schnellstartkarte
þ
WEEE - Karte
Infolge
unterschiedlicher
Anwendungen in
jedem Land, kann
sich dies auch in
unterschiedlichem
Zubehör
widerspiegeln.
v
Einführung
9
Einführung
v Aufgrund der
unterschiedlichen
Anwendungen
aller Modelle.
Die Funktionen
sind abhängig
vom erworbenen
Modell.
Produktübersicht
Haupteinheit
1. Nivelliertaste 9.
IR-Empfänger an der Vorderseite
2. Nivellierfuß 10.
Objektiv
3.
Objektivabdeckung
11.
Eingänge/Ausgänge
4.
LED-Anzeigen
12.
Kensington™-Schloss
5.
Netzschalter
13.
Winkelverstellfuß
6.
Bedienfeld
14.
Integrierter Lautsprecher
7. Zoom 15.
IR-Empfänger an der Rückseite
8.
Fokus
16.
Netzanschluss

10
Einführung
Bedienteil
1.
Trapezkorrektur
/▲
7.
Quelle
2.
Netzschalter
8. Lautstärke-/◄
3.
Betriebs-LED
9. Eingabe
4.
Lampen-LED
10. Lautstärke+/◄
5.
Temp-LED
11. Re-Sync
6.
Menu
12.
Trapezkorrektur
/▼
Source
Enter
Menu
Re−sync



11
Einführung
Rückansicht

1.
USB-Anschluss
9.
12 V-Gleichstromanschluss
2.
VGA-Ausgang
10.
Kensington-Schloss
(externer Monitoranschluss für
11.
Integrierter Lautsprecher
VGA-1-Signal)
12.
IR-Empfänger an der Rückseite
3.
VGA-1-Eingang/ SCART- / YPbPr-Anschluss
13.
AUDIO-L-Cincheingänge
4.
VGA-2-Eingang/ YPbPr-Anschluss
14.
AUDIO-Cincheingänge
5.
DVI-D-Anschluss
15.
RS-232-Anschluss
6.
HDMI-Anschluss
16.
AUDIO-Klinkenbuchse
7.
S-VIDEO-Anschluss
17.
LAN-Anschluss
8.
VIDEO-Anschluss
18.
Netzanschluss
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Optoma EX784 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Optoma EX784 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 9,91 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info