Para obtener la información más reciente sobre accesorios y software, consulta la
Declaración de conformidad (DoC) en www.oppo.com/en/certification.
Cómo transferir contenido antiguo a su nuevo teléfono
Puede utilizar la función de OPPO “Clonar Teléfono” para transferir rápidamente sus
fotos, vídeos, música, contactos y aplicaciones a su nuevo teléfono. Para ello, siga estos pasos:
1. Si su teléfono antiguo es un teléfono Android de otra marca, descargue la aplicación
"OPPO Clone Phone" desde Play Store, o escanee el código QR a continuación para descargarlo
e instalarlo.
2. Si el teléfono antiguo es un teléfono OPPO, no necesita instalar la aplicación ya que está
instalada por defecto, abra la aplicación y siga las instrucciones en pantalla para continuar.
3. Si su teléfono antiguo es un iPhone, abra directamente "OPPO Clone Phone" en su
nuevoteléfono y siga las instrucciones en pantalla para iniciar sesión en su cuenta de
iCloud y sincronizar los archivos. Recuerde que no todos los elementos pueden ser transferidos
desde dispositivos no Android.
N-Mark es una marca comercial o registrada de NFC Forum, Inc. en los
Estados Unidos de América y otros países.
RadioFrecuenciaPotencia máx. de salida
Français
Spécifications concernant les ondes radio
Ce guide vous montre comment utiliser le téléphone et décrit ses fonctions
importantes.Vous pouvez également visiter le site officiel d'OPPO pour obtenir plus
d'informations sur le téléphone.
OPPO Mobile vous souhaite la bienvenue
Comment redémarrer le téléphone
Maintenez les boutons de marche/arrêt et de volume haut enfoncés simultanément
jusqu'à ce que l'animation de démarrage OPPO s'affiche pour redémarrer le téléphone.Remarque : Les valeurs DAS sont les valeurs les plus élevées signalées pour cet appareil.
Dimensions
Température de
fonctionnement
CE SAR
0°C-35°C
CPH2371
160,6×73,2×7,81(mm)
Appareil photo
Taille de l’écran principal
Valeurs DAS
64-mégapixels+8-mégapixels
+2-mégapixels Arrière
32-mégapixels avant
16,33cm(6,43 pouces)
DAS tête (0,855W/kg)
DAS tronc (1,134W/kg)
DAS membres (2,782W/kg)
DC 7,74V 2200mAh/17,02Wh(Min)
DC 7,74V 2250mAh/17,41Wh(Typ)
(Égal à
DC 3,87V 4400mAh/17,02Wh(Min)
DC 3,87V 4500mAh/17,41Wh(Typ))
FCC SAR
1,05W/kg (Tête)
0,68W/kg (Corps)
1,02W/kg (Point chaud)
Comment transférer le contenu d'un ancien téléphone vers un nouveau
Raadpleeg de conformiteitsverklaring (DoC) op www.oppo.com/en/certification voor
de meest recente informatie over accessoires en software.
Met OPPO Telefoon klonen zet u gemakkelijk en snel data over van uw oude toestel naar uw
nieuwe OPPO smartphone.
1. Als uw vorige telefoon een Android-telefoon van een andere fabrikant dan OPPO was, zoek
dan naar 'OPPO Telefoon klonen' in de Google Play Store en installeer de app. U kunt ook de
onderstaande QR-code scannen om de app te installeren. Als uw vorige telefoon wel een
OPPO-telefoon was, hoeft u deze app niet te installeren. Voer vervolgens Telefoon klonen uit op
beide telefoons en volg de instructies op het scherm.
2. Als uw vorige telefoon een iPhone was, voer 'Telefoon klonen' dan uit op uw nieuwe telefoon
en volg de instructies op het scherm om uw gegevens uit uw iCloud-account te migreren.
Het N-merk is een handelsmerk of een gedeponeerd handelsmerk van
NFC Forum, Inc. in de Verenigde Staten en andere landen.
Achtercamera
Voorcamera
Volume-toets
Ontvanger
Vingerafdrukscanner
onder het scherm
Simkaarthouder
Flits
NFC
USB
Secundaire microfoon
Speaker
Aan/uit toets &
Schermvergrendeling toets
Nabijheids- en lichtsensor
Hoofdtelefoonaansluiting
GSM
WCDMA
LTE FDD
LTE TDD
5G NR
Bluetooth
2,4G Wi-Fi
5G Wi-Fi
NFC
850MHz
900MHz
1800MHz
1900MHz
Bands 1/2/4
Bands 5/6/8/19
Bands 1/3/4/66
Bands 5/8/12/17/18/19/20/26
Band 28
Bands 2/7
Bands 38/39/40/41
n5/n8/n20
n28
n1/n3/n38/n40/n41/n66
n7/n77
n78
2,4-2,4835GHz
2,4-2,4835GHz
5,15-5,25GHz
5,25-5,35GHz
5,47-5,725GHz
5,725-5,85GHz
13,56MHz
33,5dBm
33,5dBm
30,5dBm
30,5dBm
24,5dBm
24,8dBm
24,5dBm
24,8dBm
24,3dBm
24dBm
24,5dBm
25dBm
24,5dBm
24,7dBm
24,2dBm
25,2dBm
16dBm(EIRP)
19dBm(EIRP)
20,5dBm(EIRP)
17,5dBm(EIRP)
17,5dBm(EIRP)
13,5dBm(EIRP)
42dBμA/m @10m
FrequentieMax. uitgangsvermogenRadio
Étapes à suivre pour rechercher la réglementation : Accédez à Paramètres
- À propos de I’appareil - Réglementation
Réglementaire
Pasos para buscar Regulación, diríjase a: Ajustes - Información del dispositivo - Regulación
Regulación
Welkom bij OPPO mobileGegevens overzetten van een oud toestel naar een nieuwe OPPO
smartphone
Regelgeving
Stappen om te zoeken naar regelgeving: Ga naar Instellingen - Over apparaat - Regelgeving
Specificaties radiogolvenSpecificaties
Die rechtlichen Informationen finden Sie unter: Einstellungen - Über das Gerät - Rechtliches
Rechtliches
Informazioni Legali
Passaggi per la ricerca delle normative :
vai su Impostazioni - Informazioni sul dispositivo - Regolamentazione
Regulamento
Para encontrar o Regulamento vá a: Definições - Informações do dispositivo - Regulamento
How to reboot the phone
Press and hold the Power Button and Volume Up Button at the same time until
the OPPO boot animation is displayed to reboot the phone.
This guide will show you how to use the phone and its important functions. You may
also visit OPPO official website to get more information about the phone.
Greetings from OPPO MobileHow to Transfer Old Mobile Content to a New Mobile
You can use OPPO Clone Phone to easily transfer photos, videos, music, contacts,
messages, apps, etc from your old phone to the new one.
1. If your previous phone was a non-OPPO Android phone, search "OPPO Clone Phone"
in the Google Play store and install the app. You can also scan the QR code below to
install it. If your previous phone was an OPPO phone, you don't need to install this app.
Then run Clone Phone on both phones and follow the on-screen instructions.
2. If your previous phone was an iPhone, run "Clone Phone" on your new phone, and
follow the onscreen instructions to migrate your data from your iCloud account.
Accessories and Software Information
You are provided with the following standard accessories:
1 Phone, 1 Charger, 1 USB data cable, 1 Safety Guide, 1 Quick Guide,
1 SIM Ejector Tool.
The product software version is: ColorOS V12
For the most recent information about accessories and software, please see the DoC
(Declaration of Conformity) at www.oppo.com/en/certification.
The N-Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum,
Inc. in the United States and in other countries.
Front Camera
Receiver
SIM card tray
Volume Key
Screen Fingerprint
Rear Camera
Proximity & Light Sensor
Speaker
Power Key & Screen Lock Key
Sub MIC
Earphone Jack
NFC
Main MIC
Flash
USB
Regulatory
Steps to search Regulatory : Go to Settings - About device - Regulatory
Capteurs de proximité et
de luminosité
Hoofdmicrofoon
6,43" (16,33cm)
160,6×73,2×7,81 (mm)
DC 7,74V 2200mAh/17,02Wh (Min)
DC 7,74V 2250mAh/17,41Wh (Typ)
(Gelijk aan
DC 3,87V 4400mAh/17,02Wh (Min)
DC 3,87V 4500mAh/17,41Wh (Typ))
0°C - 35°C
Battery
(Rechargeable
Lithium-ion Battery)
Batterie
(Batterie lithium-ion
rechargeable)
Batería
(Batería de iones de
litio recargable)
Accu
(Oplaadbare
lithium-ionbatterij)
Batterie
(Wiederaufladbaren
Lithium-Ionen-Akku)
Batteria
(Batteria ricaricabile
agli ioni di litio)
Bateria
(Bateria recarregável
de íon-lítio)
Botão Liga/Desliga
Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum
Misbruik melden
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Oppo Find X5 Lite bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Oppo Find X5 Lite in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.
De handleiding is 2.45 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
