463731
11
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/84
Pagina verder
Français 11
8. COMMANDE ET OSD
8.1 COMMANDE PRINCIPALE
Mise en service / hors service du lecteur DVD
Après avoir relié le lecteur à l’alimentation en courant, mettez l’appareil en marche en appuyant sur la
touche POWER.
Pour mettre l’appareil en arrêt, appuyez à nouveau sur la touche POWER située sur l’appareil.
Menu Setup
Vous pouvez effectuer tous les réglages très facilement via la télécommande et le menu à l’écran. Vous
pouvez également exécuter les fonctions de base à l’aide des touches sur l’appareil.
La touche SETUP vous permet d’appeler le menu principal du lecteur DVD. Une pression sur SETUP
arrête la lecture.
Les touches fléchées ∞5 32 vous permettent de vous déplacer dans le menu Setup. Pour valider
une sélection ou des entrées, appuyez sur ENTER.
- Pour sélectionner un autre menu principal, appuyez sur 5 jusqu’à ce qu’un menu principal soit
actif dans l’en-tête. Ensuite, sélectionnez avec les touches fléchées 32 un autre point de menu
et activez celui-ci en appuyant sur .
Pour fermer la fenêtre SETUP, pressez à nouveau la touche SETUP. La lecture est poursuivie
normalement.
Navigation dans le menu
Les touches fléchées ∞5 32 vous permettent de vous déplacer dans le menu. Pour valider une
sélection ou des entrées, appuyez sur ENTER.
Pour quitter un menu, pressez à nouveau la touche SETUP ou sélectionnez SORTIR CONFIG. avec
les touches fléchées ∞5 et pressez sur ENTER.
Si une touche ne possède pas de fonction dans le mode actuel de fonctionnement, ENTRÉE
INVALABLE s’affiche à l’écran.
8.2 PARAMÈTRES LINGUISTIQUES
Vous pouvez configurer les langues pour les fonctions LANGUE OSD, LANGUE AUDIO, LANGUE
SOUSTIR et LANGUE MENU dans le menu AJUSTAGE DE LANGUE. Ces paramètres sont valables pour
chaque DVD, si le DVD est compatible avec cette fonction et si la langue sélectionnée y est disponible.
Remarque : Afin que ces réglages soient actifs, il faut relancer le DVD déjà inséré.
LANGUE OSD : Détermine la langue dans lequel le menu du lecteur doit s’afficher.
LANGUE AUDIO : Sélectionne la langue dans laquelle vos DVD démarrent. Si la langue sélectionnée
n'est pas disponible, le DVD démarre avec une autre langue.
LANGUE SOUSTIR : Si vous sélectionnez une langue, les sous-titre du DVD s’afficheront ensuite
dans cette langue. Si vous sélectionnez ARRÈT, aucun sous-titre ne s'affiche après le démarrage.
LANGUE MENU : Détermine la langue du menu du DVD.
Remarque : La langue audio et la langue sous-titre peuvent être modifiées pendant la lecture à l’aide des
touches AUDIO et SUBTITLE.
1. Appuyez sur SETUP.
2. Sélectionnez à l’aide de la touche 3 le menu AJUSTAGE DE LANGUE.
3. À l’aide des touches ∞5, activez la fonction souhaitée puis appuyez sur ENTER.
La liste contenant les langues disponibles s’affiche.
4. À l’aide des touches ∞5, sélectionnez la langue souhaitée et appuyez sur ENTER.
5. Pour quitter le menu, appuyez de nouveau sur SETUP. Ou appuyez sur 5 jusqu’à ce que vous
atteigniez l’en-tête et sélectionnez avec la touche fléchée 3 un autre point de menu.
DVD 2602.book Page 11 Tuesday, September 5, 2006 11:27 AM
11

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Opera-DVD-2602

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Opera DVD 2602 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Opera DVD 2602 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 4,54 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info