• With the Dome you can extend your oneQ outdoor kitchen with a Kamado Grill. Replace the middle plateau oneQ Legs by the lower plateau of the Dome and put the
upper plateau in the legs. Place the Kamado grill in the legs.
• Met de Dome kunt u uw oneQ buitenkeuken uitbreiden met een Kamado Grill. Vervang het midden plateau van de oneQ Legs door de onderste plateau van de Dome en
zet de bovenste plateau in de benen. Plaats de Kamado Grill in de benen.
• Mit dem Dome können Sie Ihre ONEQ Außenküche mit Grill Kamado verlängern. Ersetzen Sie die Mitte Plateau ONEQ Beine durch die untere Plateau der Dome und
setzen Sie den oberen Plateau in den Beinen. Setzen Sie den Grill Kamado in den Beinen.
• Avec le Dôme, vous pouvez élargir votre oneQ cuisine extérieure avec une Kamado Grill. Remplacer les plateaux milieu ONEQ jambes par le plateau inférieur de la
coupole et de mettre le plateau supérieur dans les jambes. Placer la grille Kamado dans les jambes.
• Con il Dome si può estendere la vostra cucina all’aperto oneQ con Kamado Grill. Sostituire le gambe oneQ altopiano centrale del pianoro inferiore del Duomo e mettere
il plateau superiore nelle gambe. Posizionare la griglia Kamado nelle gambe.
• Con la Cúpula se puede extender su cocina al aire libre con oneQ Kamado Grill. Vuelva a colocar las piernas oneQ meseta central de la meseta inferior de la bóveda y de
poner la meseta superior de las piernas. Coloque la parrilla Kamado en las piernas.
ONEQ TAME
• The oneQ Tame is for slow cooking. Make sure that the burner is cooled down. Put the oneQ Tame on the burner protectors. Turn the burner max up to position 2. The
Tame provides indirect heat.
• De oneQ Tame is voor slow cooking. Zorg ervoor, dat de brander afgekoeld is. Leg de oneQ Tame op de branderbeschermers. Zet de brander op maximaal positie 2. De
oneQ Tame zorgt voor indirecte warmte.
• Die oneQ Tame ist für langsames Kochen. Stellen Sie sicher, dass der Brenner abgekühlt ist. Setzen Sie die oneQ Tame auf der Brenner-Protektoren. Schalten Sie den Brenner
bis zu 2-Stellung. Die oneQ Tame bietet indirekter Hitze.
• Le oneQ Tame est pour une cuisson lente. Assurez-vous que le brûleur a refroidi. Mettez le one Q Tame sur la protecteur du brûleur. Mettez le brûleur max à la position
2. Le oneQ Tame est pour chaleur indirecte.
• Il oneQ Tame è per la cottura lenta. Assicurarsi che il bruciatore si è raffreddato. Mettere il oneQ Tame sul protettori bruciatore. Accendere il bruciatore max no alla
posizione 2. Il oneQ Tame fornisce calore indiretto.
• El oneQ Tame es para una cocción lenta. Asegúrese de que el quemador se haya enfriado. Ponga el oneQ Tame en los protectores del quemador. Encienda el quemador
max hasta la posición 2. El oneQ Tame proporciona calor indirecto.
ONEQ SHIELD
• The oneQ Shield is to be placed on the grill or on the teppan yaki plate of the oneQ Flame or Glow. While using an active oneQ Flame or Glow, the oneQ Shield gets very
hot. Do not touch the oneQ Shield while using the barbecue without proper protection. In case you need to supplement the charcoal or briquettes while using the oneQ
Glow, remove the oneQ Shield before lifting the grill. You must always use proper protection in case you want to move or touch a hot oneQ Shield.
• De oneQ shield wordt geplaatst op het rooster of op de bakplaat van de oneQ Flame of Glow. Tijdens het gebruik wordt de oneQ Shield zeer heet. Raak de oneQ Shield
niet aan tijdens gebruik zonder goede bescherming. Verwijder de oneQ Shield van de grill of de oneQ Plate voordat u deze optilt (bv. voor het bijvullen van houtskool.
Draag altijd goede bescherming als u een hete oneQ Shield aanraakt.
• Die oneQ Shield wird auf dem Grill oder auf dem oneQ Plate von der oneQ Flame oder Glow platziert. Während der Benutzung der oneQ Shield sehr heiß. Beruhren
Sie den oneQ Shield nicht ohne geeigneten Schutz. Ziehen Sie immer den oneQ Shield vom Grill oder dem oneQ Plate vollständig vor dem Anheben. Tragen Sie immer
hitzebeständige Handschuhe, wenn Sie die Grill benutzen
• Le oneQ Shield est placé sur la grille ou la oneQ Plate de la oneQ Flame ou e la oneQ Glow. En cours d’utilisation, le oneQ Shield est très chaud. Ne l’utilisez pas le oneQ
Shield sans protection adéquate. Retirer la oneQ Shield du grill ou plancha chauffante avant de soulever (par exemple le remplissage du charbon de bois). Vous devez
toujours utiliser une protection adéquate au cas où vous souhaitez déplacer ou toucher un oneQ Shield chaude
• Il oneQ Shield è posto sulla griglia o la piastra della Fiamma di oneQ Glow. Durante l’uso, il oneQ Shield es molto caldo. No ultilizado il oneQ Shield, senza adeguata
protezione. Togliete dal grill prima di sollevamento (ad esempio, il riempimento di carbone). È necessario utilizzare sempre un’adeguata protezione nel caso in cui si desidera
spostare o toccare uno oneQ Shield caldo.
• El oneQ Shield se va a colocar en la parrilla o en la oneQ Plate de la oneQ Flame o oneQ Glow. Durante el uso de un oneQ Flame o oneQ Glow, el oneQ Shield se
pone muy caliente. No toque la oneQ Shield durante el uso de la parrilla limpia sin protección. En caso de que necesite para completar el carbón de leña o briquetas
mientras del resplandor, retire el oneQ Shield antes de levantar la parrilla. Siempre se debe utilizar guantes de limpieza del horno y / o otra protección en caso de que
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw OneQ Accessories bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van OneQ Accessories in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.
De handleiding is 0.95 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Stel vragen via chat aan uw handleiding
Stel uw vraag over deze PDF
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
