585193
123
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/149
Pagina verder
82 WWW.ONEFORALL.COM
Español : Así como arriba, abajo, izquierda y derecha, las esquinas del "anillo de menú"
actuar como rojo, llaves verde, amarillo y azul.
I
taliano : Così come su, g, sinistra, destra gli angoli dellanello menu" agiscono come
rosso, verde, giallo e blu.
Nederlands : Naast de funkties; omhoog, omlaag, links en rechts fungeren de hoeken van
d
e "menu ring" als rood, groen, geel en blauw toetsen.
Português : Bem como cima, baixo, esquerda e direita os cantos do "anel de menu" atuar
como vermelho, verde, amarelo e azul.
P
olski: Podobnie jak w górę, dół, lewo i prawo, narniki "pierścień Menu "dzia jak
czerwony, zielony, żółty i niebieski.
Česky: Stejně jako nahoru, dolů, doleva a doprava, rohy "kruhu Menu "působí jako
č
ervené, zelené, žluté a modré.
Magyar: Ahogy felfelé, lefelé, balra és jobbra, a sarkokban a "gyűrű Menu "jogs zabály
piros, ld, rga és kék.
T
ürkçe: Tıpkı yukarı, ağı, sola ve sa, "halka köşeleri rmı, yeşil, sarı ve mavi gibi
Menü "hareket.
Ελληνική: Ακριβώς όπως πάνω, κάτω, αριστερά και δεξιά, οι γωνίες του "δακτυλίου
Μ
ενού "λειτουργούν ως κόκκινο, πράσινο, κίτρινο και μπλε.
Русский: Так же, как вверх, вниз, влево и вправо, по углам "кольцо Меню
"действуют как красный, зеленый, желтый и синий.
R
onă: Precum și sus, jos, snga, dreapta colturile "inel meniul" acţionează în calitate
de ru, verde chei, galben și albastru.
Hrvatski: Baš kao što je gore, dolje, lijevo i desno, i kutovi "prsten Izbornik "djeluju kao
c
rvene, zelene, žute i plave.
Slovenský: Rovnako ako hore, dole, dava a doprava, rohy "kruhu Menu "pôso ako
červené, zele, žlté a modré.
Б
ългарски: Точно както нагоре, надолу, наляво и надясно, ъглите на "пръстен
Меню "действат като червено, зелено, жълто и синьо.
Espol : Teclas adicionales que pueden ser utilizados para las funciones adicionales que
p
uede estar presente en el control remoto original. Puede añadir estas funciones
utilizando la función de copia.
Italiano : Tasti addizionali che possono essere utilizzati per funzioni aggiuntive che
possono essere presenti sul telecomando originale. È possibile aggiungere questi
funzioni utilizzando la funzione Copia.
Nederlands: Extra toetsen die kunnen worden gebruikt voor aanvullende functies die
aanwezig kunnen zijn in de oorspronkelijke afstandsbediening. U kunt deze
functies toevoegen indien U gebruik maakt van de kopieerfunctie.
Português: Teclas adicionais que podem ser utilizados para fuões adicionais que pode
estar presente no controlo remoto original. Você pode adicionar estas funções
utilizando a fuão de cópia.
Polski : Dodatkowe przyciski, kre mo b wykorzystywane do innych funkcji, które
można b obecne na oryginalnym pilocie. Możesz dod te funkcje korzystania
z funkcji kopiowania.
Česky : Další klíče, které mohou být použity pro další funkce, které mohou být přítomny
v původním dálkového ovládání. Můžete přidat tyto funkce pomocí funkce kopírování.
Magyar : További gombokat, amelyeket fel lehet használni a tobbi funkciókat, amelyek
jelen lehetnek az eredeti távirányító. Felveheti ezeket a funkciókat használja a
solási funkció.
Türkçe : Orijinal uzaktan kumanda içinde mevcut olabilecek başka levler in kullanılabile
cek ek tuşla. Sen kopyalama işlevini kullanarak bu levler ekleyebilirsiniz.
Ελληνική : TΕπιπλέον πλήκτρα που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για επιπλέον λειτουργίες που
μπορούν να υπάρχουν στο αρχικό τηλεχειριστήριο. Μπορείτε να προσθέσετε
αυτές τις λειτουργίες χρησιμοποιώντας τη λειτουργία αντιγραφής.
Русский : Дополнительные клавиши, которые можно использовать для
дополнительных функций, которые могут присутствовать в оригинальном
пульте дистанционного управления. Вы можете добавить эти функции с
помощью функции копирования.
Română : Taste suplimentare care pot fi utilizate pentru funcţii adionale care pot fi
prezente în telecomandă originală. Puteţi auga aceste funii folosind funia
de copiere.
Hrvatski : Dodatne tipke koje se mogu koristiti za dodatne funkcije koje mogu biti prisutne
u izvornom daljinskom upravlju. Mete dodati ove funkcije pomu
kopiranja funkciju.
Slovenský : Ďalšieúče, ktoré žu b použi pre ďalšie funkcie, ktoré žu b ptomné
v vodnom dikového ovdania. Môžete prid tieto funkcie pomocou
funkcie kopírovania.
Български : Допълнителни клавиши, които могат да бъдат използвани за допълнителни
функции, които могат да присъстват в оригиналното дистанционно
управление. Можете да добавите тези функции, с помощта на функцията
за копиране.
INFINITI-105x230 manual_14-talen_RDN-1230113:Infinity Manual_gedrukt 23-01-13 11:22 Pagina 82
123

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw One for All URC 7990 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van One for All URC 7990 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 24,76 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info