El Smart Control cuenta con 3 teclas de Acc eso Directo a App que permite visualizar la televisión
digital, transmitida a trav és de Internet. Si su mando a distancia original ya tenía un botón para
esto (como muchos televisores nuev os, que tienen un botón para Netfl ix), este botón funcionará
exactamente igual que su mando original. Sin embargo , si no tiene un botón como este, aún tendrá la
posibilidad de ver un servicio de transmisión por Internet, o bien usar este botón como acceso directo
programando en él una macro . La mayoría de dispositivos de audio y vídeo que están conectados a
Internet, como las Smart TV o descodifi cadores, tienen una o más aplicaciones que pueden ejecutar
para visualizar la televisión a través de Internet. Ejemplos de est o serían Netfl ix, Y ouT ube, Amazon
Prime, BBC iPla yer o similares.
Para pr ogramar la macro, primero debe c onocer el dispositivo que usará para acceder al servicio, y
después la secuencia de botones que debe pulsar para activar el servicio que prefi ere. Por ejemplo ,
algunos televisores P anasonic inician Netfl ix pulsando el botón de aplicación, luego el botón de menú
abajo dos veces, y fi nalmente el botón OK. En cambio, en una Apple TV , la secuencia es Menú, Menú
abajo y OK.
Cuando conozca la secuencia par a su dispositivo, siga estos pasos:
1. Siéntese frente al dispositivo , y enciéndalo (no lo deje en modo de espera).
2. Pulse el botón Ac ceso Directo a la App hasta que el LED parpadee dos veces y
se quede encendido.
3. Utilice el botón DEVICES para seleccionar el dispositivo que quiere usar para
la macro Acceso Dir ecto a la App (p. ej. T V ).
4. Realice ahora la secuencia de botones exactamente como lo haría
normalmente. El mando accionará su dispositiv o y la macro se grabará en
tiempo real; si el dispositivo tarda unos segundos en r eaccionar , no debe
preocuparse.
5.
Una vez que haya terminado la secuencia, y el servicio de transmisión se haya
iniciado en su dispositivo, deje pulsado el bot ón Acceso Directo a la App hasta
que el LED parpadee dos veces y se apague. La macro se almac enará ahora.
Sugerencias
• Asegúrese de que Smart Control funciona con el dispositivo en cuestión an tes de programarlo.
• Si la macro no funciona como esperaba, puede repetir la misma secuencia par a reprogramarlo.
• Cuando lo prog rame, espere a que su dispositivo responda; el mando r ecordará el intervalo de
sincronización.
• La macro Ac ceso Directo a la App está relacionada con un dispositivo , no olvide asegurarse de
que está viendo el dispositivo correcto
FUNCIÓN DE A CCESO DIREC TO A LA APP
Customer Support: 855-716-2573 (toll free)
OF A warranty/terms & conditions: 855-569-6595 (toll free)
www.oneforall.com
Imported into the US by:
Universal Electronics Inc.
UEI T echnical Support Services,
Suite 301
26250 Euclid Ave.
Euclid, OH 44132
One For All is a registered trademark of UEI
Made in China, Hecho en China
711754
RDN 1250618
Su mando a distancia One For All puede apr ender cualquier función de otros mandos. Esto puede
ser útil si le faltan una o más funciones de su mando a distancia original y le gustaría tenerlos en su
Smart Control. Puede pr ogramarlo en cualquier tecla excepto Magic, Devices o A ctivit y . T ambién
puede programar un dispositivo c ompleto aunque no encuentre un código. P ara ello, en primer lugar
debe comprobar que tiene a mano todos los mandos a distancia originales, y que t odos tienen pilas
con carga. P ara programar las funciones, el mando original debe estar a unos 3 cm del mando OF A,
apuntado hacia el mismo como se muestra a continuación:
1. Mantenga pulsado el botón MA GIC hasta que el LED situado bajo el
dispositivo parpadee dos veces. El LED que se encuen tra bajo el botón
del modo activo se mantendrá encendido .
2. Utilice el botón DEVICES para asegurarse de que se encienda el LED
del dispositivo cuyas funciones desea programar .
3. Pulse 975: El LED parpadeará dos veces .
4. Pulse y suelte el botón en el que quier e programar la función (p. ej.,
el botón A): Los LED Ver t elevisión, Escuchar música y Personalizado
se encenderán.
5. Pulse y suelte el botón c orrespondiente en el mando a distancia original.
6. El LED parpadeará dos veces para indicar que la función se ha pr ogramado correctamente.
7. Repita los pasos 4 y 5 con cada botón que quiera prog ramar en el mando (recuerde que puede
programar funciones de distintos mandos , pero solo una función por botón).
8. Quando haya programado t odas las funciones que necesita, mantenga
pulsado el botón MAGIC hasta que el LED parpadee dos veces y se apague .
CONSE JOS
• Si el indicador LED emite un parpadeo largo en el paso 6, el mando no ha progr amado la función
correctamente; empiece de nuevo desde el paso 4.
• Si observa que uno o más botones no funcionan correctamente después de la confi guración,
puede acceder de nuevo al modo de aprendizaje en cualquier momen to y repetir el proceso
desde el paso 1.
APRENDIZA JE
2 - 5 CM
GUIDE
INPUT
Una actividad es la agrupación de dos o más dispositivos en un único modo según lo que desea
hacer cuando esté utilizando el mando , por ejemplo, el televisor y el descodifi cador pueden estar
combinados juntos en el modo Ver televisión. En est e modo, los botones controlar án solo el dispositivo
relevante , por lo que en este ejemplo; los botones de volumen controlarán el televisor y los bot ones de
canal controlarán el descodifi cador. El mando One F or All Smart Control ofrece 5 modos de actividad:
Ver t elevisión, V er película, Escuchar música, Jugar y Personalizado .
Cada uno de estos modos tiene una combinación de dispositivos para c ombinar. Est os son:
VER LA TELEVISIÓN
Combinación 1: TV + STB (Default)
Combinación 2: TV + STB + AUD
Combinación 3: TV + AUD
Combinación 4: TV + S.BAR
Combinación 5: TV + STB + S.BAR
VER PELÍCULA
Combinación 1: TV + BLU (Default)
Combinación 2: TV + BLU + A UD
Combinación 3: TV + DVD
Combinación 4: TV + DVD + AUD
Combinación 5: TV + BLU + S.BAR
Combinación 6: TV + DVD + S.BAR
ESCUCHAR MÚSICA
Combinación 1: TV + AUD + MEDIA (Default)
Combinación 2: TV + S.BAR + MEDIA
Combinación 3: TV + AUD + BL U
Combinación 4: AUD only
Combinación 5: S.BAR only
P ARA ELIMINAR UNA FUNCIÓN PROGRAMADA,
REALICE L OS SIGUIENTES P ASOS:
1.
Mantenga pulsado el botón MA GIC hasta que el LED situado bajo el
dispositivo parpadee dos veces. El LED que se encuen tra bajo el botón del
modo activo se mantendrá encendido .
2. Utilice el botón DEVICES para asegurarse de que se encienda el LED del
dispositivo cuyas funciones desea eliminar .
3. Pulse 976: El LED parpadeará dos veces .
4. Pulse el botón para eliminar dos v eces: El LED parpadeará dos veces.
Repita los pasos indicados arriba para cada botón que quiera eliminar .
APRENDIZA JE
ACTIVIDADES
JUGAR
Combinación 1: TV + GAME (Default)
Combinación 2: TV + GAME + AUD
Combinación 3: TV + GAME + S.BAR
PERSONALIZADO
Combinación 1: TV + MEDIA (Default)
Combinación 2: TV + MEDIA + AUD
Combinación 3: TV + MEDIA + S.BAR
Combinación 4: TV + GAME
Combinación 5: TV + GAME + AUD
Combinación 6: TV + GAME + S.BAR
Si confi gura los dispositivos predeterminados para cualquier actividad en el mando a distancia (por
ejemplo un televisor y un STB para el modo Ver televisión), esa actividad se confi gurará de forma
automática en el mando. P ara cambiar a una combinación distinta, realice los siguien tes pasos:
1. Mantenga pulsado el botón MAGIC hasta que el LED situado bajo el
dispositivo parpadee dos veces. El LED que se encuen tra bajo el botón
del modo activo se mantendrá encendido .
2. Use el botón ACTIVITY para desplazarse por las ac tividades hasta que
parpadee la que desea defi nir.
3. Pulse el número de la c ombinación que desea defi nir, por ejemplo , 2 para
T V+STB+AUD en V er televisión.
4. El indicador LED parpadeará dos veces y se apagará.
Si desea acceder a las actividades, basta con pulsar el botón A C TIVIT Y para desplazarse hasta que se
enciende la que desea. Use el botón DEVICES para volver a con trolar según dispositivo.
Cambio de INPUT
Dado que el botón INPUT sirve para seleccionar la entrada de su televisor , y que la mayoría de
televisores usan un menú para seleccionar en una lista las entr adas, cuando pulsa el botón INPUT en
una actividad, los botones del menú Arriba, Abajo, Izquierda, Derecha y OK c ontrolarán el televisor de
manera temporal. Si pulsa el botón OK, o si no pulsa ningún botón durant e 10 segundos, estos botones
volverán a contr olar el dispositivo relevante de acuerdo c on la actividad (por ejemplo, STB en modo V er
televisión).
Macro de encendido
Si mantiene pulsado el botón de encendido P ower durante dos segundos en cualquier actividad, el
mando enviará la función de encendido a todos los dispositiv os que formen parte de la ac tividad.
Es decir , si mantiene pulsada el botón de encendido en el modo predeterminado Ver t elevisión,
este apagará o encenderá tanto el t elevisor como el descodifi cador.
ACTIVITIES
PROGRAMACIÓN DE UNA MA CRO
Puede progr amar cualquier botón de su mando OF A (excepto M AGIC, DISPOSITIVOS y las tres teclas
de acceso directo a la app) para que envíe múltiples c omandos con una sola pulsación: esta función se
denomina “macro ” . Esto puede resultar útil a la hora de contr olar varios dispositivos para ponerlos en
un estado predeterminado , por ejemplo, puede poner su televisor en HDM1 y pulsar Reproducir en el
reproductor de Blu-ray para v er una película. Un botón programado con una macro en viará la misma
macro, independien temente del modo del dispositivo, por lo que es mejor selec cionar un botón que no
utilice. P ara programar una macro , realice los siguientes pasos:
1. Mantenga pulsado el botón M AGIC hasta que el LED bajo el dispositivo
parpadee dos veces. El LED que se encuentra bajo el bot ón del modo activo
se mantendrá encendido .
2. Pulse 995: El LED parpadeará dos vec es.
3. A continuación, seleccione el botón en el que desea prog ramar la Macro.
4. Ahora utilice el botón DEVICES para seleccionar el dispositiv o del que desea
que venga la primera función de la macro , por ejemplo, T V .
5. A continuación, pulse el botón que desea incluir en la macro , por ejemplo, el
botón INPUT .
6. Repita los pasos 4 (si es necesario), y 5 para añadir más botones a la macro . Puede incluir hasta 15
pulsaciones de botón.
7. Para guar dar una macro, mantenga pulsado el botón M AGIC hasta que el
LED parpadea dos veces.
* Recuerde que tiene que pulsar los botones en el mismo orden que c on sus mandos originales, es
decir, si ant es pulsaba AV en el mando del t elevisor y después Play en el mando del reproductor de
Blu-ray para ver una película, hágalo en el mismo orden en su mando Smart Control.
* Si el indicador LED emite un parpadeo largo cuando pulsa un botón en los pasos 3 o 4, ha
introducido demasiados botones, vuelva a inten tarlo
P ARA ELIMINAR UNA MA CRO
Si desea eliminar una macro de un botón, realice los siguien tes pasos:
1. Mantenga pulsado el botón MA GIC hasta que el LED del dispositivo parpadee
dos veces. El LED que se encuentr a bajo el botón del modo activo se
mantendrá encendido .
2. Pulse 995: El LED parpadeará dos veces .
3. Pulse el botón en el que está prog ramada la macro.
4. Ahora, mantenga pulsado el botón MA GIC hasta que el LED parpadee dos
veces; la macro se ha eliminado .
MACROS
Si siempre utiliza un único dispositivo para c ontrolar el volumen, por ejemplo, el mando de su televisor
o receptor de A V, puede confi gurar el mando Smar t Control para siempr e controlar ese dispositivo,
independientemente del dispositivo está c ontrolando su mando en ese momento.
Para ello:
1. Mantenga pulsado el botón MA GIC hasta que el LED situado bajo el dispositivo parpadee
dos veces. El LED que se encuentr a bajo el botón del modo activo se mantendrá encendido.
2. P ulse 993: El LED parpadeará dos veces.
3. Utilice el botón DEVICES para seleccionar el dispositiv o desde el que quiere controlar el volumen
permanentemente.
4. Pulse MA GIC una vez; cuando LED parpadee dos veces el control del volumen y a estará
bloqueado en el dispositivo.
Si hay un dispositivo en particular que desea excluir de la función Bloqueo de volumen (y contr olar su
propio mando), puede hacerlo realizando los siguientes pasos:
1. Mantenga pulsado el botón MA GIC hasta que el LED situado bajo el dispositivo parpadee dos
veces. El LED que se encuentr a bajo el botón del modo activo se mantendrá encendido.
2. Pulse 993: El LED parpadeará dos veces .
3. Utilice el botón DEVICES para seleccionar el dispositivos , que quiere eliminar de la función
Bloqueo de volumen.
4. Pulse BAJAR VOLUMEN: cuando el LED parpadee cuatro v eces, el dispositivo se habrá eliminado .
Para desbloquear el v olumen y devolver el control del volumen a sus r espectivos dispositivos,
siga los siguientes pasos:
1. Mantenga pulsado el botón MA GIC hasta que el LED situado bajo el dispositivo parpadee dos
veces. El LED que se encuentr a bajo el botón del modo activo se mantendrá encendido.
2. Pulse 993: El LED parpadeará dos veces .
3. Pulse Subir volumen: El LED parpadeará cua tro veces y el volumen ya está desbloqueado .
T enga en cuenta que la función Bloqueo de volumen solo se aplica en Modo de dispositivo y que no
afecta a las actividades.
MACROS
BL OQUEO DE VOL UMEN
MACROS EN ACTIVIDADES
Otra función práctica del mando Smar t Control es incluir macros en actividades, por ejemplo , puede
programar la actividad Ver televisión para en viar una macro que encienda el televisor y el descodifi -
cador cuando lo elija. Para ello , simplemente utilice el botón Activity para seleccionar la actividad en el
paso 3 del procedimiento “Programación de una macro ” . La próxima v ez que utilice
la actividad, la macro se enviará tres segundos después de selec cionarla con el botón Activity.
Si desea eliminar una macro de la actividad, selecciónela en el paso 3 de “Para eliminar una Macro ” .
INPUT
Smart 8 USA_ES QSG.indd 2 25-06-18 09:45