466680
15
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
30 31
English
1.3. Setting the date and hour hands:
Pull the crown out to position 2. Then turn the crown: the hand
moves in 1-hour jumps. If it is necessary to correct the date (A),
continue to turn the crown and the date will change automati-
cally when switching from AM to PM, or the contrary, depending
on the direction the crown is turned. Then push the crown back
to position 1.
Important: when setting the date, it is essential to check the
date. If need be, pass midday (no date change) or midnight (date
changes) to make sure the time is set in AM or PM as appropriate.
Note: corrections in position 3 have no effect on the date, even
if the hour hand passes midday or midnight. The watch stores
the date in its memory (including whether AM or PM) before the
time is reset. Setting the hours, minutes and seconds, around mid-
night and midday may therefore result in the calendar shifting by
12 hours.
2. Checking and correcting the calendar: month, yearly
cycle and date.
2.1. Display and correction of the month.
Press and hold the crown in position 0 for more than 3 seconds,
the month will be displayed for 8 seconds (B). 1 = January, 2 =
February, ..., 12 = December. The month can be corrected during
these 8 seconds. Pull the crown out to position 2, turn the hour
hand through one full revolution. The month will move forwards
or backwards.
Repeat the procedure until the required month is displayed, then
put the crown back to position 1.
Perpetual calendar
Operating instructions2
k
Í
2.2. Display and correction of the yearly cycle.
Following display of the month (cf. 2.1.), the calendar continues
to function and the year cycle is displayed in Roman numerals for
8 seconds (C).
I = leap year +1 example: 2005, 2009, 2013
II = leap year +2 example: 2006, 2010, 2014
III = leap year +3 example: 2007, 2011, 2015
IV = leap year example: 2004, 2008, 2012
During these eight seconds, you can adjust the year cycle. To
do so, pull the crown out to position 2, turn the hour hand through
one full revolution. The year cycle will move forwards or back-
wards.
Repeat the procedure until the required yearly cycle is displayed.
Push the crown back to position 1.
The calendar continues to function and displays the date (A).
See point 1.3. for how to correct the date.
2.3. Changing the time zone or daylight saving time:
Pull the crown out to position 2 and turn it. Only the hour hand
will move forwards or backwards, without affecting the minutes
or seconds. Push the crown back to position 1.
Note:
the end of battery life is indicated by the seconds hand
making 4-second jumps. The watch will continue to function for several
days, but the battery must be removed and replaced by an authorised
OMEGA service agent as soon as possible.
Once the watch stops, a memory function stores the date for one
month.
Perpetual calendar
Operating instructions2
k
OMEGA_V12-I.indb Abs1:30-Abs1:31OMEGA_V12-I.indb Abs1:30-Abs1:31 28/12/09 18:30:3528/12/09 18:30:35
15

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Omega 8401 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Omega 8401 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 2,93 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Omega 8401

Omega 8401 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 21 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info