466656
10
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
20 21
English
Manual & Self-winding watch
2Operating instructions
CALIBRES 2005, 2006, 2007 (fig. II)
CALIBRES 2403, 8401, 8421 (fig. VIII)
The crown has 2 positions:
1. Normal position (wearing position): when the crown is
positioned against the case, the crown ensures that the watch is
water-resistant.
Occasional winding: if the watch has not been worn for 40 hours
or more (50 for the calibre 8421, 60 for the calibre 8401), wind it
up with the crown in position 1.
Calibres 2006, 2007 and 2201 (manual winding)
Winding: turn the crown forwards until it stops.
2. Time setting: hours – minutes. Pull the crown out to position 2.
Turn the crown forwards or backwards. Push the crown back to
position 1.
For calibres 2200, 2202, 2403, 8401 and 8421: synchronise
the seconds by pushing the crown back to position 1 to coincide
with a given time signal.
CALIBRES 2200, 2201, 2202 (fig. VIII
bis
)
Manual-winding chronograph
Operating instructions2
CALIBRES 1861, 1863, 3201 (fig. XV)
CALIBRES 3200, 3203 (fig. XV
bis
)
CALIBRES 1866, 3604 (fig. XVI)
The crown has 2 positions:
Watch functions:
1.
Normal position (wearing position): when the crown is positioned
against the case, the crown ensures that the watch is water-resistant.
Winding: turn the crown forwards until it stops (DO NOT
OVERWIND).
Note:
do not wind the watch more often than is necessary. For
a watch that is worn all the time, a single winding each day will
ensure that it functions correctly.
2. Time setting: hours – minutes – seconds. Pull the crown out to
position 2. Turn the crown forwards or backwards. Synchronise the
seconds by pushing the crown back to position 1 to coincide with
a given time signal.
Note:
calibres 1861, 1863, 1866 and 3604 do not have a 'stop-
second' mechanism. To synchronise, the crown should be gently
turned backwards and pressure maintained to stop the seconds
hand. Release when the display corresponds to the timing signal
and push crown back to position 1.
Chronograph functions:
Pusher A: start – stop, start – stop, etc.
Timing to 1/6th of a second for up to 12 hours for the calibres 1861,
1863, 1866, 3604.
Timing to 1/8th of a second up to 30 minutes for the calibre 3200,
3203.
Timing to 1/8th of a second up to 12 hours for the calibre 3201.
OMEGA_V12-I.indb Abs1:20-Abs1:21OMEGA_V12-I.indb Abs1:20-Abs1:21 28/12/09 18:30:2928/12/09 18:30:29
10

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Omega 4600 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Omega 4600 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 2,93 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Omega 4600

Omega 4600 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 21 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info