Handleiding Olympus Stylus 9000 (pagina 19 van 73) (Duits)

471056

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/73

Pagina verder

DIGITALKAMERA

STYLUS-9000 /

-9000

Bedienungsanleitung

●

WirbedankenunsfürdenKaufeinerOlympusDigitalkamera.Bittelesen

SiedieseAnleitungvorGebrauchIhrerneuenKamerasorgfältigdurch,um

eineeinwandfreieHandhabungundlangeNutzungsdauerzugewährleisten.

BewahrenSiedieseAnleitungbitteaneinemsicherenOrtauf.

● WirempfehlenIhnen,vorwichtigenAufnahmen Probeaufnahmenzu

erstellen, damitSiesich mit der Bedienung und den Funktionender

Kameravertrautmachenkönnen.

● OlympusbehältsichimSinne einerständigen Produktverbesserung das

Rechtvor,dieindiesemHandbuchenthaltenenInformationenjederzeitzu

aktualisierenoderzuverändern.

● DieBildschirm- undKameraabbildungenin diesemHandbuch wurden

währenddesHerstellungsprozesseserstellt,und könnenvomaktuellen

Produktabweichen.

Schritt

So bedienen Sie Ihre Kamera

„DreiEinstellmethoden“(S.3)

Drucken

„DirektesAusdrucken(PictBridge)“(S.46)

„Druckvorauswahl(DPOF)“(S.49)

Aufnahme und Wiedergabe von Bildern

„Aufnahme,AnzeigeundLöschenvonBildern“

(S.15)

Vorbereiten der Kamera

„VorbereitenderKamera“(S.10)

Inhaltsverzeichnis

Anordnung der Teile ..............................6

Vorbereiten der Kamera ......................10

Aufnahme, Anzeige und Löschen von

Bildern ..................................................15

Verwenden der verschiedenen

Aufnahmemodi ....................................18

Verwenden der

Aufnahmefunktionen ...........................20

Verwenden der

Wiedergabefunktionen ........................24

Menüs für Aufnahmefunktionen .........26



Menüs für Wiedergabe-, Bearbeitungs-

und Druckfunktionen ..........................34

Menüs für sonstige

Kameraeinstellungen ..........................39

Drucken ................................................46

Verwenden der Software OLYMPUS

Master 2 ................................................52

Gebrauchstipps ...................................54

Anhang .................................................59

Index .....................................................70



Schritt

Überprüfen des Verpackungsinhalts

Digitalkamera

Trageriemen Lithium-Ionen-AkkuLI-50B LadegerätLI-50C

USB-Kabel AV-Kabel OLYMPUSMaster2CD-ROM microSD-Adapter

ÜberprüfendesmitgeliefertenZubehörs:Bedienungsanleitung(vorliegendesHandbuch),Garantiekarte.

DerVerpackungsinhaltrichtetsichnachderRegion,inderSieIhreKameragekaufthaben.

 DrehenSiedieProgrammwählscheibe

ineineandereStellungalsA.

 DasimAbschnitt

„Menüeinstellungen“

(S.

26bis45)verwendete

Symbol

kennzeichnet

diejeweilsverfügbaren

Aufnahmemodi.

 DrückenSiedie-Taste.

ImnachstehendenBeispielwirderläutert,wie

Siedie[DIGITALZOOM]-Funktioneinstellen

können.

ZURÜCK EINST.

KAMERAMENÜ

Aufnahmemodus-

Hauptmenü

 BetätigenSieklmnzurWahldes

gewünschtenMenüs,unddrückenSie

danndie

n-Taste.

 WennSiedie

E-T

astedrücken,

währendeine

Menüoption

ausgewähltist,

erscheinteine

Erläuterung

(Menüanleitung)der

betreffendenOption

aufdemBildschirm,

solangeSiedieTaste

gedrückthalten.

ISO

AUS

KAMERAMENÜ

EINST.

AUTO

FINE ZOOM

DIGITALZOOM

DRIVE

AUTOWB

ZURÜCK

Untermenü1

●

Bitte beziehen Sie sich beim Lesen der Abschnitte „Menüeinstellungen“ (S. 26 bis 45) auf diese Seite.

-Taste

Pfeiltasten

n-Taste

VerwendeteTasten

 BetätigenSieklzurWahldes

gewünschtenUntermenüs1,und

drückenSiedanndie

n-Taste.

ISO

AUS

KAMERAMENÜ

AUTO

FINE ZOOM

DIGITALZOOM

DRIVE

AUTOWB

ZURÜCK EINST.

ISO

OFF

KAMERAMENÜ

AUTO

FINE ZOOM

DIGITAL ZOOM

DRIVE

AUTOWB

DIGITALZOOM

AUS

EIN

ZURÜCK EINST.

Seitenregister Untermenü2

 UmdasgewünschteUntermenüschnell

auszuwählen,drückenSiem,

umdas

Seitenregisterhervorzuheben,undbetätigen

Siedann

kl

zurWahldesgewünschten

Seitenregisters.DrückenSien,

umzum

Untermenü1zurückzukehren.

 BestimmteMenüsenthaltenUntermenüs,die

nachDrückendern-T

asteerscheinen.

 BetätigenSieklzurWahldes

Untermenüs2,unddrückenSiedann

die

n-Taste.

NachAbschlussderEinstellungwirdder

vorherigeBildschirmangezeigt.

 WeitereEinstellungen

sindu.U.erforderlich.

„Menüeinstellungen“

(S.26bis45)

 DrückenSiedie-Taste,umdie

Einstellungzubeenden.

●

Drei Einstellmethoden

E-Taste

Menübedienung

ZahlreicheKameraeinstellungenwerdenüberMenüs

aufgerufen,einschließlichverschiedenenAufnahme-und

Wiedergabefunktionen,dereingebautenUhrundder

Bildschirmanzeige.

 Jenachanderendamitzusammenhängenden

Einstellungenoderdemmomentangewählten-

Modus

kannesvorkommen,dassbestimmteMenüs

nichtzurVerfügungstehen(S.30).

ISO

AUS

EIN

KAMERAMENÜ

AUTO

FINE ZOOM

DIGITALZOOM

DRIVE

AUTOWB

ZURÜCK EINST.

Verwendung des FUNC-Menüs (S. 23)

MitHilfedesFUNC-MenüskönnenSieMenüfunktionen,diebeim

Aufnehmenhäugverwendetwerden,schnellereinstellen.

Verwendung der Direkttasten

MitdenDirekttastenkönnenSieschnellaufhäugverwendete

Aufnahmefunktionenzugreifen.

Auslöser(S.15)

Zoomhebel(S.20,S.24)

F-Taste(Belichtungskorrektur)(S.21)

&-T

aste(Nahaufnahme)(S.21)

#-T

aste(Blitz)(S.20)

Y-T

aste(Selbstauslöser)(S.22)

q-Taste(Wiedergabe)(S.16)

g/E-T

aste(Umschaltender

Informationsanzeige/Menüanleitung/Überprüfen

vonDatumundUhrzeit)(S.3,S.14,S.22)

o/D-

Taste(Panorama/Gegenlichtkorrektur/

Mehrfachfenster/Löschen)(S.17,S.23)

n-T

aste(S.3,S.23)

Pfeiltasten

n-Taste

VerwendeteTasten

1G DIASHOW.................... S.34

2H

PERFEKT

FESTLEGEN............S.34

3M

OPTIMIERTPORTRAIT

 .....................................S.34

4I BEARB.

Q

(Größeanpassen)

 .....................................S.35

MenüsfürWiedergabe-,Bearbeitungs-undDruckfunktionen

WenndieProgrammwählscheibeaufqeingestelltist,

könnendieEinstellungenvorgenommenwerden.

ZURÜCK EINST.

WIEDERG. MENÜ

Wiedergabemodus-Hauptmenü

P(Bildausschnittfestlegen)

 .....................................S.35

ARBEEDITIEREN.....S.35

KALENDER

................S.36

INDEX..........................S.36

5J

WIEDERG.MENÜ

0

(Schreibschutz)....S.36

y

(Drehen).................S.37

R

(HinzufügenvonTonzu

Standbildern)............S.37

6K LÖSCHEN...................S.37

7L DRUCKAUSWAHL......S.38

8E EINRICHTEN*

*Wie

bei„Menüsfür

Aufnahmefunktionen“

9F

LAUTLOSMODUS...... S.45

1A

BILDQUAL.................. S.26

2B KAMERAMENÜ

WB...............................S.27

ISO.............................. S.27

DRIVE..........................S.27

FINE

ZOOM.................S.28

DIGITALZOOM............S.28

ESP/n.......................S.28

AF-MODUS.................S.28

R(Tonaufnahme).........S.29

BILDSTABI.(Standbilder)/

DISFILMMOD.(Filme)

.................................S.29

GEGENL.KOR.............S.29

3 O

SCENEMODUS.......... S.30

4N PANORAMA.................S.31

5D

RUECKST................... S.33

6 E EINRICHTEN

FORMA

TIEREN/KARTE

FORMAT..................S.39

DATENSICHER..........S.39

W(Sprache)...........S.39

STARTBILD.................S.40

MENÜFARBE..............S.40

TONEINSTELLUNG.... S.41

AUFN.ANSICHT.........S.41

DATEINAME................S.42

PIXEL

KORR..............S.42

s(LCD-Monitor).......S.43

X(Datum/Zeit)..........S.43

2ZEITZONEN.............S.43

VIDEOSIGNAL............S.44

BAT.SPARMOD.........S.45

7F

LAUTLOSMODUS...... S.45

Menü-Index

MenüsfürAufnahmefunktionen

DieseEinstellungenkönnenvorgenommenwerden,

wenndieProgrammwählscheibeaufeinenderfolgenden

Aufnahmemodi(AKbn)eingestelltist.

ZURÜCK EINST.

KAMERAMENÜ

3 7

Aufnahmemodus-Hauptmenü

Anordnung der Teile

 Selbstauslöser-LED.....................S.22

Blitz..............................................S.20

 Multi-Konnektor................S.44,46,52

 Buchsenabdeckung.........S.44,46,52

Trageriemenöse...........................S.10

Kamera

 Mikrofon.................................S.29,37

 Objektiv........................................S.59

 Akku-/Kartenfachdeckel.........S.11,55

Stativgewinde................................. —

 Auslöser.................................S.15,54

 n-Taste..............................S.13

 Zoomhebel.............................S.20,24

 Schreibanzeige............................S.61

 Lautsprecher................................... —

 LCD-Monitor................S.8,15,43,54

 -Taste...............................S.3,5

 DISP./E-Taste

(UmschaltenderInformationsanzeige/

Menüanleitung/ÜberprüfenvonDatum

undUhrzeit)

.........................

S.3,14,22

 Programmwählscheibe

.................................S.3,5,15,16,18

 q-Taste(Wiedergabe)...............S.16

 n-Taste(OK/FUNC)...............S.3,23

 Pfeiltasten............................S.3,4,13

F-Taste

(Belichtungskorrektur).............S.21

&-T

aste(Nahaufnahme).........S.21

Y-T

aste(Selbstauslöser)........S.22

#-T

aste(Blitz).........................S.20

 o/D-Taste(Panorama/

Gegenlichtkorrektur/Mehrfachfenster/

Löschen)................................S.17,

23

LCD-Monitor

Anzeigen im Aufnahmemodus

+2.0 1/30 F3.2

ISO

1600

ORM

13151617 1214

2 54 763

+2.0

00:34

VGA

13 121417

2 54 73 6

 Standbild  Film

 Aufnahmemodus....................S.18,19

 Blitzmodus...................................S.20

 Lautlos-Modus.............................S.45

 Bildstabilisator(Standbilder)/

DigitalerBildstabilisator(Filme)...S.29

 Nahaufnahmemodus/

Super-Nahaufnahmemodus.........S.21

 Gegenlichtkorrektur.....................S.29

 Akkuladezustand...................S.10,55

 Blitzbereitschaft/Warnsignalbei

Kameraverwacklung/Blitzladebetrieb

.....................................................S.54

 AF-Markierung.............................S.15

 Tonaufnahme...................S.19,29,37

 2Zeitzonen..................................S.43

 AnzahlderspeicherbarenEinzelbilder/

VerbleibendeAufnahmezeit

.........................................S.15,

19,61

 AktuellerSpeicher........................S.60

 Selbstauslöser.............................S.22

 Blendenwert.................................S.15

 Verschlusszeit..............................S.15

 Belichtungskorrektur....................S.21

 Komprimierung/Bildfolge..............S.26

 Bildgröße.....................................S.26

 Spotmessung...............................S.28

 Auslösermodus............................S.27

 ISO...............................................S.27

 Weißabgleich...............................S.27

Anzeigen im Wiedergabemodus

2009.08.26 12:30 4

+2.0

F3.2

100-0004

ORM

1/1000

ISO 1

600

4 51

121314

2009.08.26 12:30

100-0004

00:14

00:34

VGA

4 51

1213

Standbild Film

 Lautlos-Modus.............................S.45

 Druckvorauswahl/

AnzahlderAusdrucke.........S.49/S.48

 Tonaufnahme.............S.19,29,37,58

 Schreibschutz..............................S.36

 Akkuladezustand...................S.10,55

 Blendenwert.................................S.15

 Belichtungskorrektur....................S.21

 Weißabgleich...............................S.27

 Bildgröße.....................................S.26

 Dateinummer...............................S.42

 Bildnummer

VerstricheneZeit/Verbleidende

Aufnahmezeit...............................S.17

 AktuellerSpeicher........................S.60

 Komprimierung/Bildfolge.............S.26

 ISO...............................................S.27

 DatumundUhrzeit.................S.13,43

 Verschlusszeit..............................S.15

Vorbereiten der Kamera

 BeimKaufderKameraistderAkkunur

teilweisegeladen.BitteladenSiedenAkku

vordererstenBenutzung(ca.2Stunden).

 WenndieLadeanzeigenichtleuchtet

oderblinkt,istderAkkuentwedernicht

einwandfreieingesetztoderamAkkuund/

oderLadegerätliegenBetriebsstörungen

oderSchädenvor.

 EinzelheitenzuAkkuundLadegerätnden

SieimAbschnitt„AkkuundLadegerät“

(S.59).

Zeitpunkt zum Laden des Akkus

Wenndienachstehendabgebildete

FehlermeldungaufdemBildschirm

erscheint,mussderAkkugeladenwerden.

BATTERIELEER

LCD-Monitoroben

rechts

Fehlermeldung

Blinkt

rot

Anbringen des Trageriemens

 ZiehenSiedenTrageriemenfest,damiter

sichnichtlösenkann.

Laden des Akkus

 DieAusführungdesmitgelieferten

Ladegerätes(mitNetzkabelodermit

integriertemNetzstecker)richtetsichnach

demLand,indemdieKameraerworben

wurde.WenneinkabellosesLadegerät

zumLieferumfangIhrerKameragehört,

schließenSiedenintegriertenNetzstecker

direktaneineNetzsteckdosean.

Beispiel: Ladegerät mit Netzkabel

Netzsteckdose

Netzkabel

Lithium-

Ionen-Akku

Ladegerät

Ladezustandsanzeige

Leuchtet:

Ladevorgang

ndetstatt

Aus:Ladevorgangist

abgeschlossen

 ZumEntfernendesAkkusschiebenSie

dieAkkuverriegelunginPfeilrichtungder

Abbildung,undziehenSiedenAkkuaus

demFach.

 AchtenSiestetsdarauf,dieKamera

auszuschalten,bevorSiedenAkku-/

Kartenfachdeckel

öffnenoderschließen.

 AchtenSievorderBedienungderKamera

darauf,denAkku-/Kartenfachdeckelzu

schließen.

 HaltenSiedieKartesenkrecht,und

schiebenSiesiegeradeindenSteckplatz,

bissiehörbareinrastet.

 BerührenSienichtdenKontaktbereichauf

derKarte.

 WennkeinexD-PictureCard(separat

erhältlich)eingesetztist,werdendiemitder

KameraaufgenommenenBilderiminternen

Speicheraufgezeichnet.„Verwendungeiner

xD-PictureCard“(S.60)

 „AnzahlderspeicherbarenEinzelbilder

(Standbilder)/KontinuierlicheAufnahmedauer

(Filme)iminternenSpeicherundaufder

xD-PictureCard“(S.61)

KerbeIndexbereich KerbeIndexbereich

Einsetzen des Akkus und einer

xD-Picture Card™ (separat

erhältlich) in die Kamera

 SetzenSieausschließlicheinexD-Picture

CardoderdenmicroSD-Adapterindie

Kameraein.

 DieVorderseiteunddieRückseiteweisen

unterschiedlicheMarkierungenauf.

SetzenSiedenAkkumitderinderobigen

AbbildunggezeigtenAusrichtungindas

Akkufachein.WennderAkkunichtrichtig

eingesetztist,funktioniertdieKameranicht.

 SchiebenSiedieAkkuverriegelungin

PfeilrichtungderAbbildung,währendSie

denAkkueinsetzen.

Akku-/KartenfachdeckelAkku-/Kartenfachdeckel

AkkuverriegelungAkkuverriegelung

Pfeiltasten und

Bedienungshinweise

DieSymbole,    ,dieaufden

verschiedenenEinstell-undFilmwiedergabe-

Bildschirmenangezeigtwerden,weisenaufdie

VerwendungvonPfeiltastenhin.

2009.08.26 12:30

100-0004

00:14

00:34

2008 08 26 12 30

J M T

ZEIT

ZURÜCK EINST.

J M T

0.0 +0.3

+0.7 +1.0

BELICHT. KORR.

Pfeiltasten









DieamunterenBildschirmrandangezeigten

BedienungshinweiseweisenaufdieVerwendung

der-Taste,dern-Taste,desZoomhebels

oderderD-T

astehin.

ZURÜCK

BILDWAHL



EINST.

ZURÜCK EINST.

KAMERAMENÜ

Bedienungshinweise

Einstellen von Datum und

Uhrzeit

NachdemSiedieindiesemAbschnitt

beschriebeneEinstellungderUhrvorgenommen

haben,werdendasDatumunddieUhrzeit

gemeinsammitDateinamen,Datumsausdruck-

undanderenDatenabgespeichert.

Drücken Sie die n-Taste, um

die Kamera einzuschalten.

WenndieUhrnochnichteingestelltwurde,

erscheintdaraufhinderEinstellbildschirmfür

DatumundUhrzeit.

---- -- -- -- --

J M

J M T

T ZEIT

---- -- -- -- --

ZURÜCK

BildschirmfürEinstellungvon

DatumundUhrzeit

Betätigen Sie kl zur Wahl des

Jahres unter [J].

2009

-- -- -- --

J M

J M T

T ZEIT

ZURÜCK

Drücken Sie n, um die unter

[J] eingegebene Einstellung zu

speichern.

2009

-- -- -- --

J M

J M T

T ZEIT

ZURÜCK

●

Betätigen Sie klmn und die

n-Taste auf gleiche Weise wie in

Schritt 2 und 3, um den [M] (Monat),

den [T] (Tag), die Uhrzeit [ZEIT]

(in Stunden und Minuten) und das

[J/M/T] (Anzeigeformat des Datums)

einzustellen.

 ZurgenauenEinstellungderUhrzeit

drückenSiedien-Taste,wenndas

Zeitsignal00Sekundenanzeigt.

 DatumundUhrzeitkönnenSieinfolgendem

Menüeinstellen.[X]

(Datum/Zeit)(S.43)

Überprüfen von Datum und Uhrzeit

DrückenSiedieg-Tastebeiausgeschalteter

Kamera.DaraufhinwirddieUhrzeitca.3

Sekundenlangangezeigt.

Ändern der Anzeigesprache

SiekönnendieSprachewählen,inderdie

MenüsundFehlermeldungenaufdemLCD-

Monitorangezeigtwerden.

Drücken Sie die -Taste, und

anschließend klmn, um

[E] (EINRICHTEN) zu wählen.

ZURÜCK EINST.

EINRICHTEN

Drücken Sie die n-Taste.

DATENSICHER.

NORMAL

EINRICHTEN

DEUTSCH

STARTBILD

MENÜFARBE

FORMATIEREN

ZURÜCK EINST.

Betätigen Sie kl zur Wahl von

[W], und drücken Sie dann die

n-Taste.

FRANCAIS

DEUTSCH

ESPAÑOL

ITALIANO

ENGLISH

日本語

ZURÜCK EINST.

Betätigen Sie klmn zur Wahl

der gewünschten Sprache, und

drücken Sie dann die n-Taste.

Drücken Sie die -Taste.

Wiedergabe von Filmen

WählenSiedengewünschtenFilm,und

drückenSiedanndien-Taste.

2009.08.26 12:30

100-0004

FILM-WIEDERG.

Film

Bedienungsvorgänge während der

Filmwiedergabe

Lautstärke:BetätigenSiewährendder

Wiedergabekl.

Suchlauf vorwärts/rückwärts:Wählen

SiediegewünschteEinstellungmitmn.

BeijederBetätigungeinerdieserTasten

wechseltdieWiedergabegeschwindigkeit

inderReihenfolge2x,20xund1x

(Normalgeschwindigkeit)inderRichtungder

gedrücktenTaste.

Pause:DrückenSiedien-Taste.

2009.08.26 12:30

100-0004

00:12

00:34

WährendderWiedergabe

VerstricheneZeit/

erbleidende

Aufnahmezeit

Erstes (letztes) Bild/Einzelbild-

Wiedergabe:

DrückenSiekim

Pauseuzustand,umdasersteBilddes

Filmsanzuzeigen,undl,umdasletzte

Bildanzuzeigen.DerFilmwirdrückwärts

wiedergegeben,wennm

gedrücktwird,

undnormal,wennn

gedrücktwird.Um

dienormaleFilmwiedergabefortzusetzen,

drückenSiedien-Taste.

2009.08.26 12:30

100-0004

00:14

00:34

ImPausenzustand

Beenden der Filmwiedergabe

DrückenSiedie-Taste.

Löschen von Bildern während

der Wiedergabe (Löschen

eines einzelnen Bilds)

Wenn das zu löschende Bild

angezeigt wird, drücken Sie die

D-Taste.

BILD LÖSCHEN

NEIN

EINST.ZURÜCK

Betätigen Sie k zur Wahl von

[JA], und drücken Sie dann die n-

Taste.

 [KLÖSCHEN](S.37)

Aufnehmen mit automatischen

Einstellungen (A-Modus)

DieKamerawähltjenachSzene/Motivden

optimalenAufnahmemodus.Eshandeltsich

dabeiumeinenvollautomatischenModus,

mitwelchemSieeinfachdurchDrücken

desAuslösersandieSzeneangepasste

Aufnahmenmachenkönnen.ImModus

AstehendieEinstellungenderMenüsfür

AufnahmefunktionennichtzurVerfügung.

Stellen Sie die

Programmwählscheibe auf A.

ORM

AUTO

DieAnzeigewechselt

zumSymbolfürdenvon

demKameragewählten

Motivprogramm.

DrückenSiedenAuslöserzurHälfteherunter,

oderdrückenSiedieg-T

aste,umzuprüfen

welchesMotivprogrammdieKameraautomatisch

selektierthat.

 IneinigenFällenwähltdieKameraevtl.

nichtdengewünschtenAufnahmemodus

aus.

 WenndieKameranichtinderLageist,den

optimalenModuszuidentizieren,wirdder

P-Modusselektiert.

●

Filmaufnahmen (n-Modus)

WährendderFilm-AufnahmewirdauchTon

aufgezeichnet.

Stellen Sie die

Programmwählscheibe auf n.

00:35

QVGA

A-Modusanzeige

Zoomen während einer Filmaufnahme

DeroptischeZoomstehtwährendeiner

FilmaufnahmenichtzurVerfügung.

VerwendenSiedieFunktion

[DIGITALZOOM](S.28).

Filmaufnahme mit digitalem

Bildstabilisator

[DISFILMMOD.]

(S.29)

Drücken Sie den Auslöser

halb nach unten, um das Motiv

scharfzustellen, und drücken

Sie den Auslöser dann langsam

vollständig durch, um die Aufnahme

zu starten.

Halbnach

untendrücken

Vollständig

durchdrücken

00:34

REC

LeuchtetwährendderAufnahmerot

VerbleibendeAufnahmezeit(S.61)

Um die Aufnahme zu beenden,

drücken Sie den Auslöser

vollständig durch.

 DeraktuelleFeinzoom/Digitalzoom-Status

wirddurchdenindasBildeingeblendeten

Zoombalkengekennzeichnet.

Feinzoom-

Bereich

Digitalzoom-

Bereich

Bei

Verwendung

desoptischen

Zooms

Bei

Verwendung

desFeinzooms

BeiVerwendung

desDigitalzooms

BereichdesoptischenZooms

Verwendung des Blitzes

DiefürdiejeweiligeAufnahmebedingungam

bestengeeigneteBlitzfunktionkannausgewählt

werden,umdengewünschtenEffektzuerhalten.

Drücken Sie die #-Taste.

OKOK

AUTO

EINST.

BLITZ AUTO

AUTO

! # $

ZusätzlichzudenzahlreichenAufnahmemodi

stehenderKameramehrereFunktionenzur

Verfügung,mitdenensiedieAusdrucksstärke

IhrerAufnahmenerhöhtundden

AufnahmebereichfürdenFotografenerweitert.

Verwendung des optischen

Zooms

BetätigenSiedenZoomhebel,umden

Aufnahmebereicheinzustellen.

InRichtungWdrücken

(Weitwinkel)

RichtungTdrücken

(Tele)

ORM

W T

Zoombalken

 OptischerZoom:10×,Digitalzoom:5×.

 BeiAufnahmenmitTelebereichempehlt

sichdieVerwendungderFunktion

[BILDSTABI.](Standbilder)/[DISFILMMOD.]

(Filme)(S.29).

Aufnehmen von vergrößerten Bildern

ohne Beeinträchtigung der Bildqualität

[FINEZOOM](S.28)

Aufnehmen von vergrößerten Bildern

[DIGITALZOOM](S.28)

Verwenden der Aufnahmefunktionen

Verwenden der Wiedergabefunktionen

Auswahl eines Bildes in der

Indexanzeige

BetätigenSieklmnzurWahleines

Bildes,unddrückenSiedanndien-

Taste,umdasgewählteBildalsEinzelbild

anzuzeigen.

Auswahl von Bildern in der

Kalenderanzeige

BetätigenSieklmnzurWahleines

DatumsunddrückenSiedanndien-

TasteoderdrückenSiedenZoomhebel

inRichtungT,umalleandemgewählten

DatumaufgenommenenBilderanzuzeigen.

Ändern des Ausschnitts bei Wiedergabe

mit Ausschnittsvergrößerung

BetätigenSieklmn,umden

angezeigtenBildausschnittzuverschieben.

Umschalten der Anzeige der

Bildinformationen

BeiderWiedergabevonBildernkanndie

Anzeigeumgeschaltetwerden.

Betätigen Sie die g-Taste.

BeijederBetätigungderTastewechselndie

angezeigtenBildinformationenindernachstehend

gezeigtenReihenfolge.

2009.08.26 12:30 4

100-0004

ORM

2009.08.26 12:30 4

100-0004

+2.0

F3.21/1000

ISO

400

ORM

2009.08.26 12:30

+2.0

F3.2

ORM

1/1000

ISO

400

Normal

Detailliert

Histogram

KeineInformation

 „AbleseneinesHistogramms“(S.22)

●

ndexanzeige, Kalenderanzeige

und Wiedergabe mit

Ausschnittsvergrößerung

DieIndexanzeigeunddieKalenderanzeige

ermöglichenesIhnen,eingewünschtesBild

raschzulokalisieren.SiekönnenBilddetailsbei

WiedergabemitAusschnittsvergrößerung(biszu

10x)überprüfen.

Drücken Sie den Zoomhebel in

Richtung W oder T.

2009.08.26 4

12:30

2009.08.26 12:30

2009.08.26 12:30 4

2009.08.26 12:30

100-0004

ORM

Indexanzeige

Einzelbildanzeige

Ausschnittsvergrößerung

26 27 28 29 30 31 1

SUN MON TUE WED THU FRI SAT

2009

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 1 2 3 4

Kalenderanzeige

Wiedergabe von

Panoramabildern

Panoramabilder,diemitHilfederFunktion

[VERKNÜPFUNGI.D.KAM1]oder

[VERKNÜPFUNGI.D.KAM2]verknüpftwurden,

könnenmittelsBildlaufangezeigtwerden.

 „Panoramabildererstellen

[NPANORAMA]“(S.31)

Wählen Sie während der

Wiedergabe ein Panoramabild.

 „AnzeigenvonBildern“(S.16)

ORM

2009.08.26 12:30 2

100-0003

Drücken Sie die n-Taste.

AktuellerAnzeigebereich

Steuern der Panoramabild-Wiedergabe

Heranzoomen/Wegzoomen:DrückenSie

denZoomhebelinRichtungWoderT.

Wiedergaberichtung:BetätigenSie

klmnfürBildlaufinderRichtungdes

PfeilsymbolsderTaste.

Pause:DrückenSiedien-Taste.

Erneutes Starten des Bildlaufs:Drücken

Siedien-Taste.

Halten Sie die Wiedergabe an: Drücken

Siedie-Taste.

Menüs für Aufnahmefunktionen

DieseEinstellungenkönnenvorgenommenwerden,wenndieProgrammwählscheibeaufeinender

folgendenAufnahmemodi(A

bn)eingestelltist.

 kennzeichnetPositionenderProgrammwählscheibe,indenendiebetreffendeFunktion

eingestelltwerden.

 DieStandardeinstellungjederFunktionwirdgrauhinterlegt gekennzeichnet.

Wahl der geeigneten Bildqualität für den jeweiligen Anwendungszweck

[A BILDQUAL.]

ABILDQUAL.

:AKbA

Standbilder

Untermenü 1 Untermenü 2 Anwendungszweck

BILDGRÖßE

12M(3968×2976)

GeeignetfürdenDruckvonBilderngrößerA3.

5M(2560×1920)

GeeignetfürdenDruckvonBildernbisA4.

3M(2048×1536)

ErmöglichtAusdruckebiszuA4Format.

2M(1600×1200)

GeeignetfürdenDruckvonBildernbisA5.

1M(1280×960)

ErmöglichtAusdruckeimPostkarten-Format.

VGA(640×480)

EignetsichfürdieAnsichtaufeinemFernseher,zumVersendenper

EmailoderEinfügeninInternet-Seiten.

16:9(1920×1080)

GeeignetfürdieWiedergabevonBildernaufeinen16:9Breitbild

TV-Gerät.

KOMPRIMIERUNG

FEIN AufnehmeninhoherQualität.

NORMAL

AufnehmeninnormalerQualität.

Filme

Untermenü 1 Untermenü 2 Anwendungszweck

BILDGRÖßE

VGA(640×480)/

QVGA(320×240)

WählenSiedieBildqualitätausBildfolgeundBildgröße.Einehöhere

BildfolgeermöglichteingleichmäßigeresBildvonFilme.

BILDFOLGE

N30fps

O

15fps

 BilderproSekunde

 „AnzahlderspeicherbarenEinzelbilder(Standbilder)/KontinuierlicheAufnahmedauer(Filme)im

internenSpeicherundaufderxD-PictureCard“(S.61)

Bitte beziehen Sie sich bei der Einstellung der Funktionen auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3).

Einstellen einer natürlichen Bildfarbe

[WB]

BKAMERAMENÜWB

 :KbA

Untermenü 2 Anwendungszweck

AUTO

DieKamerapasstden

Weißabgleichautomatischandie

Aufnahmebedingungenan.

FürAufnahmenbeiklaremHimmel

Für

Aufnahmenbeibewölktem

Himmel

Für

Aufnahmenmitkünstlicher-

Beleuchtung

Für

AufnahmenmitTageslicht-

Fluoreszenz-Beleuchtung(in

Wohnräumenusw.)

Für

Aufnahmenmiteinerneutral-

weißenFluoreszenzleuchte

(Fluoreszenzleuchtendieser

Artsindvornehmlichin

Schreibtischlampenusw.

installiert.)

Für

Aufnahmenmiteiner

weißenFluoreszenzleuchte

(FluoreszenzleuchtendieserArt

sindvornehmlichinBürosusw.

installiert.)

Wahl der ISO-Empndlichkeit [ISO]

BKAMERAMENÜISO

 :K

 AbkürzungfürdieInternationale

OrganisationfürNormung.ISO-Standards

legendieEmpndlichkeitfürdigitale

KamerasundFilmefest,daherwerden

Codeswie„ISO100“fürdieDarstellungder

Empndlichkeitverwendet.

 DurchEinstellungaufeinenkleineren

ISO-WertwirddieLichtempndlichkeit

verringert,dochlassensichdamitscharfe

BilderineinersehrhellenUmgebung

erhalten.HöhereISO-Werteandererseits

lieferneinehöhereLichtempndlichkeitund

ermöglichenes,selbstandunklenOrten

AufnahmenmiteinerkurzenVerschlusszeit

zumachen.Abergleichzeitigführtein

höhererISO-WertzueinerErhöhungdes

Bildrauschens,sodassdieentstandenen

Aufnahmeneventuellgrobkörnigwirken.

Untermenü 2 Anwendungszweck

AUTO

DieKamerastelltdie

Lichtempndlichkeitentsprechend

derAufnahmesituation

automatischein.

HIGHISOAUTO

DieKamerastelltautomatischeine

höhereLichtempndlichkeitals

beiWahlderEinstellung[AUTO]

ein,umUnschärfezuverhindern,

diedurchVerwackelnodereine

BewegungdesMotivsverursacht

werdenkann.

64/100/200/400/

800/1600

Die

ISO-Einstellung

(Lichtempndlichkeit)wirdmanuell

gewähltundfesteingestellt.

Aufnehmen mehrerer Bilder

hintereinander bei gedrückt

gehaltenem Auslöser [DRIVE]

BKAMERAMENÜDRIVE

 :K 

Untermenü 2 Anwendungszweck

BeijedemDrückendesAuslösers

wirdeinBildaufgenommen.

Serienaufnahmemitderfür

dasersteBildgespeicherten

Schärfeeinstellung,Bildhelligkeit

(Belichtung)unddemdafür

gespeichertenWeißabgleich.

Serienaufnahme

miteinerhöheren

Geschwindigkeitals[

j].

*1

DieAufnahmegeschwindigkeitrichtetsichnachder

EinstellungderOption[A

BILDQUAL.](S.26).

 BeiEinstellungauf[j]ist

[R](Tonaufnahme)(S.29)nichtverfügbar.

 BeiEinstellungauf[W]istderBlitzauf

[$](BLITZAUS),und[ISO]istauf[AUTO]

festgestellt.

 BeiEinstellungauf[W],wird[BILDGRÖßE]

aufmaximal[I]begrenzt.Außerdem

stehendieFunktionen[FINEZOOM]

(S.28),[DIGITALZOOM](S.28),und

[R](Tonaufnahme) (S.29)nichtzur

Verfügung.

Wahl des für die Aufnahmesituation

geeigneten Motivprogramms

[O SCENE MODUS]

OSCENEMODUS

:

 Im-ModusstehteineReihevon

MotivprogrammenzurAuswahl,die

werkseitigmitdenoptimalenEinstellungen

fürverschiedeneAufnahmesituationen

vorbereitetwurden.AusdiesemGrund

könnendieEinstellungenbestimmter

Motivprogrammenichtgeändertwerden.

Untermenü 1

Anwendungszweck

BPORTRÄT/

FLANDSCHAFT/

GNACHT

AUFNAHME

MNACHT+PERSON

CSPOR

NINNENAUFNAHME/

WKERZENLICHT

RSELBSTPOR

TRAIT/

SSONNENUNTERGANG

XFEUER

WERK

/

VSPEISEN/

dDOKUMENTE/

qSAND

+SCHNEE/

YPRE-CAPTURE

VIDEO

DieAufnahmewird

mitdemgewählten

Motivprogramm

gemacht.

 BeieinemdunklenMotivwirddieRauschminderung

automatischaktiviert.Dadurchwirddie

Aufnahmezeit,währendderkeineweiterenBilder

aufgenommenwerdenkönnen,etwaverdoppelt.

Aufnahme mit dem gewählten Modus

„WahldesfürdieAufnahmesituationoptimal

geeignetenMotivprogramms(-Modus)“



(S.18)

Einfangen perfekter Schnappschüsse

([YPRE-CAPTURE VIDEO]-Modus)

1BetätigenSieklzurWahlvon

[YPRE-CAPTUREVIDEO],unddrücken

Siedanndien-TastezurEinstellung.

UnmittelbarnachEinstellungdieserOptionist

dieKamerazurFilmaufnahmebereit.

2DrückenSiedenAuslöser,umdie

Filmaufnahmezustarten.

EinFilmvon7SekundenDauer,

einschließlichder2Sekundenunmittelbarvor

DrückendesAuslösers,wirdaufgenommen.

DerOptischeZoomundderAutofokusstehen

währendderMovie-AufnahmezurVerfügung.

 DerTonwirdnichtaufgenommen.

 DieAF-Markierungerscheintnichtaufdem

LCD-Monitor.

 WählenSie[BILDGRÖßE]aus[VGA]oder

[QVGA]und[BILDFOLGE]aus[N30fps]

oder[O15fps].

●

Bitte beziehen Sie sich bei der Einstellung der Funktionen auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3).

Panoramabilder erstellen

[N PANORAMA]

NPANORAMA

:K

Untermenü 1 Anwendungszweck

VERKNÜPFUNG

I.D.KAM1

*1*2

DreiBilderwerdenaufgenommen

undvonderKamera

zusammengefügt.DerBenutzer

wähltdenBildausschnittso,dass

sichderZeigerüberderZielmarke

bendet,undderVerschluss

wirdautomatischausgelöst.Die

Aufnahmefunktionensindaufdie

optimalenEinstellungenfürdie

Panoramaaufnahmevoreingestellt.

VERKNÜPFUNG

I.D.KAM2

*1*2

DreiBilderwerdenaufgenommen

undvonderKamera

zusammengefügt.DerBenutzer

wähltdenBildausschnittmitHilfe

derÜberlappungsmarkenundlöst

denVerschlussmanuellaus.

VERKNÜPFEN

IMPC

DieaufgenommenenBilder

werdenunterVerwendungder

OLYMPUSMaster2-Softwarevon

derbeiliegendenCD-ROMinein

Panoramabildzusammengefügt.

DieBilderwerdenmitden

letztenEinstellungenvon[ISO]

oder[

O

SCENEMODUS]

aufgenommen(außerbei

bestimmtenMotivprogrammen).

 Nichtim-Modusverfügbar(S.18).

 DieEinstellungvon[ABILDQUAL.](S.26)kann

nichtgeändertwerden.

 Schärfe,Belichtung(S.21),Zoom-

Einstellung(S.20)und[WB](S.27)werden

beimerstenBildgespeichert.

 DerBlitzmodus(S.20)istfestauf$(BLITZ

AUS)eingestellt.

 PanoramabilderkönnennurunterVerwendung

von[GEGENL.KOR](S.29),[FARBE

EDITIEREN](S.35)bearbeitetwerden.

 „WiedergabevonPanoramabildern“(S.25)

Aufnehmen von Panoramabildern mit

[VERKNÜPFUNG I.D.KAM1]

1DrückenSiedenAuslöser,umdaserste

Bildaufzunehmen.

2

BewegenSiedieKamerageringfügigin

RichtungdesnächstenBilds.

SICHERN

ZURÜCK

Zielmarke

Zeiger

Bildschirm

beim

ZusammenfügenvonBildernin

Links-Rechts-Richtung

3HaltenSiedieKamerawaagerecht,

undbewegenSiesielangsaminder

gewünschtenRichtung,bissichder

ZeigerüberderZielmarkebendet.

DieKameranimmtdaszweiteBild

automatischauf.

SICHERN

ZURÜCK

 Umnur2Bilderzusammenzufügen,

drückenSiedien-Taste,bevordiedritte

Aufnahmegemachtwird.

4NehmenSiedasdritteBildaufgleiche

Weisewiein3beschriebenauf.

NachderdrittenAufnahmewerdendie

Bilderautomatischzusammengefügt,und

daszusammengefügtePanoramabildwird

angezeigt.

 UmdasAufnehmendesPanoramabildes

währendderBildaufnahmeabzubrechen,

drückenSiedie-Taste.

 WennderVerschlussnichtautomatisch

ausgelöstwird,versuchenSie,die

PanoramaaufnahmemitderFunktion

[VERKNÜPFUNGI.D.KAM2]oder

[VERKNÜPFENIMPC]zumachen.

●

Aufnehmen von Panoramabildern mit

[VERKNÜPFUNG I.D.KAM2]

1BetätigenSiemnzurWahlderRichtung,

inderdieBilderzusammengefügtwerden

sollen.

ZURÜCK

Richtungzum

Anfügendes

nächstenBilds

2DrückenSiedenAuslöser,umdaserste

Bildaufzunehmen.

ÜberlappungsmarkenwerdenalsReferenz

angezeigt.

1.Bild

ZURÜCK

Überlappungsrahmen

Überlappungsbereich

3LegenSiedaszweiteBildmitHilfeder

Überlappungsrahmensofest,dassder

RanddeserstenBildsmitdemRanddes

zweitenBildsüberlappt.

Bildaussschnittdes2.Bilds

SICHERN

ZURÜCK

●

4DrückenSiedenAuslöser,umdaszweite

Bildaufzunehmen.

 Umnur2Bilderzusammenzufügen,

drückenSiedien-Taste,bevordiedritte

Aufnahmegemachtwird.

5MachenSiediedritteAufnahmeauf

gleicheWeisewieinSchritt3bis4.

NachderdrittenAufnahmewerdendie

Bilderautomatischzusammengefügt,und

daszusammengefügtePanoramabildwird

angezeigt.

 UmdasAufnehmendesPanoramabildes

währendderBildaufnahmeabzubrechen,

drückenSiedie-Taste.

Aufnehmen von Panoramabildern mit

[VERKNÜPFEN IM PC]

1BetätigenSieklmnzurWahl

derRichtung,inderdieBilder

zusammengefügtwerdensollen.

2

DrückenSiedenAuslöser,umdaserste

Bildaufzunehmen,undwählenSiedann

dasgewünschtezweiteBild.

LegenSiedenBildausschnittfürdiezweite

AufnahmemitHilfederÜberlappungsrahmen

sofest,dassderRanddeserstenBildsmit

demRanddeszweitenBildsüberlappt.

3WiederholenSieSchritt2,umdie

gewünschteAnzahlvonBildern

aufzunehmen,unddrückenSienachder

letztenAufnahmedien-Taste.

 WenndasSymbolgaufdemBildschirm

erscheint,könnenkeineweiteren

Bilderaufgenommenwerden.Biszu10

AufnahmenkönnenzueinemPanoramabild

zusammengefügtwerden.

 EinzelheitenzumErstellenvon

PanoramabildernndenSieinderOnline-

HilfederOLYMPUSMaster2-Software.

●

Bitte beziehen Sie sich bei der Einstellung der Funktionen auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3).

Wiederherstellen der

Standardeinstellungen der

Aufnahmefunktionen [D RUECKST.]

DRUECKST.

:AKbA

Untermenü 1 Anwendungszweck

DieStandardeinstellungender

folgendenMenüfunktionenwerden

wiederhergestellt:

Blitz

(S.20)

Belichtungskorrektur(S.21)

Nahaufnahme(S.21)

Selbstauslöser(S.22)

[A BILDQUAL.]

(S.26)

Funktionenim

[B

KAMERAMENÜ](S.27

bis29)

•

NEIN

DieaktuellenEinstellungen

werdennichtgeändert.

Speichern von Druckeinstellungen mit

den Bilddaten [L DRUCKAUSWAHL]

LDRUCKAUSWAHL

 „Druckvorauswahl(DPOF)“(S.49)

 Druckvorauswahlensindnurbei

Einzelbildernmöglich,dieaufderKarte

gespeichertwurden.

Bitte beziehen Sie sich bei der Einstellung der Funktionen auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3).

Menüs für sonstige Kameraeinstellungen

 DieStandardeinstellungjederFunktionwirdgrauhinterlegt gekennzeichnet.

Komplettes Löschen der Daten

[FORMATIEREN]/[KARTE FORMAT.]

EEINRICHTENFORMATIEREN/

KARTEFORMAT.

 VergewissernSiesichvorderAusführung

desFormatiervorgangsunbedingt,dass

keinewichtigenDateniminternenSpeicher

bzw.aufderKartevorhandensind,von

denenSienochkeineSicherungskopien

erstellthaben.

 SpeicherkarteneinesanderenFabrikats

alsOlympussowieKarten,diemiteinem

Personalcomputerformatiertwurden,

müssenvordemGebrauchmitdieser

Kameraformatiertwerden.

Untermenü 2 Anwendungszweck

AlleBilddateniminternen

Speicher

oderaufderKarte

(einschließlichgeschützterBilder)

werdengelöscht.

NEIN

DieFormatierungwird

abgebrochen.

*1

AchtenSieunbedingtdarauf,dieKartezuentfernen,

bevorSiedeninternenSpeicherformatieren.

Kopieren von Bildern aus dem

internen Speicher auf eine Karte

[DATENSICHER.]

EEINRICHTENDATENSICHER.

Untermenü 2 Anwendungszweck

DieBilddateniminternenSpeicher

werdenaufderKartegesichert.

NEIN

DieDatensicherungwird

abgebrochen.

 DieDatensicherungkanneinigeZeitin

Anspruchnehmen.Daheristesratsam,den

AkkuvorderDatensicherungzuladenoder

dasNetzteilanzuschließen.

Ändern der Anzeigesprache [W]

EEINRICHTENW

 „ÄndernderAnzeigesprache“(S.14)

Untermenü 2 Anwendungszweck

Sprachen

WählenSiedieSprache,inder

dieMenüsundFehlermeldungen

aufdemLCD-Monitorangezeigt

werdensollen.

 DiejeweilsverfügbarenSprachenrichtensichnach

demLand,indemdieKameraerworbenwurde.

Einstellen des Startbildschirms und des Tons beim Einschalten der Kamera

[STARTBILD]

EEINRICHTENSTARTBILD

Untermenü 2 Untermenü 3 Anwendungszweck

AUS Es

wirdkeinBildangezeigt.

1 EinwerkseitigvorbereitetesBild

wirdangezeigt.

Ein

StandbildiminternenSpeicheroderaufderKarte

kannalsHintergrundbildregistriertwerden.(NachWahl

dieserEinstellungerscheintdasMenü.)

LAUTSTÄRKE

*2*3

AUS(keinTon)/

LEISE/LAUT

Wählen

SiedieTonlautstärkebeimEinschaltender

Kamera.

 DiesesBildkannnichtgeändertwerden.

 BeiEinstellungvon[ANZEIGE]auf[AUS]stehtdieseFunktionnichtzurVerfügung.

 BeiEinstellungvon[FLAUTLOSMODUS](S.45)auf[EIN]stehtdieseFunktionnichtzurVerfügung.

Registrieren eines Startbilds

1

WählenSie[2]inUntermenü3für[ANZEIGE]unddrückenSiedie

n-Taste.

2

BetätigenSiemnzurWahldeszuregistrierendenBilds,unddrückenSiedanndien-Taste.

Wahl der Farbe für die Bildschirmmenüs und des Hintergrunds [MENÜFARBE]

EEINRICHTENMENÜFARBE

Untermenü 2 Anwendungszweck

NORMAL/FARBE.1/

FARBE.2/FARBE.3

Wählen

SiediegewünschteMenüfarbeodereinHintergrundbild.

Bitte beziehen Sie sich bei der Einstellung der Funktionen auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3).

Anzeigen des soeben aufgenommenen Bilds [AUFN. ANSICHT]

EEINRICHTENAUFN.ANSICHT

Untermenü 2 Anwendungszweck

AUS

DassoebenaufgenommeneBildwirdnichtangezeigt.Diesistvorteilhaft,wennSiesofort

dienächsteAufnahmevorbereitenmöchten,indemSiedemMotivaufdemMonitorfolgen.

EIN

DassoebenaufgenommeneBildwirdangezeigt.DiesermöglichtIhneneinesofortige

KontrolledeszuletztaufgenommenenBilds.

 AuchbeiWahlvon[EIN]könnenSiemitweiterenAufnahmenfortfahren,währenddasBildangezeigt

wird.

Einstellen der Tonausgabe der Kamera und der Lautstärke [TON EINSTELLUNG.]

EEINRICHTENTONEINSTELLUNG.

Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Anwendungszweck

SOUND

TON 1/2

WählenSiedenQuittierungstonunddie

LautstärkebeiBetätigungvonTastender

Kamera(außerAuslöser).

LAUTSTÄRKE

AUS(keinTon)/

LEISE/LAUT

AUSLÖSERTON

TON

1/2/3

WählenSiedenQuittierungstonunddie

LautstärkebeiAuslösen.

LAUTSTÄRKE

AUS(keinTon)/

LEISE/LAUT

AUS(keinTon)/

LEISE/LAUT

— Stellen

SiedieLautstärkedesWarntonsein.

q

LAUTSTÄRKE

AUS(keinTon)/

LEISE/LAUT

—

Stellen

SiedieLautstärkedes

Wiedergabetonsein.

 UmalleTönegleichzeitigein-oderauszuschalten,nehmenSiedieEinstellungunter[

LAUTLOS



MODUS](S.45)

vor.

Zurücksetzen der Dateinummern von

Bildern [DATEINAME]

EEINRICHTENDATEINAME

Monat:1bisC

(A=Oktober,

B=November,

C=Dezember)

Tag:01bis31

Pmdd

Ordnername Ordnername Dateiname

DCIM

100OLYMP

999OLYMP

Pmdd0001.jpg

Pmdd9999.jpg

Automatische

Nummerierung

Automatische

Nummerierung

Untermenü 2 Anwendungszweck

RÜCKSETZEN

BeimEinsetzeneinerneuen

KarteindieKamerawerdendie

alsOrdner-undDateinamen

verwendetenlaufenden

Nummernzurückgesetzt.

Diese

Einstellungistvorteilhaft,wenn

BilderaufseparatenKarten

gruppiertwerdensollen.

AUTO

Auch

nachEinsetzen

einerneuenKartewirddie

numerischeReihenfolgeder

Ordner-undDateinamenab

derletztenlaufendenNummer

dervorigenKartefortgesetzt.

DieseEinstellungistvorteilhaft,

wenndieOrdnerundDateien

alleraufgenommenenBilder

anhandihrerlaufendenNummer

verwaltetwerdensollen.

 DieOrdnernummerwirdauf100,dieDateinummer

auf0001zurückgesetzt.

Einstellen des CCD-Bildwandlers

und der Bildverarbeitungsfunktion

[PIXEL KORR.]

EEINRICHTENPIXELKORR.

 DadieseFunktionvorderAuslieferung

derKameraausdemHerstellerwerk

durchgeführtwurde,istnachdemKauf

keinerleiEinstellungerforderlich.Circa

einmalproJahristausreichend.

 FürbesteErgebnisseempehltessich,

nachdemAufnehmenoderWiedergeben

vonBildernmindestenseineMinutelang

zuwarten,bevordiePixel-Korrektur

ausgeführtwird.FallsdieKamerawährend

derAusführungderPixel-Korrektur

versehentlichausgeschaltetwurde,müssen

SiedieseEinstellungerneutausführen.

Einstellen des CCD-Bildwandlers und

der Bildverarbeitungsfunktion

DrückenSiedien-TastebeiAnzeigevon

[STARTEN](Untermenü2).

DieKameraprüftundpasstdenCCD-Bildwandler

unddieBildverarbeitungsfunktiongleichzeitigan.

●

Bitte beziehen Sie sich bei der Einstellung der Funktionen auf den Abschnitt „Menübedienung“ (S. 3).

Schonung des Akkus zwischen den

Aufnahmen [BAT. SPARMOD.]

EEINRICHTENBAT.SPARMOD.

Untermenü 2 Anwendungszweck

AUS Deaktiviert[BAT.SPARMOD.].

EIN

enndieKameraca.10

Sekundenlangnichtverwendet

wird,schaltetsichderMonitorzur

SchonungdesAkkusautomatisch

aus.

Wiederherstellen des Bereitschaftszustands

DrückenSieeinebeliebigeTaste,oder

drehenSiedieProgrammwählscheibe.

Ausschalten der Kameratöne

[F LAUTLOS MODUS]

FLAUTLOSMODUS

Untermenü 1 Anwendungszweck

AUS

AktiviertdieEinstellung

[TONEINSTELLUNG.].

EIN

DieelektronischenKameratöne

(Tastenbetätigungs-Quittierungston,

Auslöserton,Warnton)sowie

derWiedergabetonwerden

stummgeschaltet.

 [TONEINSTELLUNG.](S.41)

Bedienung von OLYMPUS

Master 2

BeimStartenvonOLYMPUSMaster2

erscheintdieKurzanleitungaufdem

Bildschirm,dieIhneneinefehlerfreie

BedienungderKameraerleichtert.Wenn

dieKurzanleitungnichtangezeigtwird,

klickenSieauf inderTool-Leiste,umdie

Schnellstartanleitunganzuzeigen.

EinzelheitenzurBedienungndenSieinder

Online-HilfederSoftware.

Übertragen und Abspeichern

von Bildern ohne Verwendung

von OLYMPUS Master 2

DieseKameraistmitderUSBMassStorage

Class-Normkompatibel.WährenddieKamera

andenComputerangeschlossenist,können

SiedieBilddatenamComputerübertragenund

speichern.

Systemanforderungen

Windows : Windows2000Professional/

XPHomeEdition/

XPProfessional/Vista

Macintosh : MacOSXv10.3oderneuere

Version

 BeieinemPersonalcomputer,derunter

WindowsVistaläuft,stehtWindowsPhoto

GalleryzurVerfügung,wenn[MTP]fürdas

Untermenüeingestelltwird,daserscheint,

wenn[PC]inSchritt3imAbschnitt

„AnschließenderKameraaneinen

Computer“(S.52)undDrückender

n-Pfeiltastegewähltwird.

 IndenfolgendenFällenistselbstdannkein

einwandfreierBetriebgewährleistet,wenn

derComputerüberUSB-Anschlussverfügt:

Computer,beidemUSB-Anschlussunter

VerwendungeinerErweiterungskarteusw.

installiertwurden

Computerohneeinwerkseitiginstalliertes

BetriebssystemundselbstgebauteComputer

●

Verwendung des Netzteils

DieVerwendungdesNetzteilsempehltsich,wenn

zeitintensiveBetriebsvorgängemitderKamera

ausgeführtwerden,beispielsweisebeimHochladen

vonBildernaneinenPersonalcomputeroderbei

einerlängerenDiashow.WennSiedieseKamera

aneinNetzteilanschließenmöchten,benötigenSie

hierfürdenMulti-Adapter(CB-MA3/Zubehör).

VerwendenSieausschließlichdasfürdiese

KameravorgeseheneNetzteil.

Verwendung des Ladegeräts

und des Netzteils im Ausland

DasLadegerätunddasNetzteilkönnenweltweit

anStromquellenangeschlossenwerden,die

zwischen100Vund240VWechselspannung

(50/60Hz)führen.InbestimmtenLändernjedoch

kanneineunterschiedlicheAusführungder

NetzsteckdosedenGebraucheinesAdapters

fürdenNetzsteckerdesLadegerätsbzw.des

Netzteilserforderlichmachen.Einzelheitenhierzu

erfahrenSieinjedemElektrofachgeschäftoder

vonIhremReisebüro.

VerwendenSiekeinehandelsüblichen

Reisespannungswandler,dadiesedas

Ladegerätbzw.dasNetzteilbeschädigen

können.

Verwendung einer xD-Picture

Card

DieKarte(undderinterneSpeicher)entspricht

demFilm,derbeieinerherkömmlichenKamera

zurAufzeichnungvonBildernverwendetwird.Im

GegensatzdazujedochkönnendieaufeinerKarte

abgespeichertenBilder(Daten)gelöschtundmit

einemPersonalcomputerbearbeitet(retuschiert)

werden.AußerdemkönnenKartenausgewechselt

werden,wasmitdeminternenSpeichernicht

möglichist.JehöherdieSpeicherkapazität

einerKarteist,destomehrBilderkönnendamit

aufgenommen(daraufabgespeichert)werden.

Indexbereich

(fürNotizen)

Kontaktbereich

(Kontaktbereichder

Kartemitdeminternen

Kamerakontakt)

•

 VermeidenSieeineBerührungdes

Kontaktbereichs.

Mit dieser Kamera kompatible Karten

xD-PictureCard(16MBbis2GB)

(TypeH/M/M+,Standard)

Verwendung einer neuen Karte

BevorSiedieKarteeinesanderenFabrikats

alsOlympusodereineKarteverwenden

können,dievorherzueinemanderenZweck

miteinemPersonalcomputeroderanderen

Gerätverwendetwurde,müssenSiemit

HilfederFunktion[FORMATIEREN]/[KARTE

FORMAT.](S.39)indieserKamera

formatieren.

Überprüfen des Bildspeicherziels

WährendderAufnahmeundWiedergabe

könnenSieanhandderSpeicheranzeige

bequemkontrollieren,obmomentander

interneSpeicheroderdieKarteverwendet

wird.

Anzeige des aktuellen Speichers

:DerinterneSpeicherwirdverwendet.

KeineAnzeige:DieKartewirdverwendet

2009.08.26 12:30 4

100-0004

ORM

Anzeigedes

aktuellenSpeichers

Wiedergabemodus

ORM

Aufnahmemodus

 SelbstbeiAusführungderFunktion

[FORMATIEREN]/[KARTEFORMAT.],

[BILDLÖSCHEN],[BILDWAHL]oder

[ALLESLÖSCHEN]werdendieDaten

nichtvollständigvonderKartegelöscht.

ImInteressedesDatenschutzesempehlt

essichdahergrundsätzlich,eineKartevor

demEntsorgenunbrauchbarzumachen.

Lese-/Schreibvorgang

Öffnen Sie nicht den Akku-/Kartenfachdeckel

oder ziehen Sie das USB-Kabel nicht

heraus, während die Schreibanzeige blinkt,

da hierdurch angezeigt wird, dass Daten

gelesen oder geschrieben werden. Die

Daten im internen Speicher oder auf der

Karte könnten dadurch beschädigt und der

interne Speicher oder die Karte unbrauchbar

werden.

Schreibanzeige

Anzahl der speicherbaren Einzelbilder (Standbilder)/Kontinuierliche Aufnahmedauer

(Filme) im internen Speicher und auf der xD-Picture Card

Standbilder

BILDGRÖßE

KOMPRI-

MIERUNG

Anzahl der speicherbaren Einzelbilder

Interner Speicher

Verwendung einer 1 GB-Karte

(xD-Picture Card)

Mit Ton Ohne Ton

3968×2976

7 7 173 174

15 15 340 343

2560×1920

17 18 404 410

36 37 820 841

2048×1536

27 27 615 627

55 57 1254 1305

1600×1200

45 47 1031 1066

86 92 1938 2063

1280×960

69 73 1560 1640

129 142 2907 3198

640×480

225 268 4920 5815

364 490 7996 10661

1920×1080

42 43 954 984

81 86 1827 1938

Filme

BILDGRÖßE

BILDFOLGE

Kontinuierliche Aufnahmedauer

Interner Speicher

Verwendung einer 1 GB-Karte

(xD-Picture Card)

640×480

24 Sek. 9 Min. 21 Sek.*

49 Sek. 18 Min. 37 Sek.

320×240

58 Sek. 22 Min. 3 Sek.

1 Min. 55 Sek. 43 Min. 37 Sek.

Die maximale Dateigröße eines Films (Movies) beträgt unabhängig von der Kapazität der Karte 2 GB.

* Die maximale Länge beträgt 10 Sekunden, wenn Sie eine TypeM- oder Standard-xD-Picture Card

verwenden.

SICHERHEITSHINWEISE

VORSICHT

STROMSCHLAGGEFAHR

NICHT ÖFFNEN

VORSICHT:ZURVERMEIDUNGVONSTROMSCHLÄGEN

NIEMALSDASGEHÄUSE(ODERDIEGEHÄUSERÜCKSEITE)

ENTFERNEN.DIESESPRODUKTENTHÄLTKEINERLEI

BENUTZERSEITIGZUWARTENDENTEILE.

ÜBERLASSENSIEWARTUNGSARBEITENQUALIFIZIERTEM

FACHPERSONAL.

DasAusrufungszeichenimDreieck

verweistaufwichtigeHandhabungs-und

Wartungsanweisungeninderzudiesem

ProduktgehörigenBenutzerdokumentation.

GEFAHR DieNichtbeachtungderzudiesem

WarnsymbolgehörigenInformationenkann

schwereVerletzungenmitTodesgefahrzur

Folgehaben!

ACHTUNG DieNichtbeachtungderzudiesem

WarnsymbolgehörigenInformationen

kannVerletzungenmitTodesgefahrzur

Folgehaben!

VORSICHT DieNichtbeachtungderzudiesem

WarnsymbolgehörigenInformationenkann

leichteVerletzungen,Sachschädensowie

denVerlustvongespeichertenDatenzur

Folgehaben!

ACHTUNG!

DIESES PRODUKT NIEMALS NÄSSE AUSSETZEN,

AUSEINANDER NEHMEN ODER BEI HOHER FEUCHTE

BETREIBEN. ANDERNFALLS BESTEHT FEUER- UND

STROMSCHLAGGEFAHR.

Allgemeine Vorsichtsmaßregeln

Die Benutzerdokumentation sorgfältig lesen

—VordemGebrauchdiesesProdukteserstdie

Bedienungsanleitunglesen.BewahrenSiealle

BenutzerhandbücherundDokumentationenzum

späterenNachschlagenauf.

Reinigung—VorderReinigungdiesesProduktes

dasNetzteilabtrennen.ZurReinigungein

befeuchtetesTuchverwenden.Niemals

Lösungsmittel,sichverüchtigendeoder

organischeReinigungsmittelverwenden.

Zubehör—AusschließlichvonOlympus

empfohlenesZubehörverwenden.Andernfalls

kanndiesesProduktschwerbeschädigtundeine

Verletzungsgefahrnichtausgeschlossenwerden.

Nässe und Feuchtigkeit—DieSicherheitshinweise

zuspritzwasserfestenProduktennden

SieimentsprechendenAbschnittdes

Referenzhandbuchs.

Standort—UmSchädenanderKamerazu

vermeiden,solltenSiedieKamerafestaufein

stabilesStativ,GestelloderaufeinerHalterung

befestigen.

Erhöhen der Anzahl der aufnehmbaren Bilder

LöschenSieentwedernichtmehrbenötigte

Bilder,oderschließenSiedieKameraan

einenPersonalcomputerodereinanderes

Gerätan,umdieBilderexternzusichern,

undlöschenSiedieBilderdannausdem

internenSpeicherbzw.vonderKarte.

[BILDLÖSCHEN](S.17),[BILDWAHL]

(S.37),[ALLESLÖSCHEN](S.37),

[FORMATIEREN]/[KARTEFORMAT.](S.39)

Verwendung des microSD-

Adapter

 VerwendenSiedenAdapterwedermit

Olympus-Digitalkameras,diedenGebrauch

einesmicroSD-Adapternichtunterstützen,

nochmitDigitalkamerasandererFabrikate,

Personalcomputern,Druckernund

anderenGeräten,diemitderxD-Picture

Cardkompatibelsind.Anderenfalls

könnendieAufnahmenbeschädigtund

Funktionsstörungendesbetreffenden

Gerätesverursachtwerden.

 VersuchenSieaufkeinenFall,diemicroSD-

Kartegewaltsamherauszuziehen,falls

siesichnichtohneweiteresausdem

Kartensteckplatzentfernenlässt.Bitte

wendenSiesichineinemsolchenFallan

IhrenFachhändlerodereineOlympus-

Kundendienststelle.

Mit dieser Kamera kompatible Karten

microSD-Karte/microSDHC-Karte

 SiendeneineListedergeprüftenmicroSD-

KarteaufderOlympus-Website(http://www.

olympus.com/).

Übertragen von Bildern

DasUSB-KabelimLieferumfangder

Kameraermöglichtes,Bilderaneinen

PersonalcomputeroderDruckerzu

übertragen.

UmDatenaneinanderesGerätzu

übertragen,entfernenSiedenAdapteraus

derKamera,undverwendenSieeinenim

FachhandelerhältlichenmicroSD-Karte

Adapter.

Vorsichtshinweise zur Handhabung

VermeidenSieeineBerührungdes

KontaktbereichsdesAdaptersundder

microSD-Karte.AnderenfallskönnenBilder

möglicherweisenichteingelesenwerden.

ReibenSieFingerabdrückeoder

SchmutzeckenaufdemKontaktbereichmit

einemweichen,trockenenTuchab.

Stromversorgung—Esdürfenausschließlich

geeigneteStromquellenentsprechenddesam

ProduktangebrachtenTypenschildesverwendet

werden.

Blitzschlag—BeiNetzbetriebmiteinemNetzteil

mussdiesessofortvonderNetzsteckdose

abgetrenntwerden,wenneinGewitterauftritt.

Fremdkörper—Daraufachten,dasskeine

metallischenGegenständeindasProduktinnere

gelangen.AndernfallskönnenSieVerletzungen

davontragen.

Hitze—DiesesProduktniemalsinderNähe

vonHitzeabstrahlendenVorrichtungen(wie

Heizkörper,Ofen,Belüftungsöffnungenetc.)und

Geräten(z.B.Hochleistungsverstärkeretc.)

betreibenoderaufbewahren.

Sicherheitshinweise bei der

Kamerahandhabung

ACHTUNG

Die Kamera niemals in der Nähe von

entammbaren oder explosiven Gasen

verwenden.

Verwenden Sie den Blitz und die LED nicht auf

nahe Entfernung, wenn Sie Menschen (Babys,

Kleinkinder, etc.) aufnehmen.

Siemüssenmindestens1mvomGesicht

einerPersonentferntsein.Andernfalls

kanndieBlitzabgabeeinevorübergehende

EinschränkungderSehfähigkeitverursachen.

Kinder und Kleinkinder von der Kamera

fernhalten.

DieKamerastetssoverwendenund

aufbewahren,dassKinderkeinenZugriffhaben

können.IndenfolgendenFällenbestehtdie

GefahrvonschwerenVerletzungen:

Strangulierungs-undErstickungsgefahrdurch

denTrageriemenderKamera.

VersehentlichesVerschluckenvonAkkus,

SpeicherkartenodersonstigenkleinenTeilen.

VersehentlichesAuslösendesBlitzesbeizu

geringemAugenabstand.

VerletzungendurchbeweglicheTeileder

Kamera.

Niemals die Kamera auf extrem helle

Lichtquellen (Sonne, Scheinwerfer usw.)

richten.

Die Kamera niemals an Orten verwenden,

die starker Staubeinwirkung oder hoher

Feuchtigkeit ausgesetzt sind.

Den Blitz bei der Blitzabgabe nicht berühren

oder verdecken.

Setzen Sie ausschließlich microSD-Karten in

den microSD-Adapter ein.

DiesermicroSD-Adapteristausschließlichzur

AufnahmenvonmicroSD-Kartevorgesehen.

KartenandererTypenkönnennichteingesetzt

werden.

•

Setzen Sie ausschließlich eine xD-Picture Card

oder den microSD-Adapter in die Kamera ein.

ennSieeineKarte(z.B.diemicroSD-Karte)

versehentlichohnemicroSD-Adaptereinsetzen,

wendenSiezumEntfernenkeineGewaltan.

WendenSiesichaneinenautorisiertenHändler

bzw.eineKundendienststelle.

VORSICHT

Die Kamera niemals verwenden, wenn an ihr

ungewöhnliche Geräusche bzw. Geruchs- oder

Rauchentwicklung festgestellt werden.

DieAkkusniemalsmitbloßenHändenentfernen.

AndernfallsbestehtFeuergefahrundSiekönnen

Brandverletzungendavontragen.

Die Kamera niemals mit nassen Händen halten

oder bedienen.

Die Kamera niemals an Orten aufbewahren, an

denen hohe Temperaturen auftreten können.

AndernfallskanneszuernsthaftenSchäden

anderKamerakommenunddieKamerakann

inEinzelfällenFeuerfangen.Niemalsein

LadegerätoderNetzteilbetreiben,wenndieses

abgedecktist(z.B.durcheineStoffdeckeusw.).

AndernfallskannÜberhitzungmitFeuergefahr

auftreten.

Die Kamera stets vorsichtig handhaben, um

leichte Hautverbrennungen zu vermeiden.

FallsdieKameraMetallteileenthält,kannes

beiÜberhitzungzuleichtenHautverbrennungen

kommen.AchtenSiebitteaufdiefolgenden

Punkte:

DieKameraerwärmtsichbeilängerem

Gebrauch.WennSiedieKameraindiesem

Zustandberühren,kanneszuleichten

Hautverbrennungenkommen.

BeiderEinwirkungextremniedriger

TemperaturenkanndieTemperatur

desKameragehäusesunterhalbder

Umgebungstemperaturliegen.Beiextrem

niedrigenUmgebungstemperaturensollten

daherHandschuhegetragenwerden,wenn

dieKameragehandhabtwird.

Den Trageriemen vorsichtig handhaben.

HandhabenSiedenTrageriemenvorsichtig,

wennSiedieKameratragen.Erkannsichan

hervorstehendenGegenständenverfangenund

dadurchschwereSchädenverursachen.

•

Sicherheitshinweise bei der Akku-

und Batteriehandhabung

Bitte beachten Sie diese wichtigen Richtlinien,

um das Auslaufen von Batterieüssigkeit

sowie das Überhitzen, Entzünden oder

Platzen des Akkus und/oder Stromschläge

und Verletzungen zu vermeiden.

GEFAHR

DieKameraarbeitetmiteinemvonOlympus

speziziertenLithiumionen-Akku.LadenSieden

AkkuvorGebrauchmitdemLadegerätvollständig

auf.InkeinemFalldarfeinungeeignetes

Ladegerätverwendetwerden.

Akkusniemalsstarkerwärmenoderverbrennen.

Akkusstetssotransportierenoderaufbewahren,

dasssienichtinBerührungmitmetallischen

Gegenständen(wieSchmuck,Büroklammern,

Nägelusw.)kommen.

AkkusniemalsanOrtenaufbewahren,diedirekter

SonneneinstrahlungoderhoherAufheizung

durchSonneneinstrahlung(z.B.imInnereneines

Fahrzeugs)oderdurcheineHeizquelleusw.

ausgesetztsind.

SorgfältigalleVorschriftenzurAkkuhandhabung

beachten.AndernfallskanneszumAuslaufen

vonBatterieüssigkeitoderzuSchädenan

denBatteriepolenkommen.NiemalsBatterien

zerlegen,umbauenoderdieBatteriepoleverlöten.

FallsBatterieüssigkeitmitIhrenAugenin

Berührungkommt,dieAugensofortmitklarem

WasserspülenundsoforteinenAugenarzt

aufsuchen.

Akkus

stetssoaufbewahren,dassKinderkeinen

Zugriffhabenkönnen.FallseinKindeinenAkku

verschluckt,soforteinenArztaufsuchen.

ACHTUNG

Akkusstetstrockenhalten.

AusschließlichfürdieVerwendungmitdiesem

ProduktempfohleneAkkusverwenden.Andernfalls

kannBatterieüssigkeitaustretenoderderAkku

kannsichüberhitzen,entzündenoderexplodieren.

DieBatterievorsichtig,wieinder

Bedienungsanleitungbeschrieben,einlegen.

FallsdieAkkusnichtinnerhalbderzulässigen

Zeitspanneaufgeladenwerdenkönnen,den

LadevorgangabbrechenunddieseAkkusnicht

verwenden.

Niemals

einenAkkuverwenden,derRisse

aufweistoderanderweitigbeschädigtist.

FallswährenddesGebrauchsanAkkusFarb-,

Form-odersonstigeVeränderungenfestgestellt

werden,dieKameranichtweiterverwenden.

FallsBatterieüssigkeitanderHautoderKleidung

haftenbleibt,dieKleidungentfernenunddie

betroffenenStellensofortmitklaremWasser

reinigen.FallsHautverbrennungenauftreten,

soforteinenArztaufsuchen.

AkkusniemalsheftigenErschütterungenoderlang

dauerndenVibrationenaussetzen.

•

VORSICHT

DenAkkuvordemEinlegenstetsaufLecks,

Verfärbungen,Verformungenodersonstige

Beeinträchtigungenüberprüfen.

DerAkkukannsichbeilängeremGebrauchstark

erwärmen.NachdemGebrauchderKamera

erstetwaswarten,ehederAkkuentnommen

wird.AndernfallsbestehtdieGefahrvonleichten

Hautverbrennungen.

WenndieKamerafürlängereZeitgelagertwerden

soll,unbedingterstdenAkkuentnehmen.

Vermeidung von schädlichen

Umwelteinwirkungen

DieseKameraenthältHochpräzisionstechnologie

undsolltedaherwederbeiGebrauchnochbei

AufbewahrungfürlängereZeitdennachfolgend

genanntenUmwelteinwirkungenausgesetzt

werden.VermeidenSie:

Ortmithohen/erTemperaturen/Luftfeuchtigkeit

oderextremenTemperaturschwankungen.

DirektesSonnenlicht,Strände,verschlossene

AutosoderinderNäheeinerWärmequelle

(Ofen,Radiatorusw.)oderLuftbefeuchtern.

Orte,diestarkerSchmutz-oderStaubeinwirkung

ausgesetztsind.

Orte,andenensichSprengkörpersowieleicht

entammbareMaterialien,Flüssigkeitenoder

Gasebenden.

Orte,diehoherFeuchtigkeitoderNässe

ausgesetztsind(Badezimmer,vorWitterung

ungeschützteOrteusw.).BeimGebrauchvon

spritzwasserfestenProduktenbittestetsdas

zugehörigeReferenzhandbuchlesen.

Orte,diestarkenVibrationenausgesetztsind.

VermeidenSie,dassdieKameramitWasser

oderSandinBerührungkommt,wennSiesieam

StrandoderinsandigenGegendenverwenden,

daessonstzuSchädenoderFehlfunktionen

kommenkann.

DieKameraniemalsfallenlassenodersonstigen

heftigenErschütterungenaussetzen.

BeiderVerwendungeinesStativsdiePositionder

KameramittelsdesStativkopfesausrichten.Nicht

dieKameraselbstdrehen.

BerührenSieniemalsdieelektrischenKontakte

derKamera.

DieKameraniemalsfürlängereZeitdirektaufdie

Sonneausrichten.AndernfallskönnenSchäden

amObjektivund/oderVerschlussvorhang,

Verfärbungen,EinbrenneffekteamCCD-Chip

auftretenundesbestehtFeuergefahr.

NiemalsdasObjektivstarkerDruck-oder

Zubelastungaussetzen.

WenndieKamerafürlängereZeitgelagertwerden

soll,musszuvorderAkkuentnommenwerden.

ZurAufbewahrungeinenkühlenundtrockenenOrt

wählen,wodieKameravorKondenswasserund

Schimmelbildunggeschütztist.Vordererneuten

Verwendungsicherstellen,dassdieKamera

einwandfreiarbeitet(denAuslöserdrückenusw.).

•

Lithium-Ionen-Akku (LI-50B)

Produkttyp : WiederauadbarerLithium-Ionen-Akku

Modell-Nr. : LI-50BA/LI-50BB

Standardspannung : Gleichspannung

3,7V

Standardkapazität : 925

mAh

Akkulebensdauer : Ca.

300malvollständigauadbar(jenachVerwendung)

Umgebungsbedingungen

Temperatur : 0

°Cbis40°C(Auadevorgang)/

-10°Cbis60°C(Betrieb)/

-10°Cbis35°C(Lagerung)

Abmessungen : 34,4

mm(B)×40,0mm(H)×7,0mm(T)

Gewicht : Ca.

20g

Ladegerät (LI-50C)

Modell-Nr. : LI-50CAA/LI-50CAB/LI-50CBA/LI-50CBB

Netzversorgung : W

echselstrom100bis240V(50/60Hz)

Ausgang : Gleichspannung

4,2V,700mA

Auadezeit : Ca.

2Stunden

Umgebungsbedingungen

Temperatur : 0°Cbis40°C(Betrieb)/-20°Cbis60°C(Lagerung)

Abmessungen : 62,0

mm(B)×23,8mm(H)×90,0mm(T)

Gewicht : Ca.

70g

microSD-Adapter

Produkttyp : microSD-AdapterfürmicroSD-Karte

Umgebungsbedingungen

Temperatur : -10

°Cbis40°C(Betrieb)/-20°Cbis65°C(Lagerung)

Luftfeuchtigkeit : 95

%(max.Betrieb)/85%(max.Lagerung)

Abmessungen : 25,0

mm(B)×20,3mm(H)×1,7mm(T)(Griff:2,2mm)

Gewicht : Ca.

0,9g

DesignundtechnischeDatenkönnenohneVorankündigunggeändertwerden.

Index

Blitzladebetrieb.....................................54

Blitzmodus#........................................20

DATEINAME.........................................42

DATEINAME(DRUCKINFO)................ 48

Dateiname............................................ 42

DATENSICHER.................................... 39

TUM(X)........................................50

TUM(DRUCKINFO)........................48

Datum

undZeitX........................13,

43

DIA(DIASHOW)................................... 34

DIASHOW

G........................................34

Die

Kameraeinschalten..................13,

15

DIGITALZOOM.....................................28

Direktes

Ausdrucken............................. 46

DIS

FILMMOD.(Filme).......................29

DPOF.................................................... 49

DRIVE................................................... 27

DRUCKAUSW

AHLL..........................38

Druckvorauswahl..................................49

DRUCKVORAUSWAHL........................47

Druckvorauswahl

füralleBilderU......50

Druckvorauswahl

fürEinzelbilder<.... 49

EINF.DRUCK.......................................46

EINRICHTENE...................................39

Einzelbildaufnahme

o........................27

ESP.......................................................28

ESP/5................................................28

EYELINE

FUNKTION...........................34

2ZEITZONEN...................................... 43

AF-MODUS...........................................28

Akku................................ 2,

10,54,58,59

ALLES(DIASHOW)..............................34

ALLES

(PERFEKTFESTLEGEN)........34

ALLES

DR............................................ 47

Anpassen

derLCD-Monitor-

Helligkeit

s..................................43

ANZEIGE..............................................40

Anzeigesprache

W....................14,

39

AUFHELLBLI.#...................................21

AUFN.

ANSICHT.................................. 41

Ausschnittsvergrößerung

U.................24

Aufnahme

vonEinzelbildernK........... 15

Aufnahme

vonEinzelbildern

ollautomatisch)A..................19

Aufnahmemodus...................................15

AUSLÖSERTON................................... 41

AUT

O(DATEINAME)............................42

AUT

O(ISO)..........................................27

AUT

O(WB)...........................................27

AV-Kabel...........................................2,

44

BAT.SPARMOD...................................45

BEARB.I.......................................35,

36

b-Modus.......................................18

Belichtung.............................................15

Belichtungskorrektur

F........................21

Bewölkter

Tag3.................................27

Bildausschnitt

P............................35,

48

Bilddrehungy......................................37

Bilder

ausdrucken.................................46

BILDFOLGE..........................................26

BILDGRÖßE.........................................26

Bildgröße

ändernQ...........................35

Bildnummer

(<×)................................. 48

BILDQUAL.

A...................................... 26

BILDST

ABI.(Standbilder)..................... 29

BLITZ

AUS$...................................... 21

BLITZ

AUTO.........................................21

Olympus Stylus 9000 Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Andere handleiding(en) van Olympus Stylus 9000

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info