D Voer de gegevens in met de volgende toet-
senreeks.
<×−gegevens> <y−gegevens>
D Voorbeeld:
xi yi
29 1.6
50 23.5
74 38.0
103 46.4
118 48.0
Schakel de REG−modus in (kwadratische re-
gressie)
(geheugen gewist)
29 1.6 50
23.5
74 38.0 103
46.4
118 48.0
(regressiecoëfficiënt A)
(regressiecoëfficiënt b)
(regressiecoëfficiënt C)
( als xi = 16) 16
( als yi = 20) 20
(
2
als yi = 20)
Voorzorgsmaatregelen bij de gegevensin-
voer
D Met behulp van worden dezelfde
gegevens twee maal ingevoerd.
D Gelijke gegevens kunnen met
meerdere malen worden ingevoerd. Wan-
neer u de getallen "20" en "30" bijvoorbeeld
5 maal wilt invoeren, drukt u op
20 30 5 .
D De hierboven vermelde resultaten kunnen
in een willekeurige volgorde, en niet alleen
in de hierboven genoemde worden behaald.
D Om de laatst ingevoerde gegevens te wis-
sen,
drukt u op .
Berekeningen van graden, minuten, secon-
den
D U kunt sexagesimale (zestigtallige) bereke-
ningen met graden (uren), minuten en se-
conden uitvoeren en van sexagesimale
naar decimale waarden en omgekeerd om-
rekenen.
Voorbeeld 1.: De decimaalwaarde 2.258 om-
rekenen naar een sexagesimale waarde
2.258
J Technische informatie
Bij problemen...
Voer in het geval van onverwachte rekenresulta-
ten of bij het optreden van een fout de volgende
stappen uit:
1. (Modus COMP)
2. (Modus DEG)
3. (Modus NORM 1)
4. Controleer de door u gebruikte formules om
er zeker van te zijn dat het een correcte for-
mule betreft.
5. Geef de juiste modi voor de berekening aan
en probeer de berekening nogmaals uit te
voeren.
Wanneer uw probleem niet door de hierboven
genoemde stappen wordt opgelost, drukt u op de
toets Reset" op de achterzijde van uw rekenma-
chine om een reset uit tevoeren. Door op de toets
Reset te drukken worden alle, in de rekenopslag
opgeslagen gegevens gewist. Zorg ervoor dat en
controleer altijd of u een schriftelijke kopie van
belangrijke gegevens ter beschikking hebt.
J Foutmeldingen
Zolang een foutmelding op het display wordt
weergegeven, is de rekenmachine geblokkeerd.
Druk op
om de fout te wissen of op of
om de berekening weer te geven en de fout te
corrigeren.
Ma ERROR
D Oorzaak
D Het rekenresultaat ligt buiten het toelaat-
bare rekenbereik.
D U hebt geprobeerd om een functiebereke-
ning uit te voeren met een waarde die het
toelaatbare invoerbereik overschrijdt.
D U hebt geprobeerd om een onlogische be-
werking uit te voeren (zoals delen door nul,
enzovoort).
D Oplossing
D Controleer de ingevoerde waarden en zorg
ervoor dat deze alle binnen het toelaatbare
bereik liggen. Let hierbij op waarden in alle
door u gebruikte opslagbereiken.
Stk ERROR
D Oorzaak
D De capaciteit van de numerieke stapel of
van de hulpstapel werd overschreden.
D Oplossing
D Vereenvoudig de berekening. De numerieke
stapel heeft 10 niveaus en de hulpstapel
heeft 24 niveaus.
D Splits de berekening op in twee of meer af-
zonderlijke delen.
Syn ERROR
D Oorzaak
D U hebt geprobeerd om een ontoelaatbare
wiskundige bewerking uit te voeren.
D Oplossing
D Druk op of om de berekening weer
te geven met de cursor op de plaats van de
fout. Breng de noodzakelijke wijzigingen
aan.
Arg ERROR
D Oorzaak
D Onjuist gebruik van een parameter
D Oplossing
D Druk op of om de plaats te tonen
waar de fout zich heeft voorgedaan en
breng de noodzakelijke wijzigingen aan.
J Volgorde van de bewerkingen
De berekeningen worden op basis van de priori-
teiten van de volgende rangschikking uitge-
voerd.
1. Conversie van coördinaten: Pol (x, y) Rec
(r, )
2. Functies van type A: bij deze functies wordt
eerst de waarde ingevoerd en wordt daarna
de functietoets ingedrukt.
x
2
, x
−1
, x!, ° ’
3. Machten en wortels: x
y
,
4. a
b/c
5. Afgekorte vermenigvuldigingsnotatie vóór
, opslag− of variabelenaanduiding: 2 , 5
A, A, enz.
6. Functies van type B: bij deze functies wordt
eerst de waarde ingevoerd en wordt daarna
de functietoets ingedrukt.
, , log, In.e
x
, 10
x
, sin, cos, tan, sin
−1
,
cos
−1
, tan
−1
, sinh, cosh, tanh, sinh
−1
, cosh
−1
,
tanh
−1
, (−−)
7. Afgekorte vermenigvuldigingsnotatie vóór
functies van type B: 2
3
, Alog2 etc.
8. Permutatie en combinatie: nPr, nCr
9. X , /
10.+ −−
Gelijkwaardige bewerkingen worden van rechts
naar links uitgevoerd, e
x
In 120 >
e
X
{In( 120)}. Andere bewerkingen worden van
links naar rechts uitgevoerd.
Bewerkingen tussen haakjes worden eerst uitge-
voerd.
J Stapel
Deze rekenmachine gebruikt opslagbereiken,
ook wel "stapel" genoemd, om waarden (nume-
rieke stapel) en opdrachten (hulpstapel) tijdens
de berekening tijdelijk en op basis van hun priori-
teit of belangrijkheid op te slaan. De numerieke
stapel heeft 10 niveaus en de hulpstapel heeft 24
niveaus. Een stapelfout (Stk ERROR) treedt al-
tijd dan op wanneer u probeert om een bereke-
ning uit te voeren, waarvan de complexiteit de
capaciteit van de stapel overschrijdt.
D Vervangen van de batterij
Wanneer het display van uw rekenmachine niet
meer duidelijk kan worden afgelezen, zijn de
prestaties van de batterij onvoldoende. Wanneer
u de rekenmachine bij een gereinge capaciteit
van de batterij toch nog gebruikt, kan dit leiden
tot functionele storingen. Wanneer het display
zwakker wordt, dient u de batterij zo spoedig mo-
gelijk te vervangen.
D Batterij vervangen
1. Druk op om de rekenmachine uit te
schakelen.
2. Verwijder de schroeven waarmee het batte-
rijklepje is bevestigd, en verwijder vervol-
gens dit batterijklepje.
3. Haal de oude batterij eruit.
4. Wrijf de zijkant van de
nieuwe batterij met een
droge, zachte doek af. Leg
de batterij met de pluspool
naar boven gericht in
het apparaat (zodat u de
pluspool nog steeds kunt
zien).
5. Breng het batterijklepje
weer aan en bevestig het
klepje met de beide schroe-
ven.
6. Druk met een dun, puntig
voorwerp op de toets P. Let
op dat u deze stap niet
overslaat.
7. Druk op om de rekenmachine in te
schakelen.
D Automatisch uitschakelen
Wanneer u de rekenmachine gedurende onge-
veer zes minuten niet gebruikt, schakelt deze
zichzelf automatisch uit. Druk in dit geval op
om de rekenmachine weer in te schakelen.
J Invoerbereiken
Interne cijfers: 12
Nauwkeurigheid: in de regel ligt de nauwkeurig-
heid bij +/− 1 bij het tiende cijfer.
Functies Invoerbereik
tanh
−1
x
logx/lnx 0<x
10
x
−9.999999999 x10
99
xxx99.99999999
e
x
−9.999999999 x10
99
xxx230.2585092
0xxt1x10
100
x
2
|x|t1x10
50
1/x |x|t1x10
100
; x00
|x|t1x10
100
x! 0xxx69 (x is een geheel getal)
nPr
0xnx99, rxn (n, r is een geheel getal)
1x{n!/(n−r)!}x9.999999999x 10
99
nCr 0xnx99, rxn (n, r is een geheel getal)
Pol(x, y)
|x|,|y|x9.999999999 x10
49
(x2+y2)
x9.999999999 x10
99
Rec (r, )
0xrx9.999999999 x10
99
:precies gelijk aan sinx, cosx
|a|, b,c <1 x10
100
0xb,c
|x| <1x10
100
Omrekenen decimaal <> sexagesimaal
(zestigtallig)
0
0
0
0
0
0
xxx999999
0
59
0
x>0:−1x10
100
<y long x < 100
x=0:y>0
X<0:y=n, (n is een geheel getal)
Maar: −1x101
00
<y log|x|<100
1
2n+1
y>0:x00
−1x101
00
<1/x log y<100
y=0:x>0
y<0:x=2n+1, (n00: n is een geheel ge-
tal)
Maar: −1x101
00
<1/xlog|y|<100
1
n
De som van geheel getal, tellers en noe-
mers moet 10 cijfers of minder bedragen
(inclusief deelteken).
SD
(REG)
|x|<1x10
50
|y|<1x10
50
|n|<1x10
100
xón, yón, ,
A,B,r: n 00
xón−1, yón−1:n00,1
Tip!
Bij permanente interne berekeningen zoals ,
, X!, en
33
nemen de fouten dusdanig toe
dat de nauwkeurigheid afneemt.
J Technische gegevens
Voedingsspanning:
D Een knoopcelbatterij (G13/LR44)
Levensduur van de batterij:
D Display ongeveer 12.000 uur continu
ingeschakeld met knipperende cursor.
Ongeveer 3 jaar als het apparaat continu
ingeschakeld is.
Afmetingen:
D 10 (h) × 76 (b) × 150 (d) mm
3/8" (h) × 3" (b) × 5
7/8
" (d)
Gewicht:
D 90 g (3.2 oz) inclusief batterij
Stroomverbruik:
D 0.0001 W
Bedrijfstemperatuur:
D 0 °C ~ 40 °C (32 °F ~ 104 °F)
J Aanwijzingen voor verwerking als afval
Doordat het Europese recht is
opgenomen in de nationale wet-
geving en voorschriften, moeten
duurzame consumptiegoede-
ren op de juiste wijze als afval
worden verwerkt. Het doel hier-
van is om de mens en het milieu
te beschermen.
Het pictogram hiernaast wordt
gebruikt om aan te geven dat
oude elektrische en elektroni-
sche apparaten en batterijen
niet tot het huishoudelijk afval
behoren.
Oude apparaten of (techni-
sche) uitrustingen moeten
aan het einde van hun levens-
duur naar een hiervoor aange-
wezen inzamelingspunt worden
gebracht.
Gebruikte batterijen moeten worden ingele-
verd bij een winkel of detailhandelaar die deze
batterijen verkoopt, of bij hiervoor aangewezen
inzamelingspunt.
Verpakkingsmateriaal moet op de juiste wijze
en in overeenstemming met de plaatselijke
voorschriften worden verwerkt.
J Garantie
Geachte klant,
Het verheugt ons dat u voor dit apparaat hebt ge-
kozen.
Mocht het apparaat defect zijn, brengt u het dan
samen met het bewijs van aankoop en de oor-
spronkelijke verpakking terug naar de winkel
waar u het hebt aangeschaft.
11 12 13 14 15
Voer de kwadrati-
sche regressie uit
om de voorwaarden
voor de regressie-
formule en de corre-
latiecoëfficiënt voor
vergelijkbare gege-
vens te bepalen.
Gebruik de regres-
sieformule vervol-
gens om de waar-
den voor (ge-
schatte y−waarde)
voor xi = 16 en (ge-
schatte x−waarde)
voor yi = 20 te schat-
ten.
118.
REG
−35.599856934
1.495939413
−6.71629667
−03
−13.38291067
47.14556728
175.5872105
2.258
2
0
15
0
28.9
0
Schroef
Toets RESET
