TASTATURÜBERSICHT KEY IDENTIFICATION VUE D’ENSEMBLE DU CLAVIER IDENTIFICACION DEL TECLADO OVERZICHT VAN DE TOETSEN IDENTIFICAZIONE DELLA TASTIERA
Display ausgeschaltet Display OFF Ecran éteintNo Visor Display uitgeschakeld Display OFF
k
Display eingeschaltet Display ON Ecran allumé Visor Display ingeschakeld Display ON
‚
Drucken ausgeschaltet Printer off Impression Arrêt No impresión Afdrukken uitgeschakeld Stampante OFF
l
Drucken eingeschaltet Switch to choose Printer on Impression Marche Selector de impresión Afdrukken ingeschakeld Stampante ON
Schalterposition für Postenzähler Printer item count Position de l’interrupteur pour compteur de
rubriques
Impresion con contádor de partidas Schakelaarstand voor postenteller Posizione di stampa per il conteggio voci
{
Aufrunden An answer is rounded up Arrondir par excès El resultado es redondeado hacia arriba Afronden naar boven Risultato arrotondato per eccesso
m
Keine Rundung An answer is rounded off Pas d’arrondi El resultado no es redondeado Geen afronding Nessun arrotondamento
|
Abrunden An answer is rounded down Arrondir par défaut El resultado es redondeado hacia abajo Afronden naar beneden Risultato arrotondato per difetto
n
Gesamtsummen-Speicher.
GT mit Taste (*/T) speichern.
In Grand total mode, adds the total register
to the GT register by the (*/T) key
Sommes totales – Mémoire. Enregistrer le
GT avec la touche (*/T).
En el modo de Grantotal, agrega el total
registre al registro de GT por la tecla (*/T)
Geheugen voor totale som GT met toets
(*/T) opslaan
In modalità Gran Totale, con il tasto (*/T)
aggiunge il registro totale al registro GT
}
GT-Speicher ist ausgeschaltet Grand total memory is not activated La mémoire du GT est débranchée Memoria de Gran Total no esta activada GT-geheugen is uitgeschakeld Memoria di Gran Totale disabilitata
n
Modus-Einstellung für Steuerberechnung Selects set mode for tax rate Sélection du mode pour le calcul de taxe Selecciona el modo de cálculo de impuestoModus-instelling voor btw-berekening Impostazione della modalità di calcolo
Plustaste Add key Touche d’addition Tecla de adicíon Plustoets Tasto di addizione
M
Minustaste Subtract key Touche de soustraction Tecla de sustraccíon MintoetsTasto di sottrazione
T
Multiplikationstaste Multiplication key Touche de multiplication Tecla de multiplicacíon Vermenigvuldigen-toets Tasto di moltiplicazione
P
Divisionstaste Division key Touche de division Tecla de divisíon Delen-toets Tasto di divisione
R
Ergebnistaste Equal key Touche de résultat Tecla de resultado Resultaat-toets Tasto di risultato
S
Prozenttaste Percent key Touche de pourcentage Tecla de procentaje Procent-toets Tasto percentuale
a
Speicher – Zwischensumme Memory subtotal recall key Mémoire – Sous-total Tecla de acceso a memoria subtotal Geheugen – subtotaal Tasto di richiamo Memoria subtotale
Z
Speicherergebnistaste Memory total clear key Touche de résultat en mémoire Tecla de resultado de memoria Geheugenresultaat-toets Tasto di Memoria totale
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Olympia CPD 545 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Olympia CPD 545 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.
De handleiding is 0,66 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Stel vragen via chat aan uw handleiding
Stel uw vraag over deze PDF
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
