481084
18
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/68
Pagina verder
Kasregister CM 910 / 911 / 912
Olympia
2011 Pag. 18 Technische wijzigingen voorbehouden!
5.3 Taal instellen
De teksten op het display en op de kassabonnen kunnen in vier verschillende talen worden weergegeven:
Engels, Duits (standaardinstelling), Frans en Nederlands.
Let op: Om een nieuwe taal te activeren moet u alle geheugens wissen! Houd u aan uw rapport- en
bewaarplicht ten opzichte van de belastingdienst voor programmeringen en kassarapporten (zie pagina 61)!
Pas daarom de taal van uw kassa alleen aan voordat u de kassa in gebruik neemt!
Opmerking: Om een andere taal dan Duits in te stellen gaat u als volgt te werk:
Voorbeeld: Als taal moet Engels worden ingesteld.
Invoer Display
P REGISTER 1- 1
Sleutelschakelaar op PRG.
Programmeernummer 13
selecteren (zie paragraaf 5.1.2)
Bevestig met de toets
CONTANT.
3
[ 1] STATUS
Voer het nummer van de
systeemoptie 1 1 in
(zie paragraaf 5.13).
$
P REGISTER 11- 1
Navigeer met de toetsen  en
 naar het invoerveld
[ ] STATUS.
$
Voer het statusnummer van de
gewenste taal met de
numerieke toetsen in:
0 voor Engels
1 voor Duits
2 voor Frans of
3 voor Nederlands.
Bevestig met de toets
CONTANT.
3
Beëindig de programmering
door drukken op de toets
Subtotaal.
2$
Om ervoor te zorgen dat de nieuwe taal actief wordt moet u nu nog de geheugens wissen:
GEHEUGEN WISSEN 1=
Programmeernummer 80
selecteren (zie paragraaf
5.1.2).
Bevestig met de toets
CONTANT.
3
$
Navigeer met de toetsen  en
 naar
ALLE SYSTEMEN.
Bevestig met de toets
CONTANT.
3
$
Wissen met de toets
CONTANT
of afbreken met de toets
Subtotaal.
3$
PROGRAMMERING
ALLE GEBRUIKERS
ALLE OMZETGROEPEN
ALLE PLU'S
E-JOURNAAL
ALLE RAPPORTEN
ALLE SYSTEMEN
18

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Olympia CM 911 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Olympia CM 911 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 0,91 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Olympia CM 911

Olympia CM 911 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 68 pagina's

Olympia CM 911 Gebruiksaanwijzing - English - 68 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info