Mindestwärmeleistung (Teillastwärmeleistung nach Norm)P
min
0,0kW
Hilfsstromverbrauch bei Nennwärmeleistungel
max
0,036kW
Hilfsstromverbrauch bei Mindestwärmeleistungel
min
0,000kW
Hilfsstromverbrauch im Bereitschaftszustandel
SB
0,003kW
Leistungsbedarf der Pilot amme (soweit vorhanden)P
pilot
N. A.kW
Besondere Vorkehrungen bei Zusammenbau, Installation oder Wartung
Die Brandschutz- und Sicherheitsabstände u.a. zu brennbaren
Bausto en müssen unbedingt eingehalten werden! Der Feuerstätte
muss immer ausreichend Verbrennungsluft zuströmen können.
Luftabsaugende Anlagen können die Verbrennungsluftversorgung
stören!
Brennsto -Wirkungsgrad (auf Grundlage des Heizwertes (NCV)) bei Nennwärmeleistungηth,nom89,1%
Brennsto -Wirkungsgrad (auf Grundlage des Heizwertes (NCV)) bei Mindestwärmeleistungηth,min0,0%
Art der Wärmeleistung/ Raumtemperaturkontrolle:
Einstu ge Wärmeleistung, keine Raumtemperaturkontrollenein
Zwei oder mehrere Stufen, keine Raum-temperaturkontrollenein
Raumtemperaturkontrolle mittels eines mechanischen Thermostatsnein
mit elektronischer Raumtemperaturkontrollenein
mit elektronischer Raumtemperaturkon-trolle und Tageszeitregelungnein
mit elektronischer Raumtemperaturkon-trolle und Wochentagsregelungnein
Raumtemperaturkontrolle mit Präsenzerkennungnein
Raumtemperaturkontrolle mit Erkennung o ener Fensternein
Mit Fernbedienungsoptionnein
1 Bei Feuerstätten ohne wasserführende Bauteile erfolgt kein Eintrag.
2 Werte für Jahresnutzungsgrad und Emissionen sind hier für den bevorzugten Brennsto anzugeben.
3 Werte für Jahresnutzungsgrad und Emissionen sind hier für alle weiteren, sonstige geeignete Brennsto e anzugeben.
4 Entspricht der Teillast-Wärmeleistung nach EN 16510
5
Holzartige Biomasse, Nicht-holzartige Biomasse, Anthrazit und Trockendampfkohle, Steinkohlenkoks, Schwelkoks, Bituminöse Kohle, Torfbriketts, Briketts aus einer
Mischung aus fossilen Brennsto en, sonstige fossile Brennsto e, Briketts aus einer Mischung aus Biomasse und fossilen Brennsto en, sonstige Mischung aus Biomasse
Mindestwärmeleistung (Teillastwärmeleistung nach Norm)P
min
0,0kW
Hilfsstromverbrauch bei Nennwärmeleistungel
max
0,031kW
Hilfsstromverbrauch bei Mindestwärmeleistungel
min
0,000kW
Hilfsstromverbrauch im Bereitschaftszustandel
SB
0,003kW
Leistungsbedarf der Pilot amme (soweit vorhanden)P
pilot
N. A.kW
Besondere Vorkehrungen bei Zusammenbau, Installation oder Wartung
Die Brandschutz- und Sicherheitsabstände u.a. zu brennbaren
Bausto en müssen unbedingt eingehalten werden! Der Feuerstätte
muss immer ausreichend Verbrennungsluft zuströmen können.
Luftabsaugende Anlagen können die Verbrennungsluftversorgung
stören!
Brennsto -Wirkungsgrad (auf Grundlage des Heizwertes (NCV)) bei Nennwärmeleistungηth,nom91,4%
Brennsto -Wirkungsgrad (auf Grundlage des Heizwertes (NCV)) bei Mindestwärmeleistungηth,min0,0%
Art der Wärmeleistung/ Raumtemperaturkontrolle:
Einstu ge Wärmeleistung, keine Raumtemperaturkontrollenein
Zwei oder mehrere Stufen, keine Raum-temperaturkontrollenein
Raumtemperaturkontrolle mittels eines mechanischen Thermostatsnein
mit elektronischer Raumtemperaturkontrollenein
mit elektronischer Raumtemperaturkon-trolle und Tageszeitregelungnein
mit elektronischer Raumtemperaturkon-trolle und Wochentagsregelungnein
Raumtemperaturkontrolle mit Präsenzerkennungnein
Raumtemperaturkontrolle mit Erkennung o ener Fensternein
Mit Fernbedienungsoptionnein
1
Bei Feuerstätten ohne wasserführende Bauteile erfolgt kein Eintrag.
2
Werte für Jahresnutzungsgrad und Emissionen sind hier für den bevorzugten Brennsto anzugeben.
3
Werte für Jahresnutzungsgrad und Emissionen sind hier für alle weiteren, sonstige geeignete Brennsto e anzugeben.
4
Entspricht der Teillast-Wärmeleistung nach EN 16510
5
Holzartige Biomasse, Nicht-holzartige Biomasse, Anthrazit und Trockendampfkohle, Steinkohlenkoks, Schwelkoks, Bituminöse Kohle, Torfbriketts, Briketts aus einer
Mischung aus fossilen Brennsto en, sonstige fossile Brennsto e, Briketts aus einer Mischung aus Biomasse und fossilen Brennsto en, sonstige Mischung aus Biomasse
Mindestwärmeleistung (Teillastwärmeleistung nach Norm)P
min
0,0kW
Hilfsstromverbrauch bei Nennwärmeleistungel
max
0,031kW
Hilfsstromverbrauch bei Mindestwärmeleistungel
min
0,020kW
Hilfsstromverbrauch im Bereitschaftszustandel
SB
0,003kW
Leistungsbedarf der Pilot amme (soweit vorhanden)P
pilot
N. A.kW
Besondere Vorkehrungen bei Zusammenbau, Installation oder Wartung
Die Brandschutz- und Sicherheitsabstände u.a. zu brennbaren
Bausto en müssen unbedingt eingehalten werden! Der Feuerstätte
muss immer ausreichend Verbrennungsluft zuströmen können.
Luftabsaugende Anlagen können die Verbrennungsluftversorgung
stören!
Brennsto -Wirkungsgrad (auf Grundlage des Heizwertes (NCV)) bei Nennwärmeleistungηth,nom91,5%
Brennsto -Wirkungsgrad (auf Grundlage des Heizwertes (NCV)) bei Mindestwärmeleistungηth,min95,7%
Art der Wärmeleistung/ Raumtemperaturkontrolle:
Einstu ge Wärmeleistung, keine Raumtemperaturkontrollenein
Zwei oder mehrere Stufen, keine Raum-temperaturkontrollenein
Raumtemperaturkontrolle mittels eines mechanischen Thermostatsnein
mit elektronischer Raumtemperaturkontrollenein
mit elektronischer Raumtemperaturkon-trolle und Tageszeitregelungnein
mit elektronischer Raumtemperaturkon-trolle und Wochentagsregelungnein
Raumtemperaturkontrolle mit Präsenzerkennungnein
Raumtemperaturkontrolle mit Erkennung o ener Fensternein
Mit Fernbedienungsoptionnein
1 Bei Feuerstätten ohne wasserführende Bauteile erfolgt kein Eintrag.
2 Werte für Jahresnutzungsgrad und Emissionen sind hier für den bevorzugten Brennsto anzugeben.
3 Werte für Jahresnutzungsgrad und Emissionen sind hier für alle weiteren, sonstige geeignete Brennsto e anzugeben.
4 Entspricht der Teillast-Wärmeleistung nach EN 16510
5
Holzartige Biomasse, Nicht-holzartige Biomasse, Anthrazit und Trockendampfkohle, Steinkohlenkoks, Schwelkoks, Bituminöse Kohle, Torfbriketts, Briketts aus einer
Mischung aus fossilen Brennsto en, sonstige fossile Brennsto e, Briketts aus einer Mischung aus Biomasse und fossilen Brennsto en, sonstige Mischung aus Biomasse
Technical Documentation according to Regulation (EU) 2015/1185 for solid fuel local space heaters (with additional parameter of Technical Documentation according to Regulation (EU)2015/1186)
Model identi erLEVANA 2.0, 43-248
ARINA 2.0, 43-256
INARA 2.0, 43-266
Manufacturer
| AdressOlsberg GmbH |
Hüttenstraße 38
|
59939 Olsberg
|
Deutschland
Test reportsPL-21062-1-P
Test laboratoryTU Wien, Getreidemarkt 9/166, A-1060 Wien
minimum heat output (partial load heat output according to standard) P
min
0,0kW
Auxiliary power consumption at nominal heat outputel
max
0,036kW
Auxiliary power consumption at minimum heat outputel
min
0,000kW
Auxiliary power consumption in standby modeel
SB
0,003kW
Permanent pilot ame power requirement (if applicable)P
pilot
N. A.kW
Speci c precautions for assembly, installation or maintenance
Fire protection and safety distances such as distances to combus-
tible building materials, among others, must be observed under all
circumstances!
A su cient supply of combustion air for the appliance must be gua-
ranteed at all times. Air-suction systems can interfere with the com-
bustion air supply!
Fuel e ciency at nominal heat output (Based on the net calori c value (NCV)ηth,nom89,1%
Fuel e ciency at minimum heat output (Based on the net calori c value (NCV)ηth,min0,0%
Type of heat output/room temperature control (select one):
Single-stage heat output, no room temperature controlno
two or more manual stages, no room temperature controlno
with mechanic thermostat room tem-perature controlno
with electronic room temperature con-trolno
with electronic room temperature con-trol plus day timerno
with electronic room temperature con-trol plus week timerno
Other control options (multiple selection possible)
room temperature control, with pres-ence detectionno
room temperature control, with open window detectionno
with distance control optionno
1
No entry is made for replaces without water-bearing components.
2
Values for the annual e ciency and emissions are to be given here for the preferred fuel.
3
Values for annual fuel e ciency and emissions are to be given here for all other, other suitable fuels.
4
Corresponds to the partial load heat output according to EN 16510
5
Wood-like biomass, non-wood-like biomass, anthracite and dry steam coal, hard coal coke, low-temperature coke, bituminous coal, peat briquettes, briquettes made
from a mixture of fossil fuels, other fossil fuels, briquettes made from a mixture of biomass and fossil fuels, other mixture of biomass and solid fuels
Technical Documentation according to Regulation (EU) 2015/1185 for solid fuel local space heaters (with additional parameter of Technical Documentation according to Regulation (EU)2015/1186)
Model identi erLEVANA 2.0, 43-247
Manufacturer
| AdressOlsberg GmbH |
Hüttenstraße 38
|
59939 Olsberg
|
Deutschland
Test reportsPL-20050-3-P
Test laboratoryTU Wien, Getreidemarkt 9/166, A-1060 Wien
minimum heat output (partial load heat output according to standard) P
min
0,0kW
Auxiliary power consumption at nominal heat outputel
max
0,031kW
Auxiliary power consumption at minimum heat outputel
min
0,000kW
Auxiliary power consumption in standby modeel
SB
0,003kW
Permanent pilot ame power requirement (if applicable)P
pilot
N. A.kW
Speci c precautions for assembly, installation or maintenance
Fire protection and safety distances such as distances to combus-
tible building materials, among others, must be observed under all
circumstances!
A su cient supply of combustion air for the appliance must be gua-
ranteed at all times. Air-suction systems can interfere with the com-
bustion air supply!
Fuel e ciency at nominal heat output (Based on the net calori c value (NCV)ηth,nom91,4%
Fuel e ciency at minimum heat output (Based on the net calori c value (NCV)ηth,min0,0%
Type of heat output/room temperature control (select one):
Single-stage heat output, no room temperature controlno
two or more manual stages, no room temperature controlno
with mechanic thermostat room tem-perature controlno
with electronic room temperature con-trolno
with electronic room temperature con-trol plus day timerno
with electronic room temperature con-trol plus week timerno
Other control options (multiple selection possible)
room temperature control, with pres-ence detectionno
room temperature control, with open window detectionno
with distance control optionno
1 No entry is made for replaces without water-bearing components.
2 Values for the annual e ciency and emissions are to be given here for the preferred fuel.
3 Values for annual fuel e ciency and emissions are to be given here for all other, other suitable fuels.
4 Corresponds to the partial load heat output according to EN 16510
5
Wood-like biomass, non-wood-like biomass, anthracite and dry steam coal, hard coal coke, low-temperature coke, bituminous coal, peat briquettes, briquettes made
from a mixture of fossil fuels, other fossil fuels, briquettes made from a mixture of biomass and fossil fuels, other mixture of biomass and solid fuels
Technical Documentation according to Regulation (EU) 2015/1185 for solid fuel local space heaters (with additional parameter of Technical Documentation according to Regulation (EU)2015/1186)
Model identi erLEVANA AQUA 2.0, 43-249
Manufacturer
| AdressOlsberg GmbH |
Hüttenstraße 38
|
59939 Olsberg
|
Deutschland
Test reportsPL-20050-2-P
Test laboratoryTU Wien, Getreidemarkt 9/166, A-1060 Wien
minimum heat output (partial load heat output according to standard) P
min
0,0kW
Auxiliary power consumption at nominal heat outputel
max
0,031kW
Auxiliary power consumption at minimum heat outputel
min
0,020kW
Auxiliary power consumption in standby modeel
SB
0,003kW
Permanent pilot ame power requirement (if applicable)P
pilot
N. A.kW
Speci c precautions for assembly, installation or maintenance
Fire protection and safety distances such as distances to combus-
tible building materials, among others, must be observed under all
circumstances!
A su cient supply of combustion air for the appliance must be gua-
ranteed at all times. Air-suction systems can interfere with the com-
bustion air supply!
Fuel e ciency at nominal heat output (Based on the net calori c value (NCV)ηth,nom91,5%
Fuel e ciency at minimum heat output (Based on the net calori c value (NCV)ηth,min95,7%
Type of heat output/room temperature control (select one):
Single-stage heat output, no room temperature controlno
two or more manual stages, no room temperature controlno
with mechanic thermostat room tem-perature controlno
with electronic room temperature con-trolno
with electronic room temperature con-trol plus day timerno
with electronic room temperature con-trol plus week timerno
Other control options (multiple selection possible)
room temperature control, with pres-ence detectionno
room temperature control, with open window detectionno
with distance control optionno
1
No entry is made for replaces without water-bearing components.
2
Values for the annual e ciency and emissions are to be given here for the preferred fuel.
3
Values for annual fuel e ciency and emissions are to be given here for all other, other suitable fuels.
4
Corresponds to the partial load heat output according to EN 16510
5
Wood-like biomass, non-wood-like biomass, anthracite and dry steam coal, hard coal coke, low-temperature coke, bituminous coal, peat briquettes, briquettes made
from a mixture of fossil fuels, other fossil fuels, briquettes made from a mixture of biomass and fossil fuels, other mixture of biomass and solid fuels
Documentation technique pour les appareils de chau age individuel à combustible solide selon le règlement (UE) 2015/1185 et le règlement (UE) 2015/1186
Identi cations du modèleLEVANA 2.0, 43-248
ARINA 2.0, 43-256
INARA 2.0, 43-266
Fabricant
| adresseOlsberg GmbH |
Hüttenstraße 38
|
59939 Olsberg
|
Allemagne
Rapports d‘essaiPL-21062-1-P
Laboratoire d‘essaiTU Wien, Getreidemarkt 9/166, A-1060 Wien
Autres normes ou spéci cations techniques appliquées CEN/TS 15883:2010
Production de chaleur indirecte [oui/non]non
Production de chaleur directe6,0 kW
Puissance thermique indirecte
1
0,0 kW
Caractéristiques en cas de fonctionnement avec le combustible préféré
Taux d‘utilisation annuel du chau age des locaux ηs [%]:79,0 %
Indice d‘e cacité énergétique (EEI):119
Classe d‘e cacité énergétiqueA+
CombustibleCombustible
préféré (seu-
lement un)
2
:
Autres combus-
tibles approp-
riés
3
:
ηs
[x%]:
Emissions puissance
thermique nominale
Emissions puissance
thermique minimale
4
PMOGCCONOxPMOGCCONOx
[x] mg/Nm3 (13 % O2)[x] mg/Nm3 (13 % O2)
Bois de chau age, taux d´humidité ≤ 25 %nonnon
Bois pressé, taux d´humidité < 12 %ouioui7966157142
Briquettes de lignitenonnon
Autres combustibles
5
nonnon
DonnéesIcôneValeurUnité
Puissance nominaleP
nom
6,0kW
Puissance thermique minimale (puissance thermique à charge partielle selon la norme) P
min
0,0kW
Consommation de courant auxiliaire à la puissance nominale el
max
0,036kW
onsommation de courant auxiliaire à la puissance thermique minimaleel
min
0,000kW
Consommation de courant auxiliaire en mode de veille el
SB
0,003kW
Puissance requise par la amme pilote (en cas échéant)P
pilot
N. A.kW
Précautions particulières à prendre lors de l‘assemblage, de l‘installation ou de l‘entretien
Les distances de sécurité et de protection contre les incendies, entre
autres par rapport aux matériaux de construction in ammables, doi-
vent impérativement être respectées ! Le foyer doit être doit toujours
pouvoir béné cier d‘un apport d‘air de combustion su sannt. Les in-
stallations d‘aspiration d‘air peuvent perturber l‘alimentation en air de
combustion.
Rendement du combustible (sur la base du pouvoir calori que inférieur (PCI)) à la puissance
calori que nominale
ηth,nom89,1%
Rendement du combustible (sur la base du pouvoir calori que supérieur (PCS)) à la puis-
sance thermique minimale
ηth,min0,0%
Type de puissance thermique/contrôle de la température ambiante:
Puissance thermique à un niveau, pas de contrôle de la température ambiantenon
Deux ou plusieurs niveaux, pas de contrôle de la température ambiantenon
Contrôle de la température ambiante au moyen d‘un thermostat mécaniquenon
Avec contrôle électronique de la température ambiante non
Avec contrôle électronique de la température ambiante et réglage de l‘heure du jour non
Avec contrôle électronique de la température ambiante et régulation du jour de la semaine non
Contrôle de la température ambiante avec détection de présence non
Contrôle de la température ambiante avec détection de fenêtres ouvertesnon
Avec option de commande à distance non
1
Pour les foyers sans éléments conducteurs d‘eau, il n‘y a pas d‘inscription.
2
Les valeurs de rendement annuel et d‘émissions doivent être indiquées ici pour le combustible préféré.
3
Les valeurs du rendement annuel et des émissions doivent être indiquées ici pour tous les autres combustibles appropriés.
4
Correspond à la puissance thermique à charge partielle selon EN 16510.
5
Biomasse ligneuse, biomasse non ligneuse, anthracite et charbon sec à vapeur, coke de houille, semi-coke, charbon bitumineux, briquettes de tourbe, briquettes d‘un mé-
lange de combustibles fossiles, autres combustibles fossiles, briquettes d‘un mélange de biomasse et de combustibles fossiles, autre mélange de biomasse et de combusti-
Documentation technique pour les appareils de chau age individuel à combustible solide selon le règlement (UE) 2015/1185 et le règlement (UE) 2015/1186
Identi cations du modèleLEVANA 2.0, 43-247
Fabricant
| adresseOlsberg GmbH |
Hüttenstraße 38
|
59939 Olsberg
|
Allemagne
Rapports d‘essaiPL-20050-3-P
Laboratoire d‘essaiTU Wien, Getreidemarkt 9/166, A-1060 Wien
Autres normes ou spéci cations techniques appliquées CEN/TS 15883:2010
Production de chaleur indirecte [oui/non]nein
Production de chaleur directe8,7 kW
Puissance thermique indirecte
1
0,0 kW
Caractéristiques en cas de fonctionnement avec le combustible préféré
Taux d‘utilisation annuel du chau age des locaux ηs [%]:81,1 %
Indice d‘e cacité énergétique (EEI):122,2
Classe d‘e cacité énergétiqueA+
CombustibleCombustible
préféré (seu-
lement un)
2
:
Autres combus-
tibles approp-
riés
3
:
ηs
[x%]:
Emissions puissance
thermique nominale
Emissions puissance
thermique minimale
4
PMOGCCONOxPMOGCCONOx
[x] mg/Nm3 (13 % O2)[x] mg/Nm3 (13 % O2)
Bois de chau age, taux d´humidité ≤ 25 %nonnon
Bois pressé, taux d´humidité < 12 %ouioui81,1194214126
Briquettes de lignitenonnon
Autres combustibles
5
nonnon
DonnéesIcôneValeurUnité
Puissance nominaleP
nom
8,0kW
Puissance thermique minimale (puissance thermique à charge partielle selon la norme) P
min
0,0kW
Consommation de courant auxiliaire à la puissance nominale el
max
0,031kW
onsommation de courant auxiliaire à la puissance thermique minimaleel
min
0,000kW
Consommation de courant auxiliaire en mode de veille el
SB
0,003kW
Puissance requise par la amme pilote (en cas échéant)P
pilot
N. A.kW
Précautions particulières à prendre lors de l‘assemblage, de l‘installation ou de l‘entretien
Les distances de sécurité et de protection contre les incendies, entre
autres par rapport aux matériaux de construction in ammables, doi-
vent impérativement être respectées ! Le foyer doit être doit toujours
pouvoir béné cier d‘un apport d‘air de combustion su sannt. Les in-
stallations d‘aspiration d‘air peuvent perturber l‘alimentation en air de
combustion.
Rendement du combustible (sur la base du pouvoir calori que inférieur (PCI)) à la puissance
calori que nominale
ηth,nom91,4%
Rendement du combustible (sur la base du pouvoir calori que supérieur (PCS)) à la puis-
sance thermique minimale
ηth,min0,0%
Type de puissance thermique/contrôle de la température ambiante:
Puissance thermique à un niveau, pas de contrôle de la température ambiantenon
Deux ou plusieurs niveaux, pas de contrôle de la température ambiantenon
Contrôle de la température ambiante au moyen d‘un thermostat mécaniquenon
Avec contrôle électronique de la température ambiante non
Avec contrôle électronique de la température ambiante et réglage de l‘heure du jour non
Avec contrôle électronique de la température ambiante et régulation du jour de la semaine non
Contrôle de la température ambiante avec détection de présence non
Contrôle de la température ambiante avec détection de fenêtres ouvertesnon
Avec option de commande à distance non
1
Pour les foyers sans éléments conducteurs d‘eau, il n‘y a pas d‘inscription.
2
Les valeurs de rendement annuel et d‘émissions doivent être indiquées ici pour le combustible préféré.
3
Les valeurs du rendement annuel et des émissions doivent être indiquées ici pour tous les autres combustibles appropriés.
4
Correspond à la puissance thermique à charge partielle selon EN 16510.
5
Biomasse ligneuse, biomasse non ligneuse, anthracite et charbon sec à vapeur, coke de houille, semi-coke, charbon bitumineux, briquettes de tourbe, briquettes d‘un mé-
lange de combustibles fossiles, autres combustibles fossiles, briquettes d‘un mélange de biomasse et de combustibles fossiles, autre mélange de biomasse et de combusti-
Documentation technique pour les appareils de chau age individuel à combustible solide selon le règlement (UE) 2015/1185 et le règlement (UE) 2015/1186
Identi cations du modèleLEVANA AQUA 2.0, 43-249
Fabricant
| adresseOlsberg GmbH |
Hüttenstraße 38
|
59939 Olsberg
|
Allemagne
Rapports d‘essaiPL-20050-2-P
Laboratoire d‘essaiTU Wien, Getreidemarkt 9/166, A-1060 Wien
Autres normes ou spéci cations techniques appliquées CEN/TS 15883:2010
Production de chaleur indirecte [oui/non]nein
Production de chaleur directe0,9 kW
Puissance thermique indirecte
1
7,2 kW
Caractéristiques en cas de fonctionnement avec le combustible préféré
Taux d‘utilisation annuel du chau age des locaux ηs [%]:80,7 %
Indice d‘e cacité énergétique (EEI):129,9
Classe d‘e cacité énergétiqueA+
CombustibleCombustible
préféré (seu-
lement un)
2
:
Autres combus-
tibles approp-
riés
3
:
ηs
[x%]:
Emissions puissance
thermique nominale
Emissions puissance
thermique minimale
4
PMOGCCONOxPMOGCCONOx
[x] mg/Nm3 (13 % O2)[x] mg/Nm3 (13 % O2)
Bois de chau age, taux d´humidité ≤ 25 %nonnon
Bois pressé, taux d´humidité < 12 %ouioui80,7145115155
Briquettes de lignitenonnon
Autres combustibles
5
nonnon
DonnéesIcôneValeurUnité
Puissance nominaleP
nom
8,0kW
Puissance thermique minimale (puissance thermique à charge partielle selon la norme) P
min
0,0kW
Consommation de courant auxiliaire à la puissance nominale el
max
0,000kW
onsommation de courant auxiliaire à la puissance thermique minimaleel
min
0,000kW
Consommation de courant auxiliaire en mode de veille el
SB
0,000kW
Puissance requise par la amme pilote (en cas échéant)P
pilot
N. A.kW
Précautions particulières à prendre lors de l‘assemblage, de l‘installation ou de l‘entretien
Les distances de sécurité et de protection contre les incendies, entre
autres par rapport aux matériaux de construction in ammables, doi-
vent impérativement être respectées ! Le foyer doit être doit toujours
pouvoir béné cier d‘un apport d‘air de combustion su sannt. Les in-
stallations d‘aspiration d‘air peuvent perturber l‘alimentation en air de
combustion.
Rendement du combustible (sur la base du pouvoir calori que inférieur (PCI)) à la puissance
calori que nominale
ηth,nom91,5%
Rendement du combustible (sur la base du pouvoir calori que supérieur (PCS)) à la puis-
sance thermique minimale
ηth,min95,7%
Type de puissance thermique/contrôle de la température ambiante:
Puissance thermique à un niveau, pas de contrôle de la température ambiantenon
Deux ou plusieurs niveaux, pas de contrôle de la température ambiantenon
Contrôle de la température ambiante au moyen d‘un thermostat mécaniquenon
Avec contrôle électronique de la température ambiante non
Avec contrôle électronique de la température ambiante et réglage de l‘heure du jour non
Avec contrôle électronique de la température ambiante et régulation du jour de la semaine non
Contrôle de la température ambiante avec détection de présence non
Contrôle de la température ambiante avec détection de fenêtres ouvertesnon
Avec option de commande à distance non
1
Pour les foyers sans éléments conducteurs d‘eau, il n‘y a pas d‘inscription.
2
Les valeurs de rendement annuel et d‘émissions doivent être indiquées ici pour le combustible préféré.
3
Les valeurs du rendement annuel et des émissions doivent être indiquées ici pour tous les autres combustibles appropriés.
4
Correspond à la puissance thermique à charge partielle selon EN 16510.
5
Biomasse ligneuse, biomasse non ligneuse, anthracite et charbon sec à vapeur, coke de houille, semi-coke, charbon bitumineux, briquettes de tourbe, briquettes d‘un mé-
lange de combustibles fossiles, autres combustibles fossiles, briquettes d‘un mélange de biomasse et de combustibles fossiles, autre mélange de biomasse et de combusti-
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Olsberg LEVANA 2.0 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Olsberg LEVANA 2.0 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans als bijlage per email.
De handleiding is 34.97 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Stel vragen via chat aan uw handleiding
Stel uw vraag over deze PDF
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
