501590
15
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/55
Pagina verder
Fax-Lab 200/Fax-Lab 200P
Fax-Lab 250/Fax-Lab 250P
GEBRUIKSAANWIJZING
cover OLA.p65 11/09/01, 15.492
PUBLICATIE UITGEGEVEN DOOR:
Olivetti I- Jet S.p.A.
Località Le Vieux
11020 ARNAD (Italy)
Samenstelling:
Olivetti Tecnost, S.p.A.
Direzione @ Home/Office
Via Jervis, 77 - 10015 IVREA (Italy)
Copyright © 2001, Olivetti
Alle rechten voorbehouden
De fabrikant behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen aan het in deze
handleiding beschreven product aan te brengen.
Dit apparaat is goedgekeurd volgens de beschikking van de Raad 98/482/EG voor pan-Europese aansluiting van
enkelvoudige eindapparatuur op het openbare geschakelde telefoonnetwerk (PSTN).
Gezien de verschillen tussen de individuele netwerken in de verschillende landen, biedt deze goedkeuring op
zichzelf geen onvoorwaardelijke garantie voor een succesvolle werking op elk PSTN-netwerkaansluitpunt. Neem bij
problemen in eerste instantie contact op met de leverancier van het apparaat.
De fabrikant verklaart onder eigen verantwoordelijkheid dat dit product in
overeenstemming is met hetgeen bepaald door de richtlijn 1999/05/CE.
De overeenstemming wordt aangegeven door het aanbrengen van het merk
op het product.
Verklaring van netwerkcompatibiliteit
Hierbij wordt verklaard dat het product geschikt is voor invoeging in alle netwerken van de EU-landen, Zwitserland
en Noorwegen.
De volledige netwerkcompatibiliteit in elk land kan afhankelijk zijn van specifieke nationale softwareparameters die
overeenkomstig ingesteld moeten worden. Neem in geval van problemen met betrekking tot de aansluiting op
andere dan EC PSTN netwerken contact op met het technische servicecentrum in uw land.
Gelieve rekening te houden met het feit dat in de volgende omstandigheden bovengenoemde conformiteit evenals
de productkenmerken niet meer gegarandeerd zijn:
verkeerde elektrische stroomvoorziening;
verkeerde installatie; verkeerd of onheus gebruik of in ieder geval gebruik waarbij geen rekening wordt gehou-
den met de aanwijzingen in de bij het product geleverde handleiding;
vervanging van originele componenten of accessoires door een ander type dat niet goedgekeurd is door de
constructeur, of uitgevoerd door onbevoegd personeel.
Het stopcontact moet dicht in de buurt van het toestel geïnstalleerd zijn en makkelijk bereikbaar zijn. Om de
elektrische voeding van het toestel uit te schakelen, moet u de stekker uit het stopcontact trekken.
S
NELLE
REFERENTIEGIDS
Hieronder wordt een vereenvoudigde beschrijving gegeven van de procedures voor installatie, verzenden, ontvangen en kopiëren. Voor meer
gedetailleerde instructies kunt u het betreffende hoofdstuk raadplegen.
I
NSTALLATIE
Zie het hoofdstuk "Installatie" voor nadere informatie.
+
Het faxtoestel op de telefoonlijn aansluiten
De telefoonhoorn aansluiten
+
Het faxtoestel op het stroomnet aansluiten
Verwijder eerst het blokkeerklemmetje van de printwagen (zie printkopcompartiment).
Steek de stekker van het stroomsnoer in het stopcontact.
+
Het afdrukpapier laden
De printkop installeren
+
+
De landgebonden parameters van het faxtoestel instellen
+
+
Line
+ Het display geeft een bestemmingsland weer.
Indien niet het gewenste land wordt weergegeven, op
/ drukken om het land te wijzigen.
Om de instelling te bevestigen. Op het display verschijnt de taal waarin de berichten worden weergegeven.
Indien niet de gewenste taal wordt weergegeven, op
/ drukken om de taal te wijzigen.
V
ERZENDEN
Zie "Verzenden", hoofdstuk "Basisfuncties voor verzenden en ontvangen" voor nadere informatie.
Steek het document, zonder het te forceren, met de te
verzenden kant naar beneden in de ADF en regel
de geleiders volgens de breedte van het document.
Vorm het nummer van de correspondent (max. 52
cijfers).
+
+
O
NTVANGEN
Zie "Ontvangen", hoofdstuk "Basisfuncties voor verzenden en ontvangen" voor nadere informatie.
K
OPIËREN
Zie het hoofdstuk "Het faxtoestel als een kopieerapparaat gebruiken" voor nadere informatie.
Steek het document in de ADF (de te kopiëren
kant moet naar onder gericht zijn).
Kies met de toetsen , en respectievelijk
het type contrast, de resolutie en de zoom-waarde.
Druk op om een enkele kopie te maken of voer het aantal kopieën in (max 9) en druk dan op
en druk op
Druk op de toets tot op het display verschijnt: "HANDMATIG".
Wanneer de telefoon overgaat, de opnemen.
Zodra u de lijntoon hoort, op drukken.
S
NELLE
REFERENTIEGIDS
C
OMPONENTEN
In de figuur zijn de externe en interne onderdelen geïllustreerd die de vier modellen van het faxtoestel gemeen hebben. De tweede rij
toetsen op het linker gedeelte van het bedieningspaneel heeft uitsluitend betrekking op modellen met ingebouwd antwoordapparaat.
De parallelle interface is alleen aanwezig bij multifunctionele modellen.
Verlengstuk papiersteun
Aansluitbussen en (alleen bij multi-
functionele modellen) parallelle poort
Telefoonhoorn
Display
Weergave, op twee regels van elk 16
tekens: Datum en tijd, menu-items, fout-
berichten, resolutie- en contrastwaarden
en, bij het model met ingebouwd ant-
woordapparaat, het totaal aantal ont-
vangen boodschappen.
Papiergeleider
Papierinvoer voor standaard papier (ASF)
Afstelbaar op de vlgende papierformaten: A4, Letter, Legal.
Maximumcapaciteit: 40 vel van 80 gr/m
2
Automatische invoer voor te verzenden
en te kopiëren documenten (ADF)
Maximumcapaciteit: 5 vel A4, Letter en Legal
1 vel A5
Bedieningspaneel
Uitgang voor originele en ontvangen of gekopieerde documenten
Luidspreker
Papiergeleiders
Deksel printkopcompartiment
Printkopcompartiment
Typeplaatje machine (zie onderzijde)
Optische scanner
Zenden bij toonkiesmodus een
toon in de lijn voor speciale te-
lefoondiensten.
Voor het selecteren van de "vo-
rige" en "volgende" speciale te-
kens en symbolen tijdens het
instellen van namen.
Alleen
: vormt de
afstandsbedieningscodes.
Tijdelijke omschakeling van de
kiesmodus, voor of na het vor-
men van het telefoon- of
faxnummer, van puls naar toon
B
EDIENINGSPANEEL
In de figuur wordt het bedieningspaneel van de modellen met ingebouwd antwoordapparaat getoond. De toetsen in de tweede rij van links
en de LED
, hebben uitsluitend betrekking op het antwoordapparaat en worden in het betreffende hoofdstuk beschreven.
K
OPIEER
-
TOETS
Starten van het kopiëren
(alleen met het document
in de ADF).
R
EDUCTIE
-
TOETS
Verkleint of vergroot de te
kopiëren documenten (alleen
met het document in de ADF).
R
ESOLUTIE
-
TOETS
Past de resolutie aan van de
te kopiëren documenten (al-
leen met het document in de
ADF).
C
ONTRAST
-
TOETS
Past het contrast aan van
de te kopiëren documenten
(alleen met het document in
de ADF).
R
ECALL
-
TOETS
Met de hoorn van de haak, om toegang te
krijgen tot de speciale functies die het
telefoonbedrijf biedt, algemeen bekend als
REGISTER RECALL (R-functie).
F
OUTEN
-
LED
Signaleert een storing tijdens verzending of ont-
vangst.
A
LLEEN
MODELLEN
MET
INGEBOUWD
ANTWOORDAPPARAAT
Aan: er zijn reeds beluisterde boodschappen of memos in het geheugen aanwezig.
Knippert: er zijn af te drukken documenten, nieuwe boodschappen of memos in het
geheugen aanwezig.
Uit: het geheugen is leeg.
A
NTWOORDAPPARAAT
-
TOETSEN
Alleen modellen met ingebouwd antwoordapparaat
Zie beschrijving in het betreffende hoofdstuk.
N
UMERIEKE
TOETSEN
Vormen van het fax- of telefoonnummer.
Automatisch selecteren, bij langer dan een
seconde ingedrukt houden, van het er-
aan toegewezen telefoon- of faxnummer
(nadat dit geprogrammeerd is) (one-touch
kiesfunctie).
Instellen van numerieke gegevens.
Selecteren van cijfers en alfanumerieke
tekens tijdens het instellen van nummers
en namen.
F
UNCTIETOETS
Geeft toegang tot de
programmeermodus.
Selecteert menus en sub-
menus.
2
I
NSTALLATIE
A
ANSLUITEN
OP
HET
TELEFOONNET
Aangezien de telefoonaansluiting van het faxtoestel, het ex-
terne antwoordapparaat, de extra telefoon of andere apparaten
afhankelijk is van nationaal geldende normen die van land
tot land verschillen, worden in onderstaande schema's en-
kele voorbeelden gegeven. Indien echter in uw land de aan-
sluiting op het telefoonnet in uw land anders is dan in de schema's,
richt u dan naar de in uw land geldende normen.
AANSLUITING VAN HET FAXTOESTEL
1. Steek de connector van het telefoonsnoer in de aansluitbus "LINE"
van het toestel (zie schema's "geval 1", "geval 2" of "geval 3").
2. Steek de connector of stekker (indien voorzien) aan het andere
uiteinde van het telefoonsnoer in het telefoonstopcontact (zie sche-
ma's "geval 1", "geval 2" of "geval 3").
AANSLUITING VAN ANDERE APPARATUUR
(ANTWOORDAPPARAAT, EXTRA TELEFOON, ENZ.)
(Aansluiting geval 1)
1. Verwijder eventueel het afdekplaatje van de aansluitbus "TEL" op
het faxtoestel, steek vervolgens de connector van het telefoon-
snoer van het extra apparaat in deze aansluitbus (zie betreffende
schema).
Indien u het extra apparaat niet direct op het stopcontact "TEL"
kunt aansluiten, gebruik dan de adapter (van land tot land ver-
schillend).
Indien het net waarop het faxtoestel wordt aangesloten meer dan
één stopcontact in serie telt, moet u het faxtoestel op het
primaire stopcontact aansluiten.
(Aansluiting geval 2)
1. Steek de connector of stekker (van land tot land verschillend) van
het extra apparaat in de aansluitstekker (zie betreffend schema).
(Aansluiting geval 3)
1. Steek de stekker van het extra apparaat in het telefoonstopcontact
(zie betreffend schema).
Indien u dit wenst kunt u via de speciale adapter (zoals bij aanslui-
ting geval 1), nog een apparaat op de telefoonaansluitbus "TEL"
op het faxtoestel aansluiten.
AANSLUITING GEVAL 1
KABEL
TELEFOONSTOPCONTACTEN
FAX
EXTRA TELEFOON OF ANDERE
APPARATEN
Aansluitbussen
TEL
ANDERE APPARATEN
LINE
B
D
D
B
7
Om bijvoorbeeld de naam "LARA" in te voeren, gaat
u als volgt te werk:
Tot u de letter "L" geselecteerd heeft.
Tot u de letter "A" geselecteerd heeft.
Tot u de letter "R" geselecteerd heeft.
Tot u de letter "A" geselecteerd heeft.
Om de naam te bevestigen. Op het display verschijnt:
VORM UW NUMMER
Faxnummer instellen
Voer uw faxnummer in.
Om een spatie in te voegen drukt u op
|
/
}
.
Wanneer u een fout maakt, gaat u te werk zoals bij het
instellen van uw naam.
Indien u de internationale code wilt invoeren, gebruikt u in
plaats van de nullen de toets *; op het display verschijnt het
symbool +.
Om het faxnummer te bevestigen. Op het display verschijnt:
PUBL.LIJN (PSTN)
Configuratie voor de kenmerken van de telefoonlijn
Nu kunt u het faxtoestel aansluiten op het openbare tele-
foonnet of een privé-lijn:
volg een van de twee onderstaande procedures en ga
na afloop verder met de configuratie van het faxtoestel
vanaf de stap waarbij het display "AND.CARRIER:AAN"
weergeeft.
Aansluiten op het openbare telefoonnet:
Op het display verschijnt:
PSTN KIES:TOON
De kiesmodus is een kenmerkende parameter van de
telefooncentrale die de lijn waarop uw faxtoestel is aan-
gesloten, beheert:
pulskiesmodus; elk geselecteerd nummer geeft een over-
eenkomstig aantal pulsen.
toonkiesmodus; elk geselecteerd nummer geeft een
geluid met een specifieke toon, die anders is dan die van
de andere toetsen.
U moet dus het faxtoestel op deze parameter aanpassen.
Indien u niet zeker weet welke modus u moet kiezen, vraagt
u dat het beste even aan de telefoonmaatschappij.
Druk op
|
/
}
om de andere kiesmodus weer te geven: "PSTN
KIES:PULSE"
Aansluiten op een privé-lijn (pbx):
Om uw faxtoestel op een privé-lijn aan te sluiten en het ook
op een openbare lijn te kunnen gebruiken, gaat u als volgt
te werk:
Selecteer de parameter "PRIV.LINE (PBX)".
Stel de kiesmodus (puls of toon) in op de modus die
wordt gebruikt door de PBX waarop het faxtoestel is aan-
gesloten. Indien u niet zeker weet welke modus u moet
selecteren, raadpleegt u het beste de PBX-beheerder.
Stel de buitenlijnmodus (prefix of flash) in die nodig is
om via de PBX (privé-centrale) toegang tot het openbare
net te krijgen.
Stem de kiesmodus (puls of toon) af op de modus die
dor de telefoonmaatschappij wordt gebruikt.
Druk op
|
/
}
om de andere beschikbare optie weer te ge-
ven:
PRIV.LINE (PBX)
Op het display verschijnt:
PBX KIES:TOON
Druk op
|
/
}
om de andere kiesmodus weer te geven:
PBX KIES:PULSE
Om uw keuze te bevestigen.
EXT.LIJN:PREFIX
Druk op de toetsen
|
/
}
om de andere beschikbare optie
weer te geven: "EXT.LIJN:FLASH".
Indien u de modus "EXT. LIJN: PREFIX" geselecteerd hebt,
moet u het prefix-nummer invoeren (max. 3 cijfers).
Op het display verschijnt:
PSTN KIES:TOON
Druk op
|
/
}
om de andere kiesmodus weer te geven:
PSTN KIES:PULSE
OPMERKING
Wanneer de wijze waarop het faxtoestel toegang krijgt tot
het openbare net eenmaal is bevestigd, hoeft u slechts,
voor u het telefoon- of faxnummer vormt, op de toets
te
drukken om de lijn te nemen. Op het display verschijnt een
"E" (external).
Om de verbinding met het openbare net of de privé-lijn te
bevestigen. Op het display verschijnt:
AND.CARRIER:AAN
Automatisch kiezen van een vaak gebruikt netnummer
Door deze parameter te activeren kunt u een vaak ge-
bruikt netnummer opslaan, zoals een zonenummer of
een prefix voor toegang tot een ander telefoonbedrijf,
dat automatisch door het faxtoestel wordt geselecteerd.
Indien u deze parameter niet wilt activeren, drukt u op
|
/
}
om de andere optie weer te geven: "AND.CARRIER:UIT"
en drukt vervolgens op
; waarna u de procedure
hervat vanaf het punt waarop het display: "REMOTE
START:AAN" weergeeft.
Op het display verschijnt:
NAAM INVOEREN:
15

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Olivetti Fax-Lab 200 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Olivetti Fax-Lab 200 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 2,25 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info