689067
106
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/144
Pagina verder
GB
F
D
106
I
MODE FAN
SWING
DIRECT
RESET LOCK
TURBO
SLEEP
CLOCK TIMER
IONIZER LED
SENSOR
CANCEL
FOLLOW ME
AUTO CLEAN
1
1
2
3.10 SETTING THE CLOCK ¿J
Before you start operating the
DLU FRQGLWLRQHU VHW WKH FORFN RI
the remote controller using the
procedures given in this section.
The clock panel on the remote
controller will display the time
regardless of whether the air
conditioner is in use or not.
Initial Setting or the Clock
After batteries are inserted in the
UHPRWH FRQWUROOHU WKH FORFNSDQHO
ZLOOGLVSOD\³´DQGEHJLQWRÀDVK
1. TEMP/TIME adjust button
- Press this button to set time.
Forward
Backward
- Each time you press the
EXWWRQ WKH WLPH PRYHV IRUZDUG
or backward by one minute
depending on which side you
press. The time alters as quickly
as you push the button.
- Keep pressing the button without
UHOHDVLQJWKHWLPHPRYHVIRUZDUG
or backward by 10 minutes
depending on which side you
press.
2. CLOCK button
:KHQWKHULJKWWLPHLVDFKLHYHG
press the CLOCK button or
release the
or and wait for
VHFRQGVWKHFORFNWLPHVWRSV
flashing and the clock starts
operating.
3. Readjusting the Clock
Press the CLOCK button on the
remote controller for about 3
VHFRQGV WKH FRORQ LQ WKH FORFN
GLVSOD\ZLOO VWDUWWRÀDVK7RVHW
WKHQHZWLPHIROORZ  DQG RI
³,QLWLDO6HWWLQJRIWKH&ORFN´
3
REGOLAZIONE DELL’OROLOGIO
¿J
Prima di accendere il condizionatore,
regolare l’orologio del telecomando
VHJXHQGROH LQGLFD]LRQL IRUQLWH
in questo capitolo. L’orologio sul
telecomando visualizzerà l’ora,
LQGLSHQGHQWHPHQWHGDO IDWWR FKH
LOFRQGL]LRQDWRUHVLDLQ IXQ]LRQH
o meno.
Regolazione iniziale dell’orologio
Una volta inserite le batterie nel
telecomando, sul display sarà
YLVXDOL]]DWR ³´ LQ PRGR
lampeggiante.
1.Pulsante regolazione TEMP/
TIME
- Premere questo pulsante per
regolare l’ora.
Avanti
Indietro
 2JQL YROWD FKH YLHQH SUHPXWR
questo pulsante, l’orario va avanti
o indietro di un minuto a seconda
della direzione in cui si preme.
L’ora cambia alla velocità alla
quale viene premuto il pulsante
- Continuare a premere il pulsante
senza rilasciarlo, l’orario va avanti
o indietro di 10 minuti a seconda
della direzione in cui si preme.
2. Pulsante CLOCK
volta impostata l’ora corretta,
premere il pulsante CLOCK
oppure rilasciare il
o e
attendere 5 secondi, l’ora
dell’orologio smetterà di
lampeggiare e l’orologio inizierà
DIXQ]LRQDUH
3. Nuova regolazione dell’orologio
Tenere premuto il pulsante
CLOCK sul telecomando per
 VHFRQGL L ³GXH SXQWL´ VXO
display orologio inizieranno a
lampeggiare. Per regolare la
nuova ora, seguire i punti 1 e 2 del
SDUDJUDIR³5HJROD]LRQHLQL]LDOH
GHOO¶RURORJLR³
EINSTELLUNG DER UHR$EE
Vor dem Einschalten des Klimageräts
stellen Sie die Uhr der Fernbedienung
nach den Anweisungen in diesem
Kapitel ein. Die Uhr auf der
Fernbedienung zeigt die Uhrzeit
XQDEKlQJLJ GDYRQ RE GDV
.OLPDJHUlWLQ%HWULHELVWRGHUQLFKW
an.
Anfangseinstellung der Uhrzeit
Nach dem Einlegen der Batterien
in die Fernbedienung erscheint auf
GHP'LVSOD\GLH%OLQNDQ]HLJH³´
1. Regeltaster TEMP/TIME
- Drücken Sie diesen Taster zur
Einstellung der Uhrzeit.
Vor
Zurück
- Bei jedem Drücken dieses Tasters
wird die Uhrzeit um eine Minute
YRURGHU]XUFNJHVWHOOWMHQDFK
GHU 5LFKWXQJ LQ GHU JHGUFNW
wird. Die Uhrzeit ändert sich mit
GHU*HVFKZLQGLJNHLWPLWZHOFKHU
der Taster gedrückt wird.
- Beim Gedrückthalten des Tasters
wird die Uhrzeit um eine Minute
YRURGHU]XUFNJHVWHOOWMHQDFK
GHU5LFKWXQJLQGHUJHGUFNWZLUG
2. Taster CLOCK:
Drücken Sie nach Einstellung
der korrekten Uhrzeit den Taster
CLOCK oder lassen Sie
oder los und warten Sie 5
Sekunden. Die Uhrzeit hört auf
]XEOLQNHQXQGGLH 8KUEHJLQQW
zu funktionieren.
3. Neueinstellung der Uhr
Halten Sie den Taster CLOCK auf
der Fernbedienung für 3 Sekunden
JHGUFNWGLH³EHLGHQ3XQNWH´DXI
dem Display der Uhr beginnen
zu blinken. Zur Einstellung der
neuen Uhrzeit befolgen Sie die
Schritte 1 und 2 des Abschnitts
“Anfangseinstellung der Uhrzeit “
REGLAGE DE L’HORLOGE¿J
56)
Avant d’allumer le climatiseur, régler
O¶KRUORJHGH OD WpOpFRPPDQGH HQ
VXLYDQWOHVLQGLFDWLRQV IRXUQLHV
GDQVOHSUpVHQWFKDSLWUH/¶KRUORJH
présente sur la télécommande
DI¿FKHO¶KHXUH LQGpSHQGDPPHQW
GXIDLW TXH OH FOLPDWLVHXU HVW HQ
IRQFWLRQRXQRQ
Réglage initial de l’horloge
8QHIRLVOHVSLOHVLQVpUpHVGDQVOD
WpOpFRPPDQGHO¶DI¿FKHXUDI¿FKH
O¶LQGLFDWLRQ³´FOLJQRWDQWH
1. Bouton de réglage TEMP/TIME
- Appuyer sur ce bouton pour régler
O¶KHXUH
En avant
En arrière
 &KDTXHIRLVTXHO¶RQHQIRQFHFH
ERXWRQO¶KHXUHDYDQFHRXUHFXOH
de 1 minute, selon la direction
GDQVODTXHOOHODSUHVVLRQVHIDLW
/¶KHXUH FKDQJH j OD YLWHVVH j
ODTXHOOHOHERXWRQHVWHQIRQFp
 0DLQWHQLUOHERXWRQHQIRQFpVDQV
OHUHOkFKHU O¶KHXUH DYDQFH RX
recule de 10 minutes, selon la
direction dans laquelle la pression
VHIDLW
2. Bouton CLOCK
8QHIRLVO¶KHXUHUpJOpHDSSX\HXU
sur le bouton CLOCK ou bien
UHOkFKHU
ou , puis attendre
VHFRQGHVO¶KHXUHGHO¶KRUORJH
FHVVHGH FOLJQRWHU HW O¶KRUORJH
FRPPHQFHjIRQFWLRQQHU
3. Nouveau réglage de l’horloge
 0DLQWHQLUHQIRQFpOHERXWRQ
CLOCK de la télécommande
SHQGDQW VHFRQGHV OHV ³GHX[
SRLQWV´SUpVHQWVVXU O¶DI¿FKHXU
GH O¶KRUORJH FRPPHQFHQW j
clignoter. Pour régler la nouvelle
KHXUHVXLYUHOHVSRLQWVHWGX
SDUDJUDSKH³5pJODJHLQLWLDOGH
O¶KRUORJH³
56
3
106

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Olimpia Splendid Nexya S2 Trial inverter bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Olimpia Splendid Nexya S2 Trial inverter in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 3,2 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info