GB
- Il metodo di cablaggio deve essere in linea con lo standard locale.
- Il cavo di alimentazione e il cavo di collegamento non sono forniti.
- Installare un sezionatore di corrente; la distanza tra i due contatti
deve essere almeno di 3 mm.
- Il sistema deve essere installato dal proprio rivenditore o da un
installatore professionale.
Non è consigliato installare l’impianto da soli perché potrebbe
causare problemi come perdita di acqua, elettrocuzione o incendi
per via di una gestione impropria.
- Assicurarsi che i prodotti siano quelli raccomandati. Questi
dispositivi devono essere collegati da un installatore professionale.
Non è consigliato installare l’impianto da soli perché potrebbe
causare problemi come perdita di acqua, elettrocuzione o incendi
per via di una gestione impropria.
- Il tubo di spurgo deve essere previsto per avere un buon drenaggio.
Se il tubo è installato in modo improprio, i mobili o gli oggetti vicini
all’impianto possono essere danneggiati dalle perdite di acqua.
&ROOHJDUHO¶DOLPHQWD]LRQHRUHSULPDGLDYYLDUHO¶XQLWj
Per proteggere il compressore, attivare l’interruttore di alimentazione
RUHSULPDGLDYYLDUHO¶XQLWj
- L’apparecchiatura deve essere posizionata in modo che la spina
sia accessibile.
- Non far utilizzare il climatizzatore a bambini o personale non idoneo
senza supervisione.
- I bambini devono essere sorvegliati per evitare che giochino con il
condizionatore.
Ispezione e manutenzione
/D FDSDFLWj GHO FRQGL]LRQDWRUH GLPLQXLVFH FRQ ODFRQWDPLQD]LRQH
GHOODSDUWHLQWHUQDGHOO¶XQLWjVHTXHVWDYLHQHXVDWDSHUWUHDQQLFLUFD
sebbene ciò dipenda dalle circostanze d’uso. Per questo motivo, oltre
al solito servizio di manutenzione, è necessario un servizio particolare
di ispezione/manutenzione.
Si consiglia di stipulare un contratto di manutenzione (a pagamento)
dopo aver consultato il proprio rivenditore.
2
- The wiring must be in line with local standards.
- The power supply cable and connection cable are not supplied.
- Install a power disconnect switch; the distance between the two
contacts must be at least 3 mm.
- The system must be installed by the dealer or by a professional
installer.
It is not advisable to install the system DIY as an incorrect
installation could create problems such as water loss, electrocution
RUFDXVHD¿UH
- Make sure that the products are those recommended. These
appliances must be connected by a professional installer.
It is not advisable to install the system DIY as an incorrect
installation could create problems such as water loss, electrocution
RUFDXVHD¿UH
- A drainage pipe must be installed to ensure good drainage.
If the tube is installed incorrectly, furniture or objects close to the
system could be damaged by water leaks.
- Connect to the power 12 hours before starting the unit.
To protect the compressor, activate the power switch 12 hours
before starting the unit.
- The appliance must be positioned so that the plug is accessible.
7KHDSSOLDQFHLVQRWLQWHQGHGIRUXVHE\\RXQJFKLOGUHQRULQ¿UP
persons without supervision.
.HHSDFORVHZDWFKRQFKLOGUHQVRWKDWWKH\GRQRWSOD\ZLWKWKH
conditioner.
Inspection and maintenance
The capacity of the conditioner decreases with the contamination of
the internal parts of the unit after about three years of use, although
this depends on the type of use. For this reason, in addition to the
normal maintenance service, a special inspection/maintenance
service is also required.
It is advisable to underwrite a maintenance contract after consulting
with your dealer.
