645020
25
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/363
Pagina verder
Benutzerhandbuch
Anleitung für Fortgeschrittene
- 2 -
Dieses Handbuch unterstützt die folgenden Modelle.
MC760x, MC770x, MC780x, ES7470x MFP, ES7480x MFP, MPS3537mc, MPS4242mc
Die Abbildungen des Systems, das in diesem Dokuments verwendet wird, können von dem
abweichen, was Sie auf Ihrem System sehen.
Inhaltsverzeichnis
1 Druckvorgänge............................... 7
Druckertreiber deinstallieren...................8
Druckertreiber deinstallieren ................................8
Für Windows............................................................8
Für Mac OS X ..........................................................9
DRUCKEN UNTER WINDOWS ...............10
Druckoptionen einrichten ...................................10
Einrichten...............................................................10
Druckoptionen........................................................14
Drucken mit den am besten geeigneten
Funktionen .......................................................40
Unterschiedliche Druckauftragstypen verarbeiten
....40
Layout- und Endverarbeitungsoptionen im Menü
[Basis(Basic)].......................................................46
Layout- und Endverarbeitungsoptionen im
[Endverarbeitung(Finishing)] Menü......................48
Endverarbeitungsoptionen im Menü
[Papierhandhabung(Paper Handling)] .................52
Endverarbeitungsoptionen im Menü
[Effekt(Effect)]......................................................53
Unterschiedliches Papier verwenden.....................56
Druckjobs auf andere Systeme umlenken .............57
Aufteilen eines Jobs auf zwei Systeme
(Tandemdruck) ....................................................58
DRUCKEN UNTER Macintosh................60
Aus einer Anwendung drucken..........................60
Dialogfeld Seite einrichten .....................................60
Druckdialog............................................................62
DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD
VERWALTEN..........................................73
Überwachen des Druckstatus ............................73
Normaler Druck / zeitversetzter Druck...................73
Prüfdruckjobs.........................................................75
Vertrauliche Druckjobs...........................................76
Angehaltene Druckjobs..........................................78
Ungültige Druckjobs...............................................81
Dateidruck über USB (USB-Direktdruck)...............82
Druckprotokoll betrachten..................................85
Verbrauchsmaterial prüfen.................................86
Kassettenstatus prüfen ..........................................86
Tonermenge prüfen ...............................................86
WEITERE DRUCKMETHODEN...............87
FTP-Druck..........................................................87
Email-Druck .......................................................88
ANHANG..................................................89
Interne Font-Listen.............................................89
Interne PCL Font-Liste...........................................89
Interne PS Font-Liste............................................. 90
2 Kopiereinstellungen .....................91
BEARBEITUNGSFUNKTIONEN .............92
Menü BEARBEITEN anzeigen...........................92
Bildverschiebung................................................92
Oberer/unterer Rand oder linker/rechter Rand...... 92
Randlöschung ....................................................93
2IN1 / 4IN1.........................................................94
Magazinsortierungsmodus.................................95
Bildbearbeitung..................................................96
Ausschneiden / Ausblenden ..................................96
Spiegelbild / Negativ/Positiv Umkehrung...............97
XY-Zoom............................................................98
Deckblatt ............................................................99
Blatt einfügen ...................................................100
Zeitstempel ......................................................102
Seitennummer..................................................102
Job Erstellen ....................................................104
Bildausrichtung ................................................106
Buch - Kalender ...............................................106
ADF -> SADF...................................................107
Vollbild .............................................................108
Ohne Leerseite ................................................108
Außenrand löschen..........................................109
BILDBEARBEITUNG.............................111
Menü BILDQUALITÄT anzeigen......................111
Bildbearbeitungsfunktionen verwenden...........111
Farbbalance (YMCK-Justage) .............................111
RGB-Anpassung.................................................. 112
Voreingestellte Farbjustage................................. 113
Hintergrundanpassung ........................................113
Schärfe ................................................................114
Inhaltsverzeichnis
- 3 -
Zweifarbige Kopie ................................................114
Mono color Kopie.................................................117
Farbton.................................................................117
Sättigung..............................................................118
JOBSTATUS PRÜFEN ..........................119
Status von Kopierjobs prüfen...........................119
Laufende oder anstehende Jobs prüfen ..............119
Kopierjobs prüfen.................................................121
Überprüfung von Kassetten .................................122
Tonermenge prüfen .............................................122
WEITERE INFORMATIONEN ................123
Kontinuierliche Kopiergeschwindigkeit.............123
Kombinierbare Kopierfunktionen......................125
Kombinationsraster 1/2........................................125
Kombinationsraster 2/2........................................126
Kombinationsraster für Bildeinstellungen.........127
Kombinationsraster 1/2........................................127
Kombinationsraster 2/2........................................128
3 FAX-Betrieb ................................ 129
ERWEITERTE FUNKTIONEN................130
Doppelseitige Originale senden.......................130
Wichtige Sendung............................................130
Abrufkommunikation ........................................131
Abrufsendung.......................................................131
Abrufempfang ......................................................131
Mailbox-Übertragung .......................................132
Original speichern/drucken/löschen.....................132
Original senden/abrufen.......................................134
Mailbox erstellen/ändern/löschen ........................136
Wählkombination .............................................138
Zeitversetzte Sendung.....................................139
Sendewiederholung .........................................139
Onramp-Gateway.............................................140
Offramp-Gateway.............................................141
Speichern als Datei..........................................142
Faxjobs mit SICHEREM EMPFANG drucken
...143
LISTEN UND BERICHTE DRUCKEN ....144
Listen & Berichte manuell drucken ..................144
Journal (Sendung und Empfang).........................144
Reservierungsliste ...............................................144
Mailbox-/Relaisbox-Liste......................................145
Listen & Berichte automatisch drucken............145
Beispiele für Listen/Berichte ............................146
Sendejournal........................................................146
Empfangsjournal..................................................147
Reservierungsliste ...............................................147
Mailbox-/Relaisbox-Liste...................................... 148
Speichersendebericht.......................................... 149
Sendebericht........................................................ 150
Mehrfachsendebericht .........................................150
Mehrfachabrufbericht...........................................151
Relais-Ursprungsstationsbericht..........................151
Relais-Rundsendestationsbericht........................ 152
Übermittlungsbericht End-Terminal .....................152
Relais-Stationsbericht.......................................... 153
Mailbox-Empfangsbericht .................................... 153
EINSTELLPOSITIONEN ........................154
Benutzereinstellungen .....................................154
Faxeinstellungen..................................................154
Administratoreinstellungen...............................156
Terminal-ID eingeben .......................................... 156
Anfangseinstellungen tätigen............................... 159
Empfangsdruck einstellen.................................... 159
Sendewiederholung einstellen............................. 160
SICHERER EMPFANG .......................................161
FAX INITIALISIEREN ......................................163
Einstellung von Land/Region des FAX ................ 163
FAX-Einstellungen einzeln initialisieren............... 164
NETZWERKFAX SENDEN ....................165
Generelle Vorgehensweise..............................165
Empfänger festlegen........................................167
Empfänger über die Tastatur eingeben ............... 167
Empfänger aus dem Adressbuch wählen............ 168
Empfänger aus dem Adressbuch wählen
(Suchoption) ...................................................... 169
Empfänger entfernen........................................... 171
NETZWERKFAX TREIBER
EINSTELLEN........................................172
Einstellung .......................................................172
Grundlegende Einstellung des
Netzwerkfax-Treibers ........................................172
Druckoptionen für einzelne Druckaufträge
einrichten...........................................................172
Netzwerkfax-Optionen konfigurieren................172
Einstellungen im [Layout] Register ......................172
Einstellungen unter [Senden(Send)].................... 173
Deckblatt Einstellungen ....................................... 174
SNMP einrichten.................................................. 175
[Geräteeinstellungen(Device Settings)] Register
einstellen ........................................................... 176
LDAP Server Einstellungen .................................177
Faxe mit erweiterten Funktionen versenden....177
Ein Fax als Datei speichern.................................177
Zeitversetztes Senden.........................................178
Faxdokument mit Deckblatt versenden ............... 178
Inhaltsverzeichnis
- 4 -
ANHANG ................................................182
Beispiele für Deckblätter..................................182
Standarddeckblatt................................................182
Firmendeckblatt ...................................................183
Professionelles Deckblatt.....................................184
4 Scanvorgang .............................. 185
NÜTZLICHE FUNKTIONEN...................186
Scan-Einstellungen ändern..............................186
Farbmodus definieren..........................................186
Auflösung definieren ............................................186
Originalmodus auswählen....................................187
Ausrichtung ändern..............................................187
Doppelseitige Originale scannen .........................187
Originalformat definieren......................................188
Komprimierung ändern ........................................188
Leerseitenunterdrückung .....................................188
Schwarzen Rand löschen ....................................189
Belichtung einstellen............................................189
Kontrast einstellen ...............................................189
Hintergrundhelligkeit ändern................................190
Schärfe einstellen ................................................190
Farbbalance einstellen.........................................190
Vorschau von Scans........................................190
E-Mail-Adresse definieren................................191
Mit Doppelfunktion (Dual Agent) scannen .......198
PDF-Dateien verschlüsseln .............................200
WEITERE SCANMETHODEN................202
Bilder mit dem Remote Scan-Treiber
scannen .........................................................202
Bilder mit dem WIA Treiber scannen ...............202
INTERNET-FAX......................................203
Vorsichtsmaßnahmen für
Internetfax-Sendungen ..................................203
Bedienfeld für Fax-Menü aufrufen ...................203
Internetfax senden ...........................................204
Internetfax senden ...............................................204
Sendedaten als Datei speichern (Internetfax und
Datei) .................................................................206
Erweiterte Funktionen einstellen..........................208
Internetfax empfangen.....................................209
Verfügbare Dateiformate......................................209
Internetfax empfangen.........................................209
Internetfax Status und Protokoll.......................210
Internetfax Job-Status..........................................210
Sendeprotokoll für Internetfax betrachten............211
Empfangsprotokoll für Internetfax betrachten......211
Kontaktdaten in Adressbuch speichern ...............211
5 Funktionen registrieren..............212
VORLAGEN ...........................................213
Vorlagen...........................................................213
Vorlagenmenü anzeigen...................................... 213
“Nützliche Vorlagen” verwenden..........................213
Vorlagen speichern..........................................214
Vorlage in der öffentlichen Vorlagengruppe
registrieren.........................................................214
Neue vertrauliche Gruppe erzeugen....................216
Vorlagen in einer privaten Gruppe registrieren.... 217
Vorlagen abrufen .............................................217
Daten ändern ...................................................219
private Gruppendaten ändern.............................. 219
Vorlagendaten ändern ......................................... 219
Gruppen oder Vorlagen löschen ......................220
private Gruppen löschen...................................... 220
Vorlagen löschen................................................. 221
VORLAGEN VERWENDEN...................222
Scan Vorlagen speichern.................................222
Scan-Vorlagen verwenden...............................225
6 Positionen festlegen/drucken....232
EINSTELLUNGEN (BENUTZER) ..........233
Zugriff auf das Bedienermenü..........................233
ALLGEMEIN ....................................................234
Sprache ändern ...................................................234
Umgekehrt Anzeige einstellen............................. 234
Display anpassen ................................................ 234
Kalibrierung einstellen .........................................234
KOPIEREN ......................................................235
FAX..................................................................236
SCANNEN .......................................................237
E-FILING..........................................................239
LISTE...............................................................240
KASSETTE ......................................................241
ADRESSE........................................................241
Kontakte im Adressbuch verwalten ..................... 242
Gruppen im Adressbuch verwalten...................... 246
E-MAIL PRÜFEN .............................................253
KENNWORT ÄNDERN....................................253
Inhaltsverzeichnis
- 5 -
EINSTELLUNGEN (ADMIN) ..................254
Zugriff auf das Menü ADMIN ...........................254
ALLGEMEIN ....................................................255
Geräte-Informationen einstellen...........................256
Benachrichtigung einstellen.................................257
Administratorkennwort ändern und Servicekennwort
zurücksetzen......................................................257
Systemzeit einstellen ...........................................258
Energiesparmodus einstellen...............................259
Anzeigestufe der Kalibration einstellen................261
Kalibrierung einstellen..........................................261
Rauigkeit des Drucks ändern...............................262
Statusmeldung einstellen.....................................262
Automatischen Rückstellmodus einstellen...........262
Lizenzen für Optionen verwalten .........................263
Sprachen hinzufügen oder entfernen...................264
System aktualisieren............................................266
Klondateien erstellen oder installieren.................267
Bedienfeldkalibrierung .........................................270
Protokolle exportieren..........................................270
Job überspringen .................................................271
Tastaturlayout ändern..........................................271
Druckänderung einstellen ....................................272
Pop-Up Meldung einstellen..................................273
NETZWERK.....................................................273
TCP/IP-Protokoll einrichten (IPv4).......................274
TCP/IP-Protokoll einrichten (IPv6).......................275
IPX/SPX-Protokoll einrichten ...............................279
NetWare-Einstellungen konfigurieren ..................279
SMB-Protokoll einrichten .....................................280
AppleTalk-Protokoll einrichten .............................281
HTTP-Netzwerkdienst einstellen..........................281
Ethernet-Bitrate einstellen....................................282
Festlegen der LDAP-Dienste, Filterfunktionen und
Link-Down-Erkennung .......................................282
IPsec (IP Security) Einstellung.............................283
Netzwerk prüfen...................................................283
KOPIEREN ......................................................284
FAX..................................................................285
Kürzen und Druckverkleinerung für Empfangsdrucke
einstellen............................................................285
DATEI ..............................................................286
E-MAIL.............................................................286
INTERNET-FAX...............................................287
SICHERHEIT ...................................................288
Zertifikate verwalten.............................................288
Sichere PDF Einstellung......................................290
Integritätsprüfung durchführen.............................291
LISTEN/BERICHTE .........................................292
Bericht einstellen..................................................292
Listen drucken .....................................................294
DRUCKER/E-FILING .......................................294
WIRELESS EINSTELLUNGEN........................296
Infrastrukturmodus einrichten .............................. 296
Ad Hoc-Modus einrichten .................................... 305
WLAN-Netzwerk deaktivieren..............................308
BENUTZERKENNWORT ÄNDERN.................309
802.1X EINSTELLUNGEN...............................310
IEEE 802.1X Authentifizierung einstellen ............ 311
Fehlermeldungen.................................................312
WERKSVOREINSTELLUNG ...........................313
ZÄHLER VERWALTEN
(ZÄHLERMENÜ) ..................................315
GESAMTZÄHLER............................................315
GESAMTZÄHLER DRUCKEN.........................316
ABTEILUNGSZÄHLER ....................................316
ABTEILUNGSVERWALTUNG.........................318
Als Systemadministrator anmelden .....................318
Abteilungscodeliste drucken................................ 319
Abteilungscodes aktivieren.................................. 319
Neuen Abteilungscode speichern........................ 320
Abteilungscodes bearbeiten ................................321
Abteilungscodes löschen..................................... 322
Zähler der Abteilungen zurücksetzen ..................323
Ausgabelimitierung für alle Abteilungen
einstellen ........................................................... 323
Funktion für unbegrenzten Schwarzweißdruck
einstellen ........................................................... 324
Registrierte Kontingente einstellen...................... 324
Alle Abteilungszähler zurücksetzen.....................324
Alle Abteilungscodes löschen..............................325
ANHANG................................................326
Buchstabeneingabe .........................................326
Bildschirmtastatur ................................................326
Numerische Bildschirmtastatur............................326
Listendrucke.....................................................327
GESAMTZÄHLERLISTE ..................................... 327
ABTEILUNGSCODELISTE..................................328
ADRESSBUCHINFORMATIONEN...................... 329
GRUPPENNUMMER INFORMATION.................330
FUNKTIONSLISTE (Benutzer) ............................ 331
NIC-Konfigurationsseite....................................... 332
FUNKTIONSLISTE (Administrator) ..................... 334
PS3-Fontliste ....................................................... 352
PCL-Fontliste....................................................... 353
Inhaltsverzeichnis
- 6 -
Spezifikationen......................................354
Modellnummer .................................................354
Allgemeine Spezifikationen..............................354
Druckerspezifikationen.....................................354
Scanspezifikationen .........................................355
Inner Finisher...................................................355
Faxspezifikationen ...........................................356
7 Index............................................ 357
2
1
3
4
5
6
7
1
Druckertreiber deinstallieren······································· S.8
DRUCKEN UNTER WINDOWS ··································· S.10
DRUCKEN UNTER Macintosh···································· S.60
DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN
············································································ S.73
WEITERE DRUCKMETHODEN··································· S.87
ANHANG ································································ S.89
Druckvorgänge
2
1
3
4
5
6
7
Druckertreiber deinstallieren
- 8 -
Druckertreiber deinstallieren
Druckertreiber deinstallieren
Für Windows
Sie müssen sich unter Windows als “Administrator”
anmelden, um die Deinstallation durchzuführen. Auch wenn
Sie sich nicht als “Administrator” angemeldet haben,
können Sie im Dialogfeld der
[Benutzerkontensteuerung(User Account Control)] das
Administratorkennwort eingeben und mit
Administratorrechten die Deinstallation durchführen.
Auch wenn Sie unter Windows als “Administrator”
angemeldet sind, kann das Dialogfeld
[Benutzerkontensteuerung(User Account Control)]
angezeigt werden. Klicken Sie in diesem Fall auf die
entsprechende Schaltfläche zum Fortsetzen des Vorgangs,
z. B. [Weiter(Continue)].
1
Klicken Sie auf [Start] und [Geräte und
Drucker(Devices and Printers)], um den
Ordner [Geräte und Drucker(Devices and
Printers)] zu öffnen.
2
Rechtsklicken Sie auf den zu löschenden
Gerät und wählen im Menü [Gerät
entfernen(Remove device)].
Wählen Sie anschließend im Bestätigungsdialog
[Ja(Yes)].
3
Wählen Sie eines der Druckersymbole und
klicken Sie auf
[Druckerservereigenschaften(Print Server
Properties)].
Das Dialogfeld [Druckerservereigenschaften(Print Server
Properties)] wird aufgerufen.
4
Wählen Sie [Treiber(Drivers)] und klicken
Sie auf [Treibereinstellungen
ändern(Change Driver Settings)].
5
Wählen Sie den zu löschenden
Druckertreiber und klicken Sie auf
[Entfernen(Remove)].
Das Dialogfeld [Treiber und Paket entfernen(Remove
Driver And Package)] erscheint.
6
Wählen Sie [Treiber und Treiberpaket
entfernen(Remove driver and driver
package)] und klicken Sie auf [OK].
Das Dialogfeld [Treiber und Paket entfernen(Remove
Driver And Package)] erscheint.
Druckertreiber deinstallieren
- 9 -
2
1
3
4
5
6
7
7
Klicken Sie auf [Ja(Yes)].
Die Meldung “Treiberinformationen gesammelt. (Driver
package information collected.)” wird angezeigt.
8
Klicken Sie auf [Löschen(Delete)].
Die Meldung “Treiberinformationen gelöscht. (Driver
package deleted.)” wird angezeigt.
9
Klicken Sie auf [OK].
10
Schließen Sie das Dialogfeld
[Druckerservereigenschaften(Print Server
Properties)].
Für Mac OS X
Zur Deinstallation der Macintosh PPD löschen Sie die PPD-
Datei in folgendem Ordner.
Library/Printers/PPDs/Contents/Resources/ja.lproj/
MPS4242mc_ES7480_MFP_MC780_X4.gz
Library/Printers/PPDs/Contents/Resources/ja.lproj/
MPS4242mc_ES7480_MFP_MC780_X7.gz
Library/Printers/Oki/filter
Library/Printers/Oki/Icons
Library/Printers/Oki/PDEs
Library/Receipts
2
1
3
4
5
6
7
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 10 -
DRUCKEN UNTER WINDOWS
Druckoptionen einrichten
Druckoptionen sind die Eigenschaften, mit denen Sie
bestimmen, wie ein Druckauftrag ausgeführt wird. Zum
Beispiel bestimmen die Optionen “Vertraulicher Druck” oder
“Entwurfsdruck”, wie der Kopierer Ihren Druckauftrag
verwaltet.
Memo
Hinweise zu den Druckfunktionen finden Sie im
nachstehend genannten Abschnitt.
S.40 “Drucken mit den am besten geeigneten
Funktionen”
Einrichten
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Druckoptionen
einzurichten. Die Methode, wie Sie die Druckoptionen
einrichten, hat unterschiedliche Auswirkungen auf das
Druckergebnis. Welche Register angezeigt werden, hängt
davon ab, wie Sie die Druckereigenschaften aufrufen.
Anfangseinstellungen der
Druckoptionen definieren
Wenn Sie die Druckoptionen in den Druckereigenschaften aus
dem Druckerordner unter dem Windows-Startmenü aufrufen,
können Sie die Standardeinstellungen, d.h. die generellen
Druckvorgaben festlegen. Dies sind beispielsweise das am
häufigsten benutzte Papierformat, optionale Geräte,
Benutzerinformationen oder Einstellungen, die Sie nicht für
jeden Druckauftrag ändern wollen. Es ist also vorteilhaft, diese
Druckoptionen als Standardwerte einzurichten.
So zeigen Sie die Einstellungen an
1
Klicken Sie auf [Start] und wählen Sie
[Geräte und Drucker(Devices and Printers)].
2
Wählen Sie den Druckertreiber für Ihr
System, klicken Sie auf [Datei(File)] und
wählen Sie [Druckeinstellungen(Printing
Preferences)].
Wird das Menü [Datei(File)] nicht angezeigt, drücken Sie
[Alt].
Druckoptionen für einzelne
Druckaufträge einrichten
Druckoptionen die Sie im Anwendungsprogramm einstellen,
die über das Dialogfeld [Druck(Print)] zugegriffen werden
können, gelten nur für den aktuellen Druckjob und sind nach
dem Schließen des Anwendungsprogramms wieder
zurückgesetzt.
So zeigen Sie die Einstellungen an:
1
Klicken Sie im Anwendungsprogramm auf
das Menü [Datei(File)] und wählen Sie
[Druck(Print)].
2
Wählen Sie den Druckertreiber für das
System und klicken Sie auf
[Einstellungen(Preferences)].
Klicken Sie bei einigen Anwendungen
[Eigenschaften(Properties)].
Druckoptionen über Profile einstellen
Mit Profilen können Sie die Einstellungen eines Druckjobs
speichern.
Memo
5 Profile sind bereits gespeichert.
- SW, Duplex, Heften & 2in1
- Farbe Broschüre
- Duplex & Heften
- Duplex, Heften & 2in1
- Duplex, Heften & Lochen
Damit Sie ein Dokument unter Verwendung eines Profils
ausdrucken können, müssen Sie erst ein Profil erstellen und
speichern.
S.10 “Profil speichern”
Sobald Sie ein Profil gespeichert haben, können Sie die
Einstellungen wieder laden, um damit zu drucken.
S.11 “Profil laden”
Sie können nicht benötigte Profile löschen.
S.12 “Profil löschen”
Profil speichern
Sie können bis zu 20 Profile (inklusive 5 Standardprofile) für
jeden Druckertreiber speichern.
Memo
Sie können ein Standardprofile löschen, überschreiben und
ändern sowie unter dem gleichen Namen speichern.
1
Konfigurieren Sie die Druckoptionen für
jedes Register.
Welche Optionen Sie aktivieren, hängt vom gewünschten
Druckergebnis ab.
S.14 “Druckoptionen”
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 11 -
2
1
3
4
5
6
7
2
Klicken Sie auf [Speichern(Save Profile)]
unter der Profilgruppe.
Das Dialogfeld [Profilname(Profile Name)] erscheint.
3
Geben Sie den Profilnamen ein und klicken
Sie auf [OK].
Der Dateiname kann bis zu 63 Zeichen lang sein.
Memo
Wenn Sie einen existierenden Namen eingeben,
erscheint eine Meldung, ob Sie das Profil
überschreiben wollen. Wenn Sie die wollen, klicken Sie
auf [OK].
Wenn Sie versuchen mehr 20 Profile zu speichern,
erscheint die Meldung, dass das 21ste Profil nur als
temporäres Profil gespeichert werden kann. Um
[Temporäres Profil(Temporary Profile)] zu speichern,
müssen Sie zunächst nicht benötigte Profile löschen,
das temporäre Profil auswählen und auf
[Speichern(Save Profile)] klicken, um es zu speichern.
[Kein(None)] kann nicht als Profilname definiert
werden.
4
Das Profil wird gespeichert.
Profil laden
1
Wählen Sie im Auswahlfeld [Profil(Profile)]
ein Profil.
Die Einstellungen des Profils werden angezeigt.
Hinweis
Klicken Sie auf [Standard wiederherstellen(Restore
Defaults)], um die ursprünglichen Einstellungen zu
rekonstruieren. Wenn Sie [Kein(None)] im Fenster
[Profil(Profile)] auswählen, werden die ursprünglichen
Einstellungen nicht rekonstruiert. Um die
Einstellungen aller Register außer
[Geräteeinstellungen(Device Settings)] wieder
herzustellen, klicken Sie unter [Andere(Others)] auf
[Auf Standard setzen(Restore All Defaults)].
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 12 -
2
1
3
4
5
6
7
Profil löschen
1
Wählen Sie das zu löschende Profil aus der
Auswahlliste im Fenster [Profil(Profile)] und
klicken Sie auf [Löschen(Delete)].
Das Dialogfeld [Löschen bestätigen(Confirm Delete)]
erscheint.
2
Klicken Sie auf [Ja(Yes)], um das
ausgewählte Profil zu löschen.
Druckoptionen mit Vorlagentasten
einstellen
Wenn Sie ein Profil unter einer Vorlagentaste speichern,
erscheint beim Drucken das Dialogfeld [Vorlagen(Templates)]
und Sie können durch Auswahl der Vorlagentaste das darunter
gespeicherte Profil sofort verwenden.
Memo
5 Standardprofile sind bereits unter einer Vorlagentaste
gespeichert.
- SW, Duplex, Heften & 2in1
- Farbe Broschüre
- Duplex & Heften
- Duplex, Heften & 2in1
- Duplex, Heften & Lochen
Zunächst müssen Sie ein Profil unter einer Vorlagentaste
speichern. Danach stellen Sie ein, dass bei einem
Druckvorgang das Dialogfeld zur Auswahl der Vorlagentaste
automatisch angezeigt wird.
S.12 “Profil unter Vorlagentaste speichern”
Sie können ein Druckprofil unter einer Vorlagentaste
speichern.
S.13 “Druck mit Profil in einer Vorlagentaste”
Sie können eine nicht mehr benötigte Vorlagentaste löschen.
S.13 “Profil unter Vorlagentaste löschen”
Profil unter Vorlagentaste speichern
Sie können bis zu 6 Vorlagentasten, inklusive der 5
Standardtasten, erzeugen.
Hinweis
Sie können jede der Standardtasten löschen.
1
Speichern Sie die Druckoptionen als Profil.
S.10 “Profil speichern”
2
Wählen Sie das Register
[Vorlagen(Templates)].
3
Wählen Sie [Vorlagendialog(Templates
Dialog Box)].
Das Dialogfeld [Vorlagen(Templates)] erscheint
automatisch zum Drucken.
4
Klicken Sie auf [Bearbeiten(Edit)].
Das Dialogfeld [Vorlagen bearbeiten(Edit Templates)]
erscheint.
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 13 -
2
1
3
4
5
6
7
5
Wählen Sie unter [Profil(Profile)] das zu
speichernde Profil.
6
Wählen Sie eine Vorlagentaste, unter der
das Profil gespeichert werden soll.
Memo
Ist die Vorlagentaste bereits belegt, werden die
darunter gespeicherten Einstellungen durch das neue
Profil überschrieben.
7
Klicken Sie auf [Speichern(Save)] und auf
[OK].
Das Profil ist unter der Vorlagentaste gespeichert.
8
Klicken Sie im Register
[Vorlagen(Template)] auf [OK].
Das gespeicherte Profil ist registriert.
Druck mit Profil in einer Vorlagentaste
1
Das Dialogfeld [Vorlagen(Templates)]
erscheint automatisch bei Druckstart.
2
Wählen Sie die zugewiesenen
Vorlagentaste.
Der Druck wird mit dem unter der Vorlagentaste
gespeicherten Profil ausgeführt.
Memo
Um die Kopienzahl einzustellen, wählen Sie [Anzahl
Kopien(Number of Copies)].
Um ohne Profil zu drucken, klicken Sie auf
[Überspr.(Skip)].
Profil unter Vorlagentaste löschen
1
Wählen Sie das Register
[Vorlagen(Templates)].
2
Klicken Sie auf [Bearbeiten(Edit)].
Das Dialogfeld [Vorlagen bearbeiten(Edit Templates)]
erscheint.
3
Wählen Sie eine Vorlagentaste, unter der
das Profil gelöscht werden soll.
4
Klicken Sie auf [Löschen(Delete)] und auf
[OK].
Das Profil unter der Vorlagentaste ist gelöscht. Die
Vorlagentaste ist wieder frei.
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 14 -
2
1
3
4
5
6
7
Druckoptionen
In diesem Abschnitt werden die Druckoptionen der einzelnen
Register des Druckertreibers beschrieben. Sie finden hier die
Beschreibung einiger spezifischer Druckoptionen, und der
damit zusammenhängenden Druckfunktionen.
Memo
Die folgenden Einstellmöglichkeiten sind abhängig vom
verwendeten Betriebssystem. Einzelheiten hierzu siehe
Handbuch oder Hilfefunktion des verwendeten
Betriebssystems.
- Register [Allgemeines(General)]
- Register [Freigabe(Sharing)]
- Register [Anschlüsse(Ports)]
- Register [Erweitert(Advanced)]
- Register [Farb-Management(Color Management)]
- Register [Sicherheit(Security)]
So zeigen Sie die Einstellungen an:
1
Klicken Sie auf [Start] und wählen Sie
[Geräte und Drucker(Devices and Printers)].
Der Druckerordner erscheint.
2
Wählen Sie den Druckertreiber für dieses
System, klicken Sie auf [Datei(File)] und
wählen Sie [Druckeinstellungen(Printing
Preferences)].
Wird das Menü [Datei(File)] nicht angezeigt, drücken
Sie [Alt].
Das Dialogfeld mit den Einstellungen wird angezeigt.
1) Druckername (Printer Name)
Hier wird der Name des Druckertreibers, den er bei
der Installation erhalten hat oder der auf dem Symbol
im Druckerordner angegeben ist, angezeigt.
2) Register (Menu Tabs)
Die Optionen für die Einstellungen des
Druckertreibers werden in Registern
zusammengefasst. Klicken Sie auf ein Register, um
die Inhalte der jeweiligen Seite anzuzeigen. Welche
Register angezeigt werden können, hängt davon ab,
von wo aus Sie die Druckereigenschaften aufgerufen
haben.
- [Basis(Basic)] Register
Das Register [Basis(Basic)] enthält die
Grundeinstellungen für den Druckvorgang, wie zum
Beispiel Originalpapiergröße, Druckpapiergröße,
Papierquelle, Papiertyp, Ziel, Ausrichtung, Anzahl
Kopien und so weiter.
S.16 “[Basis(Basic)] Register”
- [Endverarbeitung(Finishing)] Register
Über dieses Register [Endverarbeitung(Finishing)]
können Sie sortieren, beidseitig und mehrere
Seiten pro Blatt drucken und heften.
S.18 “[Endverarbeitung(Finishing)] Register”
- [Papierhandhabung(Paper Handling)] Register
Auf dem Register [Papierhandhabung(Paper
Handling)] können Sie den Druck von Deckblättern
einstellen.
S.21 “[Papierhandhabung(Paper Handling)]
Register”
- [Bildqualität(Image Quality)] Register
Auf dem Register [Bildqualität(Image Quality)]
können Sie festlegen, wie Bilder gedruckt werden
sollen. Sie können ganz einfach die angemessene
Bildqualität passend zum Druckjob auswählen.
S.23 “[Bildqualität(Image Quality)] Register”
- [Effekt(Effect)] Register
Das [Effekt(Effect)] Register enthält Druckoptionen,
die dem Druckauftrag Effekte verleihen, wie zum
Beispiel Wasserzeichen, Druck mit einer
Überlagerungsdatei, und so weiter.
S.27 “[Effekt(Effect)] Register”
- [Andere(Others)] Register
Hier im Register [Andere(Others)] können Sie
Spezialfunktionen wie Tonersparmodus, eigene
Papiergrößen usw. einstellen.
S.31 “[Andere(Others)] Register”
- [Vorlagen(Templates)] Register
das Register [Vorlagen(Templates)] ermöglicht das
Speichern und Abrufen von häufig verwendeten
Druckoptionen.
S.38 “[Vorlagen(Templates)] Register”
- [Geräteeinstellungen(Device Settings)] Register
Mit dem Register [Geräteeinstellungen(Device
Settings)] können Sie Optionen konfigurieren.
Wenn Zusatzgeräte (Optionen) installiert sind,
werden Sie in diesem Register konfiguriert. Dieses
Register wird nur angezeigt, wenn die
Druckereigenschaften aus dem Ordner
[Drucker(Printers)] aufgerufen werden.
S.35 “[Geräteeinstellungen(Device Settings)]
Register”
Hinweis
Die Register [Papierhandhabung(Paper
Handling)], [Bildqualität(Image Quality)],
[Effekt(Effect)] und [Vorlagen(Templates)]
werden nur angezeigt, wenn die jeweilige Plug-
in Funktion aktiviert ist.
1
3
5
7
6
4
2
8 9 10 11
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 15 -
2
1
3
4
5
6
7
S.37 “Anpassung: Register [Plug-in]”
3) Druckauftrag (Print Job)
Bestimmt die Art des Druckauftrags.
- Normaler Druck
Wählen Sie diese Einstellung, um einen Auftrag
normal zu drucken.
- Zeitversetzter Druck
Wählen Sie diese Einstellung, um einen Auftrag zu
einem späteren Zeitpunkt zu drucken.
Wenn diese Einstellung ausgewählt wurde, klicken
Sie auf [...] rechts neben [Druckauftrag(Print Job)],
um das Datum und die Uhrzeit für den Druckauftrag
festzulegen.
- Vertraulicher Druck
Wählen Sie diese Einstellung, um vertrauliche
Daten zu drucken. Geben Sie ein
alphanumerisches Kennwort (ASCII Code
zwischen 0x21 bis 0x7E) in das Kennwortfeld
[Kennwort(Password)] ein nachdem Sie die
Druckeinstellung beendet und den Druckjob
gesendet haben. Die Kennwortlänge kann
zwischen 1 bis 63 Zeichen betragen.
Der als vertraulicher Auftrag übermittelte
Druckauftrag wird auf diesem Gerät in der Liste für
vertrauliche Aufträge gespeichert und erst
ausgedruckt, wenn Sie den Ausdruck auf dem
Bedienfeld des Systems aktivieren. Diese
Einstellung ermöglicht Ihnen den sicheren Druck
eines vertraulichen, durch Kennwort geschützten
Dokuments. Der Anwender muss auf dem
Bedienfeld des Systems das Kennwort eingeben,
um den Druck freizugeben.
- Prüfdruck
Wählen Sie diese Einstellung, um zunächst ein
Probeexemplar eines Druckauftrags auszudrucken
und zu prüfen, bevor Sie die restlichen Exemplare
ausdrucken. Das System wartet dann auf Ihre
Bestätigung, bevor die verbleibenden Exemplare
gedruckt werden. Als Entwurfsauftrag übermittelte
Druckaufträge werden in der Warteschlange für
Entwurfsaufträge gespeichert und die restlichen
Exemplare werden erst ausgedruckt, wenn Sie den
Ausdruck am Touch Screen des Geräts aktivieren.
Diese Option ermöglicht das Prüfen des
Ausdrucks, bevor Sie die restlichen Kopien
erstellen und hilft somit, Papier einzusparen.
Hinweis
Wenn Ihr Anwendungsprogramm mehrere
Kopien als einzelne Druckjobs sendet, werden
alle Kopien gedruckt, auch wenn Sie den
Entwurfsdruck einstellen. Drucken Sie in diesem
Fall nur eine Kopie zuerst und geben Sie die
Anzahl der restlichen Kopien über den Touch
Screen ein.
- Angehaltener Druck
Ein so gesendeter Druckjob bleibt in der
Druckerwarteschlange des Systems gespeichert.
Um den Job zu drucken, wählen Sie ihn im Touch
Screen aus und drücken [DRUCKEN(PRINT)].
Damit verhindern Sie, dass Sie vergessen, Ihre
Drucke aus dem Ausgabefach zu nehmen.
- Druck in Überlagerungsdatei
Wenn Sie diese Option gewählt haben,wird der
Druckauftrag als Überlagerungsdatei gespeichert,
die dazu verwendet wird, andere Dokumente zu
überlagern. Klicken Sie hierzu auf die Taste rechts
und geben Sie einen Dateinamen ein.
Wenn Sie beispielsweise eine Vorlagenseite als
Hintergrund eines Dokuments drucken wollen,
können Sie mit dieser Option eine
Überlagerungsdatei erstellen, die diese
Vorlagenseite enthält. Danach können Sie ein
Dokument mit dieser Überlagerungsdatei drucken,
indem Sie diese Datei als Überlagerungsbild in der
Option [Überlagerungsbild(Overlay Image)] des
Registers [Effekt(Effect)] festlegen.
Hinweis
Wenn der Druckauftrag aus mehreren Seiten
besteht, wird nur die erste Seite als
Überlagerungsdatei gespeichert.
Die Überlagerungsdatei und die Dokumente, die
Sie damit überlagern möchten, müssen in der
selben Größe und im selben Farbmodus erstellt
werden.
- Speichern in e-Filing
Wählen Sie diese Einstellung, um einen Auftrag in
e-Filing zu speichern. Wenn diese Option aktiviert
ist, wählen Sie die Box aus dem Menü nachdem
Sie die Druckeinstellung beendet haben. Wenn die
SNMP-Kommunikation aktiviert ist, werden
verfügbare Boxnummern und Boxnamen in der
Liste angezeigt. Ansonsten werden alle
Boxnummern in der Auswahlliste aufgelistet.
Wenn Sie die Box eines Anwenders wählen,
müssen Sie gegebenenfalls das Kennwort für diese
Box eingeben. Ein in der Box gespeicherter
Druckauftrag kann dann später vom Bedienfeld des
Geräts ausgedruckt werden. Mit dem e-Filing
Dienstprogramm kann das Dokument auch mit
anderen Dokumenten kombiniert werden.
Sie können einen Auftrag sowohl ausdrucken
lassen, als auch in einer Box speichern, indem Sie
die Option [Druck(Print)] aktivieren.
Hinweis
Dokumente werden in e-Filing mit der besten
Druckqualität gespeichert. Wenn Sie diese mit
hoher Auflösung in den Computer laden wollen,
sollten Sie die Dokumente scannen und in e-
Filing speichern.
Wenn Sie ein Dokument in e-Filing mit dem
Druckertreiber speichern, wird das
Druckdokument (nicht das Originaldokument) in
e-Filing gespeichert.
- Multi Jobkombination
Die Multi Jobkombination ermöglicht es, eine der
Funktionen zeitversetzter Druck, vertraulicher
Druck, angehaltener Druck, Entwurfsdruck,
vertraulicher Entwurfsdruck und vertraulicher
angehaltener Druck mit Speichern in e-Filing zu
kombinieren.
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 16 -
2
1
3
4
5
6
7
Beispielsweise können Sie einen Job in e-Filing
speichern und zu einem definierten Zeitpunkt
drucken, indem Sie zeitversetzten Druck mit
Speichern in e-Filing kombinieren.
Um die Funktion zu benutzen, klicken Sie auf [...]
rechts neben [Druckauftrag(Print Job)] und wählen
die zu kombinierenden Jobarten aus.
Weitere Einzelheiten siehe e-Filing-Anleitung.
Einzelheiten zur Einstellung von
[Druckauftrag(Print Job)] siehe folgende Seite:
S.40 “Unterschiedliche Druckauftragstypen
verarbeiten”
4) Vorschaufenster (Preview window)
Im Vorschaufenster wird das Dokument so angezeigt,
wie es unter den aktuellen Einstellungen des
Druckertreibers gedruckt wird. Das Bild wird als Seite,
mit den angewendeten Druckoptionen, angezeigt.
5) [Einstellungen(Settings)]
Die eingestellten Druckoptionen werden mit ihren
Details als Liste angezeigt.
6) Profil (Profile)
Sie können Druckeinstellungen auf Ihrer Festplatte
speichern. Sie speichern die Einstellungen der
Druckoptionen, indem Sie auf [Speichern(Save
Profile)] klicken, und lesen die gespeicherten Profile
ein, indem Sie das Profil in der Auswahlliste wählen.
S.10 “Druckoptionen über Profile einstellen”
Memo
5 Profile sind bereits gespeichert.
7) [Standard wiederherstellen(Restore Defaults)]
Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, werden die
werkseitigen Standardeinstellungen
wiederhergestellt.
8) [OK]
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die
eingegebenen Einstellungen zu speichern und das
Dialogfeld der Druckoptionen zu schließen.
9) [Abbrechen(Cancel)]
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Eingabe
der Einstellungen abzubrechen und das Dialogfeld
der Druckoptionen zu schließen.
10)[Übernehmen(Apply)]
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die
eingegebenen Einstellungen zu speichern, ohne das
Dialogfeld der Druckoptionen zu schließen. Diese
Taste wird nur angezeigt, wenn die
Druckereigenschaften aus dem Ordner Printer
aufgerufen werden. Diese Schaltfläche bleibt
abgeblendet, bis eine Einstellung geändert wird.
11) [Hilfe(Help)]
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die
Hilfeinformationen für den Druckertreiber zu
durchsuchen.
[Basis(Basic)] Register
Das Register [Basis(Basic)] enthält die Grundeinstellungen für
den Druckvorgang, wie zum Beispiel Originalpapiergröße,
Druckpapiergröße, Papierquelle, Papiertyp, Ziel, Ausrichtung,
Anzahl Kopien und so weiter.
1) Originalpapiergröße (Original Paper Size)
Wählen Sie hier das Format des Dokuments aus, das
gedruckt werden soll.
Hinweis
In der Liste [Originalpapiergröße(Original Paper Size)]
sind auch 40 benutzerdefinierte Papiergrößen enthalten.
Diese können unter [Andere(Others)] definiert werden.
S.31 “[Andere(Others)] Register”
Das Standardpapierformat ist entweder [Letter] oder
[A4], je nach Ländereinstellung in Windows.
2) Druckpapiergröße (Print Paper Size)
Wählen Sie diese Option aus, um eine Bildseite zu
vergrößern oder zu verkleinern, damit sie genau auf die
ausgewählte Papiergröße passt. Wenn Sie den Druck
weder vergrößern noch verkleinern wollen, wählen Sie [Wie
Originalgröße(Same as Original Size)].
Die verfügbaren Papierformate werden im Folgenden
aufgelistet:
A4 (210 x 297 mm)
A5 (148 x 210 mm)
B5 (182 x 257 mm)
Folio (210 x 330 mm)
A6 (105 x 148 mm)
Postkarte
Letter (8 1/2 x 11")
Legal (8 1/2 x 14")
•Statement
(5 1/2 x 8 1/2")
13"LG (8 1/2 x 13")
8,5"SQ (8 1/2 x 8 1/2")
16K (195 x 270 mm)
13,5"LG (8 1/2 x 13,5")
IndexCard (3 x 5")
Executive
(7 1/4 x 10 1/2")
Umschlag Com10
(4 1/8 x 9 1/2")
Umschlag Com9
(3 7/8 x 8 7/8")
Umschlag Monarch
(3 7/8 x 7 1/2")
Umschlag DL
(110 x 220 mm)
Umschlag Cho-3
(120 x 235 mm)
Umschlag You-4
(105 x 235 mm)
Umschlag C5
(162 x 229 mm)
1
2
3
5
4
6
7
8
9
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 17 -
2
1
3
4
5
6
7
Hinweis
Wenn Sie die benutzerdefinierte Papiergröße
verwenden, müssen Sie die benutzerdefinierte
Papiergröße vorher manuell in einer Kassette
auswählen.
Memo
In der Liste [Druckpapiergröße(Print Paper Size)] sind
auch 40 benutzerdefinierte Papiergrößen enthalten.
Diese können unter [Andere(Others)] definiert werden.
3) Skalierung (Image Scale)
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie eine
manuelle Skalierung eingeben wollen, um ein Bild zu
vergrößern oder zu verkleinern. Der Maßstab kann
zwischen 25 und 400% eingestellt werden.
Memo
Einzelheiten zu [Manuelle Skalierung(Image Scale)]
siehe folgende Seite:
S.46 “Bild auf Papiergröße anpassen”
4) Papierzufuhr (Paper Source)
Diese Position dient zur Auswahl der Papierquelle, um den
Job auf einer geeigneten Papiergröße zu drucken. Die
Abbildung rechts kennzeichnet die Papiergröße für die
jeweilige Papierquelle. Die gewählte Papierquelle ist in der
Abbildung grün umrandet.
Memo
Sie können die Papierquelle wählen, indem Sie direkt
auf die entsprechende Abbildung rechts klicken.
- Automatisch — Wählt automatisch den im Gerät
eingestellten Papiertyp anhand der Größe des zu
druckenden Dokuments aus.
- Kassette 1 — Das Papier wird aus Kassette 1
eingezogen.
- Kassette 2 — Das Papier wird aus Kassette 2
eingezogen.
- Kassette 3 — Das Papier wird aus Kassette 3
eingezogen.
- Kassette 4 — Das Papier wird aus Kassette 4
eingezogen.
- MZK — Das Papier wird aus der
Mehrzweckkassette(MZK) eingezogen. Ist dies
eingestellt, blinkt beim Drucken die Taste [JOB
STATUS] im Touch Screen. Drücken Sie [JOB
STATUS], um die Papiergröße zu prüfen. Legen Sie
anschließend Papier ein und drücken Sie [START], um
zu drucken.
Hinweis
Welche Werte ausgewählt werden können, hängt von
den optionalen Geräten ab, die im System installiert und
im Register [Geräteeinstellungen(Device Settings)]
eingerichtet sind.
Für Spezialpapier kann nur über die Mehrzweckkassette
zugeführt werden, daher ist bei Auswahl dieser
Papiertypen automatisch [MZK(MPT)] unter
[Papierquelle(Paper Source)] eingestellt und ein
Bestätigungsdialog wird angezeigt.
Wenn die in [Geräteeinstellungen(Device Settings)]
eingestellte Papiergröße nicht mit der am System
eingestellten Papiergröße übereinstimmt, wird die
ausgewählte Papierquelle ignoriert und das System
fordert Sie auf, Papier in die Mehrzweckkassette
einzulegen.
5) Papiertyp (Paper Type)
Damit wird der Medientyp des Papiers eingestellt.
- Normal (Dünn) — Wählen Sie dies, wenn Sie auf
dünnem Normalpapier drucken.
- Normal — Wählen Sie dies, wenn Sie auf
Normalpapier drucken.
- Dick1 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf schwerem
Papier (Dick1) drucken möchten.
- Dick2 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf schwerem
Papier 2 drucken möchten.
- Dick3 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf schwerem
Papier 3 drucken möchten.
- Dick4 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf schwerem
Papier 4 drucken möchten.
- Dick5 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf schwerem
Papier 5 drucken möchten.
- Spezial 1 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf
Spezialpapier 1 drucken möchten.
- Spezial 2 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf
Spezialpapier 2 drucken möchten.
- Spezial 3 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf
Spezialpapier 3 drucken möchten.
- Spezial 4 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf
Spezialpapier 4 drucken möchten.
- Spezial 5 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf
Spezialpapier 5 drucken möchten.
- Spezial 6 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf
Spezialpapier 6 drucken möchten.
- Umschlag 1 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf
Umschlag 1 drucken möchten.
- Umschlag 2 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf
Umschlag 2 drucken möchten.
- Umschlag 3 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf
Umschlag 3 drucken möchten.
- Umschlag 4 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf
Umschlag 4 drucken möchten.
- BENUTZERTYP 1 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf
benutzerdefiniertem Papier 1 drucken möchten.
- BENUTZERTYP 2 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf
benutzerdefiniertem Papier 2 drucken möchten.
- BENUTZERTYP 3 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf
benutzerdefiniertem Papier 3 drucken möchten.
- BENUTZERTYP 4
— Wählen Sie dies, wenn Sie auf
benutzerdefiniertem Papier 4 drucken möchten.
- BENUTZERTYP 5 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf
benutzerdefiniertem Papier 5 drucken möchten.
Hinweis
Wenn [Briefumschlag (Envelope)] im Feld
[Druckpapiergröße(Print Paper Size)] gewählt wird,
werden nur [Briefumschlag 1(Envelope 1)],
[Briefumschlag 2(Envelope 2)], [Briefumschlag
3(Envelope 3)] und [Briefumschlag 4(Envelope 4)]
angezeigt und Sie können keine anderen Papiertypen
wählen.
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 18 -
2
1
3
4
5
6
7
Memo
Weitere Einzelheiten zu den Papiertypen siehe Setup-
Anleitung.
6) Ziel (Destination)
Hiermit wird eingestellt, in welche Kassette der Druckjob
ausgegeben wird. In der Abbildung rechts ist das
eingestellte Ziel durch einen Pfeil gekennzeichnet.
- Stapler — Wählen Sie dies, damit das Papier zum
Stapler Schriftseite nach unten/oben ausgegeben wird.
- Finisher — Wählen Sie dies, um die Ausgabe zur
Kassette des Finishers zu lenken.
Hinweis
Die wählbaren Positionen sind abhängig der
Konfiguration der Optionen.
Memo
Sie können die Kassette wählen, indem Sie direkt auf
die entsprechende Abbildung rechts klicken.
7) Anzahl Kopien (Number of Copies)
Hier können Sie die Anzahl der Kopien einstellen. Sie
können zwischen 1 und 999 einstellen.
8) Ausrichtung (Orientation)
Hier können Sie die Druckausrichtung festlegen.
- Hochformat
— Das Dokument wird im Hochformat
gedruckt.
- Querformat — Das Dokument wird im Querformat
gedruckt.
9) Farbe (Color)
Bestimmt, ob der Druckjob in Farbe oder Schwarz
ausgedruckt wird.
- Automatik
— Stellt die Farbe für den Druckjob
automatisch ein. Handelt es sich um Schwarz/Weiß-
Dokument, wählt das System automatisch den
Schwarzdruck. Handelt es sich um ein Farbdokument,
wird dies automatisch in Farbe gedruckt.
- Farbe — Das Dokument wird im Farbmodus gedruckt.
- Schwarzweiß — Zum Auswählen des Schwarzdruck-
Modus.
- Zweifarbig — Das Dokument wird in zwei Farben
gedruckt. Wählen Sie anschließend unter [Details] die
Farbe, die außer Schwarz noch gedruckt werden soll.
Sie können zwischen [Rot(Red)], [Grün(Green)],
[Blau(Blue)], [Cyan], [Magenta(Magenta)],
[Gelb(Yellow)] oder [Weiß(White)] wählen.
Memo
Einzelheiten zum Farbdruck mit der Einstellung
[Schwarz & Weiß(Black and White)] oder
[Zweifarbig(Twin Color)] siehe folgende Seiten:
S.47 “Farbdokument in Graustufen drucken”
S.48 “Farbdokument zweifarbig drucken”
[Endverarbeitung(Finishing)] Register
Über das Register [Endverarbeitung(Finishing)] können Sie
sortierten Druck, 2-seitigen Druck, N-auf Druck, Posterdruck
sowie Heften einstellen.
1) Kopienverarbeitung (Copy Handling)
Damit stellen Sie ein, wie die ausgedruckten Seiten sortiert
werden sollen, wenn mehrere Exemplare ausgedruckt
werden.
- Kopien sortieren
— Wählen Sie diese Option, wenn
sortiert gedruckt werden soll (1, 2, 3... 1, 2, 3...).
- Kopien Gruppieren — Wählen Sie diese Option, wenn
gruppiert gedruckt werden soll (1, 1, 1... 2, 2, 2... 3, 3,
3...).
Hinweis
Die Optionen [Kopien gruppieren(Group Copies)]
können nur gewählt werden, wenn mehr als 1 Exemplar
unter Anzahl Kopien eingegeben wurde.
Memo
Einzelheiten zur [Kopienverarbeitung(Copy Handling)]
siehe folgende Seite:
S.48 “Drucken und sortieren”
2) 2-seitiger Druck (2-Sided Printing)
Hiermit können Sie das Papier doppelseitig bedrucken.
Wählen Sie dieses Kontrollfeld und danach den Rand für
den 2-seitigen Druck.
1
2
3
4
6
5
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 19 -
2
1
3
4
5
6
7
- Lange Seite — Wählen Sie dies, wenn der Druckrand
entlang der langen Papierkante erstellt werden soll.
- Kurze Seite — Wählen Sie dies, wenn der Druckrand
entlang der kurzen Papierkante erstellt werden soll.
- Broschüre — Wählen Sie diese Einstellung, um eine
ordentlich umbrochene Broschüre oder eine Publikation
im Zeitschriftenstil drucken. Klicken Sie anschließend
auf [Details], um weitere Einstellungen vorzunehmen.
S.20 “Broschüre Details”
Hinweis
Der doppelseitige Druck steht für folgende
Papierformate im Feld [Druckpapiergröße(Print Paper
Size)] über das Register [Basis(Basic)] nicht zur
Verfügung.
-A6
- Eigenes Papierformat (Einige eigenen
Papiergrößen ermöglichen zweiseitiges Drucken.)
Der doppelseitige Druck steht für folgende Papiertypen
im Feld [Papiertyp(Paper Type)] über das Register
[Basis(Basic)] nicht zur Verfügung. Im Einzelfall ist dies
jedoch vom installierten Finishers abhängig.
- Spezial 1 - 6
- Umschlag 1 - 4
- Dick5
Memo
Um 2-seitig bedrucktes Papier zu heften, müssen diese
Optionen separat eingestellt werden.
S.51 “Heften”
Einzelheiten zum [2-Seitiger Druck(2-Sided Printing)]
siehe folgende Seite:
S.49 “Beidseitig drucken”
3) Anzahl von Seiten pro Blatt (Number of pages per
Sheet)
Hier können Sie den Druck von mehreren Seiten auf einem
Blatt veranlassen. Die Seiten werden beim Druck
automatisch so verkleinert, dass sie auf die ausgewählte
Blattgröße passen.
- 2 Seiten — Wählen Sie dies, um 2 Seiten auf einem
Blatt auszudrucken.
- 4 Seiten — Wählen Sie dies, um 4 Seiten auf einem
Blatt auszudrucken.
- 6 Seiten — Wählen Sie dies, um 6 Seiten auf einem
Blatt auszudrucken.
- 8 Seiten — Wählen Sie dies, um 8 Seiten auf einem
Blatt auszudrucken.
- 9 Seiten — Wählen Sie dies, um 9 Seiten auf einem
Blatt auszudrucken.
- 16 Seiten — Wählen Sie diese Einstellung, um 16
Seiten auf einem Blatt auszudrucken.
Druckrichtung
Hier können Sie festlegen, wie die Seiten auf dem Blatt
angeordnet werden.
- Links nach Rechts — Wählen Sie diese Option, um
die Seiten von links nebeneinander ausgerichtet, von
oben nach unten auf einem Blatt auszudrucken.
- Rechts nach Links — Wählen Sie diese Option, um
die Seiten von rechts nebeneinander ausgerichtet, von
oben nach unten auf einem Blatt auszudrucken.
- Spaltenweise von links nach rechts — Wählen Sie
diese Option, um die Seiten vertikal übereinander
ausgerichtet, von oben und von links nach rechts auf
einem Blatt auszudrucken.
- Spaltenweise von rechts nach links - Wählen Sie
diese Option, um die Seiten vertikal übereinander
ausgerichtet, von oben und von rechts nach links auf
einem Blatt auszudrucken.
Rahmen um Seiten zeichnen
Markieren Sie diese Option, wenn um jede Seite ein
Rahmen gezeichnet werden soll.
Memo
Wenn Sie [Broschüre(Booklet)] im Feld [2-Seitiger
Druck(2-Sided Printing)] gewählt haben, können Sie nur
[2 Seiten(2 pages)] auswählen.
Einzelheiten zum Druck [Anzahl von Seiten pro
Blatt(Number of pages per Sheet)] siehe folgende Seite:
S.50 “Mehrere Seiten pro Blatt drucken”
4) Heften (Staple)
Hier können Sie festlegen, ob ein Druckauftrag geheftet
werden soll.
- Oben links — Wählen Sie diese Option, um das
gedruckte Dokument oben links zu heften.
Hinweis
Die Wahlmöglichkeiten richten sich nach dem gewählten
Papierformat und -ausrichtung.
“Heften” steht nur zur Verfügung, wenn der Finisher ist.
“Heften” ist nicht verfügbar, wenn Gruppiert /
Magazinsortierung eingestellt ist.
Heften steht für folgende Papierformate im Feld
[Druckpapiergröße(Print Paper Size)] über das Register
[Basis(Basic)] nicht zur Verfügung.
-Statement
-A5
-A6
- Postkarte
- IndexCard 3x5''
- Eigene Papierformate
- Umschlag - Com9
- Umschlag - Com10
- Umschlag - Monarch
- Umschlag DL
Hochformat Querformat
1
2
1
2
Hochformat Querformat
1
2
2
1
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 20 -
2
1
3
4
5
6
7
- Umschlag - CHO3
- Umschlag - YOU4
Heften steht nicht zur Verfügung, wenn folgende
Papiertypen im Feld [Papiertyp(Paper Type)] im
[Basis(Basic)] Register gewählt sind. Im Einzelfall ist
dies jedoch vom jeweiligen Modell oder dem Typ des
installierten Finishers abhängig.
- Dick 5
- Spezial 1
- Spezial 2
- Spezial 3
- Spezial 4
- Spezial 5
- Spezial 6
- Umschlag 1
- Umschlag 2
- Umschlag 3
- Umschlag 4
Memo
Einzelheiten zur Einstellung von [Heften(Staple)] siehe
folgende Seite:
S.51 “Heften”
5) Eigenen Rand verwenden (Use Custom Margin)
Wählen Sie dies, wenn Sie die Randbreite auf den
Druckseiten einstellen wollen. Wenn Sie dies auswählen,
klicken Sie auf [Details], um die Ränder in einem Dialogfeld
[Eigener Rand(Custom Margin)] zu definieren.
0,17 Zoll bis 3,94 Zoll / 4,2 mm bis 100 mm (Der Rand darf
nicht kleiner sein als 0,17 Zoll / 4,2 mm.)
Hinweis
Die Einstellung ist deaktiviert, wenn
[Broschüre(Booklet)] unter [2-Seitiger Druck(2-Sided
Printing)] ausgewählt ist.
Verwenden Sie dies, wenn das Anwendungsprogramm
das Einstellen von Rändern nicht unterstützt. Verfügt
das Anwendungsprogramm über eine Rand-
Einstellfunktion, sollten Sie diese verwenden.
Dies kann nicht für die Einstellung eines Heftrands beim
Broschüren-Druck verwendet werden.
6) Posterdruck (Poster Print)
Sie können den Druck auf mehrere Seiten aufteilen und
erhalten so ein wesentlich größeres Bild. Wenn Sie diese
Option wählen, klicken Sie anschließend auf [Details], um
die Seitenaufteilung einzustellen.
Hinweis
Der Posterdruck ist nicht verfügbar, wenn
benutzerdefinierte Papiergröße, n-auf-Druck, 2-seitiger
Druck, Wasserzeichen, Bildüberlagerung und
Zwischenblatt eingestellt ist.
Der Posterdruck ist nur verfügbar, wenn eine
Papiergrößen ausgewählt für das Kästchen
[Druckpapiergröße(Print Paper Size)] im [Basis(Basic)]
Register sind.
A4, LT
Memo
Einzelheiten zur Option Posterdruck siehe folgende
Seite:
S.51 “Multiblatt Aufteilung (Posterdruck)”
Broschüre Details
Unter [Broschüre Details(Booklet Details)] können Sie
einstellen, wie die Broschüre gedruckt werden soll.
1) Ausgabedokument-Layout (Output Document Layout)
Wählen Sie die Broschürengröße, die Sie drucken
möchten.
- A5 auf A4 — Wählen Sie diese Einstellung, um eine
Broschüre der Größe A5 zu drucken. Es werden jeweils
2 Seiten auf die beiden Hälften eines DIN A4-Blatts
gedruckt (A5).
- B6 auf B5 — Wählen Sie diese Option aus, um eine
Broschüre der Größe B6 zu drucken. Es werden jeweils
2 Seiten auf die beiden Hälften eines DIN B5-Blatts
gedruckt (B6).
- A6 auf A5 — Wählen Sie diese Option aus, um eine
Broschüre der Größe A6 zu drucken. Es werden jeweils
2 Seiten auf die beiden Hälften eines DIN A5-Blatts
gedruckt (A6).
- Letter-Halb auf Letter — Wählen Sie diese Option, um
eine Broschüre der Größe 1/2 Letter zu drucken. Es
werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines
Letter-Blatts gedruckt.
- 1/2 LG auf LG — Wählen Sie diese Option, um eine
Broschüre der Größe 1/2 Legal zu drucken. Es werden
jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines Legal-
Blatts gedruckt.
- 1/2 Statement auf Statement — Wählen Sie diese
Option, um eine Broschüre der Größe 1/2 Statement zu
drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden
Hälften eines Statement-Blatts gedruckt.
1x2 2x2 4x43x3
1
2
3
4
5
7
6
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 21 -
2
1
3
4
5
6
7
- 1/2 13LG auf 13LG — Wählen Sie diese Option, um
eine Broschüre der Größe 1/2 13 Zoll LG zu drucken.
Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines
13 Zoll LG-Blatts gedruckt.
- 1/2 8,5SQ auf 8,5SQ — Wählen Sie diese Option, um
eine Broschüre der Größe 1/2 8,5 Zoll SQ zu drucken.
Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines
8,5 Zoll SQ -Blatts gedruckt.
- 32K auf 16KWählen Sie diese Option, um eine
Broschüre der Größe 32K zu drucken. Es werden
jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines 16K-Blatts
gedruckt.
- 1/2 Executive auf Executive — Wählen Sie diese
Option, wenn Sie eine Broschüre der Größe 1/2
Executive zu drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf
die beiden Hälften eines Executive-Blatts gedruckt.
- 1/2 13,5'' LG auf 13,5'' LG — Wählen Sie diese Option,
wenn Sie eine Broschüre der Größe 13,5 Zoll LG zu
drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden
Hälften eines 13,5 Zoll LG-Blatts gedruckt.
- 1/2 (Eigene) auf (Eigene) — Wählen Sie diese Option,
wenn Sie eine Broschüre der halben eigenen Größe zu
drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden
Hälften eines eigenen Blatts gedruckt.
2) Seitenfolge (Page Order)
Zum Drucken der Seiten von rechts nach links oder von
links nach rechts.
3) Rand - Mitte (Margin - Center)
Hiermit legen Sie den Mittelrand für ein 2-seitiges Blatt fest.
Der Randbereich ist zwischen 0 und 0,67 Zoll (0 mm und
16,90 mm) einstellbar. Das Druckbild wird entsprechend
der Randeinstellung verkleinert.
4) Rand - außen (Margin - Outer)
Hiermit legen Sie den Rand auf der linken und der rechten
Seite des Blattes fest. Der Randbereich ist zwischen 0,17
und 1,17 Zoll (4,20 mm und 29,60 mm) einstellbar. Das
Druckbild wird entsprechend der Randeinstellung
verkleinert.
5) Rand - Einheit (Margin - Units)
Wählen Sie die Einheit für die Option Center Margin und
Outer Margin. Die Standardeinheit hängt von der
Ländereinstellung in Windows ab.
6) Broschüre ohne Mittelrand (Booklet without Center
Margin)
Wählen Sie dies, wenn Sie den Mittelrand auf 0 Zoll (mm)
einstellen wollen.
In diesem Fall wird der für [Rand - Mitte(Margin - Center)]
eingestellte Wert ungültig.
7) [Standard wiederherstellen(Restore Defaults)]
Klicken Sie hier, um die Einstellungen im Dialogfeld
[Broschüre Details(Booklet Details)] wieder auf
Standardwerte zurückzusetzen.
Memo
Einzelheiten zur Einstellung von [Broschüre(Booklet)]
siehe folgende Seite:
S.49 “Broschüre erstellen”
[Papierhandhabung(Paper Handling)]
Register
Unter [Papierhandhabung(Paper Handling)] stellen Sie den
Druck von vorderem Deckblatt, hinterem Deckblatt,
Trennblättern und Zwischenblättern ein.
Hinweis
Wenn das Format für Deckblätter oder Einfügeseiten mit
dem des Kopierpapiers identisch ist, muss der Medientyp
geändert oder die “Paper Source” entsprechend im Menü
[Basis(Basic)] eingestellt werden. Ansonsten werden alle
Daten aus der Kassette für Einfügeseiten gedruckt.
Ist [Speichern in e-Filing(Store to e-Filing)] im
[Druckauftrag(Print job)] eingestellt, können [Vord. Deckblatt
verw.(Use Front Cover)], [Hint. Deckblatt verw.(Use Back
Cover)], [Seiten einfügen(Insert Pages)] und
[Trennblätter(Interleave Pages)] nicht gewählt werden.
1) Vord. Deckblatt verw. (Use Front Cover)
Mit dieser Option können Sie ein vorderes Deckblatt
einfügen oder bedrucken, das aus einer anderen Kassette
oder Mehrzweckkassette wird als im Register
[Basis(Basic)] eingestellt ist.
Um den Deckblattdruck zu aktivieren, markieren Sie das
Kontrollkästchen und wählen den Ort, von dem das
Deckblatt zugeführt werden soll, sowie den Druckstil.
Memo
Einzelheiten zum Bedrucken des vorderen Deckblatts
[Vord. Deckblatt verw.(Use Front Cover)] siehe folgende
Seite:
S.52 “Unterschiedliches Papier einfügen”
Quelle
Wählen Sie den Ort aus, von dem aus das vordere
Deckblatt zugeführt werden soll. Wenn [Auto] ausgewählt
ist, erfolgt die Papierauswahl automatisch entsprechend
der Dokumentgröße.
1
2
3
4
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 22 -
2
1
3
4
5
6
7
Hinweis
Welche Werte Sie in der Auswahlliste [Quelle(Source)]
wählen können, hängt von [Geräteeinstellungen(Device
Settings)] ab, die im Hauptsystem installiert und
konfiguriert sind.
Druckstil
Hier können Sie bestimmen, wie das vordere Deckblatt
bedruckt werden soll.
- Nicht auf Blatt drucken
— Wählen Sie diese Option,
um ein leeres Deckblatt einzufügen.
- Auf einer Seite des Blattes drucken — Wählen Sie
diese Option, um die erste Seite eines Dokuments auf
ein vorderes Deckblatt zu drucken.
- Auf beiden Seiten des Blattes drucken — Wählen
Sie diese Option, um die ersten beiden Seiten eines
Dokuments auf beide Seiten eines Deckblatts zu
drucken. Diese Option ist nur verfügbar, wenn die
Option 2-seitiger Druck im Register
[Endverarbeitung(Finishing)] aktiviert ist.
Hinweis
Wenn [Auf einer Seite des Blattes drucken(Print one
side of the page)] gewählt wurde, während ein 2-seitiger
Druck ausgeführt wird, wird die erste Seite auf die
Vorderseite des Deckblatts gedruckt, während die
Rückseite des Deckblatts leer bleibt.
2) Hint. Deckblatt verw. (Use Back Cover)
Mit dieser Option können Sie ein hinteres Deckblatt
einfügen oder bedrucken, das aus einer anderen Kassette
oder Mehrzweckkassette wird als im Register
[Basis(Basic)] eingestellt ist.
Um den Druck des hinteren Deckblatts zu aktivieren,
markieren Sie das Kontrollkästchen und wählen den Ort,
von dem das hintere Deckblatt zugeführt werden soll,
sowie den Druckstil.
Memo
Einzelheiten zum Bedrucken [Hint. Deckblatt verw.(Use
Back Cover)] siehe folgende Seite:
S.52 “Unterschiedliches Papier einfügen”
Quelle
Wählen Sie den Ort aus, von dem aus das hintere
Deckblatt zugeführt werden soll. Wenn [Auto] ausgewählt
ist, erfolgt die Papierauswahl automatisch entsprechend
der Dokumentgröße.
Hinweis
Welche Werte Sie in der Auswahlliste [Quelle(Source)]
wählen können, hängt von [Geräteeinstellungen(Device
Settings)] ab, die im Hauptsystem installiert und
konfiguriert sind.
Druckstil
Hier können Sie bestimmen, wie das hintere Deckblatt
bedruckt werden soll.
- Nicht auf Blatt drucken
— Wählen Sie diese Option,
um ein leeres Deckblatt einzufügen.
- Auf einer Seite des Blattes drucken — Wählen Sie
diese Option, um die erste Seite eines Dokuments auf
ein hinteres Deckblatt zu drucken.
- Auf beiden Seiten des Blattes drucken — Wählen
Sie diese Option, um die letzten beiden Seiten eines
Druckbilds auf beide Seiten eines Deckblatts zu
drucken. Diese Option ist nur verfügbar, wenn die
Option 2-seitiger Druck im Register
[Endverarbeitung(Finishing)] aktiviert ist.
Hinweis
Wenn [Auf einer Seite des Blattes drucken(Print one
side of the page)] gewählt wurde, während ein 2-seitiger
Druck ausgeführt wird, wird die letzte Seite auf die
Vorderseite des Deckblatts gedruckt, während die
Rückseite des Deckblatts leer bleibt.
Wenn [Auf beiden Seiten des Blattes drucken(Print both
sides of page)] ausgewählt wurde, aber nur eine Seite
auf das hintere Deckblatt gedruckt wird, bedruckt das
System die Vorderseite des hinteren Deckblatts und
lässt die Rückseite leer.
3) Seiten einfügen (Insert Pages)
Mit dieser Option können Sie ein Blatt zwischen den Seiten
einfügen, oder eine bestimmte Seite auf ein Blatt drucken,
das aus einem anderen Fach als der ausgewählten
Papierquelle im Register [Basis(Basic)] zugeführt wurde.
Die Funktion ist nützlich, wenn Sie zwischen Kapiteln ein
leeres Blatt einfügen oder Kapiteldeckblätter auf anderem
Papier ausdrucken möchten.
Um dies zu aktivieren, markieren Sie das Kontrollfeld und
wählen [Bearbeiten(Edit)], um die Position der Blätter im
Dialogfeld [Seiten einfügen(Insert Pages)] zu definieren.
S.23 “Seiten einfügen”
Hinweis
Diese Option ist nicht verfügbar, wenn die Option
[Trennblätter(Interleave Pages)] ausgewählt ist.
Sie können bis zu 50 Seiten einfügen.
Memo
Einzelheiten zum Druck [Seiten einfügen(Insert Pages)]
siehe folgende Seite:
S.52 “Unterschiedliches Papier einfügen”
4) Trennblätter (Interleave Pages)
Hiermit aktivieren Sie die Funktion [Trennblätter(Interleave
Pages)], die sehr nützlich ist, wenn Sie einen anderen
Papiertyp oder Papier aus einer anderen Quelle zwischen
jede Seite Ihres Druckauftrags einfügen möchten. Sie
können hiermit beispielsweise leere Farbblätter zwischen
Overheadfolien einfügen.
Um die Funktion [Trennblätter(Interleave Pages)] zu
aktivieren, markieren Sie das Kontrollkästchen und wählen
den Ort, von dem aus die Blätter zugeführt werden sollen.
Hinweis
Wenn diese Option gemeinsam mit [Vord. Deckblatt
verw.(Use Front Cover)] und [Hint. Deckblatt verw.(Use
Back Cover)] eingestellt ist, werden nach den vorderen
und hinteren Deckblättern keine Trennblätter eingefügt.
Diese Option ist nicht verfügbar, wenn die Option [Seiten
einfügen(Insert Pages)] ausgewählt ist.
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 23 -
2
1
3
4
5
6
7
Memo
Einzelheiten zum Druck [Trennblätter(Interleave Pages)]
siehe folgende Seite:
S.53 “Trennblätter”
Quelle
Wählen Sie den Ort, von dem das Trennblatt zugeführt
werden soll. Wenn [Auto] ausgewählt ist, erfolgt die
Papierauswahl automatisch entsprechend der
Dokumentgröße.
Hinweis
Welche Werte Sie in der Auswahlliste [Quelle(Source)]
wählen können, hängt von [Geräteeinstellungen(Device
Settings)] ab, die im Hauptsystem installiert und
konfiguriert sind.
Duplizieren
Wenn Sie diese Option aktivieren, können Sie die
vorhergehende Seite auf das eingefügte Blatt drucken
lassen.
Seiten einfügen
1) Seite (Page)
Geben Sie hier die Seitenzahl ein, an der das Blatt
eingefügt werden soll.
Wenn [Leer(Blank)] in der Auswahlliste [Druckstil(Print
Style)] ausgewählt wurde, wird ein leeres Blatt vor den
definierten Seiten eingefügt.
Wenn [1 Seite(1 Side)] in der Auswahlliste [Druckstil(Print
Style)] ausgewählt wurde, wird die definierte Seite auf dem
eingefügten Blatt gedruckt.
Wenn [2 Seiten(2 Sides)] in der Auswahlliste
[Druckstil(Print Style)] ausgewählt wurde, wird die definierte
Seite auf dem eingefügten Blatt gedruckt.
2) Druckstil (Print Style)
Hier können Sie bestimmen, wie die einzufügenden Blätter
bedruckt werden sollen.
- Leer
— Zum Einfügen leerer Seiten.
- 1 Seite — Zum Drucken auf die Vorderseite der
Zwischenseiten.
- 2 Seiten — Zum Drucken auf beide Seiten der
Zwischenseiten.
Hinweis
Wenn [2 Seiten(2 Sides)] in der Auswahlliste
[Druckstil(Print Style)] ausgewählt wurde, wird die
definierte Seite auf dem eingefügten Blatt gedruckt.
3) Papierzufuhr (Paper Source)
Wählen Sie den Ort aus, von dem aus die einzufügenden
Blätter zugeführt werden sollen. Wenn [Auto] ausgewählt
ist, erfolgt die Papierauswahl automatisch entsprechend
der Dokumentgröße.
Hinweis
Welche Werte Sie in der Feld [Papierquelle(Paper
Source)] wählen können, hängt von den Zusatzgeräten
ab, die im Hauptsystem installiert und im Register
[Geräteeinstellungen(Device Settings)] konfiguriert sind.
4) Papiertyp (Paper Type)
Legen Sie den Papiertyp für die Zwischenseiten fest.
[Bildqualität(Image Quality)] Register
Auf dem Register [Bildqualität(Image Quality)] können Sie
festlegen, wie Bilder gedruckt werden sollen. Sie können ganz
einfach die angemessene Bildqualität passend zum
Dokumententyp auswählen.
1) Bildqualität (Image Quality Type)
Bestimmt durch Auswahl der Art des Druckjobs, wie
Farben gedruckt werden. Der Druckertreiber ermittelt
automatisch eine geeignete Bildqualität für die Art des
ausgewählten Druckjobs. Sie können zwischen
vordefinierten und eigenen Einstellungen wählen. Für
eigene Einstellungen klicken Sie auf [Einstellung(Setting)]
- Allgemein
— Wählen Sie dies, um eine geeignete
Bildqualität für allgemeine Farbdokumente zu erhalten.
- Foto — Wählen Sie dies, um eine geeignete
Bildqualität für gedruckte Fotos zu erhalten.
- Präsentation — Wählen Sie dies, um eine geeignete
Bildqualität mit lebhaften Farben für Ihre gedruckten
Dokumente zu erhalten.
- Liniengrafik — Wählen Sie dies, um eine geeignete
Bildqualität für Dokumente mit vielen Buchstaben oder
Liniengrafiken zu erhalten.
- Erweitert — Wählen Sie dies, um ein Farbprofil für die
Justage des Farbraums zu verwenden. Die Option
[Erweitert(Advanced)] ist nur für folgende
Druckertreiber verfügbar.
- PS3
1
2
4
3
1
2
3
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 24 -
2
1
3
4
5
6
7
- XPS
Hinweis
Die Option [Bildqualität(Image Quality)] ist nicht
verfügbar, wenn im Register [Basis(Basic)] im
Auswahlmenü [Farbe(Color)] die Position [Schwarz &
Weiß(Black and White)] oder [Zweifarbig(Twin Color)]
ausgewählt ist.
2) [Einstellung(Setting)]
Zum Einstellen der Bildqualität. Wenn diese Option gewählt
wird, erscheint das Dialogfeld [Einstellung(Setting)]. Sie
können bis zu 20 eigene Einstellungen definieren.
S.24 “Einstellung: [Basis(Basic)]”
S.25 “Einstellung: [Farbbalance(Color Balance)]
Register”
S.26 “Einstellung: [Bildattribute(Image Attribute)]
Register”
S.26 “Einstellung: [Erweitert(Advanced)] Register”
3) [Löschen(Delete)]
Zum Löschen einer eigenen Einstellung. Wenn Sie auf
diese Taste klicken, erscheint ein Dialogfeld zur
Bestätigung. Klicken Sie auf [Ja(Yes)], um die
Einstellungen zu löschen.
Einstellung: [Basis(Basic)]
Unter [Basis(Basic)] im Dialogfeld [Einstellung(Setting)]
können Sie folgendes definieren.
[Basis(Basic)] Register für PCL/XPS
[Basis(Basic)] Register für PS3
1) Einstellungen speichern als (Save Current Settings as)
Zum Speichern der Einstellungen. Wenn Sie dies nicht
markieren, werden die Einstellungen beim Verlassen des
Fensters nicht gespeichert und bleiben undefiniert. Sie
können bis zu 20 eigene Einstellungen definieren.
Hinweis
Dieses Kontrollkästchen ist nur verfügbar, wenn Sie die
Druckertreibereigenschaften aus dem Verzeichnis
[Geräte und Drucker(Devices and Printers)] anzeigen.
Name
Geben Sie den Namen für die Einstellungen ein. Diese
Eingabe ist erforderlich, wenn [Aktuelle Einstellungen
speichern unter(Save Current Settings as)] markiert ist.
Memo
Wenn Sie eine benutzerdefinierte Einstellung ändern,
wird die bisherige Einstellung überschrieben, auch wenn
Sie hierfür einen neuen Namen eingeben.
Wenn Sie den Namen einer Standardeinstellung
([Allgemeines(General)], [Foto(Photograph)],
[Präsentation(Presentation)], [Zeichnung(Line Art)] oder
[Erweitert(Advanced)]) ändern, wird deren Einstellung
nicht überschrieben. Statt dessen wird die Einstellung
als benutzerdefinierte Einstellung unter dem neuen
Namen gespeichert.
Bildeinstellung
Wählen Sie die Bildeinstellung, die verwendet werden soll.
2) Halbton (Halftone)
Bestimmt, wie Halbtöne gedruckt werden.
- Auto
— Hierbei ermittelt der Druckertreiber
automatisch die geeignete Halbtoneinstellung
entsprechend den Inhalten des Dokuments.
- Glättung — Wählen Sie dies, um Halbtöne geglättet zu
drucken.
- Detail — Wählen Sie dies, um Halbtöne detailliert zu
drucken.
3) Auflösung (Resolution)
Zum Einstellen der Auflösung.
- 600 dpi — Zum Drucken in 600 x 600 dpi.
- 600 x 1200 dpi
*1
— Zum Drucken in 600 x 1200 dpi.
1
8
3
6
7
4
2
5
13
1
8
10
3
6
7
5
2
12
11
9
13
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 25 -
2
1
3
4
5
6
7
*
1
Durch die höhere Auflösung werden Stufen in den
Konturen von Text und Grafiken unterdrückt.
Für Fotos werden aufgrund der besseren
Farbreproduktion jedoch 600 dpi empfohlen.
Weiterhin verlängert sich bei einer Auflösung von
1200 dpi die Verarbeitungszeit, da die Datenmenge
um ein vielfaches höher ist.
Hinweis
Wenn [Foto(Photograph)] oder
[Präsentation(Presentation)] als [Bildqualitätstyp(Image
Quality Type)] im Register [Bildqualität(Image Quality)]
ausgewählt sind, kann [600 x 1200 dpi] nicht angezeigt
werden.
Wenn [600 x 1200 dpi] ausgewählt sind, können
folgende Funktionen nicht verwendet werden.
- Broschürendruck
- Automatischer Kassettenwechsel
- Autom. Trapping
4) Text schwarz drucken (Use Black for All Text)
Wählen Sie dies, um alle Texte mit 100% Schwarz zu
drucken.
Hinweis
Diese Funktion ist nur für folgende Druckertreiber
verfügbar.
-PCL
- XPS
5) Dünne Linien trennen (Distinguish Thin Lines)
Markieren Sie dies, um dünne Linien deutlicher zu drucken.
6) Reines Schwarz (Pure Black)
Wählen Sie dies, um schwarze Bildanteile mit schwarzem
Toner zu drucken. Wählen Sie anschließend im Menü
[Anwenden auf(Apply to)], wie diese Funktion verwendet
werden soll.
7) Reines Grau (Pure Gray)
Wählen Sie dies, um graue Bildanteile mit schwarzem
Toner zu drucken. Wählen Sie anschließend im Menü
[Anwenden auf(Apply to)], wie diese Funktion verwendet
werden soll.
Hinweis
Die Option [Reines Schwarz(Pure Black)] ist nur
verfügbar, wenn die Option [Reines Schwarz(Pure
Black)] aktiviert ist.
8) Anwenden auf (Apply to)
Wählen Sie, wie die Funktionen verwendet werden.
- Automatik
— In dieser Einstellung werden automatisch
die Bereiche ausgewählt, die mit schwarzem Toner
gedruckt werden, wenn Sie ein Dokument in Schwarz
(oder Graustufen) drucken wollen. Wählen Sie dies,
wenn automatisch entsprechende Bereiche des
Dokuments, je nach eingestellter Bildqualität, mit
schwarzem Toner gedruckt werden sollen.
- Text — Nur schwarzer oder grauer Text wird mit
schwarzem Toner gedruckt.
- Text & Grafik — Schwarzer oder grauer Text und
schwarze oder graue Grafik wird mit schwarzem Toner
gedruckt.
- Text, Grafik & Bild — Alle schwarzen oder grauen
Bereiche werden mit schwarzem Toner gedruckt.
9) Schwarz überdrucken (Black Overprint)
Wählen Sie dies, um auf einem farbigen Hintergrund
schwarzen Text so darzustellen, dass dieser leicht den
Hintergrund überlappt. Dadurch wird der schwarze Text
immer deckend gedruckt. Ist diese Funktion nicht aktiviert,
können ansonsten durch leichten Versatz weiße Stellen
zwischen Hintergrund und schwarzem Text auftreten.
Hinweis
Diese Funktion ist nur für folgende Druckertreiber
verfügbar.
- PS3
10)Anwenden auf (Apply to)
Wählen Sie, wie Black Overprint verwendet werden soll.
- Text — Wählen Sie dies, um schwarzen Text deckend
über den farbigen Hintergrund zu drucken.
- Text & Grafik
— Wählen Sie dies, um schwarzen Text
und schwarze Grafik deckend über den farbigen
Hintergrund zu drucken.
Hinweis
Diese Funktion ist nur für folgende Druckertreiber
verfügbar.
- PS3
11) PostScript Überdrucken (PostScript Overprint)
Wählen Sie dies, wenn Sie ein bestehendes Objekt in der
Anwendung überdrucken wollen.
Hinweis
Diese Funktion ist nur für folgende Druckertreiber
verfügbar.
- PS3
12)Autom. Trapping (Auto Trapping)
Wählen Sie dies, um die Option Autom. Trapping zu
aktivieren. Es gibt eine Technik, bei der die Größe von
Objekten so geändert wird, dass zwei Farben, die
nebeneinander gedruckt werden, sich leicht überlappen,
um weiße Zwischenräume um sie herum zu verhindern.
Diese weißen Zwischenräume können durch solche
Faktoren wie Versatz entstehen.
Diese Funktion ist verfügbar, wenn Sie ein Dokument
mit [Auto] oder [Farbe(Color)] für die [Farbe(Color)]
Option im [Basis(Basic)] Register des Druckertreibers
drucken.
Wenn diese Funktion aktiviert ist, ist die
Druckgeschwindigkeit niedriger.
13)[Standard wiederherstellen(Restore Defaults)]
Klicken Sie hier, um die Bildeinstellungen im Menü
[Basis(Basic)] wieder auf Standardwerte zurück zu setzen.
Einstellung: [Farbbalance(Color Balance)]
Register
Unter [Farbbalance(Color Balance)] im Dialogfeld
[Einstellung(Setting)] können Sie folgendes definieren. Sie
können den Farbwert justieren, indem Sie den Rollbalken
bewegen oder die Tasten links und rechts davon drücken.
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 26 -
2
1
3
4
5
6
7
1) Alle Farben (All Colors)
Zum Anpassen der Druckdichte für alle Farben.
2) Einzelfarbe (Each Color)
Um Farben separat zu justieren. Gültige Werte liegen
zwischen -4 und 4.
3) Detail
Zur detaillierte Justage jeder Farbe. Klicken Sie
anschließend auf [Bearbeiten(Edit)], um in einem
Dialogfeld [Farbbalance Detail(Color Balance Detail)] die
Intensität jeder Farbe einzustellen.
Farbbalance Details
Stellen Sie in diesem Dialogfeld [Farbbalance Detail(Color
Balance Detail)] die Intensität jeder Farbe für geringe,
mittlere oder hohe Farbdichten ein.
- Gering — Zum Ändern der Intensität von hellen
Farbbereichen.
- Mitte — Zum Ändern der Intensität von mittleren
Farbbereichen.
- Hoch — Zum Ändern der Intensität von kräftigen
Farbbereichen.
- Standardw. w-herst — Klicken Sie hier, um die Details
der Farbbalance [Farbbalance Detail(Color Balance
Detail)] wieder auf Standardwerte zu setzen.
4) [Standard wiederherstellen(Restore Defaults)]
Klicken Sie hier, um die Bildeinstellungen im Menü
[Farbbalance(Color Balance)] wieder auf Standardwerte zu
setzen.
Einstellung: [Bildattribute(Image Attribute)]
Register
Im Register [Bildattribute(Image Attribute)] des Dialogfelds
[Einstellung(Setting)] können Sie folgende Funktionen
festlegen. Sie können den Farbwert justieren, indem Sie den
Rollbalken bewegen oder die Tasten links und rechts davon
drücken.
1) Kontrast (Contrast)
Zum Einstellen des Druckkontrastes. Sie können zwischen
-4 (geringste) bis 4 (höchste) mit dem Rollbalken einstellen.
2) Helligkeit (Brightness)
Zum Einstellen der Druckhelligkeit. Sie können zwischen -4
(geringste) bis 4 (höchste) mit dem Rollbalken einstellen.
3) Hintergrundanpassung (Background Adjustment)
Zum Einstellen der Hintergrundhelligkeit. Sie können
zwischen -4 (geringste) bis 4 (höchste) mit dem Rollbalken
einstellen.
4) Sättigung (Saturation)
Zum Einstellen der Farbsättigung. Sie können zwischen -4
(geringste) bis 4 (höchste) mit dem Rollbalken einstellen.
5) Schärfefilter verwenden (Use Sharpness Filter)
Zur Verwendung eines Schärfefilters. Sie können zwischen
-4 (weich) bis 4 (hart) einstellen.
6) [Standard wiederherstellen(Restore Defaults)]
Klicken Sie hier, um die Bildeinstellungen im Menü
[Bildattribute(Image Attribute)] wieder auf Standardwerte zu
setzen.
Einstellung: [Erweitert(Advanced)] Register
Unter [Erweitert(Advanced)] im Dialogfeld
[Einstellung(Setting)] können Sie folgendes definieren.
Aktualisieren der Daten des Farbprofils. Bei aktivierter SNMP-
Kommunikation Zwischen System und Computer öffnen Sie
das Menü [Erweitert(Advanced)] und klicken Sie auf [Jetzt
aktualisieren(Update Now)], um aktualisierte Daten des
Farbprofils zu erhalten.
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 27 -
2
1
3
4
5
6
7
Hinweis
Das Menü [Erweitert(Advanced)] wird unter
[Bildqualität(Image Quality)] ausgewählt. Die Option
[Erweitert(Advanced)] ist nur für folgende Druckertreiber
verfügbar.
- PS3
- XPS
Memo
Farbprofile können Sie auch über das Menü TopAccess
einstellen. Einzelheiten hierzu siehe TopAccess-
Anleitung.
1) RGB Quellprofil (RGB Source Profile)
Wählt das RGB Quellprofil. Wenn Sie Profildaten vom
System abrufen, erscheinen die Daten des RGB
Quellprofils.
2) CMYK Quellprofil (CMYK Source Profile)
Wählt das CMYK Quellprofil. Wenn Sie Profildaten vom
System abrufen, erscheinen die Daten des CMYK
Quellprofils.
3) Nur auf Systemfarbe anwenden (Apply to Device Color
Only)
Markieren Sie dies, wenn die im Bild eingebetteten
Farbprofile Priorität erhalten sollen.
4) Zielprofil (Destination Profile)
Wählt das Zielprofil. Wenn Sie Profildaten vom System
abrufen, erscheinen die Daten des Zielprofils.
5) Rendering Intent (Rendering Intent)
Zur Auswahl einer Methode der Farbraumkonvertierung für
den Druck.
- Drucker Voreinstellung — Die Farbraumkonvertierung
erfolgt mit dem Standardprofil des Druckers.
- Perzeptiv — Dies ist empfehlenswert für Fotos.
- Relativ Farbmetrisch — Es können mehr
Originalfarben erhalten bleiben als bei
[Perzeptiv(Perceptual)].
- Sättigungserhaltend — Dies ist empfehlenswert,
wenn lebhafte Farben wichtiger sind als exakte
Reproduktion. Die ist nützlich für Diagramme.
- Absolut Farbmetrisch — Die Originalfarben bleiben
auch auf Farbpapier erhalten.
6) [Standard wiederherstellen(Restore Defaults)]
Klicken Sie hier, um die Bildeinstellungen im Menü
[Erweitert(Advanced)] wieder auf Standardwerte zu setzen.
7) [Jetzt aktualisieren(Update Now)]
Klicken Sie hier, um die neuesten Profildaten vom System
zu erhalten und die bestehenden zu aktualisieren. Dies ist
nur möglich, wenn die SNMP-Kommunikation mit dem
System aktiviert ist.
Hinweis
[Druckervoreinstellungen(Printer’s Default)] ist die
Standardeinstellung für das RGB Quellprofil, CMYK
Quellprofil, Zielprofil und Rendering Intent. Wenn Sie
[Druckervoreinstellungen(Printer’s Default)] wählen,
erfolgt die Farbraumkonvertierung entsprechend dem
Standardprofil (das Standardprofil wird im Menü [Setup],
Untermenü [ICC Profil(ICC Profile)] im
Administratormodus von TopAccess eingestellt).
[Effekt(Effect)] Register
Das Register [Effekt(Effect)] enthält Druckoptionen, die dem
Druckauftrag Effekte verleihen, wie zum Beispiel
Wasserzeichen, Druck mit einer Überlagerungsdatei, Drehen,
Spiegeln und Negativdruck.
[Effekt(Effect)] Register für PCL-Treiber
1
2
3
4
5
6 7
1
2
3
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 28 -
2
1
3
4
5
6
7
[Effekt(Effect)] Register für XPS-Treiber
[Effekt(Effect)] Register für PS3
1) Wasserzeichen (Watermark)
Mit dieser Option wählen Sie das Wasserzeichen, um es zu
aktivieren oder zu bearbeiten. Die folgenden Einstellungen,
außer [Kein(None)], sind Standard-Wasserzeichen, die im
Druckertreiber registriert wurden. Es können bis zu 15
neue Wasserzeichen hinzugefügt werden.
- Kein
— Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie kein
Wasserzeichen verwenden möchten.
Die folgenden Standard-Wasserzeichen werden ebenfalls
in der Auswahlliste angezeigt:
- STRENG GEHEIM
-KONF.
- ENTWURF
- ORIGINAL
-KOPIEREN
Memo
Einzelheiten zu [Wasserzeichen(Watermark)] siehe
folgende Seite:
S.53 “Druck mit Wasserzeichen”
[Hinzufügen(Add)]
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um ein neues
Wasserzeichen zu erstellen. Daraufhin erscheint das
Dialogfeld [Wasserzeichen(Watermark)].
S.29 “Wasserzeichen hinzufügen und bearbeiten”
[Bearbeiten(Edit)]
Wählen Sie ein Wasserzeichen aus der Liste
[Wasserzeichen(Watermark)] und klicken Sie darauf, um es
zu bearbeiten. Daraufhin erscheint das Dialogfeld
[Wasserzeichen(Watermark)].
S.29 “Wasserzeichen hinzufügen und bearbeiten”
[Löschen(Delete)]
Wählen Sie ein Wasserzeichen aus der Liste
[Wasserzeichen(Watermark)] und klicken Sie darauf, um es
zu löschen.
S.55 “Wasserzeichen löschen”
Hinweis
Die Standard-Wasserzeichen können gelöscht werden,
sind dann aber nicht mehr wiederherstellbar.
[Kein(None)] kann nicht gelöscht werden.
Nur auf erster Seite drucken
Wählen Sie dies, wenn Sie das Wasserzeichen nur auf der
ersten Seite drucken wollen. Diese Einstellung ist
verfügbar, sobald Sie ein Wasserzeichen aus der
Auswahlliste [Wasserzeichen(Watermark)] gewählt haben.
2) Überlagerungsbild (Overlay Image)
Hiermit wählen Sie das Bild für die Bildüberlagerung aus.
Diese Funktion ermöglicht Ihnen, ein Bild als Hintergrund
eines Druckauftrags zu drucken, während Wasserzeichen
nur aus Text bestehen können.
Hinweis
Wenn [Überlagerungsbild(Overlay Image)] gemeinsam
mit der N-auf Funktion benutzt wird, wird die
Bildüberlagerung auf dem gesamten Blatt gedruckt,
unabhängig der eingestellten Anzahl Seiten pro Blatt.
Die Überlagerungsdatei und alle Dokumente, die Sie
damit überlagern möchten, müssen mit denselben
Werten für Größe, Farbmodus und Ausrichtung erstellt
werden.
Memo
Wenn Sie ein Überlagerungsbild für Ihren Auftrag
verwenden möchten, müssen Sie zunächst eine
Überlagerungsdatei erstellen. Sie können ein
Überlagerungsbild mit einer Vielzahl von Anwendungen
erstellen und es dann als Überlagerungsdatei drucken.
Sie können den Druck in Überlagerungsdatei im
Dialogfeld [Druckauftrag(Print Job)] aktivieren.
S.43 “Dokument als Überlagerungsdatei drucken”
Einzelheiten zur Überlagerungsdatei
[Überlagerungsbild(Overlay Image)] siehe folgende
Seite:
S.55 “Mit einer Überlagerungsdatei drucken”
[Details]
Klicken Sie darauf, um das Überlagerungsbild nur auf einer
definierten Seite oder auf ungeradzahligen oder
geradzahligen Seiten einzufügen.
1
2
3
5
4
1
2
3
5
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 29 -
2
1
3
4
5
6
7
Sie können auch [Mehrfache Bildüberlagerung(Multiple
Overlays)] im Fenster [Überlagerungsbild(Overlay Image)]
auswählen, in diesem Fall erscheint das Dialogfeld
[Mehrfache Bildüberlagerung(Multiple Overlays)].
S.30 “Mehrfach Überlagerung”
[Löschen(Delete)]
Klicken Sie hier, um das ausgewählte Überlagerungsbild zu
löschen.
S.56 “Überlagerungsbild löschen
Hinweis
[Kein(None)] und [Mehrfache Bildüberlagerung(Multiple
Overlays)] können nicht gelöscht werden.
Über das Dokument drucken
Wählen Sie diese Option, um das Bild über das Dokument
zu drucken.
Auf jeder Seite drucken
Hiermit legen Sie fest, dass das Überlagerungsbild auf
jeder Seite von mehrseitigen Dokumenten, auch in
Verbindung mit anderen Druckoptionen wie Seitenzahlen
oder Broschürendruck, gedruckt wird. Wählen Sie dies,
wenn Sie das Überlagerungsbild auf jeder Seite drucken
wollen.
3) Um 180 Grad drehen (Rotate 180 Degrees)
Wählen Sie diese Funktion, um das Bild zu drehen.
4) Spiegeln (Mirror)
Wählen Sie diese Funktion, um das Bild zu spiegeln.
Hinweis
Diese Funktion ist nur für folgende Druckertreiber
verfügbar.
-PCL
- XPS
5) Negativ/Positiv (Negative/Positive)
Wählen Sie diese Funktion, um ein Negativbild zu drucken.
Hinweis
Die Option [Negativ/Positiv(Negative/Positive)] ist nur
verfügbar, wenn im Auswahlfenster [Farbe(Color)] die
Position [Schwarz & Weiß(Black and White)] im Register
[Basis(Basic)] ausgewählt ist.
Diese Funktion ist nur für folgende Druckertreiber
verfügbar.
- PS3
- XPS
Wasserzeichen hinzufügen und bearbeiten
Wenn Sie auf [Hinzufügen(Add)] oder [Bearbeiten(Edit)]
klicken, erscheint das Dialogfeld [Wasserzeichen(Watermark)]
und Sie können neue Wasserzeichen erstellen oder
ausgewählte Wasserzeichen bearbeiten.
1) Position
Wählen Sie dies, wenn Sie die Position des
Wasserzeichens anpassen wollen. Klicken Sie auf die
Pfeiltasten oder das [+] in der Mitte.
2) Bildunterschrift (Caption)
Geben Sie den Text Ihres Wasserzeichens ein. Sie können
bis zu 63 alphanumerische Zeichen eingeben.
Wenn Sie ein Wasserzeichen bearbeiten, wird der
ausgewählte Wasserzeichentext im Fenster angezeigt.
Die Anzeige erfolgt wie im links gezeigten Beispiel.
3) Font-Name (Font Name)
Wählt einen Font aus, der für den Wasserzeichentext
verwendet werden soll.
4) Stil (Style)
Wählt den Schriftstil für den Wasserzeichentext aus.
- Normal
— Wählen Sie diese Einstellung, um den Text
in einem normalen Stil anzuzeigen.
- Fett — Wählen Sie diese Einstellung, um den Text fett
darzustellen.
- Kursiv — Wählen Sie diese Einstellung, um den Text
kursiv darzustellen.
- Fett kursiv — Wählen Sie diese Einstellung, um den
Text fett und kursiv darzustellen.
5) Fontgröße (Font Size)
Geben Sie die Schriftgröße für das Wasserzeichen ein. Die
Schriftgröße kann in Schritten von 1 Punkt von 6 bis 300
Punkt eingestellt werden.
6) Farbe (Color)
Legen Sie die Farbe für den Wasserzeichentext fest. Ist die
von Ihnen gewünschte Farbe nicht in der Liste enthalten,
klicken Sie auf [Durchsuchen(Browse)], um eine neue
Farbe hinzuzufügen.
Hinweis
Diese Option ist deaktiviert, wenn im Auswahlfenster
[Farbe(Color)] im Register [Basis(Basic)] die Position
[Schwarz & Weiß(Black and White)] ausgewählt ist.
1
11
2
5
6
7
8
10
3
4
9
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 30 -
2
1
3
4
5
6
7
7) Winkel (Angle)
Geben Sie einen Winkel für die Drehung des
Wasserzeichen-Textes ein. Der Neigungswinkel kann von -
90 bis 90 Grad in 1-Grad-Schritten eingestellt werden. Sie
können den Neigungswinkel auch mit der Scroll-Leiste
einstellen.
8) Deckend (Solid)
Wählen Sie diese Option, um das Wasserzeichen deckend
zu drucken.
9) Als Umriss zeichnen (Draw as Outline)
Wählen Sie diese Einstellung, um nur den Umriss des
Wasserzeichens zu drucken.
10)Transparenz (Transparency)
Wählen Sie diese Einstellung, um transparent zu drucken.
Wenn Sie diese Einstellung ausgewählt haben, richten Sie
die Transparenz-Skala von 0 bis 100% in Schritten von 1%
ein. Sie können die Transparenz-Skala auch mit der Scroll-
Leiste einstellen.
11) [Standard wiederherstellen(Restore Defaults)]
Klicken Sie hier, um die Einstellungen im Dialogfeld
[Wasserzeichen(Watermark)] wieder auf Standardwerte zu
setzen.
Mehrfach Überlagerung
Wenn Sie unter [Mehrfache Bildüberlagerung(Multiple
Overlays)] auf [Details] klicken oder im Fenster
[Überlagerungsbild(Overlay Image)] ein Überlagerungsbild
auswählen, erscheint das Dialogfeld [Mehrfache
Bildüberlagerung(Multiple Overlays)]. In diesem Dialogfeld
können Sie auswählen, welches Überlagerungsbild auf welche
Seite gedruckt werden soll.
1) Überlagerungsbild (Overlay Images)
Die registrierten Überlagerungsbilder werden als
Miniaturbilder angezeigt. Wählen Sie das gewünschte Bild.
Memo
Sie können das Miniaturbild direkt mittels Drag & Drop
auf die gewünschte Überlagerungsgruppe ziehen
(Master-Einstellung 1/2 oder Einstellungen 1/2/3/4/5/6).
Befindet sich in der Gruppe bereits ein
Überlagerungsbild, wird es überschrieben.
2) [ ] (Master-Einstellung)
Legen Sie das unter [Überlagerungsbilder(Overlay
Images)] ausgewählte Bild für die [Master
Einstellung(Master Setting)] fest. Sie können zwischen
[Master Einstellung 1(Master Setting 1)] und [Master
Einstellung 2(Master Setting 2)] wechseln, indem Sie
darauf klicken.
3) [ ] (Einstellung)
Legen Sie das unter [Überlagerungsbilder(Overlay
Images)] ausgewählte Bild für die [Einstellung(Setting)]
fest. Sie können zwischen [Einstellung 1(Setting 1)],
[Einstellung 2(Setting 2)], [Einstellung 3(Setting 3)],
[Einstellung 4(Setting 4)], [Einstellung 5(Setting 5)] und
[Einstellung 6(Setting 6)] wechseln, indem Sie darauf
klicken.
4) Master-Einstellung 1/2 (Master Setting 1/2)
Bestimmt, ob das ausgewählte Überlagerungsbild auf alle
Seiten, auf die geradzahligen Seiten oder die
ungeradzahligen Seiten angewendet werden soll.
- Alle — Wählen Sie dies, um das ausgewählte
Überlagerungsbild auf alle Seiten anzuwenden.
- Gerade — Wählen Sie dies, um das ausgewählte
Überlagerungsbild nur auf geradzahlige Seiten
anzuwenden.
- Ungerade — Wählen Sie dies, um das ausgewählte
Überlagerungsbild nur auf ungeradzahlige Seiten
anzuwenden.
Hinweis
Wenn sich bestimmte Seiten mit der Master-Einstellung
überschneiden, haben [Gerade(Even)] oder
[Unger.(Odd)] Priorität über die Einstellung [Alle(All)].
Wenn sich bestimmte Seiten mit [Master
Einstellung(Master Setting)] und [Einstellung(Setting)]
überschneiden, hat [Einstellung(Setting)] Priorität über
die Einstellung [Master Einstellung(Master Setting)].
5) Einstellung 1/2/3/4/5/6 (Setting 1/2/3/4/5/6)
Bestimmt, ob das ausgewählte Überlagerungsbild auf
Seitenzahlen angewendet werden soll. Definieren Sie
mehrere Seiten mit Komma, wie “1, 3, 5”. Definieren Sie
einen Bereich, trennen Sie die erste und die letzte Seite mit
einem Bindestrich wie “6-10”.
- Seite — Wählen Sie dies, wenn Sie das ausgewählte
Überlagerungsbild nur auf definierten Seiten anwenden
wollen.
Hinweis
Bei widersprüchlichen Einstellungen der Seiten hat
immer die aktuelle Einstellung Priorität.
6) Zu löschende Einstellung auswählen (Select setting to
clear)
Zur Auswahl der Überlagerungsbild-Einstellung für die
Löschung.
1
6
2
4
3
5
7
8
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 31 -
2
1
3
4
5
6
7
7) [Löschen(Clear)]
Löscht das unter [Zu löschende Einstellung wählen(Select
setting to clear)] ausgewählte Überlagerungsbild-
Einstellung.
8) [Standard wiederherstellen(Restore Defaults)]
Klicken Sie hier, um die Einstellungen im Dialogfeld
[Mehrfache Bildüberlagerung(Multiple Overlays)] wieder
auf Standardwerte zu setzen.
[Andere(Others)] Register
Unter [Andere(Others)] können Sie den Tonersparmodus,
eigene Papiergrößen usw. einstellen.
1) Standardmenü einstellen (Default Menu Setting)
Wählen Sie das Standardmenü, das beim Aufrufen der
Treibereigenschaften angezeigt werden soll. Wählen Sie
für die Menüanzeige die Funktionen, die Sie häufig
benötigen.
Hinweis
Wenn Sie die Einstellungen unter [Andere(Others)] in
einem Anwendungsprogramm vornehmen, sind diese
Einstellungen nur temporär und werden nach Schließen
des Druckertreibers wieder zurückgesetzt.
Sollen die Einstellungen erhalten bleiben, müssen Sie
den Druckertreiber aus dem Ordner [Geräte und
Drucker(Devices and Printers)] aufrufen.
S.10 “Anfangseinstellungen der Druckoptionen
definieren”
2) TopAccess (Link) (TopAccess (Link))
Klicken Sie darauf, um den Webbrowser zu starten und
TopAccess aufzurufen.
3) Tonersparmodus (Toner Save)
Wählen Sie diese Einstellung, um im Tonersparmodus zu
drucken.
Hinweis
Das Druckbild wird dadurch etwas heller.
4) Keine leeren Seiten drucken (Do not Print Blank Pages)
Wählen Sie diese Einstellung, um leere Seiten beim Druck
zu ignorieren.
Ist der Druck mit Wasserzeichen eingestellt, werden auch
leere Seiten mitgedruckt.
Hinweis
Seiten mit Kopf- oder Fußzeilen werden auch ohne
Inhalt gedruckt.
5) Briefkopf Druckmodus (Letterhead Print Mode)
Wählen Sie diese Option, um eine leere Seite zur letzten
Seite hinzuzufügen, wenn Sie beidseitig drucken und das
Original eine ungerade Anzahl Seiten hat.
6) SNMP Kommunikation (SNMP Communication)
Dies ermöglicht die SNMP Kommunikation zwischen dem
System und Ihrem Computer, um die
Konfigurationsinformationen abzurufen.
Hinweis
Wenn Sie SNMP deaktivieren, wird auch die
Benachrichtigungsfunktion von TopAccessDocMon
deaktiviert.
7) [SNMP Einstellungen(SNMP Settings)]
Klicken Sie hier, um die SNMP-Einstellungen zu prüfen
oder zu ändern.
S.33 “SNMP Einstellungen”
Hinweis
Um die [SNMP Einstellungen(SNMP Settings)]
festzulegen, müssen Sie auf die
Druckertreibereigenschaften über das Verzeichnis
[Geräte und Drucker(Devices and Printers)] zugreifen,
nicht jedoch auf das Dialogfeld [Druck(Print)] in der
Anwendung.
8) [Ausgabesysteme(Output Devices)]
Zum Wechseln des Drucksystems und zum Aufteilen eines
Druckjobs zwischen zwei Systemen (Tandem Druck).
S.57 “Druckjobs auf andere Systeme umlenken”
S.58 “Aufteilen eines Jobs auf zwei Systeme
(Tandemdruck)”
9) [Drucker hinzufügen(Add Printer)]
Wählen Sie diese Option, um das Gerät, das im Netzwerk
gefunden wurde, zum [Druckerordner(Printer Folder)]
hinzuzufügen.
S.34 “Drucker hinzufügen”
10)[Eigene Papierformate]
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um eigene
Papiergrößen zu definieren. Das entsprechende Dialogfeld
[Eigenes Papierformat(Custom Paper Size)] erscheint.
S.34 “Eigene Papierformate”
1
10
3
17
15
5
12
14
2
4
7
9
6
8
11
13
16
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 32 -
2
1
3
4
5
6
7
Hinweis
Um die [Eigenes Papierformat(Custom Paper Size)]
festzulegen, müssen Sie auf die
Druckertreibereigenschaften über das Verzeichnis
[Geräte und Drucker(Devices and Printers)] zugreifen,
nicht jedoch auf das Dialogfeld [Druck(Print)] in der
Anwendung.
Zum Festlegen von [Eigenes Papierformat(Custom
Paper Size)] sind Administratorrechte erforderlich.
11) Benutzername (Alias) (User name (Alias))
Geben Sie je nach Bedarf einen Kurznamen ein, der in den
Liste der vertraulichen und angehaltenen Druckjobs
angezeigt werden soll. Dadurch finden Sie den von Ihnen
gesendeten Druckjob leichter in den Listen, wenn Sie ihn
am Bedienfeld freigeben wollen.
Memo
Für [Benutzername (Alias)(User name (Alias))] können
bis zu 31 Buchstaben eingegeben werden.
Die Voreinstellung ist der Benutzername, den Sie für die
Systemanmeldung in Ihren Computer eingegeben
haben für [Benutzername (Alias)(User name (Alias))].
Wenn Sie den Namen nicht ändern, wird der Name für
die Systemanmeldung in den Liste der vertraulichen und
angehaltenen Druckjobs angezeigt.
Der Kurzname für [Benutzername (Alias)(User name
(Alias))] gilt nur für die Liste der vertraulichen und
angehaltenen Druckjobs. Für alle anderen Listen
(Zeitversetzte Drucke/Ungültige Drucke) und die
Systemanmeldung, wird der Benutzername der
Systemanmeldung verwendet.
12)Abteilungscode (Department Code)
Geben Sie den Abteilungscode des Anwenders ein, wenn
das System mit Abteilungscodes verwaltet wird. Bitte
wenden Sie sich hierzu an Ihren Administrator.
Hinweis
Wenn die Benutzerverwaltung auf dem System aktiviert
ist, erfolgt darüber die Verwaltung der Druckaufträge,
und nicht mit den Abteilungscodes. In diesem Fall wird
der bei der Computer-Anmeldung eingegebene
Benutzername für die Authentifizierung des
Druckauftrags verwendet. Dadurch brauchen Sie den
Abteilungscode nicht innerhalb des Druckertreibers
einzugeben, wenn Ihr Benutzername bereits im System
registriert ist. Ist der Benutzername nicht registriert, wird
Ihr Druckauftrag als ungültig behandelt. Wird ein
Druckjob im RAW-Format gesendet, erfolgt die
Verarbeitung entsprechend der Einstellung für RAW-
Druckjobs. Weitere Information über Einstellungen zur
Benutzer-Authentifizierung und RAW-Druckjobs siehe
TopAccess-Anleitung.
Ist für den Schwarzdruck kein Limit eingestellt, brauchen
Sie zum Drucken eines Dokuments keinen
Abteilungscode einzugeben, wenn innerhalb des
Druckertreibers unter [Farbe(Color)] im Register
[Basis(Basic)] die Position [Schwarz & Weiß(Black and
White)] ausgewählt ist.
Wenn die Anzahl der gedruckten Blätter für einen
Druckauftrag das Limit für den eingegebenen
Abteilungscode überschreitet, wird der Druckauftrag in
der Liste der Druckaufträge mit ungültigem
Abteilungscode gespeichert und nicht ausgedruckt.
Wenn Sie den Druckauftrag ausdrucken wollen,
benutzen Sie die Taste [JOB STATUS] auf dem
Bedienfeld und geben Sie einen anderen
Abteilungscode mit einem höheren Limit ein.
Sie können maximal 63 Zeichen in das Feld
[Abteilungscode(Department Code)] eingeben.
Memo
Wie das System bei einem Druckjob mit ungültigem
Abteilungscode reagiert, hängt von der Einstellung des
Abteilungscodes im TopAccess Administratormodus ab
und ob die SNMP Kommunikation aktiviert ist oder nicht.
- Wenn die SNMP-Kommunikation aktiviert ist und für
Druckjobs mit ungültigem Abteilungscode [In Liste
ungültiger Jobs speichern(Store to invalid job list)]
eingestellt ist, erfolgt bei Eingabe des falschen
Abteilungscodes eine Fehlermeldung.
- Wenn die SNMP-Kommunikation aktiviert ist und für
Druckjobs mit ungültigem Abteilungscode [In Liste
ungültiger Jobs speichern(Store to invalid job list)]
eingestellt ist, wird der Job bei Eingabe des falschen
Abteilungscodes nicht gedruckt und in die Liste für Jobs
mit ungültigem Abteilungscode aufgenommen.
- Ist für Druckjobs mit ungültigem Abteilungscode
[Druck(Print)] eingestellt, wird der Job mit ungültigem
Code gedruckt.
- Ist für Druckjobs mit ungültigem Abteilungscode
[Löschen(Delete)] eingestellt, wird der Job mit
ungültigem Code gelöscht.
13)Abteilungscode nicht anzeigen (Hide Department
Code)
Wählen Sie diese Einstellung, um einen Abteilungscode mit
leeren Symbolen anzuzeigen.
14)[Importieren(Import)]
Klicken Sie darauf, um benutzerdefinierte Einstellungen
(z.B. Vorlage, Papierformat, Bildqualität, Wasserzeichen,
Überlagerung, Profile) in den Druckertreiber zu importieren.
Benutzerdefinierte Einstellungen importieren
- Klicken Sie auf [Importieren(Import)]. Das Dialogfeld zur
Dateiauswahl wird aufgerufen.
Wählen Sie eine Datei (*cfu für PCL, *cfp für PS3, *cfv
für XPS), die importiert werden soll.
- Klicken Sie auf [Öffnen(Open)]. Ein Bestätigungsdialog
erscheint, wenn die Datei überschrieben wird. Klicken
Sie anschließend auf [OK].
Hinweis
Um den [Importieren(Import)] festzulegen und
durchzuführen, müssen Sie auf die
Druckertreibereigenschaften über das Verzeichnis
[Geräte und Drucker(Devices and Printers)] zugreifen,
nicht jedoch auf das Dialogfeld [Druck(Print)] in der
Anwendung.
15)[Exportieren(Export)]
Klicken Sie darauf, um benutzerdefinierte Einstellungen
(z.B. Vorlage, Papierformat, Bildqualität, Wasserzeichen,
Überlagerung, Profile) in den Druckertreiber zu exportieren.
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 33 -
2
1
3
4
5
6
7
Benutzerdefinierte Einstellungen exportieren
- Klicken Sie auf [Export].
- Das Dialogfeld [Datei speichern unter(Save as)]
erscheint. Definieren Sie einen Dateinamen und das
Verzeichnis. Klicken Sie anschließend auf
[Speichern(Save)].
Hinweis
Um den [Export] festzulegen und durchzuführen,
müssen Sie auf die Druckertreibereigenschaften über
das Verzeichnis [Geräte und Drucker(Devices and
Printers)] zugreifen, nicht jedoch auf das Dialogfeld
[Druck(Print)] in der Anwendung.
16)[Auf Standard setzen(Restore All Defaults)]
Klicken Sie darauf, um die Einstellungen aller Menüs außer
[Geräteeinstellungen(Device Settings)] auf die
Standardwerte zurück zu setzen. Ein Bestätigungsdialog
erscheint und wenn Sie auf [OK] klicken, werden die
Druckeinstellungen aller Menüs auf Standardwerte gesetzt.
Hinweis
Zum Ändern der Einstellungen unter [Font] und
[Geräteeinstellungen(Device Settings)], müssen Sie
darauf mit Administratorrechten aus dem Druckerordner
zugreifen. Siehe hierzu folgende Seite:
S.35 “[Geräteeinstellungen(Device Settings)]
Register”
17)[Versionsinformation]
Klicken Sie darauf, um die [Version Information(Version
Information)] anzuzeigen.
SNMP Einstellungen
1) Version
Wählen Sie zunächst die korrekte SNMP Version für Ihr
System aus folgenden Optionen:
- V1/V2 — Wählen Sie dies, um SNMP V1 und V2 zu
aktivieren.
- V3 — Wählen Sie dies, um SNMP V3 zu aktivieren.
- V1/V2/V3 (nur für das Dialogfeld [Einstellungen für
die Erkennung(Discovery Settings)]) — Wählen Sie
dies, um SNMP V1, V2 und V3 zu aktivieren.
2) SNMP V1/V2
Community-Name — Nur wenn ein anderer SNMP-
Community-Name als “private” (Standard) für Ihren MFP
eingestellt ist, müssen Sie diesen eingeben.
Hinweis
Um Ihr System unter einer SNMP V1/V2 Umgebung zu
finden, muss der Community Name des Systems korrekt
definiert sein. Wenden Sie sich bitte an Ihren
Administrator.
Um einen Community Namen zu ändern, sind
Administratorrechte erforderlich. Sie müssen sich mit
“Administratorrechten” anmelden und die
Druckertreiber-Eigenschaften öffnen.
Sie können 31 Zeichen inklusive der folgenden Symbole
als Community Name eingeben.
! " # $ % & ' ( ) * + , - / : ; < = > ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~
3) SNMP V3 (SNMP V3)
Ist SNMP V3 aktiviert, wählen Sie bitte die Methode der
Benutzerauthentifizierung.
Benutzer ID Datei — Wählen Sie diese Option, wenn Sie
eine ID-Datei verwenden. Klicken Sie auf
[Durchsuchen(Browse)] und wählen Sie die Datei.
Benutzername/Kennwort — Wählen Sie diese Option,
wenn Sie Benutzername und Kennwort verwenden.
Wählen Sie anschließend mit der Tastatur unter folgenden
Positionen aus:
- Benutzername
- Authentifizierungsprotokoll
- Authentifizierungskennwort
- Privatsphärenprotokoll
- Privatsphärenkennwort
Hinweis
Wenn Sie SNMP V3 gewählt haben, sollten Sie Ihren
Netzwerkadministrator um weitere Unterstützung bitten.
Alle Eingaben für Benutzername,
Authentifizierungskennwort und Privatsphärenkennwort
können aus maximal 31 Zeichen inklusive der folgenden
Symbole bestehen.
! $ % & ' ( ) - , < > @ [ ] ^ _ ` { } ~
4) [Standard wiederherstellen(Restore Defaults)]
Klicken Sie darauf, um alle Einstellungen zurück auf die
Standardeinstellungen zu setzen.
1
2
3
4
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 34 -
2
1
3
4
5
6
7
Drucker hinzufügen
1) Gefundene Drucker (Discovered Printers)
Hiermit wird das System angezeigt, das über ein Netzwerk
erkannt wird. Sie können Name, Standort, Modell und
Status prüfen.
2) [Hinzufügen(Add)]
Zum Hinzufügen der im Feld [Gefundene
Drucker(Discovered Printers)] ausgewählten Drucker in
den [Druckerordner(Printer Folder)].
3) [Information]
Zur Anzeige von Basisinformationen des ausgewählten
Systems, das im Feld [Gefundene Drucker(Discovered
Printers)] ausgewählt ist. Angezeigt werden Informationen/
Fähigkeiten wie Farbdruck, 2-seitiger Druck, Heften,
Kopiergeschwindigkeit, Auflösung und eingelegtes Papier.
4) Verfügbare Drucker Liste (Available Printer List)
Anzeige der in [Druckerordner(Printer Folder)] registrierten
Drucker.
Eigene Papierformate
Im Dialogfeld [Eigenes Papierformat(Custom Paper Size)]
können Sie bis zu 40 eigene Papierformate definieren. Diese
Formate können Sie anschließend aus der Formatliste
[Originalpapiergröße(Original Paper Size)] und
[Druckpapiergröße(Print Paper Size)] im Register
[Basis(Basic)] auswählen.
Memo
Die definierte eigene Papierformateinstellung kann
allgemein für die PCL/PS3/XPS Druckertreiber verwendet
werden.
1) Liste der Papierformate (Paper Size List)
Wählen Sie ein Papierformat, das Sie ändern möchten.
2) [Hinzufügen(Add)]
Zum Speichern der neuen Papiergröße, damit sie in der
Formatliste ausgewählt werden kann.
Hinweis
Wenn Sie auf [Hinzufügen(Add)] klicken, erscheint ein
Dialogfeld, das Sie auf die Modellabhängigkeit der
benutzerdefinierten Papiergröße hinweist. Wählen Sie
eine benutzerdefinierte Papiergröße, die von Ihrem
System unterstützt wird.
3) [Löschen(Delete)]
Zum Löschen und Zurücksetzen der ausgewählten
Papiergröße auf die Voreinstellungen [Formatliste(Paper
Size List)]. Wenn Sie auf diese Taste klicken, erscheint ein
Dialogfeld zur Bestätigung. Klicken Sie auf [Ja(Yes)], um
die Einstellungen zu löschen.
Hinweis
Zum Speichern einer benutzerdefinierten Papiergröße
müssen entweder A (Länge) oder B (Breite) mindestens
0,3 Zoll (7 mm) Unterschied zum Standardformat
aufweisen. Ansonsten wird dies vom System als
Standardformat interpretiert.
Ein Format kann nicht erstellt werden, wenn A (Länge)
länger als B (Breite) ist. Wählen Sie zum Drucken
derartiger Dokumente als [Ausrichtung(Orientation)] das
[Querformat(Orientation)].
Wenn Sie größeres Papier als die Standardformate
verwenden, sind einige Hinweise zu beachten. Siehe
hierzu folgende Seite:
S.56 “Größere Papiere als Standardformate
bedrucken”
4) Name
Geben Sie einen Namen für das Format ein. Sie können
bis zu 63 Zeichen eingeben. Diesen Namen können Sie
anschließend aus der Formatliste
[Originalpapiergröße(Original Paper Size)] und
[Druckpapiergröße(Print Paper Size)] im Register
[Basis(Basic)] auswählen.
5) Papierformat (Paper Size)
Geben Sie A (Länge) und B (Breite) der Papiergröße ein.
1
3
4
2
1
2 3
5
4
6
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 35 -
2
1
3
4
5
6
7
Hinweis
Wählen Sie Werte innerhalb des rechtsstehenden
Bereichs.
6) Einheit (Units)
Wählen Sie die Einheit für die Bemaßung aus. Die
Standardeinheit hängt von der Ländereinstellung in
Windows ab.
[Geräteeinstellungen(Device
Settings)] Register
Im Register [Geräteeinstellungen(Device Settings)] können Sie
Optionen konfigurieren. Wenn Zusatzgeräte (Optionen)
installiert sind, werden Sie in diesem Register konfiguriert. Das
Register [Geräteeinstellungen(Device Settings)] wird nur
angezeigt, wenn Sie das Dialogfeld der Druckereigenschaften
aus dem Druckerordner aufrufen (aber nicht, wenn Sie die
Eigenschaften im Dialogfeld für die Druckoptionen aus einer
Anwendung aufrufen).
Hinweis
Um das [Geräteeinstellungen(Device Settings)] Register
einzustellen, müssen Sie auf die
Druckertreibereinstellungen im Ordner [Geräte und
Drucker(Devices and Printers)] zugreifen. Einzelheiten zur
Einstellung des [Geräteeinstellungen(Device Settings)]
Registers siehe folgende Anweisung:
Basisanleitung
1) Modell (Model Selection)
Diese Einstellung bestimmt den Typ Ihres Modells.
Hinweis
Mit der Auswahl von [Universal(Universal)], verringern
Sie die einstellbaren Elemente des Druckertreiber, so
dass dieser für alle Systeme verwendet werden kann.
Dies ist praktisch, um mit einem Drucktreiber auch
andere Modelle zu verwenden.
2) Option
Bestimmt, ob eine der folgenden optionalen Komponenten
installiert ist.
Kassetten
Hiermit legen Sie die installierten Kassetten entsprechend
Ihrer Konfiguration fest.
- Kassette 1 — Wählen Sie dies, wenn nur Kassette 1
installiert ist.
- Kassette 1 & Kassette 2 — Wählen Sie dies, wenn
Kassette 1 und 2 installiert sind.
- Kassette 1, 2 & Kassette 3 — Wählen Sie dies, wenn
Kassetten 1, 2 und 3 installiert sind.
- Kassette 1, 2 & Kassette 3, 4 — Wählen Sie dies,
wenn Kassetten 1, 2, 3 und 4 installiert sind.
3) Finisher (Finisher)
Hier legen Sie fest, ob ein Finisher installiert ist.
- Kein — Wählen Sie dies, wenn kein Finisher installiert
ist.
- Inner Finisher (1 Kassette) — Wählen Sie diese
Einstellung, wenn ein Finisher installiert ist.
4) [Kassetteneinstellungen]
Hier werden Papierformat und Papiertyp für jede Kassette
festgelegt. Daraufhin erscheint das Dialogfeld
[Kassetteneinstellung(Tray Setings)].
5) [Benutzerkonto Einstellungen(Account Settings)]
Hiermit legen Sie fest, ob die Benutzerverwaltung für
dieses System aktiviert ist. Sie können auch einstellen, ob
die Funktionen vertraulicher Druck und angehaltener Druck
eingeschränkt werden sollen. Wenn Sie auf diese
Schaltfläche klicken, erscheint das Dialogfeld
[Benutzerkonto Einstellungen(Account Settings)].
S.36 “Konteneinstellungen”
6) [Benutzerdefiniert(Customization)]
Zur Einstellung spezieller Optionen für PCL6 oder
PostScript oder zum Ändern der Plug-in Einstellungen oder
der Druckertreiber-Sprache. Das entsprechende Dialogfeld
[Benutzerdefiniert(Customization)] erscheint.
S.37 “Anpassung: Register [Plug-in]”
S.38 “Anpassung: Register [Sprache(Language)]”
S.38 “Anpassung: Register [PDL Einstellungen(PDL
Settings)]”
Hinweis
Die Einstellung der Druckersprache ist nur für folgende
Druckertreiber verfügbar.
-PCL
- PS3
7) [Version Information(Version Information)]
Klicken Sie darauf, um die [Version Information(Version
Information)] anzuzeigen.
8) Geräteeinstellungen Abrufen (Device Settings
Retrieval)
Dies ermöglicht die SNMP Kommunikation zwischen dem
System und Ihrem Computer, um die
Konfigurationsinformationen abzurufen.
Automatisch aktualisieren
Wählen Sie dies, um die Konfigurationsinformationen
automatisch zu aktualisieren, wenn Sie das Register
[Geräteeinstellungen(Device Settings)] öffnen.
[Jetzt aktualisieren]
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, wenn die
Konfigurationsdaten sofort abgerufen werden sollen.
1
3
2
8
5
4
7
6
9
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 36 -
2
1
3
4
5
6
7
Memo
Wenn die Verbindung mit diesem Gerät nicht richtig
konfiguriert wurde, erscheint die Meldung “Die Adresse
Ihres Geräts konnte nicht gefunden werden. Möchten
Sie ihn suchen?” wenn Sie auf [Jetzt
aktualisieren(Update Now)] klicken. Wenn diese
Meldung angezeigt wird, klicken Sie auf [Ja(Yes)], um
nach dem System mit [Lokale Erkennung(Local
Discovery)] zu suchen. Nach dem Abschluss der Suche
wird die SNMP-Verbindung eingerichtet. Einzelheiten
zur Suche nach dem System, siehe Dokumentation zu
TopAccessDocMon.
Hinweis
Wenn Sie SNMP deaktivieren, wird auch die
Benachrichtigungsfunktion von TopAccessDocMon
deaktiviert.
9) [Standard wiederherstellen(Restore Defaults)]
Klicken Sie hier, um die Konfiguration im Menü
[Geräteeinstellungen(Device Settings)] wieder auf
Standardwerte zurück zu setzen.
Kassetteneinstellungen
1) Papierformat (Paper Size)
Wählen Sie das Papierformat der Kassette.
2) Papiertyp (Paper Type)
Wählen Sie den Papiertyp der Kassette.
3) Attribute (Attribute)
Wählen Sie die Papiermerkmale aus. Die Kassette kann
dann entsprechend den Druckeinstellungen gewählt
werden.
4) Programmeinstellung überschreiben (Override
Application Paper Source Settings)
Wählen Sie dies, wenn die Papiereinstellung im
Druckertreiber und nicht die Einstellung im
Anwendungsprogramm verwendet werden soll.
5) [Standard wiederherstellen(Restore Defaults)]
Klicken Sie hier, um die Einstellungen im Dialogfeld
[Kassetteneinstellungen(Tray Settings)] wieder auf
Standardwerte zu setzen.
Memo
Die wählbaren Kassetten sind abhängig der
Konfiguration der Optionen.
Konteneinstellungen
Memo
Wenn die SNMP-Kommunikation aktiviert ist, werden
folgende Konto-Informationen automatisch vom System
abgerufen.
1) Benutzerauthentifizierung (User Authentication)
Wählen Sie die Authentifizierungsmethode, die verwendet
werden soll. Die Einstellung muss mit der Ihres
Multifunktionssystems übereinstimmen.
- Aus — Wählen Sie dies, um die Authentifizierung nicht
durchzuführen.
- MFP Lokale Authentifizierung — Wählen Sie dies, um
die lokale Authentifizierung am System durchzuführen.
- Windows Domain Authentifizierung — Wählen Sie
dies, um die Windows Domain Authentifizierung
durchzuführen.
- LDAP Authentifizierung — Wählen Sie dies, um die
LDAP Authentifizierung durchzuführen.
2) Benutzerzugangsdaten manuell eingeben (Enter the
user credentials manually)
Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, werden Sie bei
jedem Dokumentendruck aufgefordert, Ihren
Benutzernamen und Ihr Kennwort einzugeben. Diese
Option ist verfügbar, wenn im Feld
[Benutzeranmeldung(User Authentication)] die Optionen
MFP Lokal Authentifizierung, Windows Domain
Authentifizierung oder LDAP Authentifizierung ausgewählt
ist.
Memo
Diese Option kann zusammen mit jeder der
Benutzerauthentifizierungsfunktionen (MFP Lokale
Authentifizierung, Windows Domain Authentifizierung,
LDAP Authentifizierung) verwendet werden.
3) Benutzername (User Name)
Der für die Benutzeranmeldung am Computer eingegebene
Name wird angezeigt.
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
7
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 37 -
2
1
3
4
5
6
7
4) Domain-Name (Domain Name)
Die Domain, zu der das System gehört, wird angezeigt.
5) LDAP Server-Einstellungen (LDAP Server Settings)
Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, erscheint das
Dialogfenster [LDAP Server Einstellungen(LDAP Server
Settings)].. Diese Option kann nur gewählt werden, wenn
im [Benutzeranmeldung(User Authentication)] Feld die
[LDAP Authentifizierung(LDAP Authentication)] eingestellt
ist.
S.37 “LDAP Server Einstellungen”
6) Vertraulichen Druck einschränken (Private Print
Restriction)
Wählen Sie dies, um die Funktion vertraulicher Druck
einzuschränken.
7) Angehaltenen Druck einschränken (Hold Print
Restriction)
Wählen Sie dies, um die Funktion angehaltener Druck
einzuschränken.
Memo
Einzelheiten zu den Funktionen vertraulichen Druck
einschränken und angehaltenen Druck einschränken
siehe TopAccess-Anleitung.
Nach Änderungen im Dialogfeld [Benutzerkonto
Einstellungen(Account Settings)], sollten Sie
kontrollieren, ob die Änderungen in den
Druckeinstellungen unter [Datei(File)] >
[Druckeinstellungen(Printing Preferences)] übernommen
wurden. Sie können dies auch beim Drucken von
Dokumenten in den Druckeinstellungen des
Anwendungsprogramms prüfen.
LDAP Server Einstellungen
Im Dialogfenster [LDAP Server Einstellungen(LDAP Server
Settings)] können Sie LDAP Server registrieren.
1) Server Name
Geben Sie den Namen des LDAP Servers in dieses Feld
ein, sofern dies erforderlich ist.
Memo
Bis zu 64 Zeichen (außer # ; \ =) können in das Feld
[Server Name] eingegeben werden.
2) [Hinzufügen(Add)]
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um den im Feld [Server
Name] eingegebenen LDAP Server in der [Server Name
Liste(Server Name List)] zu registrieren.
3) Server Name Liste (Server Name List)
In dieser Liste werden die registrierten LDAP Server
angezeigt. Bis zu 16 LDAP Servers können registriert sein.
4) [Löschen(Delete)]
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um einen LDAP Server
aus der [Server Name Liste(Server Name List)] zu löschen.
Wählen Sie den zu löschenden LDAP Server aus der Liste
und klicken Sie auf diese Schaltfläche.
Anpassung: Register [Plug-in]
Sie können die Plug-in Einstellung aktivieren und deaktivieren.
1) Papierhandhabung (Paper Handling)
Wählen Sie dies, um das Register
[Papierhandhabung(Paper Handling)] zu aktivieren.
S.21 “[Papierhandhabung(Paper Handling)] Register”
2) Bildqualität (Image Quality)
Wählen Sie dies, um das Register [Bildqualität(Image
Quality)] zu aktivieren.
S.23 “[Bildqualität(Image Quality)] Register”
3) Effekt (Effect)
Wählen Sie dies, um das Register [Effekt(Effect)] zu
aktivieren.
S.27 “[Effekt(Effect)] Register”
4) Vorlagen (Templates)
Wählen Sie dies, um das Register [Vorlagen(Templates)]
zu aktivieren.
S.38 “[Vorlagen(Templates)] Register
1
2
3
4
2
1
3
4
5
6
7
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 38 -
2
1
3
4
5
6
7
5) Drucker hinzufügen (Add Printer)
Wählen Sie dies, um das Register [Drucker
hinzufügen(Add Printer)] im Register [Andere(Others)] zu
aktivieren.
S.31 “[Andere(Others)] Register”
S.34 “Drucker hinzufügen”
6) Tandem Druck (Tandem Print)
Wählen Sie dies, um das Register
[Ausgabesysteme(Output Devices)] unter [Andere(Others)]
zu aktivieren.
S.31 “[Andere(Others)] Register”
S.57 “Druckjobs auf andere Systeme umlenken”
S.58 “Aufteilen eines Jobs auf zwei Systeme
(Tandemdruck)”
7) [Standard wiederherstellen(Restore Defaults)]
Klicken Sie darauf, um das Register [Plug-in] wieder auf
Standardwerte zu setzen.
Anpassung: Register [Sprache(Language)]
Sie können die Sprache des Druckertreibers einstellen.
1) Sprache (Language)
Hiermit wählen Sie die verwendete Sprache.
- Auto / Chinesisch (einfach) / Chinesisch (Traditionell) /
Dänisch / Niederländisch / Englisch (UK) / Englisch
(US) / Finnisch / Französisch / Deutsch/ Italienisch /
Japanisch / Norwegisch, Nynorsk / Polnisch / Russisch
/ Spanisch / Schwedisch
Memo
[Auto] ist der Standard. Wenn [Auto] eingestellt ist, wird
automatisch die in Windows eingestellte Sprache
verwendet.
2) [Standard wiederherstellen(Restore Defaults)]
Klicken Sie darauf, um das Register [Sprache(Language)]
wieder auf Standardwerte zu setzen.
Anpassung: Register [PDL Einstellungen(PDL
Settings)]
Hinweis
Die PDL-Einstellung ist nur für folgende Druckertreiber
verfügbar.
- PS3
1) Ausgabe PDL (Output PDL)
Die Einstellung ist fest auf [PCL6] gestellt, wenn der PCL-
Druckertreiber verwendet wird. Die Einstellung ist fest auf
[PostScript(PostScript)] gestellt, wenn der PS3-
Druckertreiber verwendet wird.
2) JPEG Komprimierung (JPEG Compression)
Hiermit werden komprimierte JPEG-Daten an das System
gesendet. Diese Einstellung wird nur angezeigt, wenn der
PCL-Druckertreiber verwendet wird.
3) Fettstufe (Bold level)
Durch diese Option wird eingestellt, wie fett Zeichen
gedruckt werden. Sie können die gewünschte Stufe
zwischen 0,000 und 1,000 einstellen. Der Standardwert ist
“0,017”.
Hinweis
Diese Option hat eventuell keine Wirkung auf einige
Fonts.
4) [Standard wiederherstellen(Restore Defaults)]
Klicken Sie darauf, um das Register [PDL
Einstellungen(PDL Settings)] wieder auf Standardwerte zu
setzen.
[Vorlagen(Templates)] Register
Sie können häufig verwendete Druckoptionen als Profil
registrieren. Im Register [Vorlagen(Templates)] können Sie
diese Profile unter einer Vorlagentaste speichern. Weiterhin
können Sie einstellen, dass bei jedem Druckvorgang
automatisch ein Menü zur Auswahl der entsprechenden
Vorlagentaste angezeigt wird.
S.12 “Druckoptionen mit Vorlagentasten einstellen”
1
2
1
2
3
4
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 39 -
2
1
3
4
5
6
7
Memo
Zunächst müssen Sie ein Profil unter einer Vorlagentaste
speichern. Zum Speichern von Profilen siehe folgenden
Abschnitt:
S.10 “Druckoptionen über Profile einstellen”
1) Anzahl Kopien (Number of Copies)
Hier können Sie die Anzahl der Kopien einstellen. 1 bis 999
Kopien.
2) Vorlagentaste (Template Button)
Klicken Sie darauf, um das gespeicherte Profil der
Vorlagentaste zuzuweisen.
Auf der Vorlagentaste wird der Name des gespeicherten
Profils und ein Vorschaubild des Jobs angezeigt. 5
Standardprofile sind bereits unter einer Vorlagentaste
gespeichert. Sie können bis zu 6 Vorlagentasten, inklusive
der 5 Standardtasten, speichern.
- SW, Duplex, Heften & 2in1
- Farbe Broschüre
- Duplex & Heften
- Duplex, Heften & 2in1
- Duplex, Heften & Lochen
3) Vorlagen Dialogfeld (Templates Dialog Box)
Wählen Sie dies, um das Dialogfeld [Vorlagen(Templates)]
automatisch bei einem Druckvorgang anzuzeigen. Sie
können jede der im Dialogfeld [Vorlagen(Templates)]
angezeigte Vorlagentaste auswählen. Dies erspart Ihnen
das Öffnen der Druckertreiber-Menüs, um häufig
verwendete Druckprofile zu benutzen.
4) [Bearbeiten(Edit)]
Zum Bearbeiten der Vorlagentasten. Klicken Sie darauf, um
das Dialogfeld [Vorlagen bearbeiten(Edit Templates)]
anzuzeigen.
S.39 “Vorlagen bearbeiten
Vorlagen bearbeiten
Sie können die Einstellungen von Vorlagentasten ändern.
1) Profil (Profile)
Zur Auswahl des unter der Vorlagentaste gespeicherten
Profils.
2) Vorlagentaste (Template Button)
Zur Auswahl der zu bearbeitenden Vorlagentaste.
3) [Speichern(Save)]
Zum Speichern des unter der Vorlagentaste ausgewählten
Profils.
4) [Löschen(Delete)]
Zum Löschen des unter der Vorlagentaste ausgewählten
Profils.
Hinweis
Die unter dem Profil gespeicherten Druckoptionen
werden durch Klicken auf [Löschen(Delete)] nicht
gelöscht.
1
2
3
4
1
2
3
4
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 40 -
2
1
3
4
5
6
7
Drucken mit den am besten
geeigneten Funktionen
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie erweiterte
Druckfunktionen, z.B. Layout- und Endbearbeitungsoptionen,
benutzen. Lesen Sie diesen Abschnitt, bevor Sie mit dem
Drucken beginnen.
S.40 “Unterschiedliche Druckauftragstypen verarbeiten”
S.46 “Layout- und Endverarbeitungsoptionen im Menü
[Basis(Basic)]”
S.48 “Layout- und Endverarbeitungsoptionen im
[Endverarbeitung(Finishing)] Menü”
S.52 “Endverarbeitungsoptionen im Menü
[Papierhandhabung(Paper Handling)]”
S.53 “Endverarbeitungsoptionen im Menü [Effekt(Effect)]”
S.56 “Unterschiedliches Papier verwenden”
S.57 “Druckjobs auf andere Systeme umlenken”
S.58 “Aufteilen eines Jobs auf zwei Systeme
(Tandemdruck)”
Unterschiedliche Druckauftragstypen
verarbeiten
Die Druckertreiber bieten außer dem normalen Druckauftrag
noch andere Möglichkeiten der Druckverarbeitung, zum
Beispiel zeitversetzter Druck, angehaltener Druck,
vertraulicher Druck, Entwurfsdruck, Überlagerungsbild,
Speichern in e-Filing und Multijob-Kombination.
S.40 “Geplante Druckaufträge drucken”
S.41 “Vertraulichen Druckauftrag drucken”
S.42 “Angehaltene Druckjobs drucken
S.42 “Entwurfsdruckaufträge drucken”
S.43 “Überlagerungsdatei erstellen”
S.43 “Speichern in e-Filing”
S.45 “Multi Jobkombination”
Geplante Druckaufträge drucken
Mit der Funktion zeitversetzter Druck können Sie die Uhrzeit
und das Datum für den Ausdruck Ihres Auftrags bestimmen.
Dadurch können Sie den Ausdruck z.B. auf eine Zeit verlagern,
in der der Drucker weniger intensiv genutzt wird.
Hinweis
Die Zeiteinstellung auf dem Computer und dem System
sollten identisch sein.
Datum und Uhrzeit für den Ausdruck festlegen
1
Öffnen Sie das Register [Basis(Basic)].
2
Wählen Sie unter [Druckauftrag(Print Job)]
den Punkt [Geplanter Druck(Scheduled
Print)].
3
Klicken Sie auf [...] rechts neben
[Druckauftrag(Print Job)].
Das Dialogfeld [Geplanter Druck(Scheduled Print)] wird
angezeigt.
4
Klicken Sie auf die Pfeiltaste [Datum(Date)],
um das Kalenderfenster anzuzeigen, und
wählen Sie das Datum aus, an dem Sie
drucken möchten.
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 41 -
2
1
3
4
5
6
7
5
Wählen Sie [Zeit(Time)] und klicken Sie auf
die Änderungstasten, um die Zeit
einzustellen.
Um die Stunden einzustellen, wählen Sie die
Stundenzahl aus und klicken auf die Änderungstasten.
Um die Minuten einzustellen, wählen Sie die
Minutenangabe aus und klicken auf die
Änderungstasten.
6
Klicken Sie auf [OK].
7
Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen
ein und klicken Sie auf [OK].
8
Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um
den Druckauftrag abzusenden.
Das Dokument wird in der Druckerwarteschlange
gespeichert und zum eingestellten Zeitpunkt gedruckt.
Vertraulichen Druckauftrag drucken
Benutzen Sie diese Funktion, um vertrauliche Dokumente zu
drucken.
Vertrauliche Dokumente drucken
1
Öffnen Sie das Register [Basis(Basic)].
2
Wählen Sie unter [Druckauftrag(Print Job)]
den Punkt [Vertraulicher Druck(Private
Print)].
3
Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen
ein und klicken Sie auf [OK].
4
Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um
den Druckauftrag abzusenden.
Der Druckauftrag wird in der Liste Vertrauliche Aufträge
gespeichert und kann über das Bedienfeld des Systems
aufgerufen werden.
5
Geben Sie ein [Kennwort(Password)] in das
Kennwortfeld ein und klicken Sie auf [OK].
Der Druckauftrag wird in der Liste Vertrauliche Aufträge
gespeichert und kann über das Bedienfeld des Systems
aufgerufen werden.
Hinweis
Geben Sie hierzu in das Feld [Kennwort(Password)]
als Kennwort eine Zeichenfolge im ASCII-Code
zwischen 0x21 bis 0x7E in das Kennwortfeld ein. Die
Kennwortlänge kann zwischen 1 bis 63 Zeichen
betragen.
Nach Eingabe des Kennworts werden die vertraulichen
Dokumente gedruckt. Wenn Sie das Kennwort
vergessen haben, können Sie die Dokumente nicht
drucken.
6
Drücken Sie die [DRUCKEN(PRINT)] Taste
auf dem Bedienfeld.
Die Liste der Druckaufträge wird angezeigt.
7
Wählen Sie [VERTRAUL.(PRIVATE)] am
Touch Screen.
Memo
Wählen Sie [VERTRAUL.(PRIVATE)] im Fenster der
Jobarten, wenn die vertrauliche Jobliste nicht
angezeigt wird.
8
Wählen Sie den gewünschten
Benutzernamen und drücken Sie [OK].
Memo
Wenn Sie im Menü [Andere(Others)] unter
[Benutzername (Alias)(User name (Alias))] einen
Kurznamen eingestellt haben, wird dieser Name in der
Liste der vertraulichen Druckaufträge angezeigt.
Ansonsten wird der bei der Computer-Anmeldung
eingegebene Benutzername in der Liste der
vertraulichen Druckaufträge verwendet.
9
Geben Sie das auf dem Computer definierte
Kennwort für den vertraulichen Druck ein
und drücken Sie [OK].
Wenn der für die Systemanmeldung eingegebene
Benutzername für [Benutzername (Alias)(User name
(Alias))] verwendet wird:
Eine Liste vertraulicher Druckaufträge, für die das
gleiche Kennwort gilt, wird angezeigt.
Wenn der eingegebene Kurzname für [Benutzername
(Alias)(User name (Alias))] verwendet wird
Eine Liste vertraulicher Druckaufträge, für die der
gleiche Kurzname und das gleiche Kennwort gilt, wird
angezeigt.
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 42 -
2
1
3
4
5
6
7
10
Wählen Sie den gewünschten Job
(Dokumentname) aus der Liste der
vertraulichen Drucke und drücken Sie
[DRUCKEN(PRINT)].
Einzelheiten zum Drucken über das Bedienfeld finden Sie
auf der nächsten Seite:
S.76 “Vertrauliche Druckjobs”
Entwurfsdruckaufträge drucken
Sie können zuerst ein Exemplar als Prüfkopie drucken. Dies
kann helfen, Papier zu sparen. Wenn Sie den Druck geprüft
haben, werden Sie gefragt, ob Sie die weiteren Exemplare
drucken oder löschen wollen.
Hinweis
Wenn Ihr Anwendungsprogramm mehrere Kopien als
einzelne Druckjobs sendet, werden alle Kopien gedruckt,
auch wenn Sie den Entwurfsdruck einstellen. Drucken Sie in
diesem Fall nur eine Kopie zuerst und geben Sie die Anzahl
der restlichen Kopien über den Touch Screen ein.
Entwurfsdruck ausführen
1
Öffnen Sie das Register [Basis(Basic)].
2
Wählen Sie unter [Druckauftrag(Print Job)]
den Punkt [Entwurfsdruck(Proof Print)].
3
Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen
ein und klicken Sie auf [OK].
4
Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um
den Druckauftrag abzusenden.
Von dem gewünschten Dokument wird ein Exemplar
gedruckt und die restlichen Sätze des Jobs in der Liste
Entwurfsaufträge im Touch Screen angezeigt.
5
Drücken Sie die [DRUCKEN(PRINT)] Taste
auf dem Bedienfeld.
6
Wählen Sie [ENTWURF(PROOF)] am Touch
Screen.
7
Wählen Sie das zu druckende Dokument
aus der Liste der Prüfdrucke und drücken
Sie [DRUCKEN(PRINT)].
Einzelheiten zum Drucken über das Bedienfeld finden Sie
auf der nächsten Seite:
S.75 “Prüfdruckjobs”
Angehaltene Druckjobs drucken
Benutzen Sie diese Funktion, um angehaltene Druckjobs zu
drucken.
Angehaltene Druckdokumente drucken
1
Öffnen Sie das Register [Basis(Basic)].
2
Wählen Sie unter [Druckauftrag(Print Job)]
den Punkt [Druck Halten(Hold Print)].
3
Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen
ein und klicken Sie auf [OK].
4
Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um
den Druckauftrag abzusenden.
Der Druckauftrag wird in der Liste der angehaltenen
Druckjobs gespeichert.
5
Drücken Sie die [DRUCKEN(PRINT)] Taste
auf dem Bedienfeld.
6
Wählen Sie [HALTEN(HOLD)] am Touch
Screen.
7
Wählen Sie den Benutzernamen.
Memo
Wenn Sie im Menü [Andere(Others)] unter
[Benutzername (Alias)(User name (Alias))] einen
Kurznamen eingestellt haben, wird dieser Name in der
Liste der angehaltenen Druckaufträge angezeigt.
Ansonsten wird der bei der Computer-Anmeldung
eingegebene Benutzername in der Liste der
angehaltenen Druckaufträge verwendet.
8
Wählen Sie das zu druckende Dokument
aus der Liste der angehaltenen Drucke und
drücken Sie [DRUCKEN(PRINT)].
Einzelheiten zum Drucken über das Bedienfeld finden Sie
auf der nächsten Seite:
S.78 “Angehaltene Druckjobs”
Memo
Wenn der für die Systemanmeldung eingegebene
Benutzername für [Benutzername (Alias)(User name
(Alias))] verwendet wird:
Eine Liste angehaltener Druckaufträge dieses
Benutzers wird angezeigt.
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 43 -
2
1
3
4
5
6
7
Wenn der eingegebene Kurzname für [Benutzername
(Alias)(User name (Alias))] verwendet wird
Eine Liste angehaltener Druckaufträge, für die der
gleiche Kurzname gilt, wird angezeigt.
Überlagerungsdatei erstellen
Sie können bis zu 20 Dokumente als Überlagerungsdateien
speichern. Die Überlagerungsdatei können Sie als
Vordergrund oder als Hintergrund im Dokument drucken.
Vorher müssen Sie die Überlagerungsdatei erstellen.
S.55 “Mit einer Überlagerungsdatei drucken”
Hinweis
Wenn der Druckauftrag aus mehreren Seiten besteht, wird
nur die erste Seite als Überlagerungsdatei gespeichert.
Die Überlagerungsdatei und alle Dokumente, die Sie damit
überlagern möchten, müssen mit denselben Werten für
Größe, Farbmodus und Ausrichtung erstellt werden.
Dokument als Überlagerungsdatei drucken
1
Öffnen Sie das Register [Basis(Basic)].
2
Wählen Sie unter [Druckauftrag(Print Job)]
den Punkt [Druck in
Überlagerungsdatei(Print to Overlay File)].
3
Klicken Sie auf [...] rechts neben
[Druckauftrag(Print Job)].
Das Dialogfeld [Überlagerungsbild (Overlay Image
Name)] wird aufgerufen.
4
Geben Sie den Namen für die Überlagerung
ein und klicken Sie auf [OK].
Sie können bis zu 63 Zeichen eingeben.
5
Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen
ein und klicken Sie auf [OK].
6
Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um
den Druckauftrag abzusenden.
Das Dokument wird als Überlagerungsdatei gespeichert.
Memo
Sie können mit der erstellten Überlagerungsdatei
Dokumente ausdrucken.
S.55 “Mit einer Überlagerungsdatei drucken”
Speichern in e-Filing
Mit der Funktion Speichern in e-Filing können Sie
Druckaufträge zur elektronischen Speicherung an das System
senden. Ein in e-Filing gespeicherter Druckauftrag kann dann
später vom Bedienfeld des Geräts ausgedruckt werden. Mit
dem e-Filing Dienstprogramm kann das Dokument auch mit
anderen Dokumenten kombiniert werden.
Sie können einen Druckauftrag in der Box [öffentlich(public)]
oder in einer Box [Benutzer(user)] speichern. Sie können auch
einen Ordner innerhalb dieser Boxen zum Speichern
definieren. Öffentliche Boxen werden von allen Anwendern
gemeinsam genutzt, sodass alle Anwender die Aufträge
bearbeiten können, die dort gespeichert sind. Benutzerboxen
sind Boxen, die von einzelnen Benutzern erstellt werden
können. Benutzerboxen können auch durch ein Kennwort
geschützt werden.
Hinweis
Wenn Sie folgende Größen für Dokument oder Druckpapier
definieren, kann [Speichern in e-Filing(Store to e-Filing)]
nicht benutzt werden.
Auch wenn nur Teile des Dokuments in diesen Größen
definiert sind, kann der Druckjob nicht in e-Filing
gespeichert werden.
- Benutzerdefiniertes Papier
- Papier, das keinem Standardformat entspricht
(Mehrzweckkassette)
- IndexCard 3x5''
- Umschlag - Com9
- Umschlag - Com10
- Umschlag - Monarch
- Umschlag - DIN LANG
- Umschlag - CHO3
- Umschlag - YOU4
- Umschlag - C5
Wenn Sie ein Dokument in e-Filing mit dem Druckertreiber
speichern, wird das Druckdokument (nicht das
Originaldokument) in e-Filing gespeichert.
Dokumente werden in e-Filing mit der besten Druckqualität
gespeichert. Wenn Sie diese mit höherer Auflösung in den
Computer laden wollen, sollten Sie die Dokumente scannen
und in e-Filing speichern.
Memo
Sie können die Dateien in einer Box vom Bedienfeld des
Geräts verwalten. Siehe hierzu e-Filing-Anleitung.
Sie können Dateien in einer Box auch mit dem e-Filing
Dienstprogramm verwalten. Siehe hierzu e-Filing-
Anleitung.
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 44 -
2
1
3
4
5
6
7
Einen Druckauftrag in einer öffentlichen Box
speichern
1
Öffnen Sie das Register [Basis(Basic)].
2
Wählen Sie unter [Druckauftrag(Print Job)]
den Punkt [Speichern in e-Filing(Store to
e-Filing)].
3
Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen
ein und klicken Sie auf [OK].
4
Wählen Sie [Öffentliche Box(Public Box)].
5
Geben Sie den Ordnernamen unter [Box-
Ordner(Box Folder)] ein, wenn Sie den
Druck in einem bestimmten Public Box
speichern wollen.
Hinweis
Existiert der Ordner nicht, wird innerhalb der Box ein
neuer Ordner erstellt.
Geben Sie einen Namen mit maximal 64 Buchstaben
ein.
Wenn 100 Ordner erstellt wurden, kann kein weiterer
erzeugt werden.
6
Wenn Sie einen Auftrag drucken und
gleichzeitig in einer öffentlichen Box
speichern wollen, markieren Sie die Option
[Druck(Print)].
7
Klicken Sie auf [OK].
8
Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um
den Druckauftrag abzusenden.
Der Druckauftrag wird in der öffentlichen Box
gespeichert.
Einen Druckauftrag in einer Benutzerbox
speichern
1
Öffnen Sie das Register [Basis(Basic)].
2
Wählen Sie unter [Druckauftrag(Print Job)]
den Punkt [Speichern in e-Filing(Store to
e-Filing)].
3
Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen
ein und klicken Sie auf [OK].
4
Wählen Sie die Benutzerbox aus und geben
Sie bei Bedarf das Kennwort (maximal 20-
stellig) der Benutzerbox unter
[Kennwort(Password)] ein.
5
Geben Sie den Ordnernamen unter [Box-
Ordner(Box Folder)] ein, wenn Sie den
Druck in einem bestimmten Ordner
speichern wollen.
Hinweis
Existiert der Ordner nicht, wird innerhalb der Box ein
neuer Ordner erstellt.
Geben Sie einen Namen mit maximal 64 Buchstaben
ein.
Wenn 100 Ordner erstellt wurden, kann kein weiterer
erzeugt werden.
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 45 -
2
1
3
4
5
6
7
6
Wenn Sie einen Auftrag drucken und
gleichzeitig in einer Box speichern wollen,
markieren Sie die Option [Druck(Print)].
7
Klicken Sie auf [OK].
8
Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um
den Druckauftrag abzusenden.
Der Druckauftrag wird in der ausgewählten Benutzerbox
gespeichert.
Multi Jobkombination
Die Multi Jobkombination ermöglicht es, eine der Funktionen
zeitversetzter Druck, vertraulicher Druck, angehaltener Druck,
Entwurfsdruck, vertraulicher Entwurfsdruck und vertraulicher
angehaltener Druck mit Speichern in e-Filing zu kombinieren.
Beispielsweise können Sie einen Job in e-Filing speichern und
zu einem definierten Zeitpunkt drucken, indem Sie
zeitversetzten Druck mit Speichern in e-Filing kombinieren.
Um die Funktion Multi Jobkombination zu benutzen, klicken
Sie auf [...] rechts neben [Druckauftrag(Print Job)] und wählen
die zu kombinierenden Jobarten aus.
Hinweis
Für den zeitversetzten Druck müssen Datum und Uhrzeit
von Drucksystem und Computer identisch sein.
Wenn Ihr Anwendungsprogramm mehrere Kopien als
einzelne Druckjobs sendet, werden alle Kopien gedruckt,
auch wenn Sie den Entwurfsdruck einstellen. Drucken Sie in
diesem Fall nur eine Prüfdruck Kopie zuerst und geben Sie
die Anzahl der restlichen Kopien über den Touch Screen
ein.
Dokumente werden in e-Filing mit der besten Druckqualität
gespeichert. Wenn Sie diese mit hoher Auflösung in den
Computer laden wollen, sollten Sie die Dokumente scannen
und in e-Filing speichern.
Wenn Sie mit dem Druckertreiber ein Dokument in e-Filing
speichern, wird es als Bild gespeichert. Es handelt sich
daher nicht um das selbe Dokument, das auf Ihrem
Computer gespeichert ist.
Memo
Die Dateien in e-Filing können über das Touch Screen
verwaltet werden. Einzelheiten siehe e-Filing-Anleitung.
Sie können die in e-Filing gespeicherten auch mit dem e-
Filing Dienstprogramm verwalten. Einzelheiten siehe e-
Filing-Anleitung.
Drucken mit Multi Jobkombination
1
Öffnen Sie das Register [Basis(Basic)].
2
Wählen Sie unter [Druckauftrag(Print Job)]
die Position [Kombinierter Druck(Multiple
Job Type)].
3
Klicken Sie auf [...] rechts neben
[Druckauftrag(Print Job)].
Das Dialogfeld [Kombinierter Druck(Multiple Job Type)]
erscheint.
4
Wählen Sie unter [Druckauftrag(Print Job)]
einen Jobtyp.
das Einstellungsfenster wird entsprechend dem Jobtyp
umgeschaltet.
Stellen Sie [Datum(Date)] und [Zeit(Time)] ein, wenn
Sie [Geplanter Druck(Scheduled Print)] gewählt haben.
Geben Sie ein Kennwort ein, wenn Sie [Vertraulicher
Druck(Private Print)] oder [Vertraulicher
Entwurfsdruck(Proof Private Print)] gewählt haben.
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 46 -
2
1
3
4
5
6
7
Hinweis
Geben Sie hierzu in das Feld [Kennwort(Password)]
als Kennwort eine Zeichenfolge im ASCII-Code
zwischen 0x21 bis 0x7E in das Kennwortfeld ein. Die
Kennwortlänge kann zwischen 1 bis 63 Zeichen
betragen.
Nach Eingabe des Kennworts werden die vertraulichen
Dokumente gedruckt. Wenn Sie das Kennwort
vergessen haben, können Sie die Dokumente nicht
drucken.
5
Wenn Sie den Druckjob im System
speichern wollen, markieren Sie [Speichern
in e-Filing(Store to e-Filing)].
6
Wählen Sie den Speicherort unter
[Speichern in(Store to)] aus.
Zum Speichern in einer Benutzerbox müssen Sie
eventuell ein Kennwort eingeben.
7
Geben Sie den Ordnernamen unter [Box-
Ordner(Box Folder)] ein, wenn Sie den
Druck in einem gewählten e-Filing
speichern wollen.
Hinweis
Existiert der eingegebene Ordner nicht, wird mit
diesem Namen ein neuer Ordner im gewählten e-Filing
erstellt.
Geben Sie einen Namen mit maximal 64 Buchstaben
ein.
Wenn 100 Ordner erstellt wurden, kann kein weiterer
erzeugt werden.
8
Klicken Sie auf [OK].
9
Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um
den Druckauftrag abzusenden.
Wenn Sie [Geplanter Druck(Scheduled Print)] gewählt
haben, wird der Job zum definierten Zeitpunkt
gedruckt.
Wenn Sie [Vertraulicher Druck(Private Print)] oder
[Vertraulicher Entwurfsdruck(Proof Private Print)]
gewählt haben, wird der Job als vertraulicher Druckjob
gespeichert. Drucken Sie ihn über den Touch Screen.
S.41 “Vertraulichen Druckauftrag drucken”
Wenn Sie [Druck Halten(Hold Print)] oder [Vertraulicher
Entwurfsdruck(Proof Hold Print)] gewählt haben, wird
der Job als angehaltener Druckjob gespeichert.
Drucken Sie ihn über den Touch Screen.
S.42 “Angehaltene Druckjobs drucken”
Wenn Sie [Entwurfsdruck(Proof Print)], [Vertraulicher
Entwurfsdruck(Proof Private Print)] oder [Vertraulicher
Entwurfsdruck(Proof Hold Print)] gewählt haben, wird
eine Kopie des Jobs gedruckt und die restlichen
Kopien als Entwurfsdruck gespeichert. Drucken Sie ihn
über den Touch Screen.
S.42 “Entwurfsdruckaufträge drucken”
Wenn Sie [Speichern in e-Filing(Store to e-Filing)]
gewählt haben, wird der Druckjob in e-Filing
gespeichert.
Layout- und Endverarbeitungsoptionen
im Menü [Basis(Basic)]
Sie können die verschiedenen Layoutfunktionen verwenden,
indem Sie die entsprechenden Optionen im Druckertreiber
einstellen. Dieser Abschnitt beschreibt die Druckfunktionen im
Menü [Basis(Basic)].
S.46 “Bild auf Papiergröße anpassen”
S.47 “Farbdokument in Graustufen drucken”
S.48 “Farbdokument zweifarbig drucken”
Bild auf Papiergröße anpassen
Sie können ein Dokument automatisch vergrößern oder
verkleinern, damit es auf eine bestimmte Papiergröße passt,
oder den Zoom-Maßstab einstellen, um ein Dokument manuell
zu vergrößern oder zu verkleinern. Sie können auch
gewünschte Papiergröße und Zoom-Maßstab kombinieren.
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 47 -
2
1
3
4
5
6
7
Vergrößerte oder verkleinerte Dokument so
drucken, dass sie zur ausgewählten
Papiergröße passen
1
Öffnen Sie das Register [Basis(Basic)].
2
Wählen Sie die Dokumentgröße unter
[Originalpapiergröße(Original Paper Size)].
Wählen Sie anschließend die gewünschte
Papiergröße unter [Druckpapiergröße(Print
Paper Size)].
Das Dokument wird automatisch vergrößert oder
verkleinert, abhängig von der Original- und
Druckpapiergröße.
3
Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen
ein und klicken Sie auf [OK].
4
Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um
den Druckauftrag abzusenden.
Das vergrößerte oder verkleinerte Dokument wird
passend zur ausgewählten Papiergröße ausgedruckt.
Vergrößerte oder verkleinerte Bilder durch
manuelle Eingabe des Zoom-Maßstabes
ausdrucken
1
Öffnen Sie das Register [Basis(Basic)].
2
Markieren Sie das Feld [Manuelle
Skalierung(Image Scale)]. Geben Sie den
Maßstab ein.
Der Zoom-Maßstab kann von 25% bis 400% in Schritten
von 1% eingestellt werden.
3
Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen
ein und klicken Sie auf [OK].
4
Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um
den Druckauftrag abzusenden.
Das vergrößerte oder verkleinerte Dokument wird gemäß
dem ausgewählten Zoom-Maßstab gedruckt.
Kombinieren von Papiergröße und Zoom-
Maßstab
Sie können Papiergröße und Zoom-Maßstab kombinieren,
zum Beispiel Druck eines A5-Dokuments auf A4 Papier bei
einem Maßstab von 100%.
1
Öffnen Sie das Register [Basis(Basic)].
2
Wählen Sie die Dokumentgröße unter
[Originalpapiergröße(Original Paper Size)].
Wählen Sie anschließend die gewünschte
Papiergröße unter [Druckpapiergröße(Print
Paper Size)].
Das Dokument wird automatisch vergrößert oder
verkleinert, abhängig von der Original- und
Druckpapiergröße.
3
Markieren Sie das Feld [Manuelle
Skalierung(Image Scale)]. Geben Sie den
Maßstab ein.
Der Zoom-Maßstab kann von 25% bis 400% in Schritten
von 1% eingestellt werden.
4
Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen
ein und klicken Sie auf [OK].
5
Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um
den Druckauftrag abzusenden.
Der Druckauftrag wird im definierten Maßstab ausgeführt.
Farbdokument in Graustufen drucken
Mit diesem System können Sie in Farbe sowie in Schwarzweiß
drucken. Der Druckertreiber ermittelt automatisch, ob es sich
um ein Schwarzweiß-Dokument oder ein Farbdokument
handelt und druckt das Dokument entsprechend aus.
Zusätzlich können Sie manuell den Schwarzweißmodus
einstellen, um ein Farbdokument in Graustufen zu drucken, z.
B. um Farbtoner zu sparen und die Druckkosten zu reduzieren.
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 48 -
2
1
3
4
5
6
7
Farbdokument in Graustufen drucken
1
Öffnen Sie das Register [Basis(Basic)].
2
Wählen Sie im Feld [Farbe(Color)] die
Position [Schwarz & Weiß(Black and
White)].
3
Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen
ein und klicken Sie auf [OK].
4
Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um
den Druckauftrag abzusenden.
Der Druckauftrag wird in Graustufen gedruckt.
Farbdokument zweifarbig drucken
Mit diesem System können Sie zweifarbig drucken.
Hierbei werden alle schwarzen Bereiche in Schwarz und alle
farbigen Bereiche in einer definierten Farbe gedruckt.
Farbdokument Zweifarbig drucken
1
Öffnen Sie das Register [Basis(Basic)].
2
Wählen Sie im Feld [Farbe(Color)] die
Position [Zweifarbig(Twin Color)].
3
Klicken Sie auf [Details].
Das Dialogfeld [Zweifarbig(Twin Color)] wird angezeigt.
4
Wählen Sie für die Farbbereiche des
Dokuments unter [Farbe(Color)] eine Farbe
aus und klicken Sie auf [OK].
5
Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen
ein und klicken Sie auf [OK].
6
Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um
den Druckauftrag abzusenden.
Der Druckauftrag wird zweifarbig gedruckt.
Layout- und Endverarbeitungsoptionen
im [Endverarbeitung(Finishing)] Menü
Sie können die verschiedenen Layoutfunktionen verwenden,
indem Sie die entsprechenden Optionen im Druckertreiber
einstellen. Dieser Abschnitt beschreibt die Druckfunktionen im
Endverarbeitungsmenü.
S.48 “Drucken und sortieren”
S.49 “Beidseitig drucken”
S.49 “Broschüre erstellen”
S.50 “Mehrere Seiten pro Blatt drucken”
S.51 “Heften”
S.51 “Multiblatt Aufteilung (Posterdruck)”
Drucken und sortieren
Wenn Sie mehrere Kopien eines Dokuments drucken, können
Sie wählen, ob jedes Exemplar einzeln oder die Seiten
gruppenweise sortiert ausgegeben werden.
Gedruckte Dokumente nach Kopien sortieren
1
Öffnen Sie das Register [Basis(Basic)].
2
Geben Sie die Anzahl der zu druckenden
Kopien unter [Anzahl Kopien(Number of
Copies)] ein.
3
Öffnen Sie das Register
[Endverarbeitung(Finishing)].
4
Wählen Sie [Kopien sortieren(Sort Copies)]
unter [Kopienverarbeitung(Copy
Handling)].
5
Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen
ein und klicken Sie auf [OK].
6
Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um
den Druckauftrag abzusenden.
Die gedruckten Dokumente werden nach Kopien sortiert.
Gedruckte Dokumente nach Seiten sortieren
Sie haben zum Beispiel ein dreiseitiges Dokument (A, B, C)
und wollen jeweils drei Kopien einer Seite ausdrucken (AAA,
BBB, CCC).
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 49 -
2
1
3
4
5
6
7
1
Öffnen Sie das Register [Basis(Basic)].
2
Geben Sie die Anzahl der zu druckenden
Kopien unter [Anzahl Kopien(Number of
Copies)] ein.
3
Öffnen Sie das Register
[Endverarbeitung(Finishing)].
4
Wählen Sie [Kopien gruppieren(Group
Copies)] unter [Kopienverarbeitung(Copy
Handling)].
5
Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen
ein und klicken Sie auf [OK].
6
Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um
den Druckauftrag abzusenden.
Die gedruckten Dokumente werden nach Seiten sortiert.
Beidseitig drucken
Sie können beide Seiten eines Blattes bedrucken lassen.
Beidseitig drucken
1
Öffnen Sie das Register
[Endverarbeitung(Finishing)].
2
Wählen Sie [2-Seitiger Druck(2-Sided
Printing)] und wählen Sie die Druckrichtung.
Lange Seite — Wählen Sie dies, wenn der Druckrand
entlang der langen Papierkante erstellt werden soll.
Kurze Seite — Wählen Sie dies, wenn der Druckrand
entlang der kurzen Papierkante erstellt werden soll.
Memo
Unter [2-Seitiger Druck(2-Sided Printing)] kann auch
[Broschüre(Booklet)] gewählt werden. Zum
Broschürendruck siehe folgenden Abschnitt.
S.49 “Broschüre erstellen”
3
Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen
ein und klicken Sie auf [OK].
4
Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um
den Druckauftrag abzusenden.
Der Druckauftrag wird beidseitig in der jeweils
ausgewählten Richtung ausgeführt.
Broschüre erstellen
Sie können ein Dokument als Broschüre in Heft- oder
Magazinform drucken.
Wenn Sie beispielsweise ein Dokument auf einer Papiergröße
Letter (8½ x 11 Zoll) erstellen und dann im Broschüren-Modus
ausdrucken lassen, erhalten Sie eine Broschüre in der Größe
5½ x-8½ Zoll. Jede Seite wird so angepasst, dass sie auf ein
halbes Blatt passt und neu sortiert, sodass die Seiten in der
Broschüre richtig angeordnet sind, wenn sie gefalzt wird.
Damit Sie die Originalgröße Ihres Dokuments auch beim
Broschürendruck erhalten, wählen Sie die gleiche
Dokumentgröße für Ihren Broschürendruck aus.
Broschüre erstellen
1
Öffnen Sie das Register
[Endverarbeitung(Finishing)].
2
Wählen Sie [2-Seitiger Druck(2-Sided Printing)]
und wählen Sie [Broschüre(Booklet)].
3
Klicken Sie auf [Details].
Das Dialogfeld [Broschüre Details(Booklet Details)]
erscheint.
4
Wählen Sie die Broschürengröße unter
[Ausgabedokument-Layout(Output
Document Layout)].
A5 auf A4 — Wählen Sie diese Einstellung, um eine
Broschüre der Größe A5 zu drucken. Es werden jeweils 2
Seiten auf die beiden Hälften eines DIN A4-Blatts
gedruckt (A5).
1/2 Folio auf Folio — Wählen Sie diese Option, wenn
Sie eine Broschüre der Größe 1/2 Folio zu drucken. Es
werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines
Folio-Blatts gedruckt.
A6 auf A5 — Wählen Sie diese Option aus, um eine
Broschüre der Größe A6 zu drucken. Es werden jeweils 2
Seiten auf die beiden Hälften eines DIN A5-Blatts
gedruckt (A6).
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 50 -
2
1
3
4
5
6
7
Letter-Halb auf Letter — Wählen Sie diese Option, um
eine Broschüre der Größe 1/2 Letter zu drucken. Es
werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines
Letter-Blatts gedruckt.
1/2 LG auf LG — Wählen Sie diese Option, um eine
Broschüre der Größe 1/2 Legal zu drucken. Es werden
jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines Legal-Blatts
gedruckt.
1/2 Statement auf Statement — Wählen Sie diese
Option, um eine Broschüre der Größe 1/2 Statement zu
drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden
Hälften eines Statement-Blatts gedruckt.
1/2 13LG auf 13LG — Wählen Sie diese Option, um eine
Broschüre der Größe 1/2 13 Zoll LG zu drucken. Es
werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines 13
Zoll LG-Blatts gedruckt.
1/2 8,5SQ auf 8,5SQ — Wählen Sie diese Option, um
eine Broschüre der Größe 1/2 8,5 Zoll SQ zu drucken. Es
werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines 8,5
Zoll SQ -Blatts gedruckt.
32K auf 16K — Wählen Sie diese Option, um eine
Broschüre der Größe 32K zu drucken. Es werden jeweils
2 Seiten auf die beiden Hälften eines 16K-Blatts
gedruckt.
1/2 Executive auf Executive — Wählen Sie diese
Option, wenn Sie eine Broschüre der Größe 1/2
Executive zu drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die
beiden Hälften eines Executive-Blatts gedruckt.
1/2 13,5'' LG auf 13,5'' LG — Wählen Sie diese Option,
wenn Sie eine Broschüre der Größe 13,5 Zoll LG zu
drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden
Hälften eines 13,5 Zoll LG-Blatts gedruckt.
1/2 (Eigene) auf (Eigene) — Wählen Sie diese Option,
wenn Sie eine Broschüre der halben eigenen Größe zu
drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden
Hälften eines eigenen Blatts gedruckt.
5
Wählen Sie die Seitenreihenfolge der
Broschüre unter [Seitenreihenfolge(Page
Order)].
Von Links nach Rechts — Zum Drucken der Seiten von
links nach rechts.
Von Rechts nach Links — Zum Drucken der Seiten von
rechts nach links.
6
Wenn Sie einen Rand zwischen den Seiten
erstellen möchten, geben die Breite im Feld
[Mitte(Center)] oder für einen äußeren Rand
im Feld [Außen(Outer)] ein.
Unter [Einheiten(Units)] können Sie die
Bemaßungseinheit ändern.
Wenn die Einheit Zoll ist, können Sie den mittleren
Rand in Schritten von je 0,01 Zoll von 0,00 Zoll bis zu
0,67 Zoll einstellen. Bei der Einheit mm können Sie
den Rand in Schritten von je 0,10 mm von 0,00 mm bis
16,90 mm einstellen.
Das Druckbild wird entsprechend der Randeinstellung
verkleinert.
Wenn die Einheit Zoll ist, können Sie den äußeren
Rand in Schritten von je 0,01 Zoll von 0,17 Zoll bis zu
1,17 Zoll einstellen. Bei der Einheit mm können Sie
den Rand in Schritten von je 0,10 mm von 4,20 mm bis
29,60 mm einstellen.
Das Druckbild wird entsprechend der Randeinstellung
verkleinert.
Memo
Wenn Sie [Broschüre ohne Mittelrand(Booklet without
Center Margin)] wählen, wird der Wert von
[Mitte(Center)] ignoriert und der Mittelrand auf 0 mm
(Zoll) gesetzt.
7
Klicken Sie auf [OK], um das Fenster
[Broschüre Details(Booklet Details)] zu
schließen.
8
Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen
ein und klicken Sie auf [OK].
9
Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um
den Druckauftrag abzusenden.
Der Druckauftrag wird als Broschüre gedruckt.
Hinweis
Ist er nicht installiert, müssen Sie das Dokument
manuell falzen.
Mehrere Seiten pro Blatt drucken
Mit der Funktion N-auf können Sie mehrere Seiten eines
Dokuments auf ein Papierblatt drucken. Diese Funktion ist sehr
nützlich, um eine große Anzahl von Seiten auf Layoutfehler
oder Paginierung zu prüfen.
Beispiel: Um die Webadressen mehrerer Internetseiten oder
die Übersicht einer Präsentation zu prüfen, kann die Funktion
N-auf nicht nur praktisch, sondern auch papiersparend sein.
Memo
Wenn Sie [Überlagerungsbild(Overlay Image)] gemeinsam
mit N-auf verwenden, wird die Bildüberlagerung nur ein Mal
pro Blatt gedruckt und nicht pro verkleinerte Seite. Um sie
auf jede Seite zu drucken, wählen [Effekt(Effect)],
[Überlagerungsbild(Overlay Image)] [Druck auf jeder
Seite(Print on Each Page)].
S.27 “[Effekt(Effect)] Register”
Mehrere Seiten pro Blatt drucken
1
Öffnen Sie das Register
[Endverarbeitung(Finishing)].
2
Wählen Sie unter [Anzahl von Seiten pro
Blatt(Number of pages per Sheet)], wie viele
Seiten pro Blatt ausgedruckt werden sollen.
2 Seiten — Wählen Sie dies, um 2 Seiten auf einem Blatt
auszudrucken.
4 Seiten — Wählen Sie dies, um 4 Seiten auf einem Blatt
auszudrucken.
6 Seiten — Wählen Sie dies, um 6 Seiten auf einem Blatt
auszudrucken.
8 Seiten — Wählen Sie dies, um 8 Seiten auf einem Blatt
auszudrucken.
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 51 -
2
1
3
4
5
6
7
9 Seiten — Wählen Sie dies, um 9 Seiten auf einem Blatt
auszudrucken.
16 Seiten — Wählen Sie diese Einstellung, um 16 Seiten
auf einem Blatt auszudrucken.
3
Wählen Sie die Anordnung unter
[Druckrichtung(Direction of print)].
Links nach Rechts — Wählen Sie diese Option, um die
Seiten von links nebeneinander ausgerichtet, von oben
nach unten auf einem Blatt auszudrucken.
Rechts nach Links — Wählen Sie diese Option, um die
Seiten von rechts nebeneinander ausgerichtet, von oben
nach unten auf einem Blatt auszudrucken.
Spaltenweise von links nach rechts — Wählen Sie
diese Option, um die Seiten vertikal übereinander
ausgerichtet, von oben und von links nach rechts auf
einem Blatt auszudrucken.
Spaltenweise von rechts nach links - Wählen Sie diese
Option, um die Seiten vertikal übereinander ausgerichtet,
von oben und von rechts nach links auf einem Blatt
auszudrucken.
Memo
Die auswählbaren Elemente von
[Druckrichtung(Direction of print)] sind von der
Einstellung unter [Anzahl von Seiten pro Blatt(Number
of pages per Sheet)] abhängig.
4
Wenn Sie eine Linie um jede Seite ziehen
möchten, markieren Sie [Rahmen um Seiten
zeichnen(Draw Borders Around Pages)].
5
Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen
ein und klicken Sie auf [OK].
6
Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um
den Druckauftrag abzusenden.
Auf jedes Blatt werden mehrere Seiten gedruckt.
Heften
Sie können das vom System ausgegebene Papier heften.
Hinweis
Heften steht nur zur Verfügung, wenn ein Finisher installiert
ist.
Papier heften
1
Öffnen Sie das Register
[Endverarbeitung(Finishing)].
2
Wählen Sie [Heften(Staple)]. Wählen Sie
eine Einstellung.
Oben links — Wählen Sie diese Option, um das
gedruckte Dokument oben links zu heften.
Hinweis
Die Wahlmöglichkeiten richten sich nach dem
gewählten Papierformat.
3
Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen
ein und klicken Sie auf [OK].
4
Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um
den Druckauftrag abzusenden.
Jede Kopie wird geheftet.
Multiblatt Aufteilung (Posterdruck)
Sie können ein Bild aufteilen und die einzelnen Teile separat
drucken. Wenn Sie die Teile anschließen genau
zusammenfügen, erhalten Sie ein großes Bild (Poster).
Hinweis
Der Posterdruck ist nicht verfügbar, wenn benutzerdefinierte
Papiergröße, n-auf-Druck, 2-seitiger Druck, Wasserzeichen,
Bildüberlagerung und Zwischenblatt eingestellt ist.
Der Posterdruck ist nur verfügbar, wenn eine der unten
aufgeführten Papiergrößen unter [Druckpapiergröße(Print
Paper Size)] im Register [Basis(Basic)] ausgewählt ist.
A4, LT
Poster drucken
1
Öffnen Sie das Register
[Endverarbeitung(Finishing)].
2
Wählen Sie [Posterdruck(Poster Print)] und
klicken Sie auf [Details].
Das Dialogfeld [Posterdruck(Poster Print)] wird
angezeigt.
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 52 -
2
1
3
4
5
6
7
3
Wählen Sie die Blattanzahl für die
Bildaufteilung und klicken Sie auf [OK].
1x2 — Wählen Sie dies, wenn Sie das Bild auf 2 Blatt
aufteilen wollen.
2x2 — Wählen Sie dies, wenn Sie das Bild auf 4 Blatt
aufteilen wollen.
3x3 — Wählen Sie dies, wenn Sie das Bild auf 9 Blatt
aufteilen wollen.
4x4 — Wählen Sie dies, wenn Sie das Bild auf 16 Blatt
aufteilen wollen.
Hinweis
[1x2] ist nur verfügbar, wenn A4 für
[Druckpapiergröße(Print Paper Size)] gewählt ist.
Für den Posterdruck darf die Option [Keine leeren
Seiten drucken(Do not Print Blank Pages)] unter
[Andere(Others)] nicht aktiviert sein. Ist im Posterdruck
die Option [Keine leeren Seiten drucken(Do not Print
Blank Pages)] aktiviert, werden leere Seiten im
aufgeteilten Bild nicht gedruckt.
4
Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen
ein und klicken Sie auf [OK].
5
Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um
den Druckauftrag abzusenden.
Das Bild wird aufgeteilt und auf die definierte Anzahl
Blätter gedruckt.
Endverarbeitungsoptionen im Menü
[Papierhandhabung(Paper Handling)]
Sie können die verschiedenen Layoutfunktionen verwenden,
indem Sie die entsprechenden Optionen im Druckertreiber
einstellen. Dieser Abschnitt beschreibt die Druckfunktionen
im Menü [Papierhandhabung(Paper Handling)].
S.52 “Unterschiedliches Papier einfügen”
S.53 “Trennblätter”
Unterschiedliches Papier einfügen
Sie können unterschiedliche Papiere an bestimmte Stellen des
gedruckten Dokuments einfügen. Zum Beispiel für vordere
oder hintere Deckblätter oder Kapitelblätter. Die Blätter können
leer oder bedruckt eingefügt werden.
Vorderes und hinteres Deckblatt drucken oder
einfügen
1
Öffnen Sie das Register
[Papierhandhabung(Paper Handling)].
2
Um ein vorderes Deckblatt zu drucken oder
einzufügen, markieren Sie die Option [Vord.
Deckblatt verw.(Use Front Cover)] und
wählen die Kassette für das Deckblatt unter
[Quelle(Source)]. Wählen Sie anschließend
unter [Druckstil(Print Style)], ob Sie ein
leeres oder ein bedrucktes vorderes
Deckblatt einfügen möchten.
Nicht auf Blatt drucken — Wählen Sie diese Einstellung
aus, um ein leeres Deckblatt einzufügen.
Auf einer Seite des Blattes drucken — Wählen Sie
diese Option, um die erste Seite eines Dokuments auf ein
vorderes Deckblatt zu drucken.
Auf beiden Seiten des Blattes drucken — Wählen Sie
diese Option, um die ersten beiden Seiten eines
Dokuments auf beide Seiten eines Deckblatts zu
drucken.
Hinweis
Wenn unter [Quelle(Source)] die Position [Auto]
ausgewählt ist, erfolgt die Papierauswahl automatisch
entsprechend der Dokumentgröße.
Um Sie schweres Papier einzufügen, wählen Sie
Mehrzweckkassette und stellen Dick für [MZK(MPT)]
für [MZK(MPT)] im Dialogfeld
[Kassetteneinstellungen(Tray Settings)] des Registers
[Geräteeinstellungen(Device Settings)] im
Druckertreiber.
[Auf beiden Seiten des Blattes drucken(Print both sides
of page)] ist nur verfügbar, wenn im Register
[Endverarbeitung(Finishing)] die Option 2-seitiger
Druck aktiviert ist.
3
Wenn Sie ein hinteres Deckblatt drucken
oder einfügen wollen, markieren Sie [Hint.
Deckblatt verw.(Use Back Cover)] und
legen je nach Bedarf [Quelle(Source)] und
[Druckstil(Print Style)] fest.
Die Einstellungsmöglichkeiten für Quelle und Druckstil
sind dieselben wie bei der Option [Vord. Deckblatt
verw.(Use Front Cover)].
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 53 -
2
1
3
4
5
6
7
4
Zum Einfügen oder Bedrucken von
Zwischenseiten markieren Sie [Seiten
einfügen(Insert Pages)] und klicken auf
[Bearbeiten(Edit)].
Das Dialogfeld [Seiten einfügen(Insert Pages)] erscheint.
Hinweis
Sie können bis zu 50 Seiten einfügen.
5
Geben Sie die Seitennummern der
einzufügenden Seiten in die
entsprechenden Felder [Seite(Page)] ein
und stellen Sie ggf. [Druckstil(Print Style)],
[Papierquelle(Paper Source)] und
[Papiertyp(Paper Type)] ein.
6
Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen
ein und klicken Sie auf [OK].
7
Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um
den Druckauftrag abzusenden.
Ein vorderes und hinteres Deckblatt werden für die
Ausgabe gedruckt oder eingefügt.
Trennblätter
Mit dieser Funktion können Sie Seiten eines anderen Typs,
einer anderen Papiersorte oder aus einer anderen
Papierquelle zwischen jede Seite Ihres Druckauftrags
einfügen. Sie können hiermit beispielsweise leere Farbblätter
zwischen Overheadfolien einfügen.
Trennblätter bei jedem Blatt eines
Druckauftrags einfügen
1
Öffnen Sie das Register
[Papierhandhabung(Paper Handling)].
2
Wenn nach jeder Seite ein Blatt eingefügt
werden soll, aktivieren Sie die Option
[Trennblätter(Interleave Pages)] und wählen
die Kassette mit dem gewünschten Papier
unter [Quelle(Source)].
Hinweis
Wenn unter [Quelle(Source)] die Position [Auto]
ausgewählt ist, erfolgt die Papierauswahl automatisch
entsprechend der Dokumentgröße.
Um Sie schweres Papier einzufügen, wählen Sie
Mehrzweckkassette und stellen Dick für
[Papiertyp(Paper Type)] für [MZK(MPT)] im Dialogfeld
[Kassetteneinstellungen(Tray Settings)] des Registers
[Geräteeinstellungen(Device Settings)] im
Druckertreiber.
3
Um die vorherige Seite auf ein Trennblatt zu
drucken, markieren Sie
[Duplizieren(Duplicate)].
Dieses Gerät druckt jede vorhergehende Seite auf das
Trennblatt, das nach dieser Seite eingefügt wird, so dass
Sie ein Dokument duplizieren können.
4
Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen
ein und klicken Sie auf [OK].
5
Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um
den Druckauftrag abzusenden.
Zwischen jede Seite wird ein Trennblatt eingefügt.
Endverarbeitungsoptionen im Menü
[Effekt(Effect)]
Sie können die verschiedenen Layoutfunktionen verwenden,
indem Sie die entsprechenden Optionen im Druckertreiber
einstellen. Dieser Abschnitt beschreibt die Druckfunktionen im
Menü [Effekt(Effect)].
S.53 “Druck mit Wasserzeichen”
S.55 “Mit einer Überlagerungsdatei drucken”
Druck mit Wasserzeichen
Sie können Wasserzeichen mit Informationen wie [STRENG
GEHEIM(TOP SECRET)], [VERTRAULICH(CONFIDENTIAL)],
[ENTWURF(DRAFT)], [ORIGINAL(ORIGINAL)] oder
[KOPIE(COPY)] über Ihr Dokument drucken. Sie können aus
verschiedenen vordefinierten Wasserzeichen wählen oder
selbst Wasserzeichen erstellen.
Wasserzeichen bestehen nur aus Text. Um Grafiken oder
Bilddokumente einzubinden, verwenden Sie stattdessen die
Funktion Bildüberlagerung.
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 54 -
2
1
3
4
5
6
7
Wasserzeichen drucken
1
Öffnen Sie das Menü [Effekt(Effect)].
2
Wählen Sie das zu druckende
Wasserzeichen unter
[Wasserzeichen(Watermark)].
Hinweis
Wenn kein passendes Wasserzeichen in der Liste
aufgeführt ist, können Sie selbst ein Wasserzeichen
erstellen.
S.54 “Wasserzeichen erstellen oder bearbeiten”
3
Wenn Sie das Wasserzeichen nur auf die
erste Seite drucken möchten, markieren Sie
[Nur auf erster Seite drucken(Print on First
Page Only)].
4
Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen
ein und klicken Sie auf [OK].
5
Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um
den Druckauftrag abzusenden.
Der Druckauftrag wird mit dem Wasserzeichen
ausgedruckt.
Wasserzeichen erstellen oder bearbeiten
1
Klicken Sie auf [Hinzufügen(Add)], um ein
neues Wasserzeichen zu erstellen oder
wählen Sie ein Wasserzeichen und klicken
Sie auf [Bearbeiten(Edit)].
Das Dialogfeld [Wasserzeichen(Watermark)] wird
angezeigt.
2
Geben Sie den Text für das Wasserzeichen
unter [Beschriftung(Caption)] ein.
Für [Beschriftung(Caption)] können sie bis zu 63 Zeichen
eingeben. Wenn Sie zu viele Zeichen eingeben, wird das
Wasserzeichen nicht korrekt gedruckt.
3
Wählen Sie unter [Position] die
Wasserzeichenposition.
Wählen Sie das entsprechende Symbol.
4
Wählen Sie unter [Schriftname(Font Name)]
eine Schriftart für das Wasserzeichen aus.
5
Wählen Sie unter [Stil(Style)] einen
Schriftstil für das Wasserzeichen aus.
6
Geben Sie die Schriftgröße unter
[Fontgröße(Font Size)] ein.
Sie können jede Ganzzahl von 6 bis 300 Punkt in 1-
Punkt-Schritten eingeben.
7
Wählen Sie unter [Farbe(Color)] die Farbe
für das Wasserzeichen.
Ist die von Ihnen gewünschte Farbe nicht in der Liste
enthalten, klicken Sie auf [Durchsuchen(Browse)], um
eine neue Farbe aus der Farbpalette hinzuzufügen.
Hinweis
Die Option [Farbe(Color)] ist nicht verfügbar, wenn im
Register [Basis(Basic)] unter [Farbe(Color)] als Farbe
[Schwarz & Weiß(Black and White)] eingestellt ist.
8
Um das Wasserzeichen zu drehen, geben
Sie die Gradzahl unter [Winkel(Angle)] ein.
Sie können den Neigungswinkel von -90 bis 90 Grad in
1-Grad-Schritten im Feld [Winkel(Angle)] eintragen.
Sie können den Neigungswinkel auch mit der Scroll-
Leiste einstellen.
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 55 -
2
1
3
4
5
6
7
9
Wählen Sie [Deckend(Solid)], [Als Umriss
zeichnen(Draw as Outline)] oder
[Folie(Transparency)] aus, um festzulegen,
wie der Text des Wasserzeichens gedruckt
werden soll.
Deckend — Wählen Sie diese Option, um das
Wasserzeichen deckend zu drucken.
Als Umriss zeichnen — Wählen Sie diese Einstellung,
um nur den Umriss des Wasserzeichens zu drucken.
Transparenz — Wählen Sie diese Einstellung, um das
Wasserzeichen transparent zu machen. Stellen Sie die
Transparenz von 0 bis 100% in 1%-Schritten ein. Sie
können die Transparenz auch mit dem Rollbalken
einstellen.
10
Speichern Sie die Einstellungen des
Wasserzeichens mit [OK].
Das Wasserzeichen wurde hinzugefügt oder geändert.
Wasserzeichen löschen
Hinweis
Sie können die Standard-Wasserzeichen löschen.
Allerdings können Sie sie dann nicht wiederherstellen, auch
wenn Sie auf die Schaltfläche [Standard
wiederherstellen(Restore Defaults)] klicken.
1
Wählen Sie das zu löschende
Wasserzeichen unter
[Wasserzeichen(Watermark)] aus.
2
Klicken Sie auf [Löschen(Delete)].
Das Dialogfeld [Löschen bestätigen(Confirm Delete)]
erscheint.
3
Klicken Sie auf [Ja(Yes)].
Das Wasserzeichen ist gelöscht.
Mit einer Überlagerungsdatei drucken
Diese Spezialfunktion gewährleistet, dass die in Ihr
Druckdokument eingebetteten Bilddaten ständig verfügbar
sind und immer gleich reproduziert werden.
Bildüberlagerungen sind eigenständige Dokumente, die beim
Druckvorgang mit einem anderem Dokument
zusammengeführt werden, sodass die Druckzeit verlängert
wird. Wenn Sie nur Text auf Ihrem Dokument überlagern
wollen, verringern Sie möglicherweise den Zeitaufwand, indem
Sie ein Wasserzeichen benutzen.
Wenn Sie mit einer Überlagerungsdatei drucken möchten,
müssen Sie zunächst eine solche Datei erstellen.
S.43 “Überlagerungsdatei erstellen”
Hinweis
Wenn Sie [Überlagerungsbild(Overlay Image)] gemeinsam
mit N-auf verwenden, wird die Bildüberlagerung nur ein Mal
pro Blatt gedruckt und nicht pro verkleinerte Seite. Um sie
auf jede Seite zu drucken, wählen [Effekt(Effect)],
[Überlagerungsbild(Overlay Image)] [Druck auf jeder
Seite(Print on Each Page)].
S.27 “[Effekt(Effect)] Register”
Die Überlagerungsdatei und alle Dokumente, die Sie damit
überlagern möchten, müssen mit denselben Werten für
Größe, Farbmodus und Ausrichtung erstellt werden.
Ein Überlagerungsbild über einen Druckauftrag
drucken
1
Öffnen Sie das Menü [Effekt(Effect)].
2
Wählen Sie den Bildnamen für die
Überlagerung unter
[Überlagerungsbild(Overlay Image)].
Hinweis
Wenn Sie unterschiedliche Überlagerungsbilder für
gerade/ungerade Seiten verwenden wollen, wählen
Sie [Mehrfache Bildüberlagerung(Multiple Overlays)]
und stellen diese im Dialogfeld ein.
S.30 “Mehrfach Überlagerung”
3
Markieren Sie [Über das Dokument
drucken(Print Over the Document)], wenn
das Bild über das Dokument gedruckt
werden soll.
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 56 -
2
1
3
4
5
6
7
4
Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen
ein und klicken Sie auf [OK].
5
Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um
den Druckauftrag abzusenden.
Der Druckauftrag wird mit dem Überlagerungsbild
gedruckt.
Überlagerungsbild löschen
1
Wählen Sie das zu löschende
Überlagerungsbild unter
[Überlagerungsbild(Overlay Image)].
2
Klicken Sie auf [Löschen(Delete)].
Das Dialogfeld [Löschen bestätigen(Confirm Delete)]
erscheint.
3
Klicken Sie auf [Ja(Yes)].
Die Überlagerungsbild ist gelöscht.
Unterschiedliches Papier verwenden
Sie können auf unterschiedlichen Papiersorten drucken. Für
einige Spezialpapiere sind jedoch zusätzliche Vorkehrungen
erforderlich.
S.56 “Größere Papiere als Standardformate bedrucken
Größere Papiere als Standardformate
bedrucken
Nachfolgend ist beschrieben, wie Sie eigene Papiergrößen
definieren. (Beispiel: Maximale Größe: 12,34 x 47,24 Zoll
(313,4 x 1200 mm))
Benutzerdefinierte Formate können im Menü [Sonstige(Other)]
definiert werden.
S.34 “Eigene Papierformate”
Größere Papiere als Standardformate
bedrucken
1
Rufen Sie die Eigenschaften im
Druckertreiber auf und wählen Sie im Menü
[Basis(Basic)] unter
[Druckpapiergröße(Print Paper Size)] das
eigene Papierformat aus.
2
Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen
ein und klicken Sie auf [OK].
3
Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um
den Druckauftrag abzusenden.
4
Legen Sie das Papier im eigenen Format in
die Mehrzweckkassette.
Hinweis
Mischen Sie das Papier nicht mit anderen Formaten.
Drucken Sie die Seiten einzeln aus der
Mehrzweckkassette, auch wenn Sie mehrere
Ausfertigungen benötigen.
5
Drücken Sie [JOB STATUS] am Touch
Screen.
Die Papierauswahl wird unter dem Register
[PAPIER(SUPPLY)] angezeigt.
6
Wählen Sie den Papiertyp, der dem
eingelegten Papier entspricht.
7
Drücken Sie die Taste [START] auf dem
Bedienfeld.
Der Druckauftrag wird auf dem Papier im eigenen
Format gedruckt.
Einzelheiten zum Drucken über das Bedienfeld finden
Sie auf der nächsten Seite:
S.73 “Überwachen des Druckstatus”
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 57 -
2
1
3
4
5
6
7
Einführen aus der Mehrzweckkassette
Während des Papiereinzugs
Hinweis
Mischen Sie das Papier nicht mit anderen Formaten.
Legen Sie nur ein Blatt in die Mehrzweckkassette, auch
wenn Sie mehrere Kopien benötigen.
Biegen Sie das Papier leicht ein. Halten Sie es behutsam,
bis es ganz eingezogen ist.
Achten Sie auf Ihre Finger, damit Sie sich nicht an der
Papierkante schneiden.
Lassen Sie die Hinterkante des Papiers rechtzeitig los,
damit der Druckvorgang nicht behindert wird.
Der Druck erfolgt mit 300dpi.
Während der Papierausgabe
Hinweis
Halten Sie das Papier behutsam bei der Ausgabe.
Achten Sie auf Ihre Finger, damit Sie sich nicht an der
Papierkante schneiden.
Ziehen Sie während der Ausgabe nicht am Papier.
Druckjobs auf andere Systeme
umlenken
Wenn Sie über das Netzwerk auf mehr als ein System Zugriff
haben, können Sie im Druckertreiber das System wechseln.
Dies ist praktisch, wenn das normalerweise verwendete
Drucksystem ausgelastet ist und das andere System aktuell
keine Druckjobs verarbeitet.
Druckjobs auf andere Systeme umlenken
1
Öffnen Sie das Register [Andere(Others)].
2
Klicken Sie auf [Ausgabesysteme(Output
Devices)].
Das Dialogfeld [Ausgabesysteme(Output Devices)]
erscheint.
3
Wählen Sie unter [Druckjob an ausgewählte
Systeme(Print Job to Selected Devices)].
4
Wählen Sie das gewünschte System unter
[Ausgewählte Systeme(Selected Devices)].
Hinweis
Unter [Ausgewählte Systeme(Selected Devices)]
können Sie auch mehrere Systeme auswählen. In
diesem Fall wird die eingestellte Anzahl von Kopien
von allen ausgewählten Systemen gedruckt.
Wählen Sie unter [Ausgewählte Systeme(Selected
Devices)] ein System, das die im Druckjob
eingestellten Druckoptionen unterstützt.
- Wählen Sie ein System das Heften unterstützt,
wenn der Druckjob dies erfordert.
Memo
Markieren Sie [Diese Einstellung immer
verwenden(Always Use This Setting)] damit Sie im
Wiederholungsfall die Einstellung unter
[Ausgabesysteme(Output Devices)] nicht mehr
vornehmen müssen.
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 58 -
2
1
3
4
5
6
7
Die Systeme unter [Ausgewählte Systeme(Selected
Devices)] müssen im [Druckerordner(Printer Folder)]
registriert sein. Um ein im [Druckerordner(Printer
Folder)] nicht registriertes System zu verwenden,
wählen Sie [Drucker hinzufügen(Add Printer)] unter
[Andere(Others)] im Druckertreiber.
S.34 “Drucker hinzufügen”
5
Klicken Sie auf [OK], um das Dialogfeld
[Ausgabesysteme(Output Devices)] zu
schließen.
6
Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen
ein und klicken Sie auf [OK].
7
Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um
den Druckauftrag abzusenden.
Der Druckauftrag wird vom ausgewählten System
gedruckt.
Hinweis
Falls das ausgewählte System nicht über die im
Druckjob eingestellten Funktionen verfügt, können
Probleme auftreten.
Eine Prüfung des Abteilungscode wird für das
ausgewählte System nicht durchgeführt. Auch wenn
unter [Abteilungscode(Department Code)] im Register
[Andere(Others)] ein Abteilungscode definiert ist, wird
dieser nicht erkannt und die Abteilungsverwaltung
nicht ausgeführt.
Aufteilen eines Jobs auf zwei Systeme
(Tandemdruck)
Mit dieser Funktion können Sie einen Job auf zwei
Drucksysteme aufteilen.
Dies ist praktisch, wenn Sie einen großvolumigen Druckjob
ausführen wollen und zwei System im Netzwerk zur Verfügung
stehen, um den Job in kürzerer Zeit auszuführen.
Aufteilen eines Jobs auf zwei Systeme
(Tandemdruck)
1
Öffnen Sie das Register [Andere(Others)].
2
Klicken Sie auf [Ausgabesysteme(Output
Devices)].
Das Dialogfeld [Ausgabesysteme(Output Devices)]
erscheint.
3
Wählen Sie unter [Jobaufteilung für
ausgewählte Systeme(Split Job across
Selected Devices)].
4
Wählen Sie die zwei Systeme in
[Ausgewählte Systeme(Selected Devices)]
und geben Sie die gewünschte Kopienzahl
für das jeweilige System ein.
Hinweis
Wenn Sie [Auto] markieren, wird die in [Total
Kopien(Total Copies)] eingestellte Anzahl automatisch
gleichmäßig zwischen den Drucksystemen aufgeteilt.
Wählen Sie unter [Ausgewählte Systeme(Selected
Devices)] ein System, das die im Druckjob
eingestellten Druckoptionen unterstützt.
- Wählen Sie ein System das Heften unterstützt,
wenn der Druckjob dies erfordert.
Memo
Markieren Sie [Diese Einstellung immer
verwenden(Always Use This Setting)] damit Sie im
Wiederholungsfall die Einstellung unter
[Ausgabesysteme(Output Devices)] nicht mehr
vornehmen müssen.
Die Systeme unter [Ausgewählte Systeme(Selected
Devices)] müssen im [Druckerordner(Printer Folder)]
registriert sein. Um ein im [Druckerordner(Printer
Folder)] nicht registriertes System zu verwenden,
wählen Sie [Drucker hinzufügen(Add Printer)] unter
[Andere(Others)] im Druckertreiber.
S.34 “Drucker hinzufügen”
5
Klicken Sie auf [OK], um das Dialogfeld
[Ausgabesysteme(Output Devices)] zu
schließen.
6
Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen
ein und klicken Sie auf [OK].
DRUCKEN UNTER WINDOWS
- 59 -
2
1
3
4
5
6
7
7
Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um
den Druckauftrag abzusenden.
Der Druckauftrag wird vom ausgewählten System
gedruckt.
Hinweis
Falls das ausgewählte System nicht über die im
Druckjob eingestellten Funktionen verfügt, können
Probleme auftreten.
Eine Prüfung des Abteilungscode wird für das
ausgewählte System nicht durchgeführt. Auch wenn
unter [Abteilungscode(Department Code)] im Register
[Andere(Others)] ein Abteilungscode definiert ist, wird
dieser nicht erkannt und die Abteilungsverwaltung
nicht ausgeführt.
2
1
3
4
5
6
7
DRUCKEN UNTER Macintosh
- 60 -
DRUCKEN UNTER Macintosh
Aus einer Anwendung drucken
Einstellungen auf Macintosh-
Computern konfigurieren und
drucken
In Mac OS X Anwendungen können Sie die Druckoptionen in
den Dialogfeldern [Seite einrichten(Page Setup)] und
[Druck(Print)] einstellen.
Aus Macintosh-Anwendungen drucken
1
Öffnen Sie eine Datei und wählen Sie im
Menü [Datei(File)] der Anwendung die
Einstellung [Seite einrichten(Page Setup)].
2
Wählen Sie den Namen des Systems unter
[Format für(Format For)] und definieren Sie
die Papiergröße für den Druckauftrag.
Die Einstellungen unter “Papiergröße” hängen davon ab,
wie Sie ein Dokument ausdrucken möchten.
S.61 “Seitenattribute”
3
Mit einem Klick auf [OK] werden die
Seiteneinstellungen gespeichert.
4
Wählen Sie im Menü [Datei(File)] der
Anwendung den Befehl [Druck(Print)].
5
Prüfen Sie im Dialogfeld, ob der Drucker im
Menü [Drucker(Printer)] gewählt ist, und
legen Sie die Druckeinstellungen für Ihren
Druckauftrag fest.
Die Druckeinstellungen hängen davon ab, wie Sie ein
Dokument ausdrucken möchten.
Hinweis
Das Aussehen des Dialogfelds [Druck(Print)] kann je
nach Anwendungsprogramm variieren.
6
Klicken Sie auf [Druck(Print)], um ein
Dokument auszudrucken.
Hinweis
Der Inhalt des Druckdialogs [Druck(Print)] kann als
[Voreinstellungen(Presets)] gespeichert werden. Wählen
Sie unter [Voreinstellungen(Presets)] die Position
[Speichern unter(Save as)] und geben Sie einen Namen ein.
Um diese Einstellungen zu verwenden, wählen Sie sie
wieder unter [Voreinstellungen(Presets)] aus.
Dialogfeld Seite einrichten
Das Dialogfeld [Seite einrichten(Page Setup)] wird mit dem
Befehl [Seite einrichten(Page Setup)] im Menü [Datei(File)] der
Anwendung ausgewählt.
Im Dialogfeld [Seite einrichten(Page Setup)] können Sie
Seitenattribute definieren und eigene Papiergrößen verwalten.
Hinweis
Das Aussehen des Dialogfelds [Seite einrichten(Page
Setup)] kann je nach Anwendungsprogramm variieren. Je
nach Anwendungsprogramm müssen Sie die Menüs
[Datei(File)] oder [Druck(Print)] verwenden.
DRUCKEN UNTER Macintosh
- 61 -
2
1
3
4
5
6
7
Seitenattribute
1) Format für (Format For)
Dies wählt das System aus, der verwendet werden soll.
2) Papierformat (Paper Size)
Wählen Sie hier das Format des Dokuments aus, das
gedruckt werden soll.
3) Ausrichtung (Orientation)
Hier können Sie die Druckausrichtung festlegen.
- Hochformat
— Das Dokument wird im Hochformat
gedruckt.
- Querformat (90 Grad) — Das Dokument wird im
Querformat von links nach rechts ausgedruckt.
4) Skalierung (Scale)
Hier können Sie den Druckmaßstab einstellen. Geben Sie
einen Zoomwert zum Vergrößern oder Verkleinern des
Ausdrucks ein. Sie können alle ganzen Zahlen von 1 bis
10000(%) als Zoom-Maßstab verwenden.
Eigene Papiergrößen
Die PPD-Datei für dieses System unterstützt
benutzerdefinierte Papiergrößen.
Hinweis
Drucken Sie die Seiten einzeln, wenn Sie größeres Papier
als die Standardformate verwenden.
S.56 “Größere Papiere als Standardformate bedrucken”
Die benutzerdefinierten Papiergrößen sind modellabhängig.
Eigenes Papierformat erstellen
1
Wählen Sie [Eigene Papierformate] unter
[Papiergröße(Paper Size)].
2
Klicken Sie auf [+].
Ein neuer Name erscheint in der Liste.
Memo
Wenn Sie ein neues benutzerdefiniertes Format durch
Kopieren eines existierenden Formats erstellen
wollen, wählen Sie einen Namen aus der Liste und
klicken auf [Duplizieren(Duplicate)].
Die verfügbaren Papierformate werden im Folgenden
aufgelistet:
A4 (210 x 297 mm)
A5 (148 x 210 mm)
B5 (182 x 257 mm)
Folio (210 x 330 mm)
A6 (105 x 148mm)
•Postkarte
Letter (8 1/2 x 11")
Legal (8 1/2 x 14")
Statement (5 1/2 x 8 1/2")
13"LG (8 1/2 x 13")
8,5"SQ (8 1/2 x 8 1/2")
16K (195 x 270 mm)
13,5"LG (8 1/2 x 13,5")
IndexCard (3 x 5")
Executive (7 1/4 x 10 1/2")
1
2
3
4
DRUCKEN UNTER Macintosh
- 62 -
2
1
3
4
5
6
7
3
Doppelklicken Sie auf den neuen Namen in
der Liste und benennen Sie ihn um.
4
Geben Sie Breite und Höhe in die
[Papiergröße(Paper Size)] Felder ein und
wählen Sie den Druckernamen des
Systems im Fenster [Druckränder(Printer
Margins)].
Memo
Bitte verwenden Sie nur die Randeinstellungen, die
automatisch nach Auswahl des Systemnamens in das
Feld [Druckränder(Printer Margins)] eingetragen
werden.
Wenn Sie die benutzerdefinierte Größe wieder löschen
wollen, klicken Sie auf [-].
5
Klicken Sie auf [OK].
Das benutzerdefinierte Format ist gespeichert und kann
im Menü [Papiergröße(Paper Size)] ausgewählt werden.
Druckdialog
Sie können die Dialogfelder [Druck(Print)] durch Auswahl des
Befehls [Druck(Print)] im Menü [Datei(File)] der Anwendung
aufrufen.
Hinweis
Das Aussehen des Dialogfelds [Seite einrichten(Page
Setup)] kann je nach Anwendungsprogramm variieren. Je
nach Anwendungsprogramm müssen Sie die Menüs
[Datei(File)] oder [Druck(Print)] verwenden.
Die Einstellpositionen sind abhängig von der Version Ihres
Mac OS.
Kopien & Seiten
Im Menü “Kopien & Seiten” können Sie die allgemeinen
Druckoptionen wie z.B. die Anzahl der Kopien und
Sortieroptionen festlegen.
1) Kopien (Copies)
Hier können Sie die Anzahl der Kopien einstellen.
2) Sortieren (Collated)
Wählen Sie diese Einstellung für die normale Sortierung (1,
2, 3... 1, 2, 3...)
3) Seiten (Pages)
Mit dieser Einstellung wird der Seitenbereich festgelegt.
- Alle
— Wählen Sie diese Option, um alle Seiten des
Dokuments zu drucken.
- Von/Bis — Wählen Sie dieses, wenn Sie nur bestimmte
Seiten drucken möchten. Über die Felder “Von” und
“Bis” legen Sie den Seitenbereich fest.
4) Beidseitig (Two-Sided)
Dies stellt den doppelseitigen Druck ein. Wenn Sie dies
markieren, ist automatisch [Lange Seite binden(Long-Edge
binding)] im Feld [Beidseitig(Two-Sided)] im Layout-Menü
ausgewählt.
Layout
Im Menü “Layout” können Sie Druck von mehreren Seiten pro
Blatt einstellen.
1
2
4
3
1
2
3
4
5
6
DRUCKEN UNTER Macintosh
- 63 -
2
1
3
4
5
6
7
1) Seiten pro Blatt (Pages per Sheet)
Hier können Sie den Druck von mehreren Seiten auf einem
Blatt veranlassen. Die Seiten werden beim Druck
automatisch so verkleinert, dass sie auf die ausgewählte
Blattgröße passen.
- 1
— Wählen Sie diese Einstellung, um den N-auf Druck
zu deaktivieren.
- 2 — Wählen Sie diese Einstellung, um 2 Seiten auf
einem Blatt auszudrucken.
- 4 — Wählen Sie diese Einstellung, um 4 Seiten auf
einem Blatt auszudrucken.
- 6 — Wählen Sie diese Einstellung, um 6 Seiten auf
einem Blatt auszudrucken.
- 9 — Wählen Sie diese Einstellung, um 9 Seiten auf
einem Blatt auszudrucken.
- 16 — Wählen Sie diese Einstellung, um 16 Seiten auf
einem Blatt auszudrucken.
2) Layout, Seitenfolge (Layout Direction)
Hier können Sie festlegen, wie die Seiten auf dem Blatt
angeordnet werden. Diese Einstellung ist nur verfügbar,
wenn der Druck von mehreren Seiten auf einem Blatt
aktiviert ist.
- Links nach rechts, dann nächste Reihe von links
Die Seiten werden auf einem Blatt horizontal von links
nach rechts und dann von oben nach unten
angeordnet.
- Rechts nach links, dann nächste Reihe von rechts
— Die Seiten werden auf einem Blatt horizontal von
rechts nach links und dann von oben nach unten
angeordnet.
- Beginnend links nach unten, dann nächste Spalte
von oben — Die Seiten werden auf einem Blatt vertikal
von oben nach unten und dann in Spalten von links
nach rechts angeordnet.
- Beginnend rechts nach unten, dann nächste Spalte
von oben — Die Seiten werden auf einem Blatt vertikal
von oben nach unten und dann in Spalten von rechts
nach links angeordnet.
3) Rand (Border)
Legen Sie fest, ob eine Randlinie um jede Seite gezogen
werden soll.
- Kein
— Wählen Sie diese Option, wenn keine Randlinie
gezogen werden soll.
- Einzelne Haarlinie — Wählen Sie diese Option, wenn
eine einzige Haarlinie als Rand gezogen werden soll.
- Einzelne dünne Linie — Wählen Sie diese Option,
wenn eine einzelne dünne Linie als Rand gezogen
werden soll.
- Doppelte Haarlinie — Wählen Sie diese Option, wenn
eine doppelte Haarlinie als Rand gezogen werden soll.
- Doppelte dünne Linie — Wählen Sie diese Option,
wenn eine doppelte dünne Linie als Rand gezogen
werden soll.
4) Beidseitig (Two-Sided)
Hier können Sie festlegen, ob Sie auf beide Seiten des
Papiers drucken möchten.
- Kein
— Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie nicht
auf beide Seiten des Papiers drucken möchten.
- Lange Seite binden — Wählen Sie diese Option, wenn
die Heftung entlang der langen Papierseite
vorgenommen werden soll. Die Richtung für den Druck
auf der Rückseite des Papiers hängt von der
Ausrichtung ab.
- Kurze Seite binden — Wählen Sie diese Option, wenn
die Heftung entlang der kurzen Papierseite
vorgenommen werden soll. Die Richtung für den Druck
auf der Rückseite des Papiers hängt von der
Ausrichtung ab.
5) Seitenausrichtung umkehren (Reverse page
orientation)
Dies bestimmt die Ausrichtung des ausgegeben Papiers.
Bei umgekehrter Ausrichtung liegt die Vorderkante des
Papiers in Richtung Bedienfelds des Systems.
6) Horizontal spiegeln (Flip horizontally)
Wählen Sie diese Funktion, um den Druck der Seite zu
spiegeln.
Papierhandhabung
Im Menü “Papierhandhabung” können Sie umgekehrte
Druckreihenfolge oder Druck ungerader Seiten einstellen.
1) Zu druckende Seiten (Pages to Print)
Wählen Sie hier, ob Sie alle Seiten oder nur die geraden/
ungeraden Seiten drucken möchten.
2) Seitenfolge (Page Order)
Wählt die Seitenreihenfolge.
1
2
Querformat
1
2
Hochformat
1
2
Querformat
1
2
Hochformat
1
2
3
DRUCKEN UNTER Macintosh
- 64 -
2
1
3
4
5
6
7
3) Papierformat des Ziels (Destination Paper Size)
Wählt das Papierformat aus. Das Papierformat entspricht
der Einstellung unter [Seite einrichten(Page Setup)].
- Auf Papiergröße skalieren — Zum vergrößerten/
verkleinerten Druck. In diesem Fall können Sie im
Auswahlmenü das Ausgabeformat einstellen. Wenn Sie
das Dokument nicht vergrößern wollen, markieren Sie
[Nur verkleinern(Scale down only)].
Farbanpassung
Zum Justieren der Farben im Ausdruck.
1) ColorSync (ColorSync)
Wählen Sie dies, wenn das Farb-Management vom
Anwendungsprogramm durchgeführt werden soll.
2) Druckerspezifisch (In Printer)
Wählen Sie dies, wenn das Farb-Management vom
System durchgeführt werden soll.
3) Profil (Profile)
Wenn Sie [ColorSync] ausgewählt haben, können Sie ein
Farbprofil auswählen.
Deckblatt
In diesem Menü können Sie einstellen, ob der Druckauftrag mit
einem Deckblatt ausgestattet werden soll. Das Deckblatt
enthält Informationen über den Urheber des Auftrags, den
Auftragsnamen, Anwendungsnamen, Datum und Uhrzeit,
Systemnamen und die Anzahl der Exemplare.
1) Deckblatt drucken (Print Cover Page)
Hier können Sie festlegen, wie ein Deckblatt eingefügt wird.
- Ohne
— Wählen Sie diese Einstellung aus, um kein
Deckblatt auszudrucken.
- Vor dem Dokument — Wählen Sie diese Einstellung,
um vor dem Dokument ein Deckblatt auszudrucken.
- Nach dem Dokument — Wählen Sie diese Einstellung,
um ein Deckblatt nach dem Dokument auszudrucken.
2) Art des Deckblatt (Cover Page Type)
Wählen Sie den Typ der Vorlaufseite.
3) Rechnungsinfos (Billing Info)
Geben Sie die Informationen an, die auf dem Druckinfo
(Bannerseite) erscheinen sollen.
Hinweis
Wegen Einschränkungen von Mac OS, der in das Feld
[Rechnungsinfos(Billing Info)] eingegebene Text wird nur
bis zur Länge des Textfeldes angezeigt.
1
2
3
1
2
3
DRUCKEN UNTER Macintosh
- 65 -
2
1
3
4
5
6
7
Papierzufuhr
Im Menü “Papierzufuhr” können Sie die Papierquelle festlegen.
1) Alle Seiten von (All pages from)
Wählen Sie diese Option, wenn Sie dieselbe Papierquelle
für alle Seiten verwenden wollen. Wenn diese Option
aktiviert ist, wählen Sie die Papierquelle und den Papiertyp
aus.
2) Erste Seite von (First Page From)
Wählen Sie diese Option, wenn Sie unterschiedliche
Papierquellen für die erste Seite und die restlichen Seiten
verwenden wollen. Wenn diese Option aktiviert ist, wählen
Sie die Papierquelle und den Papiertyp für die erste Seite
aus.
3) Restliche Seiten von (Remaining From)
Wählen Sie die Papierquelle oder den Papiertyp für die
restlichen Seiten aus. Die Auswahl ist nur möglich, wenn
Sie die Option [Erste Seite von(First Page From)] gewählt
haben.
Farbeinstellungen
In den Menüs 1 und 2 können Sie Farbeinstellungen für den
Druck vornehmen.
Hinweis
Diese Option ist nur für Farbsysteme (Farb-
Multifunktionssysteme) verfügbar.
Farbeinstellungen 1
Farbeinstellungen 2
1) Farbtyp (Color Type)
Bestimmt, ob der Druckjob in Farbe oder Schwarz
ausgedruckt wird.
1
2
3
1
2
3
4
5
6
8
9
7
10
11
12
DRUCKEN UNTER Macintosh
- 66 -
2
1
3
4
5
6
7
- Automatik — Stellt die Farbe für den Druckjob
automatisch ein. Handelt es sich um Schwarz/Weiß-
Dokument, wählt das System automatisch den
Schwarzdruck. Handelt es sich um ein Farbdokument,
wird dies automatisch in Farbe gedruckt.
- Farbe
— Das Dokument wird im Farbmodus gedruckt.
- Mono — Zum Auswählen des Schwarzmodus.
- Schwarz und Rot — Das Dokument wird in zwei
Farben mit Rot gedruckt. Schwarze Bildteile werden in
Schwarz und farbige Bildteile in Rot gedruckt.
- Schwarz und Grün — Das Dokument wird in zwei
Farben mit Grün gedruckt. Schwarze Bildteile werden in
Schwarz und farbige Bildteile in Grün gedruckt.
- Schwarz und Blau — Das Dokument wird in zwei
Farben mit Blau gedruckt. Schwarze Bildteile werden in
Schwarz und farbige Bildteile in Blau gedruckt.
- Schwarz und Cyan — Das Dokument wird in zwei
Farben mit Cyan gedruckt. Schwarze Bildteile werden
in Schwarz und farbige Bildteile in Cyan gedruckt.
- Schwarz und Magenta — Das Dokument wird in zwei
Farben mit Magenta gedruckt. Schwarze Bildteile
werden in Schwarz und farbige Bildteile in Magenta
gedruckt.
- Schwarz und Gelb — Das Dokument wird in zwei
Farben mit Gelb gedruckt. Schwarze Bildteile werden in
Schwarz und farbige Bildteile in Gelb gedruckt.
- Schwarz und Weiß — Das Dokument wird in zwei
Farben mit Weiß gedruckt. Schwarze Bildteile werden
in Schwarz und farbige Bildteile nicht gedruckt.
2) Halbton (Halftone)
Bestimmt, wie Halbtöne gedruckt werden.
- Auto
— Hierbei ermittelt der Druckertreiber
automatisch die geeignete Halbtoneinstellung
entsprechend den Inhalten des Dokuments.
- Detail — Wählen Sie dies, um Halbtöne detailliert zu
drucken.
- Glättung — Wählen Sie dies, um Halbtöne geglättet zu
drucken.
3) Tonersparmodus (Toner Save)
Wählen Sie diese Einstellung, um im Tonersparmodus zu
drucken.
4) Bildtyp (Image Type)
Bestimmt durch Auswahl der Art des Druckjobs, wie
Farben gedruckt werden. Der Druckertreiber ermittelt
automatisch eine geeignete Bildqualität für die Art des
ausgewählten Druckjobs.
- Allgemein
— Wählen Sie dies, wenn Sie ein
gewöhnliches Farbdokument drucken wollen.
- Foto — Wählen Sie dies, wenn Sie ein Fotodokument
drucken wollen.
- Präsentation — Wählen Sie dies, wenn Sie ein
Dokument mit lebhaften Farben drucken wollen.
- Liniengrafik — Wählen Sie dies, wenn Sie ein
Dokumente mit vielen Buchstaben oder Liniengrafiken
drucken wollen.
- Erweiterte Farbeinstellung — Wählen Sie dies, um
ein Farbprofil für die Justage des Farbraums zu
verwenden. Siehe hierzu folgende Seite:
S.67 “Erweiterte Farbeinstellungen”
5) Schwarz überdrucken (Black Overprint)
Wählen Sie dies, um auf einem farbigen Hintergrund
schwarzen Text so darzustellen, dass dieser leicht den
Hintergrund überlappt. Dadurch wird der schwarze Text
immer deckend gedruckt.
- Aus — Wählen Sie dies, um den Hintergrund von
schwarzem Bildinhalt nicht zu drucken.
- Text — Wählen Sie dies, um schwarzen Text deckend
über den farbigen Hintergrund zu drucken.
- Text und Grafik
— Wählen Sie dies, um schwarzen
Text und schwarze Grafik deckend über den farbigen
Hintergrund zu drucken.
6) PostScript Überdrucken (PostScript Overprint)
Wählen Sie dies, wenn Sie ein bestehendes Objekt in der
Anwendung überdrucken wollen.
Hinweis
Dies ist nur wählbar, wenn [Auto] oder [Farbe(Color)]
unter [Farbtyp(Color Type)] im Menü Color Settings 1
eingestellt ist.
7) Autom. Trapping (Auto Trapping)
Wählen Sie dies, um die Option Autom. Trapping zu
aktivieren. Es gibt eine Technik, bei der die Größe von
Objekten so geändert wird, dass zwei Farben, die
nebeneinander gedruckt werden, sich leicht überlappen,
um weiße Zwischenräume um sie herum zu verhindern.
Diese weißen Zwischenräume können durch solche
Faktoren wie Versatz entstehen.
Hinweis
Wenn diese Funktion aktiviert ist, ist die
Druckgeschwindigkeit niedriger.
8) Reines Schwarz und Grau (Pure Black and Gray)
Bestimmt, ob Schwarz und Grau nur mit schwarzem Toner
gedruckt werden.
- Aus — Das Dokument wird im Farbmodus gedruckt.
- Schwarz - Auto — In dieser Einstellung werden
automatisch die Bereiche ausgewählt, die mit
schwarzem Toner gedruckt werden, wenn Sie ein
Dokument in Schwarz drucken wollen. Wählen Sie dies,
wenn automatisch entsprechende Bereiche des
Dokuments, je nach eingestellter Bildqualität, mit
schwarzem Toner gedruckt werden sollen.
- Schwarz - Text — Markieren Sie dies, um schwarzen
Text mit schwarzem Toner zu drucken.
- Schwarz - Text und Grafik — Markieren Sie dies, um
schwarzen Text und Grafiken mit schwarzem Toner zu
drucken.
- Schwarz - Text, Grafik und Bild — Markieren Sie dies,
um schwarzen Text, Grafiken und Bilder mit schwarzem
Toner zu drucken.
- Schwarz und Grau - Auto
— In dieser Einstellung
werden automatisch die Bereiche ausgewählt, die mit
schwarzem Toner gedruckt werden, wenn Sie ein
Dokument in Schwarz oder Graustufen drucken wollen.
Wählen Sie dies, wenn automatisch entsprechende
Bereiche des Dokuments, je nach eingestellter
Bildqualität, mit schwarzem Toner gedruckt werden
sollen.
- Schwarz und Grau - Text — Markieren Sie dies, um
schwarzen und grauen Text mit schwarzem Toner zu
drucken.
DRUCKEN UNTER Macintosh
- 67 -
2
1
3
4
5
6
7
- Schwarz und Grau - Text und Grafik — Markieren Sie
dies, um schwarzen und grauen Text und Grafiken mit
schwarzem Toner zu drucken.
- Schwarz und Grau - Text, Grafik und Bild
Markieren Sie dies, um schwarzen und grauen Text,
Grafiken und Bilder mit schwarzem Toner zu drucken.
9) Auflösung (Resolution)
Zum Einstellen der Auflösung.
- 600 dpi
— Zum Drucken in 600 x 600 dpi.
- 600 x 1200 dpi — Zum Drucken in 600 x 1200 dpi.
Hinweis
Wenn [600 x 1200 dpi] ausgewählt sind, können
folgende Funktionen nicht verwendet werden.
- Broschürendruck
- Automatischer Kassettenwechsel
10)Rotes Siegel-Farbmodus (Red Seal Color Mode)
Wählen Sie dieses Kontrollkästchen, um die
Farbreproduktion beim Druck eines roten Siegels
(Unterschrift in Ostasien) zu verbessern.
11) Farbbalance (Color Balance)
Um Farben separat zu justieren. Gültige Werte liegen
zwischen -4 und 4.
Hinweis
Dies ist nur einstellbar, wenn unter [Farbtyp(Color Type)]
die Position [Auto], [Farbe(Color)], oder [Schwarz und
Rot / Grün / Blau / Cyan / Magenta / Gelb / Weiß(Black
and Red / Green / Blue / Cyan / Magenta / Yellow /
White)] im Menü Color Settings 1 eingestellt ist.
12)Bildattribute (Image Attribute)
Zum Einstellen von Schärfe, Helligkeit, Kontrast,
Hintergrund und Farbsättigung.
- Schärfe
Zum Einstellen der Druckschärfe. Wenn Sie
[Schärfefilter verwenden(Use Sharpness Filter)]
markieren, können Sie von -4 (weich) bis 4 (scharf) mit
dem Rollbalken wählen.
- Helligkeit
Zum Einstellen der Druckhelligkeit. Sie können
zwischen -4 (geringste) bis 4 (höchste) mit dem
Rollbalken einstellen.
- Kontrast
Zum Einstellen des Druckkontrastes. Sie können
zwischen -4 (geringste) bis 4 (höchste) mit dem
Rollbalken einstellen.
- Sättigung
Zum Einstellen der Farbsättigung. Sie können zwischen
-4 (geringste) bis 4 (höchste) mit dem Rollbalken
einstellen.
- Hintergrundanpassung
Zur Kontrastjustage des Hintergrunds. Sie können
zwischen -4 (geringste) bis 4 (höchste) mit dem
Rollbalken einstellen.
Erweiterte Farbeinstellungen
Das Menü Erweiterte Farbeinstellungen wird angezeigt, wenn
Sie [Erweiterte Farbeinstellungen(Advanced Color Settings)]
unter [Bildtyp(Image Type)] im Menü Color Settings 1
auswählen.
Memo
Erweiterte Farbeinstellungen können Sie auch über
TopAccess durchführen. Einzelheiten zu Erweiterte
Farbeinstellungen siehe TopAccess-Anleitung.
1) RGB Quellprofile (RGB Source profiles)
Wählt das RGB Quellprofil. Wenn Sie Profildaten vom
System abrufen, erscheinen die Daten des RGB
Quellprofils.
2) CMYK Quellprofile (CMYK Source profiles)
Wählt das CMYK Quellprofil. Wenn Sie Profildaten vom
System abrufen, erscheinen die Daten des CMYK
Quellprofils.
3) Nur auf Systemfarbe anwenden (Apply to Device Color
only)
Markieren Sie dies, wenn die im Bild eingebetteten
Farbprofile Priorität erhalten sollen.
4) Zielprofile (Destination profiles)
Wählt das Zielprofil. Wenn Sie Profildaten vom System
abrufen, erscheinen die Daten des Zielprofils.
5) Rendering Intent (Rendering Intent)
Zur Auswahl einer Methode der Farbraumkonvertierung für
den Druck.
- Perzeptiv — Dies ist empfehlenswert für Fotos.
- Relativ Farbmetrisch
— Es können mehr
Originalfarben erhalten bleiben als bei
[Perzeptiv(Perceptual)].
1
2
4
5
6
7
3
DRUCKEN UNTER Macintosh
- 68 -
2
1
3
4
5
6
7
- Sättigungserhaltend — Dies ist empfehlenswert,
wenn lebhafte Farben wichtiger sind als exakte
Reproduktion. Die ist nützlich für Diagramme.
- Absolut Farbmetrisch — Die Originalfarben bleiben
auch auf Farbpapier erhalten.
6) [Standardw. w-herst.(Revert to defaults)]
Klicken Sie darauf, um die erweiterten Farbeinstellungen
auf ihre Voreinstellung zu setzen.
7) [Diese Einstellungen verwenden(Use these settings)]
Klicken Sie darauf, um das Farbprofil zu speichern und
zum Farbeinstellungsmenü 1 zurück zu kehren.
Druckmodus
In diesem Menü können Sie einstellen, wie das System den
Druckauftrag verarbeitet. Das Menü erlaubt die Auswahl
verschiedener Jobarten, z. B. vertraulicher Druck,
angehaltener Druck oder Prüfdruck.
1) Abteilungscode (Department Code)
Hiermit legen Sie fest, ob der Abteilungscode für einen
Druckvorgang eingegeben werden muss. Wählen Sie diese
Option, wenn das System mit Abteilungscodes verwaltet
wird. Wenn dies der Fall ist, geben Sie im rechten Feld
einen Abteilungscode ein. Bitte wenden Sie sich hierzu an
Ihren Administrator.
Memo
Legen Sie einen Abteilungscode mit 1 bis 63
alphanumerischen Zeichen fest.
Zulässig für den Abteilungscode sind die Ziffern 0 bis 9,
Buchstaben von A bis Z (Groß- und Kleinbuchstaben),
Bindestrich (-), Unterstrich (_) und Punkt (.).
2) Druckmodus (Print Mode)
Bestimmt die Art des Druckauftrags.
- Normal
— Wählen Sie diese Einstellung, um einen
Auftrag normal auszudrucken.
- Entwurf — Wählen Sie diese Einstellung, um das erste
Exemplar eines Auftrags auszudrucken, für den
mehrere Exemplare zu drucken sind. Das System
wartet dann auf Ihre Bestätigung, bevor die
verbleibenden Exemplare gedruckt werden. Als
Entwurfsauftrag übermittelte Druckaufträge werden in
der Warteschlange für Entwurfsaufträge gespeichert
und die restlichen Exemplare werden erst ausgedruckt,
wenn Sie den Ausdruck am Touch Screen des Geräts
aktivieren. Diese Option ermöglicht das Prüfen des
Ausdrucks, bevor Sie die restlichen Kopien erstellen
und hilft somit, Papier einzusparen.
- Vertraulich - Kennwort — Wählen Sie diese Option,
um einen vertraulichen Druckauftrag auszuführen. Ist
dies eingestellt, geben Sie den 5-stelligen
Abteilungscode in das Textfeld neben dem
Auswahlfenster ein. Die vertraulichen Druckaufträge
werden auf diesem Gerät in der Warteschlange für
vertrauliche Druckaufträge gespeichert und erst
ausgedruckt, wenn Sie den Ausdruck über das
Bedienfeld dieses Gerätes freigeben. Diese Einstellung
ermöglicht Ihnen den sicheren Druck eines
vertraulichen, durch Kennwort geschützten Dokuments.
Der Anwender muss auf dem Bedienfeld des Systems
das Kennwort eingeben, um den Druck freizugeben.
- Halten — Wählen Sie diese Option, um einen Druckjob
anzuhalten. Ein so gesendeter Druckjob bleibt in der
Druckerwarteschlange des Systems gespeichert. Um
den Job zu drucken, wählen Sie ihn im Touch Screen
aus und drücken [DRUCKEN(PRINT)]. Damit
verhindern Sie, dass Sie vergessen, Ihre Drucke aus
dem Ausgabefach zu nehmen.
3) Dünne Linien trennen (Distinguish Thin Lines)
Markieren Sie dies, um dünne Linien deutlicher zu drucken.
4) Keine leeren Seiten drucken (Do not Print Blank Pages)
Wählen Sie, ob leere Seiten gedruckt werden sollen.
Hinweis
Wenn unter “Layout” in der Option [Seiten pro
Blatt(Page per Sheet)] mehr als 2 eingestellt ist, werden
auch leere Seiten gedruckt.
Seiten mit Kopf- oder Fußzeilen werden auch ohne
Inhalt gedruckt.
Druckfunktionen
Im Menü “Druckeroptionen” können Sie spezielle Funktionen
dieses Gerätes einrichten.
Endverarbeitung(Finishing)
Im Menü Endverarbeitung(Finishing) können Sie das Ziel und
Heftfunktionen festlegen.
1
2
3
4
DRUCKEN UNTER Macintosh
- 69 -
2
1
3
4
5
6
7
1) Ziel (Destination)
Mit dieser Option wählen Sie das Ausgabefach für den
Druck aus.
- Druckervoreinstellung
— Wählen Sie dies, um das
Standardfach einzustellen (wurde unter TopAccess auf
der Systemeinstellungsseite vom Administrator
festgelegt).
- Stapler Schriftseite unten/oben — Wählen Sie diese
Option, um zum Stapler Schriftseite nach unten/oben
des Geräts auszugeben.
- Kassette 1 — Wählen Sie dies, um das Fach des
Finishers einzustellen.
Hinweis
Die wählbaren Ziele sind abhängig der Konfiguration der
Optionen.
Je nach Gerätevoreinstellung kann das Papier in eine
Kassette ausgegeben werden, in der das Heften nicht
möglich ist, da [Druckervoreinstellungen(Printer’s
Default)] als [Ziel(Destination)] Option ausgewählt ist.
2) Heften (Stapling)
Hier können Sie festlegen, ob ein Druckauftrag geheftet
werden soll.
- Keine
— Wählen Sie diese Einstellung, um ohne
Heften zu drucken.
- Oben links (Hochformat) / Oben rechts (Querformat)
— Wählen Sie diese Einstellung, um Hochformat-
Dokumente in der oberen linken Ecke und Querformat-
Dokumente in der oberen rechten Ecke zu heften.
Hinweis
Diese Option steht nur zur Verfügung, wenn ein Finisher
installiert ist.
Broschüre
Im Menü “Broschüre” können Sie den Broschürendruck
einstellen.
1) Broschüre Papierformat (Booklet Paper Size)
Wählen Sie ein Papierformat für den Broschürendruck aus.
Es werden auf jeder Seite des Blatts zwei Seiten
ausgedruckt . Die Broschüre ist halb so groß wie das
Papierformat, das Sie hier festlegen.
2) Seitenlayout links nach rechts (Left to Right Page
Layout)
Wählen Sie diese Einstellung, um eine Broschüre zu
erstellen, die von links nach rechts gelesen werden kann.
3) Mittelfalz Broschüre (Booklet Center Margin)
Legen Sie die Breite für den mittleren Rand fest.
4) Äuß. Rand Broschüre (Booklet Outer Margin)
Legen Sie die Breite für den Rand an der kurzen Blattseite
fest.
Deckblätter
Im Deckblattmenü können Sie die Optionen für den Druck des
vorderen und hinteren Deckblatts einstellen.
Hinweis
Diese Option können Sie nur einstellen, wenn keine
Vorlaufseite für den Druckjob eingestellt ist.
1
2
1
2
3
4
DRUCKEN UNTER Macintosh
- 70 -
2
1
3
4
5
6
7
1) Vord. Deckblatt verw. (Use Front Cover)
Mit dieser Option können Sie ein vorderes Deckblatt
einfügen oder drucken, das aus einer separaten Kassette
oder der Mehrzweckkassette zugeführt wird.
Um den Deckblattdruck zu aktivieren, markieren Sie das
Kontrollkästchen und wählen den Ort, von dem das
Deckblatt zugeführt werden soll, sowie den Druckstil.
Quelle
Wählen Sie den Ort, von dem das Deckblatt zugeführt
werden soll. Wenn [Default)(Automatisch(Auto (Default))]
ausgewählt ist, erfolgt die Papierauswahl automatisch
entsprechend der Dokumentgröße.
Hinweis
Welche Werte Sie in der Auswahlliste [Quelle(Source)]
wählen können, hängt von den Zusatzgeräten ab, die in
diesem System installiert und konfiguriert sind.
Druckstil
Hier können Sie bestimmen, wie das Deckblatt bedruckt
werden soll.
- Nicht auf Blatt drucken
— Wählen Sie diese Option,
um ein leeres Deckblatt einzufügen.
- Auf Blatt drucken — Wählen Sie diese Option, um die
erste Seite eines Dokuments auf die Vorderseite eines
Deckblatts zu drucken. Wenn der 2-seitige Druck
eingestellt ist, werden die ersten beiden Seiten des
Dokuments auf beide Seiten des Deckblatts gedruckt.
- Auf einer Seite des Blattes drucken — Wählen Sie
diese Option, um die erste Seite eines Dokuments auf
ein vorderes Deckblatt zu drucken. Diese Option ist nur
verfügbar, wenn 2-seitiger Druck im Layoutmenü
aktiviert ist.
2) Hint. Deckblatt verw. (Use Back Cover)
Mit dieser Option können Sie ein hinteres Deckblatt
einfügen oder drucken, das aus einer separaten Kassette
oder der Mehrzweckkassette zugeführt wird.
Um den Druck des hinteren Deckblatts zu aktivieren,
markieren Sie das Kontrollkästchen und wählen den Ort,
von dem das hintere Deckblatt zugeführt werden soll, sowie
den Druckstil.
Quelle
Wählen Sie den Ort, von dem das Deckblatt zugeführt
werden soll. Wenn [Default)(Automatisch(Auto (Default))]
ausgewählt ist, erfolgt die Papierauswahl automatisch
entsprechend der Dokumentgröße.
Hinweis
Welche Werte Sie in der Auswahlliste [Quelle(Source)]
wählen können, hängt von den Zusatzgeräten ab, die in
diesem System installiert und konfiguriert sind.
Druckstil
Hier können Sie bestimmen, wie das hintere Deckblatt
bedruckt werden soll.
- Nicht auf Blatt drucken
— Wählen Sie diese Option,
um ein leeres hinteres Deckblatt einzufügen.
- Auf Blatt drucken — Wählen Sie diese Option, um die
letzte Seite eines Dokuments auf die Vorderseite eines
hinteren Deckblatts zu drucken. Wenn der 2-seitige
Druck eingestellt ist, werden die letzten beiden Seiten
des Dokuments auf beide Seiten des hinteren
Deckblatts gedruckt.
- Auf einer Seite des Blattes drucken — Wählen Sie
diese Option, um die letzte Seite eines Dokuments auf
die Vorderseite eines hinteren Deckblatts zu drucken.
Diese Option ist nur verfügbar, wenn 2-seitiger Druck im
Layoutmenü aktiviert ist.
Qualität
Im Menü “Qualität” können Sie spezielle
Bildverarbeitungsfunktionen definieren.
Hinweis
Diese Option ist nur für SW-Systeme (Schwarzweiß-
Multifunktionssysteme) verfügbar.
1) Halbton (Halftone)
Bestimmt, wie Halbtöne gedruckt werden.
1
2
1
2
3
DRUCKEN UNTER Macintosh
- 71 -
2
1
3
4
5
6
7
- Auto — Hierbei ermittelt der Druckertreiber
automatisch die geeignete Halbtoneinstellung
entsprechend den Inhalten des Dokuments.
- Detail — Wählen Sie dies, um Halbtöne detailliert zu
drucken.
- Glättung — Wählen Sie dies, um Halbtöne geglättet zu
drucken.
2) Glättung (Smoothing)
Markieren Sie diese Option, wenn Text und Grafiken
geglättet gedruckt werden sollen.
3) Tonersparmodus (Toner Save)
Wählen Sie diese Einstellung, um im Tonersparmodus zu
drucken.
Hinweis
Das Druckbild wird dadurch etwas heller.
e-Filing
Im Menü e-Filing können Sie Druckaufträge im e-Filing-System
(interne Systemfestplatte) speichern. Ein in e-Filing
gespeicherter Druckauftrag kann dann später vom Bedienfeld
des Systems abgerufen und gedruckt werden. Sie können
einen Druckauftrag in der Box Public oder in einer Box User
speichern. Sie können auch einen Ordner innerhalb dieser
Boxen zum Speichern definieren. Öffentliche Boxen werden
von allen Anwendern gemeinsam genutzt, so dass alle
Anwender die dort gespeicherten Druckaufträge betrachten
können. Benutzerboxen sind Boxen, die von einzelnen
Benutzern erstellt werden können. Benutzerboxen können
auch durch ein Kennwort geschützt werden.
1) Dokument in e-Filing speichern (Store this document
to e-Filing)
Wählen Sie diese Einstellung, um einen Druckjob in e-
Filing zu speichern.
2) Dokument drucken (Print the document)
Wenn Sie einen Auftrag drucken und gleichzeitig in einer
Box speichern wollen, markieren Sie dieses Kontrollfeld.
3) Ziel (Destination)
Wählen Sie zum Speichern des Druckjobs die öffentliche
Box oder eine Benutzerbox.
5-stelliges Kennwort
Geben Sie das 5-stellige Kennwort ein, falls dies für die
Benutzerbox erforderlich ist.
Zielordner
Geben Sie den Ordnernamen ein, wenn Sie den Druckjob
in einem bestimmten Ordner innerhalb der öffentlichen Box
oder Benutzerbox speichern wollen.
Hinweis
Geben Sie einen Namen mit maximal 64 Buchstaben
ein.
Wenn 100 Ordner erstellt wurden, kann kein weiterer
erzeugt werden.
Wasserzeichen
Sie können Wasserzeichen mit Informationen wie
[Vertraulich(Confidential)], [Entwurf(Draft)], [Entwurf(Proof)]
und [Streng Geheim(Top Secret)] über Ihr Dokument drucken.
Sie können aus verschiedenen vordefinierten Wasserzeichen
wählen oder selbst Wasserzeichen erstellen. Wasserzeichen
bestehen nur aus Text.
1) Text
Wählen Sie das Wasserzeichen. Wenn kein passendes
Wasserzeichen in der Liste aufgeführt ist, können Sie
selbst ein Wasserzeichen erstellen.
Hinweis
Sie können bis zu 63 alphanumerische Zeichen
eingeben. Wenn Sie zu viele Zeichen eingeben, wird
das Wasserzeichen nicht korrekt gedruckt.
2) Font
Wählt einen Font aus, der für den Wasserzeichentext
verwendet werden soll.
1
2
3
1
3
4
5
6
7
8
2
DRUCKEN UNTER Macintosh
- 72 -
2
1
3
4
5
6
7
3) Größe (Size)
Geben Sie die Schriftgröße für das Wasserzeichen ein.
Die Schriftgröße kann in Schritten von 1 Punkt von 6 bis
300 Punkt eingestellt werden. Sie können die Schriftgröße
auch mit der Scroll-Leiste einstellen.
4) Winkel (Angle)
Geben Sie einen Winkel für die Drehung des
Wasserzeichen-Textes ein. Der Neigungswinkel kann von 0
bis 360 Grad in 1-Grad-Schritten eingestellt werden. Sie
können den Neigungswinkel auch mit der Scroll-Leiste
einstellen.
5) Farbe (Color)
Legen Sie die Farbe für den Wasserzeichentext fest.
Hinweis
Wenn [Mono(Mono)] als Farbtyp unter [Farbtyp(Color
Type)] im Menü Color Settings 1 gewählt ist, werden die
Dokumente in Graustufen und nicht in der ausgewählten
Farbe gedruckt.
6) Über das Dokument drucken (Print over the document)
Wählen Sie diese Option, um das Wasserzeichen über das
Dokument zu drucken.
7) Unter das Dokument drucken (Print under the
document)
Wählen Sie diese Option, um das Wasserzeichen unter das
Dokument zu drucken.
8) Position
Zur Positionierung des Wasserzeichens mit der Scroll-
Leiste.
Vorratspegel
In diesem Menü können Toner- und Papiervorrat geprüft
werden.
2
1
3
4
5
6
7
DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN
- 73 -
DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN
Überwachen des Druckstatus
Ihre Druckjobs können über das Bedienfeld das Systems
überwacht werden. Diese Druckjobs sind normaler Druck,
zeitversetzter Druck, angehaltener Druck, vertraulicher Druck
und Prüfdruck. Ist die Abteilungsverwaltung aktiviert, zeigt das
System auch ungültige Druckjobs an, die nicht gedruckt
wurden. Sie können diese Druckjobs freigeben, löschen,
anhalten/fortsetzen, den Status betrachten und die
Reihenfolge ändern. Wenn Sie ein USB-Speichermedium am
System anschließen, können Sie Dateien vom Typ PDF,
verschlüsselte PDF, XPS, JPEG, PRN und PS direkt über das
Bedienfeld drucken (USB Direktdruck).
Hinweis
Ist die Benutzerverwaltung eingeschaltet, müssen Sie sich
mit Benutzernamen und Kennwort am System anmelden.
Memo
Wenn die Funktion Fax-Empfangsdrucke aktiviert ist, kann
folgendes durchgeführt werden. Wenn im System
angehaltene Fax-Empfangsdrucke gespeichert sind,
können sie nach Drücken von [DRUCKEN(PRINT)] und
[HALTEN (FAX)(HOLD (FAX))] am Bedienfeld, n einer Liste
angezeigt werden.
Normaler Druck / zeitversetzter Druck
Drücken Sie [JOB STATUS] am Touch Screen, um das
Register [JOBS] im Bildschirm JOB STATUS zu betrachten.
Unter dem Register [JOBS] sind normale Drucke, zeitversetzte
Drucke und Kopierjobs in einer Liste aufgeführt. Sie können für
jeden Job Benutzername, Datum und Uhrzeit, Papierformat,
Anzahl Seiten, Kopienzahl und aktuellen Status betrachten.
Sie können diese Jobs auch löschen, anhalten/fortsetzen und
in der Reihenfolge ändern.
Wenn die Funktion zum Überspringen von Jobs aktiviert ist,
können Jobs, die aufgrund von Papiermangel oder ähnlichem
zu einem Fehler führten, automatisch übersprungen werden,
damit der nächste Job verarbeitet werden kann. Einzelheiten
zur Einstellung der Job-Übersprungfunktion siehe “Positionen
festlegen/drucken” ( S.232).
Zeitversetzte Druckjobs werden mit dem Status “Geplant” in
der Spalte “Status” angezeigt.
Bis zu 1000 Jobs können angezeigt werden.
Zur Anzeige der nächsten Seite drücken Sie oder . Die
Anzahl der angezeigten Jobs pro Seite ist modellabhängig.
Drücken Sie [SCHLIEßEN(CLOSE)], um den Bildschirm JOB
STATUS zu verlassen.
Memo
Unter dem Register [JOBS], können Sie die
Statusüberwachung durch Drücken auf
[DRUCKEN(PRINT)], [FAXEN(FAX)] oder
[SCANNEN(SCAN)] auf den gewünschten Modus ändern.
Außer der Job-Übersprungfunktion existieren weitere
Einstellungen mit denen unerwünschte Unterbrechungen in
der Jobverarbeitung verhindert werden können. Tritt zum
Beispiel bei einem längeren Druckjob Papiermangel auf,
kann der Druck durch den automatischen Wechsel der
Papierquelle fortgesetzt werden (Mit dieser Funktion wird
das Papier aus einer anderen Kassette eingezogen, wenn
das Papier in der festgelegten Kassette alle ist).
Einzelheiten siehe “Positionen festlegen/drucken” (
S.232).
Druckjobs löschen
Führen Sie folgende Schritte aus, um nicht benötigte normale
oder zeitversetzte Drucke zu löschen.
1
Wählen Sie aus der Liste [JOBS] die
Druckjobs, die Sie löschen möchten und
drücken Sie [LÖSCHEN(DELETE)]. Sie
können mehr als einen Job auswählen.
2
Wenn Löschen OK? (Delete OK?) erscheint,
drücken Sie [LÖSCHEN(DELETE)].
Der ausgewählte Druckjob wird gelöscht.
DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN
- 74 -
2
1
3
4
5
6
7
Druckjobs Anhalten/Fortsetzen
Jobs mit dem Status “Wait” können in der Warteschlange
gehalten werden (Pause).
Jobs anhalten
Wählen Sie im Register [JOBS] aus der Liste den Druckjob,
den Sie anhalten möchten und drücken Sie [PAUSE(PAUSE)].
Der ausgewählte Druckjob wird angehalten. Wird ein Job
angehalten, werden nachfolgende früher verarbeitet.
Angehaltene Jobs fortsetzen
Wählen Sie den Job, den Sie fortsetzen wollen, und drücken
Sie [FORTSETZEN(RESUME)].
Job-Reihenfolge ändern
Sie können die Reihenfolge der Jobs in der Liste ändern.
Hinweis
Sie können nur Jobs bewegen, deren aktueller Status auf
“Wait” steht.
1
Wählen Sie im Register [JOBS] in der Liste
den Druckjob, den Sie in der Liste bewegen
möchten und drücken Sie
[VERSCHIEB.(MOVE)].
Wird der gewünschte Job nicht angezeigt, drücken Sie
oder , um zwischen den Seiten zu wechseln.
2
Definieren Sie die neue Position. (der Job
wird unter die ausgewählte Position
bewegt.)
DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN
- 75 -
2
1
3
4
5
6
7
Information eines übersprungenen
Jobs prüfen
Sie können die Informationen von übersprungenen Jobs
prüfen.
1
Wählen Sie im Register [JOBS] in der Liste
den Druckjob, der übersprungen wurde und
prüfen Sie dessen Information.
1) Wählen Sie den übersprungenen Job.
2) Drücken Sie [WIEDERHER.-INFO(RECOVERY
INFORMATION)].
2
Folgen Sie den Anleitungen im Bildschirm
und beheben Sie den Grund für das
Überspringen des Jobs.
Hinweis
Hat dies mehrere Ursachen, wird nach Beheben der
ersten Ursache die zweite angezeigt. Beheben Sie alle
Ursachen.
Prüfdruckjobs
Bei einem Prüf- oder Entwurfsdruck wird nur eine einzelne
Kopie des Jobs und erst nach der Bestätigung die restlichen
Kopien des Jobs gedruckt,
Nach Betrachten der ersten Kopie können Sie entscheiden, ob
die restlichen Kopien gedruckt werden sollen oder ob
Einstellungen geändert werden müssen. Wenn Sie den Rest
drucken wollen, können Sie die Anzahl der Ausdrucke ändern.
Einzelheiten siehe folgende Seite:
S.42 “Entwurfsdruckaufträge drucken”
Prüfdruckliste anzeigen
Führen Sie folgende Schritte aus, um die Liste der zu
prüfenden Drucke anzuzeigen.
1
Drücken Sie die Taste [PRINT(DRUCKEN)]
am Bedienfeld.
2
Wählen Sie [ENTWURF(PROOF)].
Die Liste der Prüfdrucke wird angezeigt.
DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN
- 76 -
2
1
3
4
5
6
7
Restliche Kopien drucken
Führen Sie folgende Schritte aus, wenn Sie die erste Kopie
geprüft haben und die restlichen Kopien drucken wollen.
1
Wählen Sie aus der Liste der Prüfdrucke
( S.75) den zu druckenden Job aus.
Wird der gewünschte Job nicht angezeigt, drücken Sie
oder , um zwischen den Seiten zu wechseln.
2
Drücken Sie auf [DRUCKEN(PRINT)].
Die restlichen Kopien werden gedruckt.
Der aktuelle Status des Jobs kann in der Liste [JOBS] der
normalen Drucke überwacht werden ( S.73).
Memo
Um die Kopienzahl zu ändern, drücken Sie
[BEARBEITEN(EDIT)] und geben die neue Kopienzahl
ein. Drücken Sie [DRUCKEN(PRINT)], um den Job zu
drucken.
Prüfdruck löschen
Führen Sie folgende Schritte aus, um Prüfdrucke zu löschen.
1
Wählen Sie den Auftrag aus der
Prüfdruckliste aus ( S.75) und drücken
Sie [LÖSCHEN(DELETE)].
Wird der gewünschte Job nicht angezeigt, drücken Sie
oder , um zwischen den Seiten zu wechseln.
2
Wenn Löschen OK? (Delete OK?) erscheint,
drücken Sie [LÖSCHEN(DELETE)].
Der ausgewählte Druckjob wird gelöscht.
Vertrauliche Druckjobs
Mit dem vertraulichen Druck können Sie die gewünschten
Dokumente nur drucken, wenn Sie das Kennwort am
Bedienfeld des Systems eingeben, das Sie im Computer
eingegeben haben. Mit dieser Funktion können Sie verhindern,
dass das Dokument von anderen Personen betrachtet werden
kann. In der Liste der vertraulichen Druckjobs kann der Druck
gelöscht oder freigegeben werden.
Einzelheiten siehe folgende Seite:
S.41 “Vertraulichen Druckauftrag drucken”
Vertrauliche Druckliste anzeigen
Führen Sie folgende Schritte aus, um die Liste der
vertraulichen Drucke anzuzeigen.
DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN
- 77 -
2
1
3
4
5
6
7
1
Drücken Sie die Taste [PRINT(DRUCKEN)]
am Bedienfeld.
Memo
Wählen Sie [VERTRAUL.(PRIVATE)] im Fenster der
Jobarten, wenn die vertrauliche Jobliste nicht
angezeigt wird.
2
Wählen Sie den Benutzernamen aus der
Liste der vertraulichen Drucke und drücken
Sie [OK].
Hinweis
Wenn Sie an Ihrem Windows-Computer im Menü
[Andere(Others)] unter [Benutzername (Alias)(User
name (Alias))] einen Kurznamen eingestellt haben,
wird dieser Name in der Liste der vertraulichen
Druckaufträge angezeigt. Ansonsten wird der bei der
Computer-Anmeldung eingegebene Benutzername in
der Liste der vertraulichen Druckaufträge verwendet.
Als Administrator drücken Sie [ADMIN.
KENNWORT(ADMIN. PASSWORD)] ohne den
Benutzernamen auszuwählen. Eine Tastatur wird
angezeigt, über die Sie das 6- bis -64-stellige
Administratorkennwort eingeben können. In diesem
Fall können Aufträge gelöscht, aber nicht gedruckt
werden.
3
Geben Sie das auf dem Computer definierte
Kennwort für den vertraulichen Druck ein
und drücken Sie [OK].
Die Liste der vertraulichen Drucke wird angezeigt.
Memo
Wenn der vertrauliche Druckjob von einem Windows
Computer gesendet wurde:
- Wenn für [Benutzername (Alias)(User name
(Alias))] der Name der Computeranmeldung
verwendet wird, werden alle vertraulichen
Druckaufträge angezeigt, für die das gleiche
Kennwort eingegeben wurde.
- Wenn für [Benutzername (Alias)(User name
(Alias))] ein separater Kurzname verwendet wird,
werden alle vertraulichen Druckaufträge angezeigt,
für die das gleiche Kennwort und der gleiche
Kurzname eingegeben wurde.
Wenn der vertrauliche Druckjob von einem Macintosh
Computer oder einer UNIX/Linux-Workstation
gesendet wurde:
- Eine Liste vertraulicher Druckaufträge, für die das
gleiche Kennwort gilt, wird angezeigt.
DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN
- 78 -
2
1
3
4
5
6
7
Vertraulichen Druckauftrag drucken
Führen Sie folgende Schritte aus, um vertraulichen Drucke
freizugeben.
1
Wählen Sie aus der Liste der vertraulichen
Drucke ( S.76) den zu druckenden Job
aus. Sie können mehr als einen Job
auswählen.
Wird der gewünschte Job nicht angezeigt, drücken Sie
oder , um zwischen den Seiten zu wechseln.
Um alle Aufträge auszuwählen drücken Sie auf [ALLE
AUSW.(SELECT ALL)]. Um die Auswahl aufzuheben
drücken Sie auf [ALLE ABW.(ALL CLEAR)].
2
Drücken Sie auf [DRUCKEN(PRINT)].
Der Druck beginnt.
Der aktuelle Status des Jobs kann in der Liste [JOBS] der
normalen Drucke überwacht werden ( S.73).
Vertraulichen Druckauftrag löschen
Führen Sie folgende Schritte aus, um vertrauliche Drucke zu
löschen.
1
Wählen Sie den Auftrag aus der
Entwurfsdruckliste aus ( S.76) und
drücken Sie [LÖSCHEN(DELETE)]. Sie
können mehr als einen Job auswählen.
Wird der gewünschte Job nicht angezeigt, drücken Sie
oder , um zwischen den Seiten zu wechseln.
Um alle Aufträge auszuwählen drücken Sie auf [ALLE
AUSW.(SELECT ALL)]. Um die Auswahl aufzuheben
drücken Sie auf [ALLE ABW.(ALL CLEAR)].
2
Wenn Löschen OK? (Delete OK?) erscheint,
drücken Sie [LÖSCHEN(DELETE)].
Der ausgewählte Druckjob wird gelöscht.
Angehaltene Druckjobs
Mit dem angehaltenen Druck können Sie über das Netzwerk
gesendete Druckjobs nur drucken, wenn Sie die Drucke am
Touch Screen des Systems freigeben. Damit verhindern Sie,
dass Sie vergessen, Ihre Drucke aus dem Ausgabefach des
Systems zu nehmen. In der Liste der angehaltenen Druckjobs
kann der Druck gelöscht oder freigegeben werden.
Einzelheiten siehe folgende Seite:
S.42 “Angehaltene Druckjobs drucken”
DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN
- 79 -
2
1
3
4
5
6
7
Liste der angehaltenen Druckjobs
anzeigen
Führen Sie folgende Schritte aus, um die Liste der
angehaltenen Drucke anzuzeigen.
1
Drücken Sie die Taste [PRINT(DRUCKEN)]
am Bedienfeld.
2
Wählen Sie [HALTEN(HOLD)].
Die Liste der angehaltenen Drucke wird angezeigt.
3
Wählen Sie aus der Liste der angehaltenen
Drucke den gewünschten Benutzernamen.
Die Liste enthält alle in der Druckerwarteschlange
gespeicherten und angehaltenen Druckjobs.
Hinweis
Wenn Sie an Ihrem Windows-Computer im Menü
[Andere(Others)] unter [Benutzername (Alias)(User
name (Alias))] einen Kurznamen eingestellt haben,
wird dieser Name in der Liste der angehaltenen
Druckaufträge angezeigt. Ansonsten wird der bei der
Computer-Anmeldung eingegebene Benutzername in
der Liste der angehaltenen Druckaufträge verwendet.
Als Administrator drücken Sie [ADMIN.
KENNWORT(ADMIN. PASSWORD)] ohne den
Benutzernamen auszuwählen. Eine Tastatur wird
angezeigt, über die Sie das 6- bis -64-stellige
Administratorkennwort eingeben können. In diesem
Fall können Aufträge gelöscht, aber nicht gedruckt
werden.
Memo
Wenn der angehaltene Druckjob von einem Windows
Computer gesendet wurde:
- Wenn für [Benutzername (Alias)(User name
(Alias))] der Name der Computeranmeldung
verwendet wird, werden alle angehaltenen
Druckaufträge von diesem Anwender angezeigt.
- Wenn für [Benutzername (Alias)(User name
(Alias))] ein separater Kurzname verwendet wird,
werden alle vertraulichen Druckaufträge angezeigt,
für die der gleiche Kurzname eingegeben wurde.
Wenn der angehaltene Druckjob von einem Macintosh
Computer oder einer UNIX/Linux-Workstation
gesendet wurde:
- Eine Liste angehaltener Druckaufträge dieses
Benutzers wird angezeigt.
DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN
- 80 -
2
1
3
4
5
6
7
Angehaltene Druckjobs drucken
Führen Sie folgende Schritte aus, um angehaltene Drucke
freizugeben.
1
Wählen Sie aus der Liste der angehaltenen
Drucke ( S.79) den zu druckenden Job
aus. Sie können mehr als einen Job
auswählen.
Wird der gewünschte Job nicht angezeigt, drücken Sie
oder , um zwischen den Seiten zu wechseln.
Um alle Aufträge auszuwählen drücken Sie auf [ALLE
AUSW.(SELECT ALL)]. Um die Auswahl aufzuheben
drücken Sie auf [ALLE ABW.(ALL CLEAR)].
2
Drücken Sie auf [DRUCKEN(PRINT)].
Der Druck beginnt.
Der aktuelle Status des Jobs kann in der Liste [JOBS] der
normalen Drucke überwacht werden ( S.73).
Memo
Der gedruckte Job wird aus der Liste gelöscht.
Angehaltene Druckjobs löschen
Führen Sie folgende Schritte aus, um angehaltene Drucke zu
löschen.
1
Wählen Sie aus der Liste die angehaltenen
Druckjobs ( S.79), die Sie löschen
möchten und drücken Sie
[LÖSCHEN(DELETE)]. Sie können mehr als
einen Job auswählen.
Wird der gewünschte Job nicht angezeigt, drücken Sie
oder , um zwischen den Seiten zu wechseln.
Um alle Aufträge auszuwählen drücken Sie auf [ALLE
AUSW.(SELECT ALL)]. Um die Auswahl aufzuheben
drücken Sie auf [ALLE ABW.(ALL CLEAR)].
2
Wenn Löschen OK? (Delete OK?) erscheint,
drücken Sie [LÖSCHEN(DELETE)].
Der ausgewählte Druckjob wird gelöscht.
Memo
Fax/Internetfax-Empfangsdrucke und Email-
Empfangsdrucke können über die Liste der Druckjobs
nicht gelöscht werden.
DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN
- 81 -
2
1
3
4
5
6
7
Ungültige Druckjobs
Bei falscher oder fehlender Abteilungscode-Eingabe wird der
Job als ungültig interpretiert und im System gehalten. Ist am
System der SNMP-Netzwerkdienst aus- und die
Abteilungsverwaltung eingeschaltet, werden Jobs mit
ungültiger Abteilungscode-Eingabe in der Warteschlange für
ungültige Jobs gehalten. Geben Sie in der Liste der ungültigen
Jobs [JOBS] den richtigen Abteilungscode ein, um den Job
freizugeben.
Hinweis
Wurde das Drucklimit der entsprechenden Abteilung
überschritten, kann der Auftrag nicht gedruckt werden.
Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an Ihren Administrator.
Ungültige Druckjobs anzeigen
Führen Sie folgende Schritte aus, um die Liste der ungültigen
Drucke anzuzeigen.
Ungültige Druckjobs anzeigen
1
Drücken Sie die Taste [PRINT(DRUCKEN)]
am Bedienfeld.
2
Geben Sie den richtigen Abteilungscode
ein und drücken Sie [OK].
3
Wählen Sie [UNGÜLTIG(INVALID)].
Die Liste der ungültigen Drucke wird angezeigt.
Ungültige Druckjobs freigeben
Wenn ein falscher Abteilungscode eingegeben wurde, müssen
Sie nur den richtigen eingeben. Gehen Sie wie folgt vor.
1
Wählen Sie aus der Liste der ungültigen
Drucke den zu druckenden Job aus.
Wird der gewünschte Job nicht angezeigt, drücken Sie
oder , um zwischen den Seiten zu wechseln.
DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN
- 82 -
2
1
3
4
5
6
7
2
Drücken Sie auf [DRUCKEN(PRINT)].
Der Druckvorgang beginnt.
Der aktuelle Status des Jobs kann in der Liste [JOBS] der
normalen Drucke überwacht werden ( S.73).
Ungültige Druckjobs löschen
Führen Sie folgende Schritte aus, um ungültige Drucke zu
löschen.
1
Wählen Sie den Job aus der Liste der
ungültigen Drucke ( S.81) aus und
drücken Sie [LÖSCHEN(DELETE)].
Wird der gewünschte Job nicht angezeigt, drücken Sie
oder , um zwischen den Seiten zu wechseln.
2
Wenn Löschen OK? (Delete OK?) erscheint,
drücken Sie [LÖSCHEN(DELETE)].
Der ausgewählte Druckjob wird gelöscht.
Dateidruck über USB (USB-Direktdruck)
Sie können einen USB-Datenträger an den USB-Port des
Systems anschließen und die gespeicherten Dateien direkt
drucken. Mit dieser Funktion können Sie die Dateiformate PDF,
verschlüsselte PDF (Endung: “.pdf”), XPS (Endung: “.xps”),
JPEG (Endung: “.jpg” oder “.jpeg”), PRN (Endung: “.prn”), und
PS (Endung: “.ps”) drucken.
Hinweis
Die Funktion USB-Direktdruck muss über TopAccess
freigeschaltet werden. Einzelheiten siehe TopAccess-
Anleitung.
Sie können keine einzelnen Seiten zum Drucken
auswählen. Es werden immer komplette Dateien gedruckt.
USB-Direktdruck unterstützt das Drucken von PDF-Dateien
in den Versionen 1,3 bis 1,7.
Verschlüsselte PDF-Dateien können gedruckt werden,
wenn die Verschlüsselungsstufe “40-bit RC4” oder “128-bit
RC4” beträgt.
Die Verschlüsselungsstufe [128bit AES] und einige andere
Verschlüsselungsstufen werden nicht unterstützt. Drucken
Sie diese Dateien über Ihren Computer.
PDF-Dateien werden in der jeweils festgelegten
Seitengröße gedruckt.
Wird die in der PDF-Datei definierte Größe vom Gerät nicht
unterstützt, wird sie in einer benutzerdefinierten
Papiergröße gedruckt.
(Liegt die definierte Größe außerhalb des unterstützten
Bereichs, werden die Breite und Höhe automatisch in eine
innerhalb des Bereichs konvertiert.)
Wenn Sie PDF-Dateien mit Papier drucken, dass in einer
Kassette liegt, wählen Sie diese auf dem Bedienfeld.
Ist die Papiergröße, die in der Kassette liegt, kleiner als die
in der PDF-Datei definierte, werden Teile von Bildern
eventuell nicht gedruckt.
Zum Drucken von PRN-Dateien unterstützt der USB-
Direktdruck die Druckersprachen PostScript 3, PCL5e,
PCL5c, PCL6 und XPS.
Schalten Sie das System nicht mit aufgestecktem USB-
Speichermedium ein.
Das USB-Speichermedium muss folgende Anforderungen
erfüllen:
- FAT16 oder FAT32 Format
- Einzelpartition (USB-Medien mit mehreren Partitionen
werden nicht unterstützt.)
Auch wenn alle Anforderungen erfüllt sind, können einige
Speichermedien nicht verwendet werden.
DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN
- 83 -
2
1
3
4
5
6
7
1
Stecken Sie das USB-Speichermedium in
den USB Port des Systems.
Nach einigen Sekunden wird “USB MEDIUM gefunden
am unteren linken Rand des Bildschirms angezeigt.
Hinweis
Ziehen Sie das USB-Speichermedium nicht ab, wenn
“USB MEDIUM in Gebrauch. USB MEDIUM nicht
entfernen” angezeigt wird. Dies kann zu Datenverlust
oder Fehlfunktionen führen.
2
Drücken Sie die Taste [PRINT(DRUCKEN)]
am Bedienfeld.
Fahren Sie mit Schritt 4 fort, wenn die
Abteilungsverwaltung nicht aktiviert ist.
3
Geben Sie den Abteilungscode über die
Bildschirmtastatur und die Zifferntasten ein
und drücken Sie [OK].
Hinweis
Der abgebildete Bildschirm erscheint nicht, wenn die
Abteilungsverwaltung ausgeschaltet ist. Fahren Sie
mit dem nächsten Schritt fort.
4
Wählen Sie [USB].
Hinweis
Ziehen Sie das USB-Speichermedium nicht ab, wenn
“USB MEDIUM in Gebrauch. USB MEDIUM nicht
entfernen” angezeigt wird. Dies kann zu Datenverlust
oder Fehlfunktionen führen.
5
Wählen Sie die zu druckende Datei aus der
Liste aus. Wählen Sie die Dateien, die Sie
drucken möchten.
Wird die gewünschte Datei nicht angezeigt, drücken
Sie oder , um zwischen den Seiten zu
wechseln.
Um einen Ordner zu öffnen, wählen Sie ihn und
drücken [ÖFFNEN(OPEN)]. Wählen Sie die Datei aus
der Liste aus.
Wenn Sie eine verschlüsselte PDF mit Kennwortschutz
gewählt haben, erscheint der Kennwort-
Eingabebildschirm. Fahren Sie mit Schritt 6 fort.
Wenn Sie eine Einstellung wie Papiergröße,
Heftposition, 2-seitiger Druck oder PDF-Überdrucken
ändern wollen, fahren Sie mit Schritt 9 fort. Wenn Sie
den Druck unverändert ausführen wollen, fahren Sie
mit Schritt 10 fort.
Hinweis
Ziehen Sie das USB-Speichermedium nicht ab, wenn
“USB MEDIUM in Gebrauch. USB MEDIUM nicht
entfernen” angezeigt wird. Dies kann zu Datenverlust
oder Fehlfunktionen führen.
DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN
- 84 -
2
1
3
4
5
6
7
6
Wenn Sie eine verschlüsselte PDF mit
Kennwortschutz gewählt haben, drücken
Sie [KENNWORT(PASSWORD)].
7
Geben Sie das Kennwort oder das Master-
Kennwort über die angezeigte Tastatur und
die Zifferntasten ein und drücken Sie [OK].
Memo
Wurde die verschlüsselte Datei mit Adobe Acrobat 6.0
oder höher erstellt, müssen Sie ein Kennwort zum
Öffnen des Dokuments oder das Besitzerkennwort
eingeben.
Um eine verschlüsselte PDF-Datei zu drucken, bei der
“Geringe Auflösung (150 dpi)” in Acrobat Reader
eingestellt ist, müssen Sie das Besitzerkennwort
eingeben, das bei der Erzeugung der Datei festgelegt
wurde.
8
Drücken Sie [OK].
Wenn Sie eine Einstellung wie Papiergröße,
Heftposition, 2-seitiger Druck oder PDF-Überdrucken
ändern wollen, fahren Sie mit Schritt 9 fort. Wenn Sie
den Druck unverändert ausführen wollen, fahren Sie
mit Schritt 10 fort.
9
Drücken Sie [EINSTELLUNG (SETTINGS)]
und wählen Sie die gewünschten Elemente.
Memo
Zum Drucken einer JPEG-Datei kann
[GRÖSSE(SIZE)] eingestellt werden.
Zum Drucken einer PDF-Datei kann [FINISHING], [2-
SEITIG(2-SIDED)] und [PDFÜberdrucken(PDF
Overprint)] eingestellt werden.
1) Drücken Sie [GRÖSSE(SIZE)], [FINISHING], [2-
SEITIG(2-SIDED)] oder [PDFÜberdrucken(PDF
Overprint)].
2) Wählen Sie die gewünschte Position.
3) Drücken Sie nach der Einstellung [OK].
•GRÖßE (SIZE)
Stellen Sie das Papierformat ein.
DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN
- 85 -
2
1
3
4
5
6
7
FINISHING
Stellen Sie die Heftposition ein.
KEIN-HEFTE — Wählen Sie dies, um nicht zu heften.
HEFTEN — Wählen Sie dies, um zu heften.
2-SEITIG (2-SIDED)
Stellen Sie den doppelseitigen Druck ein.
1 SEITE — Wählen Sie dies, um einseitig zu drucken.
BUCH — Wählen Sie dies, um 2-seitig mit vertikalen
Heftrand zu drucken. Die Seiten werden von rechts nach
links umgeblättert.
KALENDER — Wählen Sie dies, um zweiseitig mit
horizontalen Heftrand zu drucken. Die Seiten werden von
unten nach oben umgeblättert.
PDF Überdrucken (PDF Overprint)
Ist in der PDF-Datei überdrucken definiert, erfolgt dies im
Druckjob, wenn die Funktion aktiviert ist.
AUS — Wählen Sie dies, um den Job nicht zu
überdrucken.
EIN — Wählen Sie dies, um den Job zu überdrucken.
EIN (NUR PDF/X) — Wählen Sie dies, um den Job nur
dann zu überdrucken, wenn die original PDF-Datei mit
PDF/X-Spezifikationen kompatibel ist.
Hinweis
Die Papiergröße kann nur für JPEG-Dateien eingestellt
werden. (Bei Druck von mehreren JPEG-Dateien gilt
die für den ersten Druck definierte Größe auch für die
folgenden Dateien.)
Die PDF-Überdruckeinstellung gilt nur für die zu
überdruckenden Objekte der original PDF-Datei. Zum
Kontrollieren des Effekts können Sie die
Druckvorschau von Adobe Reader benutzen, indem
Sie den Vorschaubildschirm umschalten.
10
Drücken Sie auf [DRUCKEN(PRINT)].
Der Druck beginnt. Die Drucke werden im
Ausgabefach ausgegeben.
Der aktuelle Status des Jobs kann in der Liste [JOBS]
der normalen Drucke überwacht werden.
Vor Abziehen des USB-Speichermediums:
Kontrollieren Sie dass “USB MEDIUM in Gebrauch. USB
MEDIUM nicht entfernen.” auf dem Bedienfeld nicht
angezeigt wird. Ziehen Sie das USB-Medium nicht ab,
wenn diese Meldung angezeigt wird. Dies kann zu
Datenverlust oder Fehlfunktionen führen.
Druckprotokoll betrachten
Sie können das Druckprotokoll am Bedienfeld betrachten.
Druckprotokoll betrachten
1
Drücken Sie am Bedienfeld [JOB STATUS].
DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN
- 86 -
2
1
3
4
5
6
7
2
Drücken Sie [PROTOKOLL(LOG)], um das
[PROTOKOLL(LOG)] Register zu öffnen.
3
Drücken Sie auf [DRUCKEN(PRINT)].
Das Druckprotokoll wird angezeigt.
Sie können für jeden Job Benutzername, Datum und
Uhrzeit, Papierformat, Anzahl Seiten, Kopienzahl und
aktuellen Status betrachten.
Bis zu 1000 Druckjobs können angezeigt werden.
Zur Anzeige der nächsten Seite drücken Sie oder
. Die Anzahl der angezeigten Jobs pro Seite ist
modellabhängig.
Drücken Sie [SCHLIEßEN(CLOSE)], um den Bildschirm
Print Log zu verlassen.
Memo
Falls beim Drucken ein Fehler aufgetreten ist, wird ein
Fehlercode in der Spalte des Benutzernamens
angezeigt. Einzelheiten zu Fehlern und Fehlercodes
siehe Fehlerbehebungsanleitung.
Verbrauchsmaterial prüfen
Kassettenstatus prüfen
Drücken Sie im Bereitschaftszustand [JOB STATUS] >
[PAPIER(SUPPLY)], um das Register [PAPIER(SUPPLY)]
aufzurufen. Sie können jetzt die Papiergrößeeinstellung für
jede Kassette betrachten. Wenn Sie während eines
Druckvorgangs auf [PAPIER(SUPPLY)] drücken, wird die
aktuell aktive Kassette hervorgehoben.
Wenn Sie von einem Computer ein Dokument drucken und ein
Papierformat wählen, diese festgelegte Papiergröße aber in
keiner Kassette oder zweckkassette vorhanden ist, tritt ein
Druckfehler auf und [JOB STATUS] blinkt. Drücken Sie in
diesem Fall im Register [PAPIER(SUPPLY)] auf [JOB
STATUS], um herauszufinden, welche Kassette die Zufuhr von
Papier benötigt. Einzelheiten zur Behebung von Druckfehlern
siehe Fehlerbehebungsanleitung.
Tonermenge prüfen
Drücken Sie [JOB STATUS] > [TONER(TONER)], um die
ungefähre Restmenge jeder Tonerfarbe in den
Tonerkartuschen im Register [TONER(TONER)] anzuzeigen.
Ist in einer der Kartuschen wenig Toner, sollten Sie eine neue
Kartusche bereithalten. Weitere Informationen über den
Tausch der Tonerkartuschen finden Sie in der
Fehlerbehebungsanleitung.
2
1
3
4
5
6
7
WEITERE DRUCKMETHODEN
- 87 -
WEITERE DRUCKMETHODEN
FTP-Druck
Der FTP-Druck ist verfügbar, wenn der FTP-Druckdienst des
Systems aktiviert ist.
Sie können ein Dokument drucken, indem Sie die Druckdatei
per FTP an das System senden. Folgende Datei-Typen
werden akzeptiert:
PCL-Datei
PS (PostScript)-Datei
Textdatei
Hinweis
Wenn die Benutzer-Authentifizierung im System aktiviert ist,
werden per FTP gesendete Druckaufträge wie ungültige
Druckjobs verarbeitet. In der Praxis hängt das
Systemverhalten davon ab, welche Einstellung für die
Benutzer-Authentifizierung gewählt ist. Weitere Information
über Einstellungen zur Benutzer-Authentifizierung siehe
TopAccess-Anleitung.
Memo
Unter Windows können Sie PCL-Dateien und PS-Dateien
mit dem Systemtreiber erzeugen. Hierzu ändern Sie den
Druckerport des Treibers auf “DATEI:” und drucken das
Dokument mit dem Treiber. Weitere Hinweise zu dieser
Funktion finden Sie in der Windows-Dokumentation.
Unter Macintosh können Sie PS-Dateien mit dem
Druckertreiber erzeugen. Um die PS-Datei zu erzeugen,
wählen Sie “File” als [Ziel(Destination)] im Druckdialog aus.
Weitere Hinweise zu dieser Funktion finden Sie in der
Macintosh-Dokumentation.
Mit FTP-Befehl drucken
Nachfolgend ist beschrieben, wie Sie aus der MS-DOS
Eingabeaufforderung mit dem FTP-Befehl drucken können.
1
Starten Sie die MS-DOS
Eingabeaufforderung.
2
Wechseln Sie in das Verzeichnis, in dem
sich die Druckdatei befindet.
3
Geben Sie folgenden Befehl ein und
drücken Sie [Eingeben(Enter)]:
ftp <IP-Adresse>
Geben Sie als <IP-Adresse> die IP-Adresse des Systems
ein.
4
Wenn Sie zur Eingabe eines
Benutzernamens aufgefordert werden,
geben Sie den FTP-Benutzernamen ein und
drücken [Eingeben(Enter)].
Hinweis
Der FTP-Benutzername wird von einem Administrator
zugewiesen. Fragen Sie Ihren Administrator nach dem
FTP-Benutzernamen.
5
Wenn Sie zur Eingabe eines Kennworts
aufgefordert werden, geben Sie das FTP-
Kennwort ein und drücken
[Eingeben(Enter)].
Hinweis
Das FTP-Kennwort wird von einem Administrator
zugewiesen. Fragen Sie Ihren Administrator nach dem
FTP-Kennwort.
Wurde ein FTP-Benutzername aber kein FTP-
Kennwort zugewiesen, lassen Sie das Kennwort leer
und drücken gleich [Eingeben(Enter)].
6
Geben Sie folgenden Befehl ein und
drücken Sie [Eingeben(Enter)]:
put <Dateiname>
Beispiel für den Druckdateinamen “sample.ps”:
put sample.ps
7
Die Datei wird zum Drucken an das System
gesendet.
WEITERE DRUCKMETHODEN
- 88 -
2
1
3
4
5
6
7
Email-Druck
Der Email-Druck ist verfügbar, wenn der Email-Druckdienst
des Systems aktiviert ist.
Sie können mit einem Email-Client eine Druckdatei als Email-
Anhang an das System senden und drucken. Folgende Datei-
Typen werden akzeptiert: TIFF-FX (Profil S), TIFF-FX (Profil
F), TIFF-FX (Profil J), TIFF-Bilder, die in schwarzweiß
gescannt wurden und Textdaten (Emails in reinem Textformat).
Der Email-Anhang muss die oben genannten Bedingungen
erfüllen, ansonsten tritt ein E-Mail-Druckfehler auf und ein
entsprechender Fehlercode wird im EMPFANGSPROTOKOLL
festgehalten. Die Einstellungen für den “Email Print” sind unter
TopAccess für den Administrator verfügbar, damit Fehlercodes
als Bericht gedruckt werden können. Der Administrator kann
das System so konfigurieren, dass derartige E-Mails an eine
andere Email-Adresse weitergeleitet werden. Einzelheiten
siehe TopAccess-Anleitung.
Hinweis
Wenn die Benutzer-Authentifizierung im System aktiviert ist,
werden per Email gesendete Druckaufträge wie ungültige
Druckjobs verarbeitet. In der Praxis hängt das
Systemverhalten davon ab, welche Einstellung für die
Benutzer-Authentifizierung gewählt ist. Weitere Information
über Einstellungen zur Benutzer-Authentifizierung siehe
TopAccess-Anleitung.
Der E-Mail-Druck wird entsprechend den Einstellungen für
Empfangsdrucke, Kürzung bei Druck und
Empfangsverkleinerung verarbeitet. Diese Einstellungen
werden mit der Taste [DRUCKER(RX PRINT)] über das
Menü [FAX] im ADMIN-Menü an Bedienfeld definiert.
Ist Kürzung eingeschaltet, werden die Teile des Bildes, die
den Druckbereich um mehr als 10 mm überschreiten, nicht
gedruckt. Bei einer Überschreitung des Druckbereich um 10
mm oder mehr, wird immer versucht, auf dem größten
verfügbaren Papierformat zu drucken.
Ist Discard Printing ausgeschaltet, werden Bilder, deren
Länge den Druckbereich überschreiten, auf dem größten
verfügbaren Papierformat gedruckt.
Ist Empfangsverkleinerung eingeschaltet, werden Bilder,
deren Länge den Druckbereich überschreiten, vertikal
verkleinert. Passt das Bild trotz Verkleinerung nicht auf das
Papier, wird versucht, auf dem größten verfügbaren
Papierformat zu drucken.
Ist Empfangsverkleinerung ausgeschaltet, werden Bilder,
deren Länge den Druckbereich überschreiten, auf dem
größten verfügbaren Papierformat gedruckt.
Mit einem E-Mail Client drucken
Im nachfolgenden Beispiel wird der E-Mail Client Microsoft
Outlook Express verwendet.
Hinweis
Verwenden Sie zum Senden der E-Mail an das System das
reine Textformat. Wenn Sie zum Senden der Email das
HTML Format verwenden, wird der HTML-Quellcode vom
System gedruckt.
1
Erstellen Sie eine neue Email in Ihrem E-
Mail Programm.
2
Geben Sie die E-Mail-Adresse des Systems
in das Feld An: ein.
3
Geben Sie einen Text in die Betreffzeile ein
oder lassen Sie diese leer.
4
Geben Sie den Text in das Textfeld ein.
5
Setzen Sie die Druckdatei als Anhang ein.
6
Senden Sie die Email.
Hinweis
Kopfzeile und Text der E-Mail werden nur gedruckt,
wenn im E-Mail Druckdienst des Systems
“Kopfzeilendruck” und “Druck des Haupttextes”
eingestellt ist.
2
1
3
4
5
6
7
- 89 -
ANHANG
ANHANG
Interne Font-Listen
Das System verfügt über folgende Fonts.
Interne PCL Font-Liste
*1 Diese Fonts können hinzugefügt werden, wenn der optionale Unicode Font Enabler installiert ist.
0 Courier 41 Helvetica-Narrow
1 CG-Times 42 Helvetica-Narrow-Bold
2 CG-Times Bold 43 Helvetica-Narrow-Oblique
3 CG-Times Italic 44 Helvetica-Narrow-BoldOblique
4 CG-Times Bold Italic 45 Palatino-Roman
5 CG Omega 46 Palatino-Bold
6 CG Omega Bold 47 Palatino-Italic
7 CG Omega Italic 48 Palatino-BoldItalic
8 CG Omega Bold Italic 49 ITC AvantGarde-Book
9 Coronet 50 ITC AvantGarde-BookOblique
10 Clarendon Condensed 51 ITC AvantGarde-Demi
11 Univers Medium 52 ITC AvantGarde-DemiOblique
12 Univers Bold 53 ITC Bookman-Light
13 Univers Italic 54 ITC Bookman-LightItalic
14 Univers Bold Italic 55 ITC Bookman-Demi
15 Univers Medium Condensed 56 ITC Bookman-DemiItalic
16 Univers Condensed Bold 57 NewCenturySchlbk-Roman
17 Univers Medium Condensed Italic 58 NewCenturySchlbk-Bold
18 Univers Condensed Bold Italic 59 NewCenturySchlbk-Italic
19 Antique Olive 60 NewCenturySchlbk-BoldItalic
20 Antique Olive Bold 61 Times-Roman
21 Antique Olive Italic 62 Times-Bold
22 Garamond Antiqua 63 Times-Italic
23 Garamond Halbfett 64 Times-BoldItalic
24 Garamond Kursiv 65 ITCZapfChancery-MediumItalic
25 Garamond Kursiv Halbfett 66 Symbol
26 Mrigold 67 Symbol PS
27 Albertus Medium 68 Wingdings
28 Albertus Extra Bold 69 ITCZapfDingbats
29 Arial 70 Courier Bold
30 Arial Bold 71 Courier Italic
31 Arial Italic 72 Courier Bold Italic
32 Arial Bold Italic 73 Letter Gothic Regular
33 Times New Roman 74 Letter Gothic Bold
34 Times New Roman Bold 75 Letter Gothic Italic
35 Times New Roman Italic 76 CourierPS
36 Times New Roman Bold Italic 77 CourierPS Oblique
37 Helvetica 78 CourierPS Bold
38 Helvetica-Bold 79 CourierPS BoldOblique
39 Helvetica-Oblique
AndaleMonoWTJ
*1
40 Helvetica-BoldOblique
AndaleMonoWTK
*1
AndaleMonoWTT
*1
AndaleMonoWTS
*1
2
1
3
4
5
6
7
ANHANG
- 90 -
Interne PS Font-Liste
AlbertusMT-Light NewYork Helvetica-Condensed
AlbertusMT Optima Helvetica-Condensed-Oblique
AlbertusMT-Italic Optima-Italic Helvetica-Condensed-Bold
AntiqueOlive-Roman Optima-Bold Helvetica-Condensed-BoldObl
AntiqueOlive-Italic Optima-BoldItalic Helvetica-Narrow
AntiqueOlive-Bold Oxford Helvetica-Narrow-Oblique
AntiqueOlive-Compact Palatino-Roman Helvetica-Narrow-Bold
Apple-Chancery Palatino-Italic Helvetica-Narrow-BoldOblique
ArialMT Palatino-Bold HoeflerText-Regular
Arial-ItalicMT Palatino-BoldItalic HoeflerText-Italic
Arial-BoldMT StempelGaramond-Roman HoeflerText-Black
Arial-BoldItalicMT StempelGaramond-Italic HoeflerText-BlackItalic
AvantGarde-Book StempelGaramond-Bold HoeflerText-Ornaments
AvantGarde-BookOblique StempelGaramond-BoldItalic JoannaMT
AvantGarde-Demi Symbol JoannaMT-Italic
AvantGarde-DemiOblique Taffy JoannaMT-Bold
Bodoni Times-Roman JoannaMT-BoldItalic
Bodoni-Italic Times-Italic LetterGothic
Bodoni-Bold Times-Bold LetterGothic-Slanted
Bodoni-BoldItalic Times-BoldItalic LetterGothic-Bold
Bodoni-Poster TimesNewRomanPSMT LetterGothic-BoldSlanted
Bodoni-PosterCompressed TimesNewRomanPS-ItalicMT Univers-CondensedBold
Bookman-Light TimesNewRomanPS-BoldMT Univers-CondensedBoldOblique
Bookman-LightItalic TimesNewRomanPS-BoldItalicMT Univers-Extended
Bookman-Demi Univers-Light Univers-ExtendedObl
Bookman-DemiItalic Univers-LightOblique Univers-BoldExt
Candid Univers Univers-BoldExtObl
Chicago Univers-Oblique Wingdings-Regular
Clarendon-Light Univers-Bold ZapfChancery-MediumItalic
Clarendon Univers-BoldOblique ZapfDingbats
Clarendon-Bold Univers-Condensed IPAexGothic
CooperBlack Univers-CondensedOblique IPAexMincho
CooperBlack-Italic Eurostile-ExtendedTwo
Copperplate-ThirtyTwoBC Eurostile-BoldExtendedTwo
Copperplate-ThirtyThreeBC Geneva
Coronet-Regular GillSans-Light
Courier GillSans-LightItalic
Courier-Oblique GillSans
Courier-Bold GillSans-Italic
Courier-BoldOblique GillSans-Bold
Eurostile GillSans-BoldItalic
Eurostile-Bold GillSans-ExtraBold
LubalinGraph-Book GillSans-BoldCondensed
LubalinGraph-BookOblique GillSans-Condensed
LubalinGraph-Demi Goudy
LubalinGraph-DemiOblique Goudy-Italic
Marigold Goudy-Bold
Monaco Goudy-BoldItalic
MonaLisa-Recut Goudy-ExtraBold
NewCenturySchlbk-Roman Helvetica
NewCenturySchlbk-Italic Helvetica-Oblique
NewCenturySchlbk-Bold Helvetica-Bold
NewCenturySchlbk-BoldItalic Helvetica-BoldOblique
2
1
3
4
5
6
7
2
BEARBEITUNGSFUNKTIONEN·································· S.92
BILDBEARBEITUNG ···············································S.111
JOBSTATUS PRÜFEN ·············································S.119
WEITERE INFORMATIONEN·····································S.123
Kopiereinstellungen
2
1
3
4
5
6
7
BEARBEITUNGSFUNKTIONEN
- 92 -
BEARBEITUNGSFUNKTIONEN
Menü BEARBEITEN anzeigen
Drücken Sie auf [BEARBEITEN(EDIT)] im Touch Screen, um
das Menü BEARBEITEN aufzurufen, über das Sie auf
verschiedene Bearbeitungsfunktionen zugreifen können.
Das Menü BEARBEITEN besteht aus zwei Seiten. Drücken
Sie oder , um die Seitenanzeige zu wechseln.
Bildverschiebung
Durch Verschieben des Bildes nach rechts, links, oben oder
unten können Sie einen Heftrand auf dem Papier erzeugen.
Dies wird “image shift” genannt. Dies ist praktisch, wenn ein
Kopienstapel gelocht oder geheftet werden soll.
Memo
Sie können folgende Kombinationen wählen:
Oberer/unterer Rand und linker/rechter Rand
Oberer/unterer Rand oder linker/rechter
Rand
1
Legen Sie Papier in die Kassette(n).
Für den Einzelblatteinzug müssen Sie die Papiergröße
einstellen.
2
Positionieren Sie das Original.
3
Drücken Sie [BILDVERSCH.(IMAGE SHIFT)]
im Menü BEARBEITEN.
BEARBEITUNGSFUNKTIONEN
- 93 -
2
1
3
4
5
6
7
4
Wählen Sie den Typ des Randes.
5
Stellen Sie die Position und Breite des
Randes ein.
1) Drücken Sie [VORDERSEITE(FRONT MARGIN)],
um den vorderen Rand zwischen [ 0 mm] (0")
und [ 100 mm] (3,94") einzustellen. (Die
Randbreite an der Rückseite wird in gleicher
Weise eingestellt.)
2) Drücken Sie [RÜCKSEITE(BACK MARGIN)], um
den Rand der Rückseite zwischen [ 0 mm] (0")
und [ 100 mm] (3,94") einzustellen. (Hierbei wird
nur der Rand an der Rückseite eingestellt.)
3) Drücken Sie [OK].
Memo
Für Duplex-Kopien auf der Papierrückseite wird der
linke/rechte Rand an der entgegengesetzten Seite
erzeugt. (Ein rechts erzeugter Heftrand an der
Vorderseite wird für die Rückseite links erzeugt.)
6
Drücken Sie [OK].
7
Wählen Sie gegebenenfalls andere
Kopiermodi aus und drücken Sie [START]
Taste auf dem Bedienfeld.
Randlöschung
Sie können die schattenartigen Bildränder löschen, falls diese
auf Kopien auftreten. Dies wird “edge erase” genannt. Sie
erhalten dadurch klare Bildränder, auch wenn das Original
verunreinigt oder eingerissen ist.
Memo
Nur Standardformate können verwendet werden.
1
Legen Sie Papier in die Kassette(n).
Für den Einzelblatteinzug müssen Sie die Papiergröße
einstellen.
2
Positionieren Sie das Original.
3
Drücken Sie [RANDLÖSCHUNG(EDGE
ERASE)] im Menü BEARBEITEN.
BEARBEITUNGSFUNKTIONEN
- 94 -
2
1
3
4
5
6
7
4
Stellen Sie die Breite des zu löschenden
Randes ein.
1) Drücken Sie entweder [ 2 mm] (0,08") oder
[ 50 mm] (1,97").
2) Drücken Sie [OK].
5
Wählen Sie gegebenenfalls andere
Kopiermodi aus und drücken Sie [START]
Taste auf dem Bedienfeld.
2IN1 / 4IN1
Sie können 2 oder 4 Originale verkleinert auf ein Blatt
kopieren. Diese Funktion wird “2IN1” oder “4IN1” genannt. In
Verbindung mit der Duplexkopie können Sie bis zu 8 Seiten auf
ein Blatt kopieren.
Die Abbildungen sollen die Anordnung verdeutlichen.
2IN1
4IN1
2IN1 & Duplexkopie (a: Seite 1, b: Seite 2)
4IN1 & Duplexkopie (a: Seite 1, b: Seite 2)
1
Legen Sie Papier in die Kassette(n).
Für den Einzelblatteinzug müssen Sie die Papiergröße
einstellen.
Memo
Drücken Sie [ZOOM] im Basismenü, wenn das
Original ein anderes Format als das Kopierpapier hat.
Wählen Sie die gewünschte Größe und drücken Sie
[AMS] und dann [OK] im unten gezeigten Menü.
2
Positionieren Sie das Original.
3
Drücken Sie [2IN1/4IN1(2IN1/4IN1)] im Menü
BEARBEITEN.
4
2IN1 / 4IN1 Einstellung
1) Für zwei Originale auf einer Kopie wählen Sie
[2IN1(2IN1)]. Für vier Originale auf einer Kopie
wählen Sie [4IN1(4IN1)].
2) Wählen Sie den Duplexmodus.
3) Drücken Sie [OK].
a
a
b
b
a
b
BEARBEITUNGSFUNKTIONEN
- 95 -
2
1
3
4
5
6
7
5
Wählen Sie gegebenenfalls andere
Kopiermodi aus und drücken Sie [START]
Taste auf dem Bedienfeld.
Wenn die Originale im RADF eingelegt sind, beginnt der
Scan- und Kopiervorgang. Wenn sie auf das Dokumentglas
gelegt werden, befolgen Sie die Schritte 6 und 7.
6
Legen Sie das nächste Original auf das
Vorlagenglas und drücken Sie
[NÄCH.KOPIE(NEXT COPY)] am Touch
Screen oder die [START] Taste am
Bedienfeld.
Das Scannen des nächsten Originals beginnt.
Wiederholen Sie die Schritte für weitere Originale, bis der
Scan abgeschlossen ist.
7
Drücken Sie [AUFTR.ENDE(JOB FINISH)]
auf dem Bedienfeld, wenn das letzte
Original gescannt wurde.
Der Kopiervorgang beginnt.
Magazinsortierungsmodus
Wenn Sie mehr als ein Original kopieren, können Sie Kopien
seitenrichtig in einem Broschürenformat erstellen. Dies wird
auch Magazinsortierung genannt.
Magazinsortierungsmodus
Die Magazinsortierung kann auch im Basismenü ausgewählt
werden. Siehe hierzu folgende Seite:
Basisanleitung
1
Legen Sie Papier in die Kassette(n).
2
Wählt das Papierformat.
3
Positionieren Sie das Original.
Memo
Wird für die Magazinsortierung wie folgt im Querformat
aufgelegt, muss die Bildausrichtungsfunktion im Menü
BEARBEITEN eingestellt sein. Ansonsten werden sie
nicht in der richtigen Reihenfolge kopiert.
S.106 “Bildausrichtung”
4
Drücken Sie [BROSCHÜREN
SORTIERUNG(MAGAZINE SORT)] im Menü
BEARBEITEN.
5
Stellen Sie die Randbreite nach Bedarf ein.
1) Drücken Sie entweder [ 2 mm] (0,08") oder
[ 30 mm] (1,18").
2) Drücken Sie [OK].
6
Wählen Sie gegebenenfalls andere
Kopiermodi aus und drücken Sie [START]
Taste auf dem Bedienfeld.
12
3
2
1
112
94
76
BEARBEITUNGSFUNKTIONEN
- 96 -
2
1
3
4
5
6
7
Bildbearbeitung
Für gescannte Bilder können Sie zwischen verschiedenen
Bearbeitungsfunktionen wählen.
Ausschneiden: Sie können einen Bereich auf dem
Original definieren und nur dieser Bereich wird kopiert.
Ausblenden: Sie können einen Bereich auf dem Original
definieren und dieser Bereich wird nicht mitkopiert.
Spiegelbild: Sie können das Bild spiegeln.
Negativ/Positiv-Umkehrung: Sie können das Bild
invertieren.
Ausschneiden / Ausblenden
Sie können einen Bereich auf dem Original definieren und nur
dieser Bereich wird kopiert (Ausschnitt). Sie können auch
einen Bereich auf dem Original definieren und dieser Bereich
wird nicht mitkopiert (Ausblenden). Auf einem Original können
4 rechteckige Bereiche angegeben werden. Der Bereich sollte
in sich geschlossen sein.
Memo
Nur Standardformate können verwendet werden.
Sie müssen die Größen für Original und Kopierpapier
korrekt auswählen, da der gewählte Bereich sonst nicht
kopiert werden kann.
1
Legen Sie Papier in die Kassette(n).
Für den Einzelblatteinzug müssen Sie die Papiergröße
einstellen.
2
Drücken Sie [BEARBEITEN(EDITING)] im
Menü EDIT.
3
Wählen Sie zwischen
[ABSCHNEIDEN(TRIM)] oder
[AUSBLENDEN(MASK)].
4
Legen Sie das Original mit der Schrift nach
oben auf das Dokumentglas.
Die Unterkante des Originals weist zur
Systemvorderseite. Richten Sie die obere linke Ecke auf
dem Dokumentglas ein, sodass das Original im richtigen
Maßstab angezeigt ist.
ACHTUNG
Platzieren Sie keine schweren Objekte (8kg (18 lb)
oder mehr) auf dem Dokumentglas und drücken Sie
nicht gewaltsam darauf.
Das Brechen der Glasscheibe kann zu Verletzungen
führen.
Ausschneiden Ausblenden
BEARBEITUNGSFUNKTIONEN
- 97 -
2
1
3
4
5
6
7
5
Lesen Sie die folgenden 4 Werte um die
Fläche zu bestimmen indem Sie die linke
und obere Skala auf dem Dokumentglas
benutzen.
X1: Abstand zwischen der oberen linken Ecke und
des linken Rands des angegebenen Bereichs
X2: Abstand zwischen der oberen linken Ecke und
des rechten Rands des angegebenen Bereichs
Y1: Abstand zwischen der oberen linken Ecke und
des oberen Rands des angegebenen Bereichs
Y2: Abstand zwischen der oberen linken Ecke und
des unteren Rands des angegebenen Bereichs
6
Geben Sie die Abmessungen ein.
1) Drücken Sie [X1], [X2], [Y1] und [Y2] und geben
Sie die entsprechenden Werte ein.
2) Sie können bis zu 4 Bereiche pro Seite eingeben.
Wenn Sie mehr als einen Bereich definieren
wollen, drücken Sie [BEREICH 1(AREA 1)] bis
[BEREICH 4(AREA 4)], um den Bereich zu
wechseln und geben danach die entsprechenden
Werte ein.
3) Drücken Sie [OK], nachdem Sie alle Bereich
festgelegt haben.
7
Legen Sie das Original wieder mit der
Schrift nach unten auf das Dokumentglas.
Die Unterkante des Originals weist zur
Systemvorderseite. Richten Sie die Oberkante an der
linken Seite des Dokumentglases aus.
8
Wählen Sie gegebenenfalls andere
Kopiermodi aus und drücken Sie [START]
Taste auf dem Bedienfeld.
Spiegelbild / Negativ/Positiv Umkehrung
Sie können ein Bild spiegeln oder die hellen und dunklen
Bereiche invertieren.
Hinweis
Die Negativ/Positiv-Umkehrung ist nur möglich, wenn
SCHWARZ oder VOLLFARBEN als Farbmodus eingestellt
ist.
1
Legen Sie Papier in die Kassette(n).
Für den Einzelblatteinzug müssen Sie die Papiergröße
einstellen.
2
Positionieren Sie das Original.
Spiegelbild
Negativ/Positiv Umkehrung
BEARBEITUNGSFUNKTIONEN
- 98 -
2
1
3
4
5
6
7
3
Drücken Sie [BEARBEITEN(EDITING)] im
Menü EDIT.
4
Wählen Sie [SPIEGELN(MIRROR)] oder
[NEG/POS(NEG/POS)] und drücken Sie
[OK].
5
Wählen Sie gegebenenfalls andere
Kopiermodi aus und drücken Sie [START]
Taste auf dem Bedienfeld.
XY-Zoom
Sie können den Kopiermaßstab vertikal und horizontal separat
einstellen. Dies wird “XY-Zoom” genannt.
Hinweis
Der Einstellbereich geht von 25 bis 400%. In folgenden
Fällen beträgt er jedoch 25 bis 200%.
- Wenn VOLLFARBEN oder AUTO FARBE eingestellt sind
- Wenn BILDGLÄTTUNG eingestellt ist
- Wenn SCHWARZ und FOTO eingestellt sind
- Wenn ZWEIFARBIGE KOPIE eingestellt ist
- Wenn EINZELFARBE eingestellt ist
- Wenn der RADF verwendet wird
- Wird ein A4-Original auf ein A4-Blatt kopiert wird, wenn
der Zoom auf 50% gestellt ist, werden die Ränder des
Bildes angeschnitten.
1
Legen Sie Papier in die Kassette(n).
Für den Einzelblatteinzug müssen Sie die Papiergröße
einstellen.
2
Positionieren Sie das Original.
3
Drücken Sie [XY-ZOOM(XY ZOOM)] im
Menü BEARBEITEN.
4
Stellen Sie den Kopiermaßstab für beide
Richtungen separat ein.
1) Drücken Sie [X] und danach [ 25%] oder
[ 400%] für die horizontale Richtung.
2) Drücken Sie [Y] und danach [ 25%] oder
[ 400%] für die vertikale Richtung.
3) Drücken Sie [OK].
5
Wählen Sie gegebenenfalls andere
Kopiermodi aus und drücken Sie [START]
Taste auf dem Bedienfeld.
100%
100%
200%
200%
BEARBEITUNGSFUNKTIONEN
- 99 -
2
1
3
4
5
6
7
Deckblatt
Sie können Spezialpapiere wie Farbpapier als vorderes oder
hinteres Deckblatt hinzufügen. Diese Funktion wird “cover
sheet” genannt. Sie können hierbei wie in der Tabelle unten
gezeigt wählen, ob das vordere oder hintere Deckblatt
bedruckt werden soll.
Beispiel: Bei Auswahl von “OBEN KOPIERT” für das
vordere Deckblatt und “LEER” für das hintere
Deckblatt
Ein auf der Vorderseite kopiertes Blatt wird für das vordere
und ein leeres Blatt für das hintere Deckblatt verwendet.
1
Legen Sie Papier für die Deckblätter ein.
Legen Sie das Deckblatt in die Mehrzweckkassette oder
in den Kassette ein, die für Deckblätter festgelegt wurde.
Für Deckblätter muss immer eine andere Papierquelle als
für Normalpapier eingestellt werden.
Hinweis
Wenn Sie Papier für Deckblätter in eine Kassette
legen, wählen Sie “COVER” als Papiertyp und stellen
Sie auch Format und Papiergewicht ein.
Wenn Sie Papier in die Mehrzweckkassette einlegen,
sollten Sie unbedingt Papiergröße und -dicke
einstellen.
Basisanleitung
Deckblätter und Normalpapier müssen die gleiche
Größe und Ausrichtung aufweisen.
2
Legen Sie Normalpapier in die Kassette(n).
3
Positionieren Sie das Original.
Wenn Sie sie auf dem Dokumentglas platzieren,
beginnen Sie mit der ersten Seite.
4
Drücken Sie [DECKBLATT(COVER SHEET)]
im Menü BEARBEITEN.
5
Wählen Sie die gewünschten Einstellungen
für vorderes und hinteres Deckblatt und
drücken Sie [OK].
Memo
Sie können [BEIDE KOPIERT(BOTH COPIED)] für
das vordere und hintere Deckblatt nur wählen, wenn
im Basismenü der doppelseitige Kopiermodus mit [1-
>2 DUPLEX(1->2 DUPLEX)] oder [2->2 DUPLEX(2->2
DUPLEX)] eingestellt ist.
Vorderes Deckblatt
Modus Beschreibung
KEIN Es wird kein vorderes Deckblatt verwendet
LEER Ein leeres Blatt wird als vorderes Deckblatt
verwendet
OBEN
KOPIERT
Ein an der Oberseite kopiertes Blatt wird
als vorderes Deckblatt verwendet
BEIDE
KOPIERT
Ein auf beiden Seiten kopiertes Blatt wird
als vorderes Deckblatt verwendet
Hinteres Deckblatt
Modus Beschreibung
KEIN Es wird kein hinteres Deckblatt verwendet
LEER Ein leeres Blatt wird hinteres Deckblatt
verwendet
OBEN
KOPIERT
Ein an der Oberseite kopiertes Blatt wird
als hinteres Deckblatt verwendet
BEIDE
KOPIERT
Ein auf beiden Seiten kopiertes Blatt wird
als hinteres Deckblatt verwendet
NUR
SCHWARZ
KOPIERT
Ein an der Rückseite kopiertes Blatt wird
als hinteres Deckblatt verwendet
REPORT
2003
3
2
1
REPORT
2003
BEARBEITUNGSFUNKTIONEN
- 100 -
2
1
3
4
5
6
7
6
Drücken Sie [BASIS(BASIC)], um das
Basismenü aufzurufen. Wählen Sie dann
die Kassette, in der das normale
Kopierpapier (nicht das Deckblatt) liegt.
Deckblätter und normales Kopierpapier müssen die
gleiche Größe und Ausrichtung aufweisen.
7
Wählen Sie gegebenenfalls andere
Kopiermodi aus und drücken Sie [START]
Taste auf dem Bedienfeld.
Wenn die Originale im RADF eingelegt sind, beginnt der
Scan- und Kopiervorgang.
Wenn sie auf das Dokumentglas gelegt werden, befolgen
Sie die Schritte 8 und 9.
8
Legen Sie das nächste Original auf das
Vorlagenglas und drücken Sie
[NÄCH.KOPIE(NEXT COPY)] am Touch
Screen oder die [START] Taste am
Bedienfeld.
Das Scannen des nächsten Originals beginnt.
Wiederholen Sie dies, bis alle Originale gescannt sind.
9
Drücken Sie [AUFTR.ENDE(JOB FINISH)]
auf dem Bedienfeld, wenn das letzte
Original gescannt wurde.
Der Kopiervorgang beginnt.
Blatt einfügen
Sie können Spezialpapiere wie Farbpapier an einer definierten
Position einfügen. Diese Funktion wird “Blatt einfügen”
genannt. Sie können bis zu zwei Arten von Blättern mit bis zu
50 Zwischenblätter einfügen. Sie können hierbei zwischen
zwei Arten wählen:
KOPIERT: Eine kopierte Seite wird eingefügt und ersetzt die
Seite an dieser Position.
LEER: Eine leere Seite wird vor die definierte Position
eingefügt.
1
Legen Sie die Zwischenblätter ein.
Legen Sie das Deckblatt in die Mehrzweckkassette oder
in eine Kassette ein, die zuvor für Zwischenblätter
festgelegt wurde. Für Zwischenblätter muss immer eine
andere Papierquelle als für Normalpapier eingestellt
werden.
Hinweis
Wählen Sie für die Kassette für das Zwischenblatt
“EINFÜGEN 1” oder “EINFÜGEN 2” als Papiertyp und
stellen Sie Format und Papiergewicht ein.
Wenn Sie Papier in die Mehrzweckkassette einlegen,
sollten Sie unbedingt Papiergröße und -dicke
einstellen.
Basisanleitung
Zwischenblätter und Normalpapier müssen die gleiche
Größe und Ausrichtung aufweisen.
2
Legen Sie Normalpapier in die Kassette(n).
3
Positionieren Sie das Original.
Wenn Sie sie auf dem Dokumentglas platzieren,
beginnen Sie mit der ersten Seite.
REPORT
2003
1
2
3
4
4
3
REPORT
2003
2
3
REPORT
2003
2
1
BEARBEITUNGSFUNKTIONEN
- 101 -
2
1
3
4
5
6
7
4
Drücken Sie [BLATT EINFÜGEN(SHEET
INSERTION)] im Menü BEARBEITEN.
5
Wählen Sie [KOPIERT(COPIED)] oder
[LEER(BLANK)].
6
Wählen Sie die Position, an der die Blätter
eingefügt werden sollen.
1) Wählen Sie als Typ der Zwischenblätter
([EINFÜGEN QUELLE 1(INSERT SOURCE 1)] oder
[EINFÜGEN QUELLE 2(INSERT SOURCE 2)]).
2) Geben Sie die gewünschte Seitennummer (1 bis
1000) für das Zwischenblatt ein und drücken Sie
[SATZ(SET)]. Wiederholen Sie die Schritte 1) und
2), wenn Sie mehr als eine Seite einfügen wollen.
3) Drücken Sie [OK], nachdem Sie die
Seitennummern eingegeben haben.
Memo
Wenn in Schritt 5 [KOPIERT(COPIED)] gewählt wurde,
wird die Seite an der definierten Position durch das
Zwischenblatt ersetzt. Wenn [LEER(BLANK)] gewählt
wurde, wird an der definierten Position ein leeres
Zwischenblatt eingefügt.
Bis zu 50 Seiten können für [EINFÜGEN QUELLE
1(INSERT SOURCE 1)] und [EINFÜGEN QUELLE
2(INSERT SOURCE 2)] festgelegt werden.
7
Drücken Sie [BASIS(BASIC)], um das
Basismenü aufzurufen. Wählen Sie dann
die Kassette, in der das normale
Kopierpapier (nicht die Zwischenblätter)
liegt.
Zwischenblätter und normales Kopierpapier müssen die
gleiche Größe und Ausrichtung aufweisen.
8
Wählen Sie gegebenenfalls andere
Kopiermodi aus und drücken Sie [START]
Taste auf dem Bedienfeld.
Wenn die Originale im RADF eingelegt sind, beginnt der
Scan- und Kopiervorgang.
Wenn sie auf das Dokumentglas gelegt werden, befolgen
Sie die Schritte 9 und 10.
9
Legen Sie das nächste Original auf das
Vorlagenglas und drücken Sie
[NÄCH.KOPIE(NEXT COPY)] am Touch
Screen oder die [START] Taste am
Bedienfeld.
Das Scannen des nächsten Originals beginnt.
Wiederholen Sie dies, bis alle Originale gescannt sind.
10
Drücken Sie [AUFTR.ENDE(JOB FINISH)]
auf dem Bedienfeld, wenn das letzte
Original gescannt wurde.
Der Kopiervorgang beginnt.
BEARBEITUNGSFUNKTIONEN
- 102 -
2
1
3
4
5
6
7
Zeitstempel
Sie können Datum und Zeit auf den Kopien hinzufügen.
1
Legen Sie Papier in die Kassette(n).
2
Positionieren Sie das Original.
3
Drücken Sie [ZEITSTEMPEL(TIME STAMP)]
im Menü BEARBEITEN.
4
Stellen Sie die Druckposition von Datum
und Uhrzeit ein.
1) Wählen Sie als Richtung ([SCHMALSEITE(SHORT
EDGE)] oder [LÄNGSSEITE(LONG EDGE)]).
2) Wählen Sie als Position ([OBERE(UPPER)] oder
[UNTERE(LOWER)]).
3) Drücken Sie [OK].
5
Wählen Sie gegebenenfalls andere
Kopiermodi aus und drücken Sie [START]
Taste auf dem Bedienfeld.
Seitennummer
Sie können eine Seitennummer auf den Kopien hinzufügen.
1
Legen Sie Papier in die Kassette(n).
2
Positionieren Sie das Original.
3
Drücken Sie [SEITE NUMMER(PAGE
NUMBER)] im Menü BEARBEITEN.
4
Stellen Sie die Druckposition der
Seitennummer ein.
1) Wählen Sie als Richtung ([SCHMALSEITE(SHORT
EDGE)] oder [LÄNGSSEITE(LONG EDGE)]).
2) Wählen Sie als Position ([OBEN LINKS(TOP
LEFT)], [OBEN MITTE(TOP CENTER)], etc.).
3) Drücken Sie und fahren Sie mit Schritt 5 fort,
wenn Sie den Beginn der Nummerierung
definieren wollen. Anderenfalls drücken Sie [OK]
und fahren mit Schritt 6 fort.
YYYY.MM.DD 14:54
YYYY.MM.DD 14:54
Gedruckt an der Unterkante
einer Hochformatkopie
Gedruckt an der Oberkante
einer Querformatkopie
3
2
1
3
2
1
Gedruckt mittig an der
Unterkante einer Hochformatkopie
Gedruckt rechts an der
Oberkante einer Querformatkopie
BEARBEITUNGSFUNKTIONEN
- 103 -
2
1
3
4
5
6
7
5
Definieren Sie die Startseite für die
Nummerierung.
1) Geben Sie die Seitenzahl ein.
2) Drücken Sie [OK].
6
Wählen Sie gegebenenfalls andere
Kopiermodi aus und drücken Sie [START]
Taste auf dem Bedienfeld.
2
1
3
4
5
6
7
BEARBEITUNGSFUNKTIONEN
- 104 -
Job Erstellen
Sie können mehrere Stapel Originale mit individuellen Einstellungen in einem Vorgang kopieren oder speichern. Dies wird “job build”
genannt. Zum Beispiel können Sie Textausschnitte (im TEXT-Modus) und Fotos aus Magazinen (im FOTO-Modus) im A4-Format und
Fotos im A4-Format in einem Vorgang in den optimalen Einstellungen scannen und kopieren.
Hinweis
Bis zu 1000 Seiten Originale können in einem Vorgang kopiert werden.
Einige Einstellungen können nicht für “job build” verwendet werden und einige andere gelten sowohl für den ersten Job und alle
nachfolgenden. Siehe hierzu nachfolgende Tabelle.
Nicht verfügbare Einstellungen Einstellungen für alle Jobs Änderbare Einstellungen für jeden Job
Automatische Papierwahl
Zweifarbige Kopie
Bearbeitung
XY-Zoom
Deckblatt
Zwischenblatt
Magazinsortierung
2IN1 / 4IN1
Vollbild
e-Filing/File
Gemischte Originalformate
Kopierpapierformat
Endverarbeitung
Foto-Zoom
Randversatz
Zeitstempel
Seitennummer
Bildausrichtung
Buch - Kalender
Leere Seite auslassen
Reproduktionsverhältnis
Automatische Vergrößerung (Standard
für Job Erstellen)
Originalformat
Originalmodus
Farbmodus
Simplex-/Duplex-Kopieeinstellungen (1-
>1 EINSEITIG, 2->1 GETEILT, 1->2
DUPLEX, 2->2 DUPLEX)
Hintergrundanpassung
Schärfe
Randlöschung
Dokumenteinzug (Einzugsmodus)
Außenrand löschen
BEARBEITUNGSFUNKTIONEN
- 105 -
2
1
3
4
5
6
7
1
Drücken Sie [JOB ERSTELLEN(JOB
BUILD)] im Menü BEARBEITEN.
2
Drücken Sie [OK].
Job erstellen ist eingestellt und die folgende Meldung
wird angezeigt.
3
Legen Sie den ersten Stapel Originale ein
und wählen Sie die gewünschten
Einstellungen.
Memo
Wenn Sie das Original auf das Dokumentglas legen,
denken Sie daran dass 1 Seite 1 Job entspricht.
Wenn Sie gemischte Originalformate im RADF
verwenden, siehe folgende Seite:
Basisanleitung
Wählen Sie bei Bedarf eine bestimmte Kassette.
Hinweis
Drücken Sie [EINSTELLUNG (SETTINGS)], um die
Einstellungen zu prüfen.
Wenn Sie die Einstellungen ändern wollen, Drücken
Sie die [ZURÜCKS.(RESET)] Taste am Bedienfeld und
wiederholen den Ablauf ab Schritt 1.
4
Drücken Sie die Taste [START] auf dem
Bedienfeld.
Der Scanvorgang beginnt. Wenn alle Originale gescannt
sind, erscheint folgende Meldung.
5
Legen Sie den nächsten Stapel Originale
ein und wählen Sie die gewünschten
Einstellungen.
Wiederholen Sie Schritte 4 und 5, bis alle Seiten
gescannt sind.
Hinweis
Wenn Sie die Einstellungen nicht ändern, gelten
automatisch die Einstellungen des vorherigen Jobs.
6
Wenn alle Originale gescannt sind, können
Sie bei Bedarf noch die Kopienzahl ändern.
Drücken Sie danach [AUFTR.ENDE(JOB
FINISH)] im Touch Screen.
Der Kopiervorgang beginnt. Wenn Speichern eingestellt
ist, beginnt auch der Speichervorgang.
BEARBEITUNGSFUNKTIONEN
- 106 -
2
1
3
4
5
6
7
Bildausrichtung
Wenn Sie einseitige Originale im Hochformat im Querformat
auflegen und doppelseitig kopieren, werden die Kopien in der
Ausrichtung “nach oben öffnen” erstellt. Diese Funktion
bewirkt, dass die Kopien in der Ausrichtung “nach links öffnen”
erstellt werden. Dies wird “image direction” genannt.
Wenn Sie zweiseitige Originale im Hochformat in der
Ausrichtung “nach links öffnen” einseitig kopieren, wechselt
normalerweise die Ausrichtung der Kopien. Diese Funktion
bewirkt, dass die Kopien in der gleichen Ausrichtung erstellt
werden.
Einseitiges Original im Hochformat (positioniert im
Querformat) -> Doppelseitige Kopie
Doppelseitiges Original im Hochformat “öffnen nach
links” -> Einseitige Kopie
1
Legen Sie Papier in die Kassette(n).
2
Positionieren Sie das Original.
3
Stellen Sie den Duplexmodus ein.
Basisanleitung
4
Drücken Sie [BILDAUSRICHTUNG(IMAGE
DIRECTION)] im Menü BEARBEITEN.
5
Drücken Sie [OK].
Die Bildausrichtung ist eingestellt.
6
Wählen Sie gegebenenfalls andere
Kopiermodi aus und drücken Sie [START]
Taste auf dem Bedienfeld.
Buch - Kalender
Die Ausrichtung “öffnen nach links” wird auch “book” und die
Ausrichtung “öffnen nach oben” wird auch “tablet” genannt.
Diese Funktion dreht im Modus zweiseitiges Original auf
zweiseitige Kopie automatisch die Rückseite der Kopie um
180°, so dass ein “Buchoriginal” zu einer “Kalenderkopie”, und
umgekehrt, wird.
1
Legen Sie Papier in die Kassette(n).
2
Positionieren Sie das Original.
3
Drücken Sie [BUCH <->KALENDER(BOOK
<->TABLET)] im Menü BEARBEITEN.
BEARBEITUNGSFUNKTIONEN
- 107 -
2
1
3
4
5
6
7
4
Drücken Sie [OK].
Buch - Kalender ist eingestellt.
5
Wählen Sie gegebenenfalls andere
Kopiermodi aus und drücken Sie [START]
Taste auf dem Bedienfeld.
ADF -> SADF
Sie können den Einzugsmodus des RADF (Automatischer
Dokumenteinzug mit Wendevorrichtung) von “ADF” (Multiblatt)
auf “SADF” (Einzelblatt) umstellen. Sie können hierbei wie folgt
zwischen zwei Arten wählen:
ADF (Kontinuierlicher Einzug): Der Einzugsvorgang aller
eingelegten Originale beginnt, wenn Sie die [START] Taste
am Bedienfeld drücken. Dies ist ideal zum Scannen von
mehreren Originalen. (Standard)
SADF (Einzelblatteinzug): Die Originale werden einzeln
eingezogen. Dies ist praktisch, wenn Sie nur ein Original
kopieren wollen.
Hinweis
Legen Sie die Originale einzeln nacheinander ein, wenn der
Einzelblatteinzug eingestellt ist. Wenn Sie mehr als ein
Original einlegen, kann dies zu Schiefeinzügen oder
Papierstaus führen.
1
Legen Sie Papier in die Kassette(n).
2
Drücken Sie [ADF -> SADF(ADF -> SADF)]
im Menü BEARBEITEN.
3
Drücken Sie [OK].
Der Blatteinzug ist jetzt auf “Einzelblatteinzug” eingestellt.
4
Falls erforderlich, wählen Sie weitere
Kopiermodi aus.
5
Legen Sie ein Original in den RADF.
Das Original wird automatisch in den RADF eingezogen
und das folgende Menü erscheint.
Wiederholen Sie Schritt 5 für das nächste Original. Das
Original wird automatisch in den RADF eingezogen, auch
wenn Sie nicht auf [NÄCH.KOPIE(NEXT COPY)]
drücken.
6
Drücken Sie [AUFTR.ENDE(JOB FINISH)],
wenn das letzte Original gescannt wurde.
Memo
Wenn Sie den Kopiervorgang abbrechen wollen,
drücken Sie auf [AUFT ABBR.(JOB CANCEL)].
BEARBEITUNGSFUNKTIONEN
- 108 -
2
1
3
4
5
6
7
Vollbild
Sie können auch die Randbereiche eines Originals vollständig
kopieren. Dies wird “full image” genannt. Mit dieser Funktion
wird der Kopiermaßstab um ca. 1 bis 5% verkleinert.
1
Legen Sie Papier in die Kassette(n).
2
Positionieren Sie das Original.
3
Drücken Sie [ZOOM] im Touch Screen.
4
Wählen Sie die Größe des Originals und
des Kopierpapiers.
1) Legen Sie das Originalformat fest.
2) Wählt das Papierformat.
3) Drücken Sie [OK].
Das Menü BASIS kehrt zurück.
5
Drücken Sie [VOLLBILD(FULL IMAGE)] im
Menü BEARBEITEN.
6
Wählen Sie gegebenenfalls andere
Kopiermodi aus und drücken Sie [START]
Taste auf dem Bedienfeld.
Ohne Leerseite
Sie können einstellen, dass leere Originalseiten nicht
mitkopiert werden. Diese Funktion wird “Ohne Leerseite”
genannt.
Hinweis
Bestimmte Originaltypen können zu einer falschen
Erfassung leerer Seiten führen:
- Halbton-Originale
- Fast leere Originale (z.B. leere Seiten mit Seitenzahlen)
Wenn Sie doppelseitige Originale mit dieser Funktion
kopieren, kann dies dazu führen, dass die Vorder- und
Rückseiten auf Originalen und Kopien nicht mehr identisch
sind.
Memo
Die Empfindlichkeit der Erfassung kann eingestellt werden.
Einzelheiten siehe “Positionen festlegen/drucken” (
S.232).
1
Legen Sie Papier in die Kassette(n).
Für den Einzelblatteinzug müssen Sie die Papiergröße
einstellen.
2
Positionieren Sie das Original.
3
Drücken Sie [OHNE LEERSEITE(OMIT
BLANK PAGE)] im Menü BEARBEITEN.
1 3
5 6
1 3
5 6
BEARBEITUNGSFUNKTIONEN
- 109 -
2
1
3
4
5
6
7
4
Drücken Sie [OK].
Die Funktion Ohne Leerseite ist eingestellt.
5
Wählen Sie gegebenenfalls andere
Kopiermodi aus und drücken Sie [START]
Taste auf dem Bedienfeld.
Der Scan- und Kopiervorgang beginnt. Die Anzahl der
ausgelassenen Seiten wird für ca. 5 Sekunden angezeigt.
Außenrand löschen
Sie können Schatten-ähnliche Bereiche die außerhalb der
kopierten Abbildung erscheinen erhellen; dies kann dadurch
entstehen dass eine Lücke zwischen dem Dokument und dem
Druckdeckel ist. Dies wird “outside erase” genannt. Es ist von
Vorteil wenn Sie dicke Originale so wie Broschüren auf das
Dokumentglas legen.
Hinweis
Diese Funktion ist ausgeschaltet wenn Sie Originale auf das
RADF legen, oder Sie diese auf das Dokumentglas mit
RADF legen oder sich der Deckel vollständig schließt.
Das Aktivieren dieser Funktion führt zur Deaktivierung der
automatischen Kontrasteinstellung. Stellen Sie den Kontrast
daher manuell ein.
Originale mit unregelmäßiger Außenkante (z.B.
eingerissen) können eventuell nicht kopiert werden, da
diese Funktion den Rand zwischen dem Original und Teilen,
die nicht dazu gehören, nicht ermitteln kann.
1
Legen Sie Papier in die Kassette(n).
Für den Einzelblatteinzug müssen Sie die Papiergröße
einstellen.
2
Wählen Sie die Kassette mit der
entsprechenden Papiergröße.
3
Drücken Sie [RAND LÖSCHEN(OUTSIDE
ERASE)] im Menü BEARBEITEN.
BEARBEITUNGSFUNKTIONEN
- 110 -
2
1
3
4
5
6
7
4
Legen Sie “outside erase” fest.
1) Drücken Sie [EIN(ON)].
2) Justieren Sie die Randbreite nach Bedarf mit
oder .
In Richtung , wird der nicht zum Original
gehörende Bereich größer.
In Richtung , wird der nicht zum Original
gehörende Bereich kleiner.
3) Drücken Sie [OK].
5
Legen Sie das Original auf das
Dokumentglas.
Drücken Sie [ZOOM] und stellen Sie die Originalgröße
ein.
Basisanleitung
Hinweis
Zum Auflegen des Originals muss der RADF oder die
Vorlagenglasabdeckung vollständig angehoben
werden. Ansonsten kann die Grenze zwischen Original
und freiem Bereich nicht korrekt ermittelt werden.
Schauen Sie nicht direkt auf das Dokumentglas da ein
starkes Licht sichtbar sein könnte.
ACHTUNG
Platzieren Sie keine schweren Objekte (8kg (18 lb)
oder mehr) auf dem Dokumentglas und drücken Sie
nicht gewaltsam darauf.
Das Brechen der Glasscheibe kann zu Verletzungen
führen.
6
Wählen Sie gegebenenfalls andere
Kopiermodi aus und drücken Sie [START]
Taste auf dem Bedienfeld.
2
1
3
4
5
6
7
BILDBEARBEITUNG
- 111 -
BILDBEARBEITUNG
Menü BILDQUALITÄT anzeigen
Drücken Sie auf das [BILDQUALITÄT(IMAGE)] Register auf
dem Touch Screen, um das Menü IMAGE aufzurufen, wenn
Sie verschiedene Bildänderungsfunktionen verwenden
möchten.
Bildbearbeitungsfunktionen
verwenden
Farbbalance (YMCK-Justage)
Diese Funktion ermöglicht die Justage der Farbbalance
anhand der Intensität von Gelb (Y), Magenta (M), Cyan (C)
und Schwarz (K). Diese Funktion kann nur im Farbmodus
Autofarbe oder Vollfarbe verwendet werden.
1
Drücken Sie [FARB AUSGLEICH(COLOR
BALANCE)] im Menü BILDQUALITÄT.
2
Drücken Sie oder der Farbe, um den
gewünschten Farbausgleich einzustellen.
Drücken Sie nach der Einstellung [OK]. Die Einstellung ist
abgeschlossen.
Wenn Sie den Farbausgleich für einzelne
Farbintensitäten einstellen wollen, drücken Sie auf
[DETAIL] und fahren mit dem nächsten Schritt fort.
GELB (Y) MAGENTA
(
M
)
CYAN
(
C
)
SCHWARZ (K)
BILDBEARBEITUNG
- 112 -
2
1
3
4
5
6
7
3
Drücken Sie oder der Farbe in jedem
Dichtebereich, um die gewünschte
Farbbalance einzustellen.
Wenn Sie kräftige Bereiche von Magenta (M) zur -
Seite justieren, wird Magenta in diesen kräftigen
Bereichen dunkler.
Drücken Sie nach Abschluss der Justage [OK].
Einstellen der Farbbalance abbrechen
Stellen Sie den Justagewert der entsprechenden Farbe auf
Mittelstellung und drücken Sie [OK].
Wenn Sie die Justage aller Farben abbrechen wollen,
drücken Sie [ZURÜCKS.(RESET)] und danach [OK].
RGB-Anpassung
Diese Funktion ermöglicht die Justage der Farbbalance
anhand der Farbwerte für Rot (R), Grün (G) und Blau (B).
Diese Funktion kann nur im Farbmodus Autofarbe oder
Vollfarbe verwendet werden.
1
Drücken Sie [RGB ANPASSUNG(RGB
ADJUSTMENT)] im Menü BILDQUALITÄT.
2
Drücken Sie oder der Farbe, um die
gewünschte Farbbalance einzustellen und
danach [OK].
RGB-Justage abbrechen
Stellen Sie den Justagewert der entsprechenden Farbe auf
Mittelstellung und drücken Sie [OK].
Wenn Sie die Justage aller Farben abbrechen wollen,
drücken Sie [ZURÜCKS.(RESET)] und danach [OK].
ROT (R) GRÜN (G) BLAU (B)
BILDBEARBEITUNG
- 113 -
2
1
3
4
5
6
7
Voreingestellte Farbjustage
Mit dieser Funktion können Sie bestimmte, im System
gespeicherte, Bildjustagen abrufen. Sie können die Bildqualität
aus “WARM”, “KÜHL”, “LEBHAFT”, “LÖSCHEN” und
“MARKER” wählen. Diese Funktion ist nur im Vollfarbmodus
verfügbar.
Wenn [MARKER(MARKER)] ausgewählt ist
Mehrere Farben, die mit einem Textmarker auf dem Original
geschrieben wurde, können so kopiert werden, dass man sie
deutlich unterscheiden kann; der Farbton darf aber je nach
Farbe des Textmarkers nicht mit dem des Originals
übereinstimmen.
1
Drücken Sie [EINTASTENANPASSUNG(ONE
TOUCH ADJUSTMENT)] im Menü
BILDQUALITÄT.
2
Wählen Sie die gewünschte Bildqualität
und drücken Sie [OK].
Eintasten-Farbjustage abbrechen
Drücken Sie [ZURÜCKS.(RESET)].
Hintergrundanpassung
Mit dieser Funktion können Sie die Hintergrundhelligkeit des
Originals anpassen. Dies verhindert, dass der
durchscheinende zweiseitige Druck der Rückseite mitkopiert
wird.
Hinweis
Der Modus kann nicht gleichzeitig mit automatischem
Kopierkontrast benutzt werden.
Basisanleitung
1
Drücken Sie
[HINTERGRNDANPASSUNG(BACKGROUN
D ADJUSTMENT)] im Menü BILDQUALITÄT.
2
Drücken Sie [HELL(LIGHT)] oder
[DUNKEL(DARK)], um die Dichte zu ändern,
und danach [OK].
Hintergrundanpassung abbrechen
Bewegen Sie die Anzeige zur Mitte und drücken Sie [OK].
Drücken Sie [ZURÜCKS.(RESET)] und danach [OK].
WARM KÜHL LEBHAFT KLAR
Vorne Hinten
Keine Einstellung
Hintergrund
aufgehellt
BILDBEARBEITUNG
- 114 -
2
1
3
4
5
6
7
Schärfe
Mit dieser Funktion können Sie Buchstaben und Bildkanten
hervorheben.
1
Drücken Sie [SCHÄRFE(SHARPNESS)] im
Menü BILDQUALITÄT.
2
Drücken Sie [WEICH(SOFT)] oder
[SCHARF(SHARP)], um die Schärfe zu
ändern, und danach [OK].
Wird die Schärfe in Richtung [WEICH(SOFT)] geändert,
wird der Moire-Effekt auf gedruckten Fotos, etc.
abgeschwächt. Mit [SCHARF(SHARP)] werden die
Buchstaben betont und dünne Linien schärfer.
Schärfeeinstellung abbrechen
Bewegen Sie die Anzeige zur Mitte und drücken Sie [OK].
Drücken Sie [ZURÜCKS.(RESET)] und danach [OK].
Zweifarbige Kopie
Mit dieser Funktion können Sie ein Farboriginal in zwei
definierten Farben kopieren. Es existieren zwei Möglichkeiten
für zweifarbige Kopien:
ZWEIFARBIG EINSTELLBAR: Sie können für den schwarzen
Bildanteil und den der anderen Farben zwei separate Farben
definieren.
ROT & SCHWARZ: Der rote Anteil des Originals wird in Rot
und alle anderen Farben in Schwarzweiß kopiert.
Hinweis
Je nach Original wird der Farbton möglicherweise nicht
exakt getroffen. Verwenden Sie in diesem Fall den
Vollfarbmodus.
Zweifarbig Einstellbar
1
Drücken Sie [ZWEIFARBIGE KOPIE(TWIN
COLOR COPY)] im Menü BILDQUALITÄT.
SCHWARZ ÄNDERN IN: BLAU
ZWEITE FARBE: MAGENTA
BILDBEARBEITUNG
- 115 -
2
1
3
4
5
6
7
2
Drücken Sie [ZWEIFARBIG
EINSTELLBAR(TWIN COLOR
SELECTABLE)].
3
Wählen Sie eine Farbe für alle nicht
schwarzen Farbanteile des Originals.
1) Drücken Sie [2. FARBE(SECOND COLOR)].
2) Wählen Sie die gewünschte Farbe.
4
Wählen Sie eine Farbe für den schwarzen
Bildanteil des Originals.
1) Drücken Sie [SCHW. ÄND(CHANGE BLACK TO)].
2) Wählen Sie die gewünschte Farbe.
Drücken Sie nach der Einstellung [OK]. Die Einstellung ist
abgeschlossen.
Wenn Sie die Farbbalance einstellen wollen, drücken Sie
auf [JUSTAGE(ADJUST)] und fahren mit dem nächsten
Schritt fort.
Hinweis
Wenn die beiden festgelegten Farben die Kombination
aus Schwarz und einer anderen Farbe als Schwarz
kombiniert sind, ist die Justage der Farbbalance
aktiviert. Ist keine der zwei Farben Schwarz oder sind
beide Farben Schwarz, ist die Einstellung nicht
möglich.
Die Farbbalance der anderen Farbe als Schwarz kann
justiert werden.
5
Drücken Sie oder der Farbe, um die
gewünschte Farbbalance einzustellen.
Drücken Sie nach Abschluss der Justage [OK]. Die
Einstellung ist abgeschlossen.
Wenn Sie den Farbausgleich für einzelne
Farbintensitäten einstellen wollen, drücken Sie auf
[DETAIL] und fahren mit dem nächsten Schritt fort.
6
Drücken Sie oder der Farbe in jedem
Dichtebereich, um die gewünschte
Farbbalance einzustellen.
Wenn Sie kräftige Bereiche von Magenta (M) zur -
Seite justieren, wird Magenta in diesen kräftigen
Bereichen dunkler.
Drücken Sie nach Abschluss der Justage [OK].
Einstellen der Farbbalance abbrechen
Stellen Sie den Justagewert der entsprechenden Farbe auf
Mittelstellung und drücken Sie [OK].
Wenn Sie die Justage aller Farben abbrechen wollen,
drücken Sie [ZURÜCKS.(RESET)] und danach [OK].
BILDBEARBEITUNG
- 116 -
2
1
3
4
5
6
7
ROT & SCHWARZ
1
Drücken Sie [ZWEIFARBIGE KOPIE(TWIN
COLOR COPY)] im Menü BILDQUALITÄT.
2
Drücken Sie [ROT & SCHWARZ(RED &
BLACK)].
3
Drücken Sie [JUSTAGE(ADJUST)], wenn
Sie die roten und schwarzen Bildbereiche
einstellen wollen. Drücken Sie [OK], wenn
Sie die Farbe nicht justieren wollen.
Wenn Sie keine Anpassung der Bereiche vornehmen, ist
die Einstellung beendet.
Zur Anpassung fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.
4
Justieren Sie die roten und schwarzen
Bildbereiche.
Rot im Original
Drücken Sie oder von Gelb oder Magenta,
um die Farbbalance von Rot einzustellen.
Bereich einstellen
Drücken Sie oder , um die roten und
schwarzen Bereiche einzustellen. Wenn Sie den roten
Bereich vergrößern, wird der in Rot kopierte Bereich
größer. Wenn Sie den schwarzen Bereich vergrößern,
wird der in Schwarz kopierte Bereich größer.
Drücken Sie nach Abschluss der Justage [OK]. Die
Einstellung ist abgeschlossen.
Wenn Sie die Farbbalance von gelb und Magenta für
einzelne Farbintensitäten einstellen wollen, drücken Sie
auf [DETAIL] und fahren mit dem nächsten Schritt fort.
5
Drücken Sie oder der Farbintensität,
um die gewünschte Farbbalance
einzustellen.
Wenn Sie kräftige Bereiche von Magenta (M) zur -
Seite justieren, wird Magenta in diesem kräftigen Bereich
dunkler.
Drücken Sie nach Abschluss der Justage [OK].
Einstellen der Farbbalance abbrechen
Stellen Sie den Justagewert der entsprechenden Farbe auf
Mittelstellung und drücken Sie [OK].
Wenn Sie die Justage aller Farben abbrechen wollen,
drücken Sie [ZURÜCKS.(RESET)] und danach [OK].
BILDBEARBEITUNG
- 117 -
2
1
3
4
5
6
7
Mono color Kopie
Mit dieser Funktion können Sie in einer definierten Farbe,
außer Schwarz, kopieren.
1
Drücken Sie [EINZELFARBE(MONO
COLOR)] im Menü BILDQUALITÄT.
2
Drücken Sie die Taste, die der gewünschten
Farbe entspricht.
Einzelfarbkopie abbrechen
Drücken Sie [ZURÜCKS.(RESET)].
Farbton
Mit dieser Funktion können Sie den Farbton einer Grundfarbe
anpassen. Diese Funktion kann nur im Farbmodus Autofarbe
oder Vollfarbe verwendet werden.
1
Drücken Sie [FARBTON(HUE)] im Menü
BILDQUALITÄT.
2
Stellen Sie den Farbton ein.
1) Drücken Sie oder im Bereich A, um den
Farbton des gesamten Bildes zu ändern.
2) Drücken Sie oder im Bereich B, um den
Farbton einer Grundfarbe zu ändern.
3) Drücken Sie [OK].
Farbtoneinstellung abbrechen
Stellen Sie den Justagewert der entsprechenden Farbe auf
Mittelstellung und drücken Sie [OK].
Wenn Sie die Justage aller Farben abbrechen wollen,
drücken Sie [ZURÜCKS.(RESET)] und danach [OK].
BLAU
A
B
BILDBEARBEITUNG
- 118 -
2
1
3
4
5
6
7
Sättigung
Mit dieser Funktion können Sie die Farbsättigung des
gesamten Bildes anpassen. Diese Funktion kann nur im
Farbmodus Autofarbe oder Vollfarbe verwendet werden.
1
Drücken Sie [SÄTTIGUNG(SATURATION)]
im Menü BILDQUALITÄT.
2
Drücken Sie oder , um die Sättigung
einzustellen und danach [OK].
Sättigungseinstellung abbrechen
Bewegen Sie die Anzeige zur Mitte und drücken Sie [OK].
Drücken Sie [ZURÜCKS.(RESET)] und danach [OK].
2
1
3
4
5
6
7
JOBSTATUS PRÜFEN
- 119 -
JOBSTATUS PRÜFEN
Status von Kopierjobs prüfen
Sie können Jobs, die verarbeitet werden oder noch auf ihre
Verarbeitung warten, im Touch Screen prüfen. Sie können
einen Job auch löschen, anhalten und wieder aufnehmen
sowie die Verarbeitungsreihenfolge ändern. Sie können auch
die Liste der verarbeiteten Jobs, den Status der Kassetten und
den Tonervorrat in den Tonerkartuschen prüfen.
Hinweis
Wenn die Benutzerverwaltung des Systems aktiviert ist,
werden nur die Jobs das angemeldeten Benutzers in der
Druckliste angezeigt und können nur von diesem Benutzer
gelöscht, angehalten oder in der Reihenfolge geändert
werden.
Hat der Benutzer jedoch Administratorrechte, können alle
Jobs angezeigt, gelöscht, angehalten oder in der
Reihenfolge geändert werden; zusätzlich wird die gesamte
Job-Aufzeichnung im Druckprotokoll angezeigt.
Laufende oder anstehende Jobs prüfen
Sie können Jobs, die verarbeitet werden oder noch auf ihre
Verarbeitung warten, im Touch Screen prüfen.
Drücken Sie [JOB STATUS] auf dem Bedienfeld, um die Jobs
anzuzeigen.
Die Liste der Druckjobs erscheint. (Drücken Sie [JOBS], falls
ein anderes Menü angezeigt wird.) Die Liste enthält Kopierjobs
und Druckjobs.
Die Liste der Druckjobs enthält ein Symbol für die Job-Art, den
Namen des Benutzers, der den Druck gesendet hat, das
Datum und die Uhrzeit der Sendung, das Papierformat, die
Anzahl der Seiten und den Verarbeitungsstatus. Eine Seite der
Liste enthält 5 Jobs. Sie können maximal 1000 Jobs
betrachten, wenn Sie oder drücken, um die Seite zu
wechseln.
Drücken Sie [SCHLIEßEN(CLOSE)], wenn Sie die Information
geprüft haben. Das Menü kehrt zu dem zurück, das angezeigt
wurde, bevor [JOB STATUS] gedrückt wurde.
Druckjobs löschen
Sie können nicht mehr benötigte Jobs löschen.
1
Wählen Sie den Druckjob aus der Liste und
drücken Sie [LÖSCHEN(DELETE)]. Sie
können mehr als einen Job auswählen.
2
Drücken Sie [LÖSCHEN(DELETE)].
Der Druckjob ist gelöscht.
Memo
Fax/Internetfax-Empfangsdrucke und Email-
Empfangsdrucke können über die Liste der Druckjobs
nicht gelöscht werden.
JOBSTATUS PRÜFEN
- 120 -
2
1
3
4
5
6
7
Jobs anhalten
Jobs mit dem Status “Wait” können in der Warteschlange
gehalten werden (Pause).
Wählen Sie den Druckjob aus der Liste und drücken Sie
[PAUSE(PAUSE)].
Der Druckjob wird angehalten. Der angehaltene Job wird nicht
gedruckt sondern übersprungen, wenn er an der Reihe ist. Der
Druck des nächsten Jobs beginnt.
Angehaltenen Job fortsetzen
Wählen Sie den gewünschten Job und drücken Sie
[FORTSETZEN(RESUME)].
Jobs verschieben
Sie können die Reihenfolge der zur Verarbeitung anstehenden
Jobs verändern, indem Sie sie innerhalb der Liste verschieben.
Hinweis
Sie können nur Jobs bewegen, deren aktueller Status auf
“Wait” steht.
1
Wählen Sie den Druckjob aus der Liste und
drücken Sie [VERSCHIEB.(MOVE)].
2
Wählen Sie die Position, an die Sie den Job
verschieben wollen. (Er wird unter diese
Position gesetzt.)
JOBSTATUS PRÜFEN
- 121 -
2
1
3
4
5
6
7
Information eines übersprungenen
Jobs prüfen
Bei Papier- oder Klammermangel kann es vorkommen, dass
Kopierjobs nicht ausgeführt werden. Derartige Jobs werden
angehalten und die Verarbeitung des nächsten Jobs wird
begonnen (Funktion: Job überspringen). Prüfen Sie in diesem
Fall im Touch Screen, wie Sie den angehaltenen Job wieder
aufnehmen können.
1
Wählen Sie den übersprungenen Druckjob
in der Liste aus und drücken Sie
[WIEDERHER.-INFO(RECOVERY
INFORMATION)].
2
Folgen Sie den Anleitungen im Bildschirm
und beheben Sie den Grund für das
Überspringen des Jobs.
Hinweis
Hat dies mehrere Ursachen, wird nach Beheben der
ersten Ursache die zweite angezeigt. Beheben Sie alle
Ursachen.
Kopierjobs prüfen
Sie können Kopierjobs, die verarbeitet wurden, im Touch
Screen prüfen.
1
Drücken Sie [JOB STATUS] am Touch
Screen.
2
Drücken Sie [PROTOKOLL(LOG)].
3
Drücken Sie auf [DRUCKEN(PRINT)].
Das Druckprotokoll erscheint. Die Liste enthält Kopierjobs
und Druckjobs.
Das Protokoll enthält ein Symbol für die Job-Art, den
Namen des Benutzers, der den Druck gesendet hat, das
Datum und die Uhrzeit des Ausdrucks, das Papierformat
und die Anzahl der gedruckten Seiten. Eine Seite des
Protokolls enthält 5 Jobs. Sie können maximal 120 Jobs
betrachten, wenn Sie oder drücken, um die Seite
zu wechseln.
Wenn Sie die Informationen geprüft haben, drücken Sie
[SCHLIEßEN(CLOSE)], um zum Menü aus Schritt 3 zu
wechseln und danach auf [SCHLIEßEN(CLOSE)]. Das
Menü kehrt zu dem zurück, das angezeigt wurde, bevor
[JOB STATUS] gedrückt wurde.
JOBSTATUS PRÜFEN
- 122 -
2
1
3
4
5
6
7
Überprüfung von Kassetten
Sie können Papierformat, Papiertyp und Papiermenge in den
Kassetten prüfen. Während des Druckvorgangs können Sie
prüfen, aus welcher Kassette Papier eingezogen wird.
1
Drücken Sie [JOB STATUS] am Touch
Screen.
2
Drücken Sie [PAPIER(SUPPLY)].
Während eines Druckvorgangs ist die Taste der aktiven
Kassette markiert.
Drücken Sie [SCHLIEßEN(CLOSE)], wenn Sie die
Information geprüft haben. Das Menü kehrt zu dem
zurück, das angezeigt wurde, bevor [JOB STATUS]
gedrückt wurde.
Wenn das Papier einer Kassette aufgebraucht ist, blinkt die
Taste [JOB STATUS] im Touch Screen. Drücken Sie in diesem
Fall [JOB STATUS], um anhand der blinkenden Kassettentaste
zu erkennen, in welcher Kassette Papiermangel aufgetreten
ist. Sobald Sie Papier in diese Kassette nachgelegt haben,
wird der Druck fortgesetzt.
Tonermenge prüfen
Sie können die Tonermenge in der Tonerkartusche prüfen.
1
Drücken Sie [JOB STATUS] am Touch
Screen.
2
Drücken Sie [TONER(TONER)].
Drücken Sie [SCHLIEßEN(CLOSE)], wenn Sie die
Information geprüft haben. Das Menü kehrt zu dem
zurück, das angezeigt wurde, bevor [JOB STATUS]
gedrückt wurde.
2
1
3
4
5
6
7
WEITERE INFORMATIONEN
- 123 -
WEITERE INFORMATIONEN
Kontinuierliche Kopiergeschwindigkeit
Das Kopieren geht schneller unter der Bedingung dass Originale auf das Dokumentglas gelegt und einseitige Kopien gemacht
werden mit 100% Reproduktionsverhaeltnis im Nicht-Sortier Modus (Einheit: Blatt/Minute).
MC760
MC770
Papierformat Einzugseinheit
Papiertyp
NORMAL/
RECYCLING-PAPIER
DICK1 DICK2
S&W
Farbe
*1
S&W
Farbe
*1
S&W
Farbe
*1
A4 Kassette 28 28 28 28 28 28
Mehrzweckkassette 20 20 16,5 16,5 16,5 16,5
Letter (LT) Kassette 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5
Mehrzweckkassette 15 15 12,5 12,5 12,5 12,5
Legal (LG) Kassette 24,1 24,1 24,1 24,1 24,1 24,1
Mehrzweckkassette 12 12 10 10 10 10
Papierformat Einzugseinheit
Papiertyp
NORMAL/
RECYCLING-PAPIER
DICK1 DICK2
S&W
Farbe
*1
S&W
Farbe
*1
S&W
Farbe
*1
A4 Kassette 36 34 36 34 36 34
Mehrzweckkassette 25 25 16,5 16,5 16,5 16,5
Letter (LT) Kassette 37 35 37 35 37 35
Mehrzweckkassette 18 18 12,5 12,5 12,5 12,5
Legal (LG) Kassette 30,9 29,2 30,9 29,2 30,9 29,2
Mehrzweckkassette 15 15 10 10 10 10
2
1
3
4
5
6
7
WEITERE INFORMATIONEN
- 124 -
MC780
*1 VOLLFARBEN, ZWEI FARBEN, EINZELFARBE, BILDGLÄTTUNG
Die Papiergröße für den Stapeleinzug wurde vor der Ermittlung der Kopiergeschwindigkeit eingestellt.
Ermittelt mit einer empfohlenen Papiersorte.
Spezifikationen hängen von den Kopierbedingungen und der Systemumgebung ab.
Papierformat Einzugseinheit
Papiertyp
NORMAL/
RECYCLING-PAPIER
DICK1 DICK2
S&W
Farbe
*1
S&W
Farbe
*1
S&W
Farbe
*1
A4 Kassette 40 40 40 40 36 34
Mehrzweckkassette 20 20 16,5 16,5 16,5 16,5
Letter (LT) Kassette 42 42 42 42 37,9 35,8
Mehrzweckkassette 15 15 12,5 12,5 12,5 12,5
Legal (LG) Kassette 34,4 34,4 34,4 34,4 30,9 17,2
Mehrzweckkassette 12 12 10 10 10 10
WEITERE INFORMATIONEN
- 125 -
2
1
3
4
5
6
7
Kombinierbare Kopierfunktionen
Kombinationsraster 1/2
Hinten -
Rückseite
kopiert
Hinten -
Beide
Seiten
kopiert
Hinten -
Vorderseit
e kopiert
Hinten -
Leer
Vorne -
Beide
Seiten
kopiert
Vorne -
Vorderseit
e kopiert
Vorne -
Leer
Nega/Pos Spiegeln Ausschnei
den/
Ausblende
n
*1 *1 Ja Ja *1 *1 Ja *1 Ja *4 *1 *1 *3 *3 *3 *3 *3 *3 *3 *3 Ja *1 *1 *1
Ja Ja Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja *4 Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein
Nein Nein Ja Ja *3 *3 Ja Nein Nein *4 Nein Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja *3 Ja Ja Ja
1 - 1 Simplex
Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja *3 Ja Ja Ja Ja Ja Nein *3 Ja Ja *3 Ja Ja Ja Ja Ja Ja
1 - 2 Duplex
Ja Ja Ja Ja Nein Ja Ja *3 Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nein Ja Ja
2 - 1 Getrennt
Ja Ja Ja Ja Nein Ja Ja *3 Ja Ja Ja Ja Ja Nein *3 Ja Ja *3 Ja Ja Ja Nein Ja Ja
2 - 2 Duplex
Ja Ja Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nein Ja Ja
Buch - 2
Ja Ja Ja Nein Nein Nein -- Nein Ja Nein Ja Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein
DeckblattBlatt
einfügen
Speichern
in e-Filing
Manuelle Kopie
Foto-Zoom
Gemischte Originalformate
Seitennum
mer
EditierenBilddrehun
g
Leerseiten
unterdrück
ung
Randlösch
ung
Bildwieder
holung
Job
erstellen
ADF ->
SADF
2-seitig
XY ZoomCopy &
File
Vollbild Zeitstemp
el
Buch -
Kalender
Unsortiert/Ungeheftet
*3 Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja *4 Ja Ja *3 *3 *3 *3 *3 *3 *3 *3 Ja Ja Ja Ja
Sortiert
Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja *4 Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Gruppiert
Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja *4 Ja Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Ja Ja Ja Ja
Geheftet sortiert
Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja *4 Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Magazinsortierung
Nein Nein Ja Ja Nein Nein Ja Nein Ja Nein Ja Ja Nein Nein Nein Nein Nein Ja Ja Ja Nein Nein Nein Nein
Magazinsortierung & Broschürenheftun
g
Nein Nein Ja Ja Nein Nein Ja Nein Ja Nein Ja Ja Nein Nein Nein Nein Nein Ja Ja Ja Nein Nein Nein Nein
Lochen
Ja Ja Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja *4 Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Broschürenheftung
Ja Ja Ja Nein Nein Nein Ja Nein Ja *4 Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Ja Ja Ja Nein Nein Nein Nein
Gedreht sortiert
Ja Ja Ja Ja Nein Nein Ja Ja Ja *4 Ja Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Ja Ja Ja
*3 *3 Ja Ja Nein Nein Ja Nein Ja *4 Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Ja Ja Nein Ja Nein Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nein Nein Nein
Ja Ja Ja Ja Nein Nein -- Nein Ja *4 Ja Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Ja Nein Ja Nein
Ja Ja Ja Ja Nein Nein -- Nein Ja Ja Ja Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein
*3 *3 Ja Ja Nein Nein Ja Nein Ja Nein Ja Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein
Ausschneiden/ Ausblenden
Ja Ja Nein Ja Nein Nein Ja Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nein -- --
Seitentrennung
Endverarb
eitung
Mittelrand löschen
Bildverschiebung
Randlöschung
2in1/4in1
Spiegeln
Ja Ja Nein Ja Nein Ja Ja Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nein --
Nega/Pos
Ja Ja Nein Ja Nein Ja Ja Nein Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nein
Ja Ja Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Vorne - Leer
*3 *3 Ja *3 Nein Nein Ja Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja *3 *3
Vorne - Vorderseite kopiert
*3 *3 Ja *3 Nein Nein Ja Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja *3
Vorne - Beide Seiten kopiert
*3 *3 Ja *3 Nein Nein Ja Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Hinten - Leer
*3 *3 Ja *3 Nein Nein Ja Ja Ja Nein Ja Ja Ja *3 *3 *3
Hinten - Vorderseite kopiert
*3 *3 Ja *3 Nein Nein Ja Ja Ja Nein Ja Ja Ja *3 *3
Hinten - Beide Seiten kopiert
*3 *3 Ja *3 Nein Nein Ja Ja Ja Nein Ja Ja Ja *3
Hinten - Rückseite kopiert
*3 *3 Ja *3 Nein Nein Ja Ja Ja Nein Ja Ja Ja
*3 *3 Ja Nein Nein Nein Ja Ja Ja Nein Ja Ja
*3 *3 Ja Ja Nein Nein Ja Nein Ja *4 Ja
*3 *3 Ja Ja Nein Nein Ja Nein Ja *4
*4 *4 Ja *4 Nein Nein Ja *4 *4
Blatt einfügen
Deckblatt
XY Zoom
Job erstellen
Zeitstempel
Seitennummer
Editieren
Ja Ja Ja Ja *3 Ja Ja Ja *1 Formateinstellung erforderlich.
Ja Ja Ja Ja Nein Ja Ja *2 Formateinstellung erforderlich für [DOPPELT HEFTEN] und [HINTEN HEFTEN].
Ja Ja Ja Ja -- Ja *3 Die zuletzt eingestellte Funktion ist wirksam.
*3 *3 Nein Ja Nein *4 Kann für 2. und nachfolgende Jobs nicht geändert werden
Nein Nein Nein Ja *5 Buchrand nicht verfügbar.
Ja Ja Ja
Ja Ja
Nein
Copy & File
Speichern in e-Filing
Vollbild
Randlöschung
Bildwiederholung
Leerseitenunterdrückung
ADF -> SADF
Buch - Kalender
Bilddrehung
2
1
3
4
5
6
7
WEITERE INFORMATIONEN
- 126 -
Kombinationsraster 2/2
1 - 1 Simplex
1 - 2 Duplex
2 - 1 Getrennt
2 - 2 Duplex
Buch - 2
Manuelle Kopie
Foto-Zoom
Gemischte Originalformate
2-seitig
Gedreht
sortiert
Broschüre
nheftung
Lochen Magazinso
rtierung &
Broschüre
nheftung
Magazinso
rtierung
Geheftet
sortiert
Gruppiert Sortiert Unsortiert/
Ungeheftet
Buch - 2 2 - 2
Duplex
2 - 1
Getrennt
1 - 2
Duplex
1 - 1
Simplex
*3 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *2 Ja Ja Ja *1 *1 Ja *1 Ja *1 *1
Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Ja Nein Nein Ja Ja Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja Nein
*3 Nein Ja Ja Ja Nein *3 Ja *3 *3 Ja Ja Ja Ja Nein Ja Ja Ja Ja
*3 *3 Ja Ja Ja Ja *3 Ja *3 *3 Ja Ja Ja Ja *3 *3 *3 *3
*3 *3 Ja Ja Ja Ja *3 Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja *3 *3 *3
*3 Nein Nein Ja Ja Ja *3 Ja Nein Nein Ja Ja Ja Ja *3 *3
*3 Nein Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja *3
Nein Nein Nein Ja Ja Nein *3 Ja Nein Nein Ja Ja Ja Ja
2in1/4in1 Endverarbeitung 2-seitig Manuelle
Kopie
Bildverschi
ebung
Randlösch
ung
Seitentren
nung
Mittelrand
löschen
Foto-
Zoom
Gemischte
Originalfor
mate
Unsortiert/Ungeheftet
Sortiert
Gruppiert
Geheftet sortiert
Magazinsortierung
Magazinsortierung & Broschürenheftun
g
Lochen
Broschürenheftung
Gedreht sortiert
Ausschneiden/ Ausblenden
Seitentrennung
Endverarb
eitung
Mittelrand löschen
Bildverschiebung
Randlöschung
2in1/4in1
Ja Ja Ja Ja Ja *3 *3 Ja *3 *3 *3 *3 *3
Ja Ja Ja Ja Ja *3 *3 Ja *3 *3 *3 *3
Ja Ja Ja Ja Ja *3 *3 Ja *3 *3 *3
Ja Ja Ja Ja Ja *3 *3 Ja *3 *3
Nein Nein Nein Ja Nein *3 *3 Nein *3
Nein Nein Nein Ja Nein *3 *3 Nein
Ja Ja Nein Ja Ja Nein Nein
Nein Nein Nein Ja Nein *3
Ja Nein Ja Ja Ja
Ja *5 Ja Ja
Ja Ja Nein
Nein Nein
Nein
Spiegeln
Nega/Pos
Vorne - Leer
Vorne - Vorderseite kopiert
Vorne - Beide Seiten kopiert
Hinten - Leer
Hinten - Vorderseite kopiert
Hinten - Beide Seiten kopiert
Hinten - Rückseite kopiert
Blatt einfügen
Deckblatt
XY Zoom
Job erstellen
Zeitstempel
Seitennummer
Editieren
Copy & File
Speichern in e-Filing
Vollbild
Randlöschung
Bildwiederholung
Leerseitenunterdrückung
ADF -> SADF
Buch - Kalender
Bilddrehung
*1 Formateinstellung erforderlich.
*2 Formateinstellung erforderlich für [DOPPELT HEFTEN] und [HINTEN HEFTEN].
*3 Die zuletzt eingestellte Funktion ist wirksam.
*4 Kann für 2. und nachfolgende Jobs nicht geändert werden
*5 Buchrand nicht verfügbar.
WEITERE INFORMATIONEN
- 127 -
2
1
3
4
5
6
7
Kombinationsraster für Bildeinstellungen
Kombinationsraster 1/2
Marker Löschen Lebhaft Kühl Warm
Ja Ja Ja Ja Ja *1 Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Vollfarbe
Ja Ja Nein Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Auto Farbe
Ja Ja Nein Nein Ja Ja Nein Nein Nein Nein Nein Ja Ja
Schwarz
Nein Nein Nein Nein Ja Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein
Zweifarbkopie  Farbauswahl
Nein Nein Nein Ja Ja Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein
Zweifarbkopie  Rot & Schwarz
Nein Nein Ja Ja Ja Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein
Farbmodus
Kontrast Manuell/Auto
FarbbalanceSchärfe RGB
Justage
Einzeltasten-JustageHintergrund
anpassung
Sättigung Farbton Rot &
Schwarz,
Bereich-
Justage
Zweifarbig
einstellbar
Einzelfarbe
Nein Nein Nein Nein Ja Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein
Text / Foto
Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Text
Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Foto
Ja Ja Nein Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Gedrucktes Bild
Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Karte
Ja Ja Nein Nein Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Bildglättung
Nein Nein Nein Nein Ja Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein
Ja Ja Nein Nein Ja Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein
Ja Ja Nein Nein Ja Ja Nein Nein Nein Nein Nein
Warm
Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein
Kühl
Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein
Lebhaft
Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein
Löschen
Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein
Farbbalance
Einzeltasten-
Justage
RGB Justage
Originalmodu
s
Marker
Nein Nein Nein Nein Nein Nein
Ja Ja Ja Ja Ja
Ja Ja Ja Ja
Nein Nein Nein
Nein Nein
Ja
*1 Nur bei manueller Justage
Farbton
Sättigung
Rot & Schwarz, Bereich-Justage
Zweifarbig einstellbar
Schärfe
Hintergrundanpassung
2
1
3
4
5
6
7
WEITERE INFORMATIONEN
- 128 -
Kombinationsraster 2/2
Vollfarbe
Auto Farbe
Schwarz
Zweifarbkopie  Farbauswahl
Zweifarbkopie  Rot & Schwarz
Farbmodus
Kontrast Manuell/Auto
Bildglättung Karte Gedrucktes
Bild
Foto Text Text / Foto Einzelfarbe Zweifarbkopi
e  Rot &
Schwarz
Zweifarbkopi
e 
Farbauswah
l
Schwarz Auto Farbe Vollfarbe
Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Nein Ja Ja Ja Ja Ja Nein Nein Nein Nein Nein
Nein Nein Ja Nein Ja Ja Nein Nein Nein Nein
Ja Nein Nein Ja Ja Ja Nein Nein Nein
Nein Nein Ja Nein Ja Ja Nein Nein
Nein Nein Ja Nein Ja Ja Nein
Farbmodus Kontrast
Manuell/Aut
o
Originalmodus
Einzelfarbe
Text / Foto
Text
Foto
Gedrucktes Bild
Karte
Bildglättung
Warm
Kühl
Lebhaft
Löschen
Farbbalance
Einzeltasten-
Justage
RGB Justage
Originalmodu
s
Nein Nein Ja Nein Ja Ja
Nein Nein Nein Nein Nein
Nein Nein Nein Nein
Nein Nein Nein
Nein Nein
Nein
Marker
Farbton
Sättigung
Rot & Schwarz, Bereich-Justage
Zweifarbig einstellbar
Schärfe
Hintergrundanpassung
*1 Nur bei manueller Justage
2
1
3
4
5
6
7
3
FAX-Betrieb
ERWEITERTE FUNKTIONEN ····································S.130
LISTEN UND BERICHTE DRUCKEN ··························S.144
EINSTELLPOSITIONEN ···········································S.154
NETZWERKFAX SENDEN ········································S.165
NETZWERKFAX TREIBER EINSTELLEN····················S.172
ANHANG ·······························································S.182
2
1
3
4
5
6
7
ERWEITERTE FUNKTIONEN
- 130 -
ERWEITERTE FUNKTIONEN
Doppelseitige Originale senden
Sie können über den RADF doppelseitige Originale scannen
und senden.
Memo
Die Einstellung wird nach der Sendung automatisch wieder
auf den Standardwert zurückgesetzt.
1
Legen Sie die Originale in den RADF.
2
Drücken Sie die [FAX] Taste auf dem
Bedienfeld.
3
Drücken Sie [OPTION], und legen Sie die
Sendebedingungen fest.
4
Wählen Sie [ERWEITERT(ADVANCED)] und
drücken Sie danach [ZWEISEITEN
SC(2-SIDED SCAN)].
5
Drücken Sie [BUCH(BOOK)] oder
[KALENDER(TABLET)] je nach Ausrichtung
der Originale und danach auf [OK].
6
Definieren Sie die Faxnummer des
Empfängers.
7
Drücken Sie [SENDEN(SEND)].
Wichtige Sendung
Sie können einer Faxsendung hohe Priorität geben, damit sie
vor anderen reservierten Sendungen abgeschickt wird (auch
vor solchen, die auf eine Wahlwiederholung warten).
Memo
Die Einstellung wird nach der Sendung automatisch wieder
auf den Standardwert zurückgesetzt.
1
Positionieren Sie das Original.
2
Drücken Sie die [FAX] Taste auf dem
Bedienfeld.
3
Drücken Sie [OPTION], und legen Sie die
Sendebedingungen fest.
4
Drücken Sie das
[ERWEITERT(ADVANCED)] Register und
danach [PRIORITÄT RESERVE(PRIORITY
RESERVE)].
5
Drücken Sie [OK].
6
Definieren Sie die Faxnummer des
Empfängers.
Memo
Für die wichtige Sendung können Sie nur eine
Faxnummer definieren.
7
Drücken Sie [SENDEN(SEND)].
ERWEITERTE FUNKTIONEN
- 131 -
2
1
3
4
5
6
7
Abrufkommunikation
Sie können Dokumente, die in anderen Faxgeräten
bereitgehalten werden, von diesem System abrufen. In diesem
Dokument wird der Vorgang auf Seite des Sendegeräts
Abrufsendung und der Vorgang auf Seite des Empfangsgeräts
Abrufempfang genannt.
Abrufsendung
Auf Abruf der Gegenstelle kann dieses System ein zuvor
gespeichertes Dokument senden. Indem Sie ein Kennwort
und/oder die Faxnummer der Gegenstelle für das gespeicherte
Dokument festlegen, können Sie die Abrufsendung nur für
bestimmte Empfänger definieren.
Hinweis
Die Verwendung eines Kennworts für die
Abrufkommunikation setzt voraus, dass Sender und
Empfänger über MC760/770/780.
1
Positionieren Sie das Original.
2
Drücken Sie die [FAX] Taste auf dem
Bedienfeld.
3
Drücken Sie [OPTION], und legen Sie die
Sendebedingungen fest.
4
Drücken Sie das
[ERWEITERT(ADVANCED)] Register und
danach [ABFRAGE RESERVE(POLLING
RESERVE)].
5
Um Kennwort und/oder Faxnummer (für die
Gegenstelle) festzulegen, drücken Sie
[KENNWORT(PASSWORD)] oder [FAX-
NUMMER(FAX NUMBER)]. Geben Sie das
Kennwort (4-stellig) und/oder die
Faxnummer (maximal 20 Stellen) ein und
drücken Sie [OK].
Sie können entweder Kennwort oder Faxnummer
einstellen.
Wenn Sie die Einstellung nicht benötigen, lassen Sie
beides leer und drücken [OK].
6
Drücken Sie die Taste [START] auf dem
Bedienfeld.
Auf Abruf der Gegenstelle werden die Daten des
Originals, die gespeichert sind, automatisch gesendet.
Nach der Sendung wird es aus dem Speicher gelöscht.
Auch wenn Sie die Abrufsendung abbrechen, werden
die Daten aus dem Speicher gelöscht.
Abrufempfang
Dieses System kann ein bei der Gegenstelle gespeichertes
Dokument abrufen und empfangen.
1
Drücken Sie die [FAX] Taste auf dem
Bedienfeld.
2
Drücken Sie [ERWEITERT(ADVANCED)]
und danach [ABFRAGE(POLLING)].
ERWEITERTE FUNKTIONEN
- 132 -
2
1
3
4
5
6
7
3
Drücken Sie [KENNWORT(PASSWORD)],
wenn ein Kennwort für den Abruf des
Dokuments erforderlich ist. Geben Sie das
Kennwort ein und drücken Sie [OK].
Wenn kein Kennwort erforderlich ist, lassen Sie das Feld
leer und drücken [OK].
4
Definieren Sie die Faxnummer des Senders.
Memo
Diese System unterstützt zwei Arten des Empfangs:
Einzelabruf von einer Gegenstelle und Mehrfachabruf
von mehreren Gegenstellen.
5
Drücken Sie [SENDEN(SEND)].
Memo
Sie können den Vorgang zeitversetzt durchführen,
indem Sie Datum und Uhrzeit für den Abrufempfang
einstellen. Stellen Sie in diesem Fall den Zeitpunkt ein,
bevor Sie auf [SENDEN(SEND)] drücken.
S.139 “Zeitversetzte Sendung”
Mailbox-Übertragung
Für diese Funktion müssen beide Faxgeräte zueinander
kompatibel sein (ITU-T kompatibel). Die Daten der Originale
werden in der Mailbox gespeichert oder empfangen.
Man unterscheidet 3 Arten der Mailbox: Vertrauliche Mailbox,
Schwarzes Brett und Relais-Mailbox. Für die Mailbox-
Kommunikation müssen die Mailboxen zunächst eingerichtet
werden. Eine Mailbox kann durch ein Kennwort geschützt
werden.
S.136 “Mailbox erstellen/ändern/löschen”
Vertrauliche Mailbox
Wurden die Daten aus dieser Box abgerufen, werden sie
gelöscht. Die Mailbox eignet sich daher gut, um ein Dokument
an einen bestimmten Empfänger zu senden. Neu gespeicherte
Originale werden den bereits existierenden hinzugefügt.
Öffentliche Mailbox (Schwarzes Brett)
Egal wie häufig die Daten aus dieser Box abgerufen wurden,
sie werden nicht gelöscht. Die Mailbox eignet sich daher gut,
um ein Dokument an mehrere Empfänger zu senden. Wird ein
neues Original in dieser Mailbox gespeichert, in der bereits ein
Original vorhanden ist, ersetzt es ein bereits existierendes
Original.
Relais-Mailbox
Ein an diese Mailbox gesendetes Original wird an mehrere, im
System gespeicherte, Empfänger gesendet. Ein Bericht, der so
genannte ÜBERMITTLUNGSBERICHT END-TERMINAL über
den Übertragungsverlauf kann an einen definierten Empfänger
gesendet werden. Eine Kopie des gesendeten Originals kann
ausgedruckt werden (regulär oder bei Fehler).
<Nachfolgend ein Anwendungsbeispiel>
Anstatt mehrere Sendungen an mehrere Büros in New York zu
senden, wird zuerst eine Sendung an ein Büro in New York
geschickt, im dem die Relais-Mailbox eingerichtet ist, die
daraufhin die weiteren Sendungen an die anderen Büros
durchführt. Dies spart Kommunikationskosten.
Memo
Wird die Weiterleitungs-Mailbox mit der Faxnummer des
Absenders erzeugt, können Sie die TSI-Funktion
verwenden. Dadurch werden Dokumente von diesem
Absender automatisch, basierend auf den Agenten
(Speichern als Datei / E-Mail / Speichern in e-Filing)
weitergeleitet. Dies kann nur aus TopAccess definiert
werden. Einzelheiten zum Betrieb siehe TopAccess-
Anleitung.
Original speichern/drucken/löschen
Dieser Abschnitt beschreibt die Mailbox dieses Systems.
Original speichern
Sie können ein Dokument in der vertraulichen oder öffentlichen
Mailbox des Systems speichern.
Memo
Bevor Sie das Dokument in einer vertraulichen oder
öffentlichen Mailbox speichern können, müssen Sie diese
Mailbox erzeugen.
S.136 “Mailbox erstellen/ändern/löschen
1
Positionieren Sie das Original.
* 4 Fernverbindungen
*
ERWEITERTE FUNKTIONEN
- 133 -
2
1
3
4
5
6
7
2
Drücken Sie die [FAX] Taste auf dem
Bedienfeld.
3
Drücken Sie [OPTION], und legen Sie die
Sendebedingungen fest.
4
Drücken Sie [ERWEITERT(ADVANCED)]
und danach [ITU-MAILBOX(ITU MAILBOX)].
5
Drücken Sie in der Gruppe BOXART (BOX
TYPE) auf [KONF.(CONFIDENTIAL)] oder
[SCHWARZES BRETT(BULLETIN BD)].
Unter MODUS (MODE) drücken Sie
[EINGABE(INPUT)] und dann [OK].
Ist die ausgewählte Mailbox nicht erstellt, erscheint eine
Fehlermeldung.
6
Drücken Sie [BOX-NUMMER(BOX
NUMBER)], um den Eingabebildschirm
aufzurufen. Geben Sie die Boxnummer ein
und drücken Sie [OK].
Ist ein Kennwort für die öffentliche Mailbox eingestellt,
geben Sie dies in gleicher Weise wie die Boxnummer
ein. Wenn Sie eine vertrauliche Mailbox gewählt
haben, ist die Kennworteingabe nicht erforderlich.
Wird die Boxnummer oder das Kennwort falsch
eingegeben, erscheint eine Fehlermeldung und Sie
können nicht fortfahren.
7
Drücken Sie die Taste [START] auf dem
Bedienfeld.
Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie
[STOP(STOP)] am Bedienfeld und [AUFT ABBR.(JOB
CANCEL)] im Touch Screen.
Original drucken
Sie können ein Dokument in der vertraulichen oder öffentlichen
Mailbox des Systems drucken.
1
Drücken Sie die [FAX] Taste auf dem
Bedienfeld.
2
Drücken Sie [ERWEITERT(ADVANCED)]
und danach [ITU-MAILBOX(ITU MAILBOX)].
Der Bildschirm entspricht dem beim Speichern des
Originals.
S.132 “Original speichern”
3
Drücken Sie in der Gruppe BOXART (BOX
TYPE) auf [KONF.(CONFIDENTIAL)] oder
[SCHWARZES BRETT(BULLETIN BD)].
Unter MODUS (MODE) drücken Sie
[DRUCKEN(PRINT)] und dann [OK].
Ist die ausgewählte Mailbox nicht erstellt, erscheint eine
Fehlermeldung.
ERWEITERTE FUNKTIONEN
- 134 -
2
1
3
4
5
6
7
4
Drücken Sie [BOX-NUMMER(BOX
NUMBER)], um den Eingabebildschirm
aufzurufen und geben Sie die Boxnummer
ein.
Ist ein Kennwort für die Mailbox eingestellt, geben Sie
dies in gleicher Weise wie die Boxnummer ein. Wenn Sie
eine öffentliche Mailbox gewählt haben, ist die
Kennworteingabe nicht erforderlich.
5
Drücken Sie die Taste [START] auf dem
Bedienfeld.
Wird die Boxnummer oder das Kennwort falsch
eingegeben, erscheint eine Fehlermeldung und Sie
können nicht fortfahren.
Original löschen
Sie können ein Dokument in der vertraulichen oder öffentlichen
Mailbox des Systems löschen.
1
Drücken Sie die [FAX] Taste auf dem
Bedienfeld.
2
Drücken Sie [ERWEITERT(ADVANCED)]
und danach [ITU-MAILBOX(ITU MAILBOX)].
Der Bildschirm entspricht dem beim Speichern des
Originals.
S.132 “Original speichern
3
Drücken Sie in der Gruppe BOXART (BOX
TYPE) auf [KONF.(CONFIDENTIAL)] oder
[SCHWARZES BRETT(BULLETIN BD)].
Unter MODUS (MODE) drücken Sie
[ABBRECHEN(CANCEL)] und dann [OK].
Ist die ausgewählte Mailbox nicht erstellt, erscheint eine
Fehlermeldung.
4
Drücken Sie [BOX-NUMMER(BOX
NUMBER)], um den Eingabebildschirm
aufzurufen. Geben Sie die Boxnummer ein
und drücken Sie [OK].
Ist ein Kennwort eingestellt, geben Sie dies in gleicher
Weise wie die Boxnummer ein.
5
Der Bestätigungsbildschirm zum Löschen
erscheint. Drücken Sie [JA(YES)].
Wird die Boxnummer oder das Kennwort falsch
eingegeben, erscheint eine Fehlermeldung und Sie
können nicht fortfahren.
Original senden/abrufen
Dieser Abschnitt beschreibt die empfangsseitige Mailbox.
Original senden
Sie können ein Dokument an die vertrauliche/öffentliche/
Relais-Mailbox des Systems senden.
1
Positionieren Sie das Original.
2
Drücken Sie die [FAX] Taste auf dem
Bedienfeld.
3
Drücken Sie [OPTION], und legen Sie die
Sendebedingungen fest.
ERWEITERTE FUNKTIONEN
- 135 -
2
1
3
4
5
6
7
4
Drücken Sie [ERWEITERT(ADVANCED)]
und danach [ITU-MAILBOX(ITU MAILBOX)].
5
Drücken Sie in der Gruppe BOXART (BOX
TYPE) auf [KONF.(CONFIDENTIAL)],
[SCHWARZES BRETT(BULLETIN BD)] oder
[ÜBERMITTLUNG(RELAY)]. Unter MODUS
(MODE) drücken Sie [SENDEN(TRANSMIT)]
und dann [OK].
6
Drücken Sie [BOX-NUMMER(BOX
NUMBER)], um den Eingabebildschirm
aufzurufen. Geben Sie die Boxnummer ein
und drücken Sie [OK].
Ist ein Kennwort eingestellt, geben Sie dies in gleicher
Weise wie die Boxnummer ein.
Memo
Die von Ihnen hier festgelegte Boxnummer und
Kennwort werden als SUD (Boxnummer) und SID
(Kennwort) des Befehls gemäß ITU-T Standards an
den Empfänger gesendet.
7
Definieren Sie die Faxnummer des
Empfängers.
8
Drücken Sie [SENDEN(SEND)].
Sie können die Sendung des Originals abbrechen.
Basisanleitung
Original abrufen
Sie können ein Dokument aus der vertraulichen oder
öffentlichen Mailbox der Gegenstelle abrufen.
1
Drücken Sie die [FAX] Taste auf dem
Bedienfeld.
2
Drücken Sie [ERWEITERT(ADVANCED)]
und danach [ITU-MAILBOX(ITU MAILBOX)].
Der Bildschirm entspricht dem beim Senden des
Originals.
S.134 “Original senden”
3
Drücken Sie in der Gruppe BOXART (BOX
TYPE) auf [KONF.(CONFIDENTIAL)] oder
[SCHWARZES BRETT(BULLETIN BD)].
Unter MODUS (MODE) drücken Sie
[ABFRAGE(POLLING)] und dann [OK].
4
Drücken Sie [BOX-NUMMER(BOX
NUMBER)], um den Eingabebildschirm
aufzurufen. Geben Sie die Boxnummer ein
und drücken Sie [OK].
Ist ein Kennwort eingestellt, geben Sie dies in gleicher
Weise wie die Boxnummer ein.
ERWEITERTE FUNKTIONEN
- 136 -
2
1
3
4
5
6
7
Memo
Die von Ihnen hier festgelegte Boxnummer und
Kennwort werden als SUD (Boxnummer) und SID
(Kennwort) des Befehls gemäß ITU-T Standards an
den Empfänger gesendet.
5
Definieren Sie die Faxnummer.
6
Drücken Sie [SENDEN(SEND)].
Mailbox erstellen/ändern/löschen
Dieser Abschnitt beschreibt die Verwaltung einer Mailbox
dieses Systems.
Memo
Der Mailboxstatus kann mit einer Liste geprüft werden.
S.145 “Mailbox-/Relaisbox-Liste”
Vertrauliche oder öffentliche Mailbox
erstellen
Sie können eine vertrauliche oder öffentliche Mailbox in
diesem Systems erstellen.
1
Drücken Sie die [FAX] Taste auf dem
Bedienfeld.
2
Drücken Sie [ERWEITERT(ADVANCED)]
und danach [ITU-MAILBOX(ITU MAILBOX)].
3
Drücken Sie in der Gruppe BOXART (BOX
TYPE) auf [KONF.(CONFIDENTIAL)] oder
[SCHWARZES BRETT(BULLETIN BD)].
Unter MODUS (MODE) drücken Sie [BOX-
SETUP(BOX SETUP)] und dann [OK].
4
Drücken Sie [BOX-NUMMER(BOX
NUMBER)], um das Eingabefenster zu
öffnen, geben Sie die Boxnummer(n) (max.
20 Stellen) ein und drücken Sie [OK].
Wenn Sie ein Kennwort (max. 20 Stellen) einstellen
wollen, geben Sie dies in gleicher Weise wie die
Boxnummer ein.
Sind Boxnummer oder Kennwort bereits gespeichert,
erscheint eine Fehlermeldung und Sie können nicht
fortfahren.
Relais-Mailbox erstellen/ändern
Sie können eine Relais-Mailbox erstellen oder ändern.
1
Drücken Sie die [FAX] Taste auf dem
Bedienfeld.
2
Drücken Sie [ERWEITERT(ADVANCED)]
und danach [ITU-MAILBOX(ITU MAILBOX)].
Der Bildschirm entspricht dem beim Erstellen einer
vertraulichen/öffentlichen Mailbox.
S.136 “Vertrauliche oder öffentliche Mailbox erstellen”
3
Drücken Sie unter BOXART (BOX TYPE) auf
[ÜBERMITTLUNG(RELAY)]. Unter MODUS
(MODE) drücken Sie [BOX-SETUP(BOX
SETUP)] oder [ÄNDERN(MODIFY)] und
dann [OK].
Ist die ausgewählte Mailbox nicht erstellt, erscheint eine
Fehlermeldung.
ERWEITERTE FUNKTIONEN
- 137 -
2
1
3
4
5
6
7
4
Drücken Sie [BOX-NUMMER(BOX
NUMBER)], um den Eingabebildschirm
aufzurufen. Geben Sie Boxnummer(n)
(max.20 Ziffern) und Kennwort ein und
drücken Sie [OK].
Wenn Sie ein Kennwort (max. 20 Stellen) einstellen
wollen, geben Sie dies in gleicher Weise wie die
Boxnummer ein.
Wird die Boxnummer oder das Kennwort falsch
eingegeben, erscheint eine Fehlermeldung und Sie
können nicht fortfahren.
5
Definieren Sie die Empfänger und drücken
Sie [OK].
Verwenden Sie das Adressbuch, da eine manuelle
Eingabe nicht möglich ist.
6
Der Bestätigungsbildschirm für das Senden
des Relais-Berichts wird angezeigt. Wählen
Sie [JA(YES)], wenn Sie den Bericht senden
wollen. Ansonsten wählen Sie [NEIN(NO)].
Memo
Der Bericht wird standardmäßig bei einem
Übertragungsfehler gesendet. Im Administratormenü
kann eingestellt werden, dass die Berichtsendung
automatisch erfolgt. Einzelheiten zum Betrieb siehe
“Positionen festlegen/drucken” ( S.232).
7
Definieren Sie die Gegenstelle, an die der
Bericht gesendet werden soll und drücken
Sie [OK].
Es kann nur eine Gegenstelle definiert werden.
8
Der Bestätigungsbildschirm für die Kopie
des Originals wird angezeigt. Wenn die
Kopie für jede Weiterleitung gedruckt
werden soll, drücken Sie
[IMMER(ALWAYS)]. Wenn die Kopie nur bei
einem Fehler gedruckt werden soll,
drücken Sie [BEI FEHLER(ON ERROR)].
Mailbox löschen
Sie können eine vertrauliche/öffentliche/Relais-Mailbox des
Systems löschen.
Memo
Eine vertrauliche und öffentliche Mailbox, die ein Dokument
enthält, kann nicht gelöscht werden. Löschen Sie zuerst das
Dokument und dann die Mailbox.
S.134 “Original löschen”
1
Drücken Sie die [FAX] Taste auf dem
Bedienfeld.
ERWEITERTE FUNKTIONEN
- 138 -
2
1
3
4
5
6
7
2
Drücken Sie [ERWEITERT(ADVANCED)]
und danach [ITU-MAILBOX(ITU MAILBOX)].
Der Bildschirm entspricht dem beim Erstellen einer
vertraulichen/öffentlichen Mailbox.
S.136 “Vertrauliche oder öffentliche Mailbox erstellen”
3
Drücken Sie in der Gruppe BOXART (BOX
TYPE) auf [KONF.(CONFIDENTIAL)],
[SCHWARZES BRETT(BULLETIN BD)] oder
[ÜBERMITTLUNG(RELAY)]. Unter MODUS
(MODE) drücken Sie [BOX LÖSCH.(BOX
DELETE)] und dann [OK].
Ist die ausgewählte Mailbox nicht erstellt, erscheint eine
Fehlermeldung.
4
Drücken Sie [BOX-NUMMER(BOX
NUMBER)], um den Eingabebildschirm
aufzurufen. Geben Sie die Boxnummer ein
und drücken Sie [OK].
Ist ein Kennwort eingestellt, geben Sie dies in gleicher
Weise wie die Boxnummer ein.
5
Der Bestätigungsbildschirm zum Löschen
erscheint. Drücken Sie [JA(YES)].
Wird die Boxnummer oder das Kennwort falsch
eingegeben, erscheint eine Fehlermeldung und Sie
können nicht fortfahren.
Wählkombination
Sie können gespeicherte Rufnummern aneinander reihen.
Hiermit können Sie zum Beispiel gespeicherte Rufnummern im
Adressbuch mit Vorwahlnummern versehen.
1
Positionieren Sie das Original.
2
Drücken Sie die [FAX] Taste auf dem
Bedienfeld.
3
Drücken Sie [OPTION], und legen Sie die
Sendebedingungen fest.
4
Drücken Sie [ERWEITERT(ADVANCED)]
und danach [KETTE WÄHL-KOMM.(CHAIN
DIAL COMM.)].
5
Wiederholen Sie dies, bis Sie die
gewünschte Nummer erstellt haben.
Die Rufnummer kann bis zu 128 Stellen lang sein. Die
Nummern werden in der Reihenfolge ihrer Eingaben
angehängt.
6
Drücken Sie [SENDEN(SEND)].
ERWEITERTE FUNKTIONEN
- 139 -
2
1
3
4
5
6
7
Zeitversetzte Sendung
Sie können Datum und Uhrzeit einer Faxsendung festlegen.
Verwenden Sie dies, wenn Sie günstige Zeit-Tarife nutzen oder
in eine Land mit anderer Zeitzone senden wollen.
1
Positionieren Sie das Original.
2
Drücken Sie die [FAX] Taste auf dem
Bedienfeld.
3
Drücken Sie [OPTION], und legen Sie die
Sendebedingungen fest.
4
Drücken Sie das
[ERWEITERT(ADVANCED)] Register und
danach [VERZÖGERT TX-
RESERVE(DELAYED TX RESERVE)].
5
Geben Sie Datum, Stunde und Minute mit
den Zifferntasten ein und drücken Sie [OK].
Der Sendezeitraum kann bis zu einem Monat im
Voraus liegen.
Drücken Sie und , um den Cursor zu bewegen.
Geben Sie die Zeit im 24-Stunden System ein.
Zur Eingabekorrektur drücken Sie die
[ZURÜCKS.(RESET)] Taste am Bedienfeld und geben
die Ziffern neu ein.
6
Definieren Sie die Faxnummer des
Empfängers.
7
Drücken Sie [SENDEN(SEND)].
Zeitversetzte Sendung abbrechen
Sie können die Zeiteinstellung abbrechen und das Fax
normal senden. Wählen Sie die zeitversetzte Sendung im
Bestätigungsbildschirm aus und drücken Sie
[SENDEN(SEND)].
Basisanleitung
Sendewiederholung
Sie können ein gespeichertes Dokument auch bei
abgelaufener Wahlwiederholung neu senden, ohne dass Sie
es neu einlegen und scannen müssen. Das Ein-/Ausschalten
dieser Funktion und die Speicherdauer des Dokuments können
im Menü ADMIN eingestellt werden. Fragen Sie zu den
aktuellen Einstellungen Ihren Administrator.
S.160 “Sendewiederholung einstellen”
1
Drücken Sie die [FAX] Taste auf dem
Bedienfeld.
2
Drücken Sie [OPTION], und legen Sie die
Sendebedingungen fest.
3
Drücken Sie das
[ERWEITERT(ADVANCED)] Register und
danach [WIEDERHERST.SEND(RECOVERY
TX)].
4
Wählen Sie den gewünschten Job und
drücken Sie [SENDEN(SEND)].
Mittels Direkteingabe können Sie die Faxnummer
ändern.
Zum Löschen der Sendung drücken Sie [AUFT
ABBR.(JOB CANCEL)].
2
1
3
4
5
6
7
ERWEITERTE FUNKTIONEN
- 140 -
Onramp-Gateway
Diese Funktion ermöglicht es, ein von einer anderen Mailbox empfangenes Fax in Email-Daten umzuwandeln und an gespeicherte
Email-Adressen zu senden.
Faxnummern und Email-Adressen können für das Onramp Gateway in der Mailbox gespeichert werden. Die Mailbox ist die gleiche
wie für die Mailbox-Sendung. Zu weiteren Informationen, eine Relais-Mailbox erstellt/geändert/gelöscht wird, siehe folgenden
Abschnitt.
S.136 “Mailbox erstellen/ändern/löschen”
Memo
Für die Verwendung des Onramp Gateway müssen Sie entsprechende E-Mail-und Internetfax-Adressen im System speichern.
Einzelheiten zum Betrieb siehe TopAccess-Anleitung.
Internet
Intranet
e-STUDIO
Relais Box
Internet
Faxgerät
Client Computer
Mail ServerMail Server
Mail Server
2. Das Fax wird in eine E-Mail
konvertiert und an die
E-Mail-Adresse gesendet, die in
der Relais Box gespeichert ist.
3. Die E-Mail (Internet Fax) wird über
das Netzwerk empfangen.
3. Die E-Mail wird über das Netzwerk
empfangen.
1. Ein Fax wird über das
Telefonnetz an die Relais Box
des Systems gesendet.
ITU-T
kompatibles
G3 Faxgerät
ERWEITERTE FUNKTIONEN
- 141 -
2
1
3
4
5
6
7
Offramp-Gateway
Diese Funktion ermöglicht es, ein empfangenes E-Mail oder Internetfax in Standard-Faxdaten umzuwandeln und über das Festnetz
an definierte Empfänger zu senden. Dies spart, wenn Internet und öffentliche Telefonleitungen kombiniert werden,
Kommunikationskosten. Zum Beispiel können Sie ein Dokument zunächst kostengünstig als E-Mail ins Ausland senden und danach
vom Ziel-Faxgerät als Faxdaten über das Telefonnetz weiterleiten.
Email-Adresse definieren
Wenn Sie dieses System für die Offramp Gateway Sendung nutzen möchten, bitten Sie den Sender, die E-Mail-Adresse wie folgt zu
definieren.
FAX=xxxxxxxx@FQDN
Die Faxnummer des Empfängers ist in “xxxxxxxx” definiert.
Beispiel: Für den Fall das der Domain Name (FQDN) des Systems “host1.example.com” lautet und die Faxnummer “1234567890”
ist, wird das Fax an FAX=1234567890@host1.example.com gesendet.
An eine Subadresse senden
FAX=xxxxxxxx/T33S=yyyy@FQDN
Die Faxnummer des Empfängers ist in “xxxxxxxx” und die Subadresse in “yyyy” definiert.
Beispiel: Für den Fall das der Domain Name (FQDN) des Systems “host1.example.com” lautet, die Faxnummer “1234567890”
und die Subadresse “1234” ist, wird das Fax an FAX=1234567890/T33S=1234@host1.example.com gesendet.
SMTP-Server einrichten
SMTP ist ein Protokoll zum Senden und Empfangen von E-Mails. Für das Offramp Gateway muss ein SMTP-Server eingerichtet
werden, damit das System E-Mails und Internetfax per SMTP empfangen kann. Einzelheiten zum Betrieb siehe TopAccess-
Anleitung.
e-STUDIO
Ziel mit
Subadresse
Mail Server
(SMTP)
1. Der Domain Name des Systems und
die Faxnummern der Empfänger sind
definiert und das Internet Fax wird
gesendet.
2. Die E-Mail und das Internet
Fax in denen der Domain
Name des Systems definiert
sind, werden empfangen und
an das System gesendet.
3. Die empfange E-Mail und das
Internet Fax werden in ein normales
Fax konvertiert und an die
Faxempfänger gesendet.
1. Der Domain Name des Systems und
die Faxnummern der Empfänger sind
definiert und die E-Mail wird
gesendet.
4. Ist eine Subadresse im empfangenen Fax definiert,
wird das Fax an diese Subadresse gesendet.
G3 Faxgerät
Internet
Intranet
Internet
Faxgerät
Client Computer
Mail Server
Mail Server
ERWEITERTE FUNKTIONEN
- 142 -
2
1
3
4
5
6
7
Speichern als Datei
Sie können ein Fax senden und gleichzeitig im freigegebenen
Ordner des Systems oder eines Client Computers speichern.
Auf diese Datei kann von Client-Computern über das Netzwerk
zugegriffen werden. Um ein Fax im freigegebenen Ordner des
Systems oder eines Client Computers zu speichern, muss die
Funktion “Speichern als Datei” eingestellt werden. Einzelheiten
zum Betrieb siehe TopAccess-Anleitung.
Hinweis
Sichern Sie die Daten des freigegebenen Ordners
regelmäßig, um sie vor Datenverlust zu schützen.
Wenn die PDF-Security-Funktion
*
aktiviert ist, steht diese
Funktion nicht zur Verfügung. Einzelheiten zu
Sicherheitseinstellungen siehe “Positionen festlegen/
drucken” ( S.232).
* Die PDF-Security-Funktion steht nicht für alle Modelle zur
Verfügung.
1
Positionieren Sie das Original.
2
Drücken Sie die [FAX] Taste auf dem
Bedienfeld.
3
Drücken Sie [SPEICHER(STORAGE)].
4
Drücken Sie [DATEINAME(FILE NAME)] und
geben Sie den Dateinamen (maximal 45
Buchstaben) ein.
Wenn Sie auf [DATEINAME(FILE NAME)] drücken, wird
das Eingabefenster angezeigt. Einzelheiten zur Eingabe
von Buchstaben siehe Setup-Anleitung.
5
Wählen Sie den Speicherort und das
Dateiformat und drücken Sie [OK].
Wenn Sie PDF-MULTI, TIFF-MULTI oder XPS-MULTI
wählen, wird eine mehrseitige Datei gespeichert. Wenn
Sie PDF-SINGLE, TIFF-SINGLE oder XPS-SINGLE
wählen, wird jede Seite in einer separaten Datei
gespeichert.
Wählen Sie das Dateiformat im Fenster
[DATEIFORMAT (FILE FORMAT)].
Memo
Im freigegebenen Ordner des Systems werden die
Dateien im Unterordner “TXFAX” unter “FILE_SHARE”
gespeichert. Für PDF-SINGLE, TIFF-SINGLE oder
XPS-SINGLE werden automatisch unter “TXFAX”
weitere Unterordner mit dem Dateinamen angelegt.
6
Definieren Sie die Faxnummer.
7
Drücken Sie [SENDEN(SEND)].
Memo
Die Daten des Originals werden gesendet und
gleichzeitig gespeichert. Wenn das Fax jedoch trotz
dreimaliger Wahlwiederholung nicht gesendet werden
kann, wurden nur die Daten gespeichert.
ERWEITERTE FUNKTIONEN
- 143 -
2
1
3
4
5
6
7
Faxjobs mit SICHEREM EMPFANG
drucken
Wenn die DATEN IM SPEICHER Lampe auf dem Bedienfeld
aufleuchtet, ist ein GESICHERTER EINGANG im Fax-Fach
eingegangen.
Sie können die Faxdaten drucken, indem Sie Ihr DRUCK
KENNWORT eingeben.
Memo
Die Anzeige leuchtet nicht, wenn sich das System im
Schlafmodus befindet.
1
Drücken Sie die [DRUCKEN(PRINT)] Taste
auf dem Bedienfeld.
Der Druckbildschirm wird angezeigt. Wenn Sie das
System für einen definierten Zeitraum (Voreinstellung:
45 Sek.) in diesem Zustand lassen, wird die Einstellung
zurückgesetzt und der Hauptbildschirm kehrt zurück.
2
Wählen Sie im Pulldown-Menü [SICHER. EM
(LEIT.1)(SECURE RX (LINE 1))].
Wenn der Hochsicherheitsmodus (High Security Mode)
aktiviert ist, wird [SICHER. EM (LEIT.1)(SECURE RX
(LINE 1))] nicht angezeigt.
3
Wählen Sie den Faxjob im Touch Screen
und drücken Sie [DRUCKEN(PRINT)].
Sie können mehrere Faxjobs auswählen und drucken.
4
Drücken Sie [KENNWORT(PASSWORD)].
5
Geben Sie das Kennwort zum Drucken des
Faxes mit SICHERER EMPFANG
empfangenen Faxjobs ein und drücken Sie
[OK].
Das Kennwort wurde von Ihrem Administrator
festgelegt.
2
1
3
4
5
6
7
LISTEN UND BERICHTE DRUCKEN
- 144 -
LISTEN UND BERICHTE DRUCKEN
Listen & Berichte manuell drucken
Sie können Listen und Berichte manuell drucken. Zu
Beispielen von Listen und Berichten siehe folgenden Abschnitt.
S.146 “Beispiele für Listen/Berichte”
Memo
Außer den hier beschriebenen, können weitere Listen
gedruckt werden: Einzelheiten zu Betrieb siehe “Positionen
festlegen/drucken” ( S.232).
ADRESSBUCHINFORMATIONEN:
Liste der im Adressbuch gespeicherten Empfänger.
INFO GRUPPENNUMMER:
Liste der im Adressbuch gespeicherten
Empfängergruppen.
FUNKTIONSLISTE:
Liste der aktuellen Systemeinstellungen.
Journal (Sendung und Empfang)
Sie können die Sende- und Empfangsberichte drucken.
Memo
Die letzten 40 oder 120 Übertragungsvorgänge können
enthalten sein. Die Anzahl kann im Menü ADMIN eingestellt
werden. Einzelheiten zum Betrieb siehe “Positionen
festlegen/drucken” ( S.232).
1
Drücken Sie [JOB STATUS].
2
Wählen Sie [PROTOKOLL(LOG)] und
drücken Sie danach [SENDEN(SEND)] oder
[EMPFANGEN(RECEIVE)].
3
Drücken Sie [JOURNAL].
Wenn Sie [JOURNAL] drücken und vorher eine
Übertragung ausgewählt haben, wird der Bericht für diese
Datei ausgegeben.
Reservierungsliste
Sie können eine Liste der reservierten Sendungen drucken.
1
Drücken Sie [JOB STATUS].
LISTEN UND BERICHTE DRUCKEN
- 145 -
2
1
3
4
5
6
7
2
Drücken Sie [FAX] und danach [RESERV.-
LISTE(RESERVATION LIST)].
Mailbox-/Relaisbox-Liste
Sie können eine Liste mit dem Status der Mailboxen auf
diesem Gerät drucken.
1
Drücken Sie die [FAX] Taste auf dem
Bedienfeld.
2
Drücken Sie das
[ERWEITERT(ADVANCED)] Register und
danach [ITU-MAILB. LISTE(ITU MAILBOX
LIST)].
Listen & Berichte automatisch
drucken
Sie können Listen und Berichte automatisch drucken. Zu
Beispielen von Listen und Berichten siehe folgenden Abschnitt.
S.146 “Beispiele für Listen/Berichte”
Memo
Die Einstellung für den automatischen Druck wird vom
Administrator durchgeführt, so das kein Bedienungsvorgang
erforderlich ist. Einzelheiten zum Einstellungsbetrieb siehe
“Positionen festlegen/drucken” ( S.232).
Folgende Listen werden automatisch gedruckt:
Sendejournal
Nach jeweils 40 oder 120 Übertragungen wird das
Sendejournal ausgedruckt.
Empfangsjournal
Nach jeweils 40 oder 120 Übertragungen wird das
Empfangsjournal ausgedruckt.
Speichersendebericht
Nach erfolgter Speichersendung wird der Bericht ausgedruckt.
(Optional können Sie ein verkleinertes Bild der gesendeten
Dokuments hinzufügen.)
Sendebericht
Nach erfolgter Sendung wird der Bericht gedruckt.
Mehrfachsendebericht
Nach erfolgter Rundsendung wird der Bericht ausgedruckt.
(Optional können Sie ein verkleinertes Bild der gesendeten
Dokuments hinzufügen.)
Mehrfachabrufbericht
Nach erfolgtem Mehrfachabruf wird der Bericht ausgedruckt.
Relais- Ursprungsstationsbericht
Nach Sendung des Dokuments an die Relais-Station wird der
Bericht gedruckt. (Optional können Sie ein verkleinertes Bild
der gesendeten Dokuments hinzufügen.)
Relais-Rundsendestationsbericht
Nach Rundsendung des Dokuments an die Endempfänger
wird der Bericht gedruckt. (Optional können Sie ein
verkleinertes Bild der gesendeten Dokuments hinzufügen.)
Übermittlungsbericht End-Terminal
Nach Rundsendung des Dokuments an die Endempfänger
wird der Bericht am Sendeterminal ausgedruckt. (Optional
können Sie ein verkleinertes Bild der gesendeten Dokuments
hinzufügen.)
Relais-Stationsbericht
Nach Empfangs eines Dokuments für die Relais-Rundsendung
wird der Bericht ausgedruckt.
Mailbox-Empfangsbericht
Nach Empfangs eines Dokuments in der Mailbox wird der
Bericht ausgedruckt.
2
1
3
4
5
6
7
LISTEN UND BERICHTE DRUCKEN
- 146 -
Beispiele für Listen/Berichte
Sendejournal
Memo
Die Markierung unter “AN” bedeutet, dass die zweite gespeicherte Rufnummer 2.FAX verwendet wurde.
Zu den Fehlercodes in der Spalte “STATUS” siehe folgenden Abschnitt.
Fehlerbehebungsanleitung
: 05-10-'12 17:55
05.15
05.15
LISTEN UND BERICHTE DRUCKEN
- 147 -
2
1
3
4
5
6
7
Empfangsjournal
Memo
Der Inhalt ist identisch mit dem Sendejournal.
Zu den Fehlercodes in der Spalte “STATUS” siehe folgenden Abschnitt.
Fehlerbehebungsanleitung
Reservierungsliste
Memo
Die Markierung unter “AN” bedeutet, dass die Rufnummer direkt eingegeben wurde.
Die Markierung G unter “AN” bedeutet, dass die Gruppenwahl verwendet wurde.
NO. FILE NO. DATE TIME DURATION PGS FROM DEPT MODE STATUS
001 003 05.10 14:23 00:00 0 Aaabbb USA HQ NG 00B1
002 007 05.10 17:20 00:32 1 3109998888 EC 603 OK
RECEPTION JOURNAL
XXXXXXXXXXX XXXX-XXX
TIME : 05-10-2012 17:55
FAX NO.1 : 2131234567
NAME : Aaabbb L.A.
TX / RX
FILE NO. DATE TIME FUNCTION PGS TO DELAY TIME
017 05.10 18:41 MULTI TX 1 G ABC EXPRESS
RESERVATION LIST
TIME : 05-10-2012 18:41
FAX NO.1 : 2131234567
NAME : Aaabbb L.A.
RECOVERY TX
FILE NO. DATE TIME FUNCTION PGS TO
013 05.10 18:01 MULTI TX 1
2153334444
PC JOB
FILE NO. DATE TIME FUNCTION PGS TO DELAY TIME
003 05.10 17:40 MULTI TX 2 Cccddd CORPORATION
2
1
3
4
5
6
7
LISTEN UND BERICHTE DRUCKEN
- 148 -
Mailbox-/Relaisbox-Liste
Memo
“ZIELSTATION” mit einer 4-stelligen Nummer kennzeichnet eine Email-Adresse und mit einer 3-stelligen Nummer ein Gruppen-ID.
MAIL BOX
BOX NO. BOX TYPE PGS FILE NO. DATE TIME FROM
11222 BULLETIN BD
11231 CONFIDENTIAL 1 008 05.10 17:24 LOCAL
MAILBOX/RELAY BOX REPORT
TIME : 05-10-2012 18:00
FAX NO.1 : 2131234567
NAME : Aaabbb L.A.
RELAY
BOX NO. END STATION REPLY TO NUMBER
12345 ADDRESS 001 002 003 004 005 12345
GROUP 001 002
FORWARD/INBOUND FAX(TSI)
BOX NO. AGENT DESTINATION
22222 E-MAIL To: ADDRESS: 001
GROUP : 001
Cc: ADDRESS: 002 003
GROUP : 002
LISTEN UND BERICHTE DRUCKEN
- 149 -
2
1
3
4
5
6
7
Speichersendebericht
Memo
Die Markierung unter “AN” bedeutet, dass die zweite gespeicherte Rufnummer 2.FAX verwendet wurde.
Die Markierung unter “AN” bedeutet, dass die Rufnummer direkt eingegeben wurde.
Zu den Fehlercodes in der Spalte “STATUS” siehe folgenden Abschnitt.
Fehlerbehebungsanleitung
FILE NO. : 004
DATE : 05.10 17:11
TO : ABC EXPRESS
DOCUMENT PAGES : 1
START TIME : 05.10 17:13
END TIME : 05.10 17:14 (STORED TIME : 05.10 23:14)
PAGES SENT : 0
STATUS : 0050
MEMORY TRANSMISSION REPORT
TIME : 05-10-2012 17:48
FAX NO.1 : 2131234567
NAME : Aaabbb L.A.
*** TX FAILURE NOTICE ***
FILE NO. : 005 (ITU MAILBOX : 12345 )
DATE : 05.10 17:25
TO : 2221234555
DOCUMENT PAGES : 1
START TIME : 05.10 17:30
END TIME : 05.10 17:31 (STORED TIME : 05.10 23:31)
PAGES SENT : 1
STATUS : OK
2
1
3
4
5
6
7
LISTEN UND BERICHTE DRUCKEN
- 150 -
Sendebericht
Memo
Zu den in der Spalte “STATUS” angezeigten Fehlercodes siehe folgenden Abschnitt.
Fehlerbehebungsanleitung
Mehrfachsendebericht
Memo
Die Markierung unter “ADRESSBUCH” bedeutet, dass die zweite gespeicherte Rufnummer 2.FAX verwendet wurde.
Die Markierung unter “FAX-NUMMER” bedeutet, dass die Rufnummer direkt eingegeben wurde.
NO. FILE NO. DATE TIME DURATION PGS TO DEPT MODE STATUS
002 007 05.10 17:20 00:32 1 3109998888 EC 603 OK
TRANSMISSION REPORT
XXXXXXXXXXX XXXX-XXX
TIME : 05-10-2012 17:55
FAX NO.1 : 2131234567
NAME : Aaabbb L.A.
FILE NO. : 013
DATE : 05.10 18:01
DOCUMENT PAGES : 1
START TIME : 05.10 18:01
END TIME : 05.10 18:17 (STORED TIME : 05.11 00:17)
SUCCESSFUL
ADDRESS BOOK
001 Aaabbb ADMIN
UNSUCCESSFUL
FAX NUMBER PAGES SENT
3109998888 0
MULTI TRANSMISSION REPORT
TIME : 05-10-2012 18:17
FAX NO.1 : 2131234567
NAME : Aaabbb L.A.
LISTEN UND BERICHTE DRUCKEN
- 151 -
2
1
3
4
5
6
7
Mehrfachabrufbericht
Memo
Die Markierung unter “FAX-NUMMER” bedeutet, dass die Rufnummer direkt eingegeben wurde.
Relais-Ursprungsstationsbericht
Memo
Die Markierung unter “AN” bedeutet, dass die Rufnummer direkt eingegeben wurde.
FILE NO. : 014
DATE : 05.10 18:02
START TIME : 05.10 18:17
END TIME : 05.10 18:18
SUCCESSFUL
ADDRESS BOOK
001 Cccddd ADMIN
UNSUCCESSFUL
FAX NUMBER
2139998888
MULTI POLLING REPORT
TIME : 05-10-2012 18:18
FAX NO.1 : 2131234567
NAME : Aaabbb L.A.
FILE NO. : 016
DATE : 05.10 18:22
TO : 2139998888
RELAY BOX : 12345
DOCUMENT PAGES : 1
START TIME : 05.10 18:22
END TIME : 05.10 18:22
PAGES SENT : 1
STATUS : OK
RELAY TX ORIG. TERMINAL REPORT
TIME : 05-10-2012 18:22
FAX NO.1 : 2131234567
NAME : Aaabbb L.A.
2
1
3
4
5
6
7
LISTEN UND BERICHTE DRUCKEN
- 152 -
Relais-Rundsendestationsbericht
Memo
Die Markierung unter “ADRESSBUCH” bedeutet, dass die zweite gespeicherte Rufnummer 2.FAX verwendet wurde.
Übermittlungsbericht End-Terminal
FILE NO. : 013
DATE : 05.10 14:45
DOCUMENT PAGES : 3
FROM : 7141234567
START TIME : 05.10 14:45
END TIME : 05.10 14:46
RELAY BOX : 12345
SUCCESSFUL
GROUP NUMBER
002 USA 1 ADDRESS BOOK 001
005 ASIA 1
UNSUCCESSFUL
ADDRESS BOOK PAGE SENT
001 Cccddd ADMIN 0
RELAY TX RELAY STATION REPORT
TIME : 05-10-2012 14:46
FAX NO.1 : 2131234567
NAME : Aaabbb L.A.
FILE NO. : 013
DATE : 05.10 14:45
DOCUMENT PAGES : 3
FROM : 7141234567
START TIME : 05.10 14:45
END TIME : 05.10 14:46
RELAY BOX : 12345
SUCCESSFUL
ADDRESS BOOK
005 XYZ CORPORATION
UNSUCCESSFUL
ADDRESS BOOK PAGES SENT
001 Cccddd ADMIN 0
RELAY TX END TERMINAL REPORT
TIME : 05-10-2012 14:46
FAX NO.1 : 2131234567
NAME : Aaabbb L.A.
LISTEN UND BERICHTE DRUCKEN
- 153 -
2
1
3
4
5
6
7
Relais-Stationsbericht
Mailbox-Empfangsbericht
FILE NO. : 734
DATE : 05.10 13:33
RELAY BOX : 777
DOCUMENT PAGES : 1
FROM : 214
RELAY STATION REPORT
TIME : 05-10-2012 13:33
FAX NO.1 : 2131234567
NAME : Aaabbb L.A.
FILE NO. : 016
DATE : 05.10 18:22
BOX NUMBER : 12345
BOX TYPE : CONFIDENTIAL
DOCUMENT PAGES : 1 (TOTAL 2 )
FROM : LOCAL
MAILBOX RECEPTION REPORT
TIME : 05-10-2012 18:22
FAX NO.1 : 2131234567
NAME : Aaabbb L.A.
2
1
3
4
5
6
7
EINSTELLPOSITIONEN
- 154 -
EINSTELLPOSITIONEN
Benutzereinstellungen
Faxeinstellungen
Zum Einstellen der Anfangseinstellungen für Faxsendungen.
1
Drücken Sie die [SETTING(Einstellung)]
Taste auf dem Bedienfeld.
2
Drücken Sie [FAX].
3
Führen Sie die Einstellung durch und
drücken Sie [OK].
Drücken Sie oder , um die Seitenanzeige zu
wechseln.
AUFLÖSUNG (RESOLUTION)
Stellen Sie die Auflösung entsprechend dem Original ein.
Memo
Kann das Faxgerät der Gegenstelle die hohe
Auflösung nicht verarbeiten, wird sie vor dem Senden
automatisch reduziert. Je höher die Auflösung ist,
desto länger dauert die Übertragung.
STANDARD: Für Originale mit normalem Text.
FEIN: Für Originale mit kleinem Text und
Liniengrafik.
ULTRAFEIN: Für Originale mit sehr genauen
Abbildungen.
EINSTELLPOSITIONEN
- 155 -
2
1
3
4
5
6
7
ORIGINALMODUS (ORIGINAL MODE)
Stellen Sie den Originalmodus entsprechend dem
Original ein.
Memo
Wenn Sie den Modus TEXT/FOTO oder FOTO wählen,
kann die Übertragung länger dauern als im Modus
TEXT.
SENDETYP (TX TYPE)
Bestimmt den Sendemodus.
PERM. SICHER EMPF. (SECURE RECEIVE FORCED
SETTING)
Die Funktion SICHERER EMPFANG kann aktiviert oder
deaktiviert werden.
Dies ist nur verfügbar, wenn die Funktion WOCHENPLAN
eingestellt ist.
AKTIVIEREN: Die Funktion SICHERER EMPFANG ist
aktiviert.
Memo
Sie wird zu den in WOCHENPLAN eingestellten Zeiten
deaktiviert.
DEAKTIVIEREN: Die Funktion SICHERER EMPFANG ist
deaktiviert.
Memo
Sie wird zu den in WOCHENPLAN eingestellten Zeiten
aktiviert.
Ein Administratorkennwort ist erforderlich.
BELICHTUNG (EXPOSURE)
Bestimmt die Helligkeit des gescannten Originals.
RTI
Ein-/Ausschalten des RTI-Drucks. Um diese Funktion zu
aktivieren, muss die Terminal-ID dieses Geräts zuvor
gespeichert werden.
S.156 “Terminal-ID eingeben”
TTI
Ein-/Ausschalten des TTI-Drucks. Um diese Funktion zu
aktivieren, muss die Terminal-ID dieses Geräts zuvor
gespeichert werden.
S.156 “Terminal-ID eingeben”
Memo
Die Einstellung dieser Option ist eventuell nicht nötig,
das Sie auf im Display eventuell nicht angezeigt wird
(abhängig von Ihrem Land bzw. Region).
ECM
Ein-/Ausschalten der ECM-Funktion (Fehlerkorrektur).
ECM (Error Correction Mode) ist ein international
standardisierter Kommunikationsmodus, bei dem Fehler,
die während der Faxübertragung auftreten, automatisch
korrigiert werden. Auch wenn die übertragenen Daten
während der Kommunikation durch Leitungsstörungen
beeinflusst wurden, ermöglicht dieser Modus eine gute
Kommunikation ohne Bildstörungen, indem der gestörte
Teil automatisch neu gesendet wird.
Memo
Um die ECM-Kommunikation zu ermöglichen, müssen
sowohl Sender als auch Empfänger über die ECM-
Funktion verfügen.
Wird die Kommunikation durch Leitungsstörungen
beeinflusst, dauert die Kommunikation länger als
üblich. Auch mit ECM können bei sehr schlechten
Verbindungen Übertragungsfehler auftreten.
ECM ist für die Sprachkommunikation nicht verfügbar.
VORSCHAU EINSTELLUNG (PREVIEW SETTING)
Ein-/Ausschalten der Vorschaueinstellung.
INITIALER VORSCHAU TYP (INITIAL PREVIEW TYPE)
Anfangseinstellung des Vorschautyps
MEHRF.ZIEL BESTÄTIGUNG
Zur Auswahl, ob der Bestätigungsbildschirm angezeigt
wird, wenn mehrere Ziele festgelegt werden.
TX-GESCHWINDIGKEITSGRENZE
Die Übertragung mit V.34 kann je nach
Kommunikationsqualität Ihres Anschlusses scheitern.
Übertragungsfehler können vermieden werden, wenn
diese Einstellung auf ON gesetzt ist.
RX-GESCHWINDIGKEITSGRENZE
Der Empfang mit V.34 kann je nach
Kommunikationsqualität Ihres Anschlusses scheitern.
Empfangsfehler können vermieden werden, wenn diese
Einstellung auf ON gesetzt ist.
TEXT: Für Originale mit normalem Text und
Liniengrafik.
TEXT/FOTO: Für Originale mit Text und Fotos.
FOTO: Für Originale mit Fotos.
SPEICHERSE
NDUNG:
Das Original wird gescannt,
gespeichert und gesendet. Bis zu 100
Sendungen mit bis zu 1000 Seiten pro
Übertragung können reserviert
werden.
DIREKTSEND
UNG:
Das Original wird direkt beim Scannen
gesendet. Wenn eine Seite gesendet
wurde, wird die nächste Seite
gescannt und gesendet. Es dauert
daher länger, bis alle Seiten gesendet
sind. Sie können den Sendevorgang
jedoch besser kontrollieren.
AUTOM.: Das System ermittelt den Kontrast des
Originals und scannt automatisch mit
der optimalen Belichtung.
MANUELL: Drücken Sie oder , um den
Kontrast einzustellen.
EINSTELLPOSITIONEN
- 156 -
2
1
3
4
5
6
7
Administratoreinstellungen
Dieser Abschnitt beschreibt das Menü FAX, das vom
Administrator verwaltet wird.
Gehen Sie zur Anzeige der gewünschten Menüs wie folgt vor.
1
Drücken Sie die [SETTING(Einstellung)]
Taste auf dem Bedienfeld.
2
Drücken Sie das [ADMIN] Register und
danach [KENNWORT(PASSWORD)].
3
Geben Sie das Administratorkennwort ein
und drücken Sie [OK].
4
Drücken Sie [FAX].
Das Menü FAX wird angezeigt.
Dieser Abschnitt enthält folgende Informationen.
Terminal-ID eingeben
Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie die Terminal-ID dieses
Geräts eingeben können. Wenn Sie die Absenderkennung
vorab eingeben, können Sie die Absenderdaten am oberen
Rand der versendeten Faxe und die Empfängerdaten am
unteren Rand der empfangenen Faxe drucken lassen.
S.154 “Faxeinstellungen”
1
Drücken Sie [TERMINAL-ID(TERMINAL ID)].
EINSTELLPOSITIONEN
- 157 -
2
1
3
4
5
6
7
2
Führen Sie die Einstellung durch und
drücken Sie [OK].
Sie können bis zu 20 Zeichen für ID NAME eingeben,
aber je nach Größe werden möglicherweise nicht alle
angezeigt.
Zur Eingabe einer internationalen Landesvorwahl,
drücken Sie [+]. Zur Eingabe einer Pause “ - ”, drücken
Sie [PAUSA(Pause)].
2
1
3
4
5
6
7
EINSTELLPOSITIONEN
- 158 -
Beispiel der Absenderinformationen im Ausdruck
Die Absenderdaten werden ungefähr 5 mm (0,2 Zoll) unterhalb vom oberen Rand des übertragenen Dokuments ausgedruckt.
Beispiel der Empfängerinformationen im Ausdruck
Die Empfängerdaten werden ungefähr 5 mm (0,2 Zoll) vom unteren Rand des empfangenen Dokuments ausgedruckt.
Absendername
15-10-’12 15:08 FROM-Aaabbb 1234567890 T-069 P0001/0001 F-049
EMPFANGEN 05-10-2012 15:08 FROM-Cccddd TO-Aaabbb P0001/0001
Empfangsdatum
(automatisch angehängt)
Entfernte Fax ID-Information
ID-Name des
Empfängers
Anzahl der gesendeten Seiten
EINSTELLPOSITIONEN
- 159 -
2
1
3
4
5
6
7
Anfangseinstellungen tätigen
Sie können Anfangseinstellungen für die Faxfunktionen
festlegen.
1
Drücken Sie [FAX-
ANFANGSEINSTELLUNGEN(INITIAL
SETUP)].
2
Führen Sie die Einstellung durch und
drücken Sie [OK].
Memo
Die Einstellung dieser Optionen ist eventuell nicht
notwendig, da sie eventuell nicht auf dem Display
angezeigt werden (abhängig nach Ihrem Land oder
Region).
Drücken Sie oder , um die Seitenanzeige zu
wechseln.
EMPF-MODUS (RX MODE)
Wählen Sie den Empfangsmodus.
Memo
Für den manuellen Empfang ist ein externes Telefon
erforderlich.
MONITOR LAUTSTÄRKE / BESTÄTIGUNGSTON
LAUTSTÄRKE (MONITOR VOLUME / COMPLETION
TONE VOLUME)
Die Monitorlautstärke (Verbindungssignale) und
Lautstärke des Empfangs-Bestätigungston (Signal nach
beendetem Empfang) können eingestellt werden. Die
Lautstärke kann in 8 Stufen justiert werden (0: Aus) .
WÄHLTYP (DIAL TYPE)
Es gibt zwei Arten von Telefonleitungen. Wenn Sie dieses
Gerät zum ersten Mal installieren oder die
angeschlossene Telefonleitung ändern, stellen Sie dies
gemäß des Telefonleitungstyps ein.
Memo
Die Wähltypeinstellung ist je nach Land oder Region
nicht erforderlich.
Empfangsdruck einstellen
Sie können Druckoptionen für Empfangsdrucke einstellen.
Memo
In der Administrator-Funktionsliste können Sie die
Einstellung prüfen. Einzelheiten zum Ausdrucken der Liste
siehe “Positionen festlegen/drucken” ( S.232).
1
Drücken Sie [DRUCKER(RX PRINT)].
AUTOM.: Das System empfängt ankommende
Faxe automatisch.
MANUELL: Das System empfängt ankommende
Faxe manuell.
TEL/FAX: Automatischer Wechsel zwischen
Telefonanruf und FAX bei eingehendem
Anruf.
Der Anrufzählerbildschirm wird angezeigt.
Einstellen des Anrufzählers (1 bis 15).
DP: Impulswahl.
MF: Mehrfrequenzleitungen.
EINSTELLPOSITIONEN
- 160 -
2
1
3
4
5
6
7
2
Führen Sie die Einstellung durch und
drücken Sie [OK].
ABBRUCH (DISCARD)
Sie können die Kürzung bei Druck ein- und ausschalten.
Ist dies eingeschaltet, wird ein Original, das den
Druckbereich bis 10 mm (0,4 Zoll) überschreitet, verkürzt
(mit Bildverlust) gedruckt.
Basisanleitung
BEIDSEITIG DRUCKEN (DUPLEX PRINT)
Sie können den Duplexdruck ein- und ausschalten. Ist
dies eingeschaltet, werden Empfangsdokumente
doppelseitig gedruckt.
Memo
Der beidseitige Ausdruck ist nur verfügbar, wenn das
empfangene Originalformat und die Auflösung gleich
sind.
Wenn während des beidseitigen Ausdrucks das Papier
ausgeht, wird der Rest des Dokuments auf einem
anderen Papierformat ausgedruckt.
Wenn das empfangene Original auf zwei Seiten
ausgedruckt wird, da seine Länge den Druckbereich
des Papiers überschreitet, ist der beidseitige Druck
nicht verfügbar.
Die mit der Batch-Funktion empfangenen Dokumente
werden als fortlaufendes Dokument auf beiden Seiten
des Papiers ausgedruckt. Achten Sie auf die Trennung
von Faxen, vor allem wenn sie eine ungerade Anzahl
von Seiten umfassen.
Auch bei eingeschalteter Duplexfunktion werden
weitergeleitete Dokumente einseitig gedruckt.
Die Duplex-Druckrichtung ist abhängig vom Format
des empfangenen Dokuments (siehe Abbildung).
LG, LT oder A4-Originale werden so gedruckt, dass sie
entlang der langen Seite gebunden werden können.
(Abbildung 1)
ST, A5 oder B5-Originale werden so gedruckt, dass sie
entlang der kurzen Seite gebunden werden können.
(Abbildung 2)
VERKLEINERUNG (REDUCTION)
Sie können die Verkleinerung bei Druck ein- und
ausschalten. Ist dies eingeschaltet, wird ein Original, das
den Druckbereich um mehr als 10 mm (0,4 Zoll)
überschreitet, auf 90% verkleinert und gedruckt.
Basisanleitung
Sendewiederholung einstellen
Sie können einstellen, dass die Originaldaten eine definierte
Zeitspanne gespeichert bleiben, um die Sendung zu einem
späteren Zeitpunkt zu wiederholen, oder diese Funktion zu
aktivieren oder deaktivieren.
1
Drücken Sie
[WIEDERHERST.SEND(RECOVERY TX)].
2
Drücken Sie [ 24STD(24H)] oder
[ 1STD(1 H)], um die Speicherzeit
einzustellen und danach [OK].
Hinweis
Wenn der Bildschirm aus Schritt 1 zurückkehrt,
kontrollieren Sie, dass die Funktion
[WIEDERHERST.SEND(RECOVERY TX)] mit einer
orangen Linie gekennzeichnet ist. Dies bedeutet, die
Funktion ist eingeschaltet. Wenn Sie
[WIEDERHERST.SEND(RECOVERY TX)] erneut
drücken, verschwindet die orange Linie, d. h die
Funktion ist ausgeschaltet.
A
A
12
EINSTELLPOSITIONEN
- 161 -
2
1
3
4
5
6
7
SICHERER EMPFANG
Mit der Funktion SICHERER EMPFANG werden empfangene
Faxjobs im System gespeichert und nicht ausgedruckt.
Dadurch wird verhindert, dass Empfangsdrucke von
unbefugten Personen gelesen werden, wenn Sie sich nicht im
Büro aufhalten, z. B. in den Abendstunden oder zu
Urlaubszeiten.
Die Funktion SICHERER EMPFANG können Sie manuell ein-/
ausschalten oder sie kann vom Administrator für jeden
Wochentag (WOCHENPLAN) eingestellt werden.
Die Funktion SICHERER EMPFANG kann manuell oder
automatisch für bestimmte Zeiten und Tage aktiviert oder
deaktiviert werden.
Hinweis
Ist der Hochsicherheitsmodus des Systems aktiviert, kann
die Funktion SICHERER EMPFANG nicht benutzt werden.
Die Datenanzeige leuchtet nicht, wenn sich das System im
Schlafmodus befindet.
Memo
Das Ein-/Ausschalten von SICHERER EMPFANG im
Register [BENUTZER(USER)] unter [FAX] ist schneller als
die Zeiteinstellung unter WOCHENPLAN.
SICHERER EMPFANG Einstellung
Sie können einstellen, wie der SICHERER EMPFANG erfolgen
soll.
1
Drücken Sie
[SICHEREREMPFANG(SECURE RECEIVE)].
2
Wählen Sie [WOCHENPLAN(WEEKLY
SCHEDULE)] oder [AKTIVIEREN(ENABLE)]
für SICHEREREMPFANG.
[AKTIVIEREN(ENABLE)]
Die Funktion SICHERER EMPFANG kann aktiviert
werden.
[WOCHENPLAN(WEEKLY SCHEDULE)]
Sie können für jeden Wochentag die Zeit einstellen, zu
der der SICHERE EMPFANG automatisch aktiviert oder
deaktiviert wird.
Die Zeit wird im 24-Stunden Format angezeigt.
Um die Funktion den ganzen Tag zu aktivieren, stellen
Sie [DEAKTIVIEREN(DISABLE)]/
[AKTIVIEREN(ENABLE)] auf 00:00/00:00 ein.
Um die Funktion den ganzen Tag zu deaktivieren,
stellen Sie [DEAKTIVIEREN(DISABLE)]/
[AKTIVIEREN(ENABLE)] auf 00:00/24:00 ein.
Um die eingestellten Zeiten zu löschen, drücken Sie die
[Löschen(Clear)] Taste am Bedienfeld.
Kennwort für den Druck einstellen
Sie können ein Kennwort für den Empfangsdruck für
SICHEREN EMPFANG einstellen.
1
Wählen Sie [ZEILE 1(LINE 1)].
EINSTELLPOSITIONEN
- 162 -
2
1
3
4
5
6
7
2
Drücken Sie [NEUES KENNWORT(NEW
PASSWORD)].
3
Geben Sie das Kennwort ein und drücken
Sie [OK].
4
Drücken Sie [NOCHM. NEU.
KENNWORT(RETYPE NEW PASSWORD)],
geben Sie das gleiche Kennwort erneut ein
und drücken Sie [OK].
Als Kennwort können bis zu 20 alphanumerische
Zeichen (inklusive der folgenden Symbole)
eingegeben werden.
Sie können alphanumerische Zeichen und folgende
Symbole verwenden.
# $ ( ) * + , - . / : ; = ? @ \ ^ _ ` { | } ~
5
Drücken Sie [OK].
Memo
Diese Einstellung kann auch in einem Menü von TopAccess
vorgenommen werden.
EINSTELLPOSITIONEN
- 163 -
2
1
3
4
5
6
7
FAX INITIALISIEREN
Sie können das Land oder die Region einstellen, in dem Sie
dieses Gerät verwenden.
Sie können auch den Standard der FAX-Einstellungen
wiederherstellen.
Hinweis
Sie müssen das Gerät neustarten, nachdem Sie Land/
Region geändert oder die FAX-Einstellung initialisiert
haben.
Einstellung von Land/Region des FAX
1
Drücken Sie die [SETTING(Einstellung)]
Taste am Bedienfeld, um das Menü
SETTING aufzurufen.
2
Drücken Sie [ADMIN].
3
Drücken Sie [KENNWORT(PASSWORD)].
4
Geben Sie das Administratorkennwort ein
und drücken Sie [OK].
Memo
Wenn das Administratorkennwort nicht geändert wurde,
können Sie das Standardkennwort “123456” eingeben.
Das Kennwort wird als Sternchen (*) angezeigt.
Einzelheiten siehe “Zugriff auf das Bedienermenü”
( S.233)
5
Drücken Sie [FAX INITIALISIER(INITIALIZE
FAX)].
Hinweis
Sie können diesen Vorgang durchführen, während ein
laufender Job vorhanden ist. Führen Sie diesen
Vorgang erneut durch, nachdem der laufende Job
abgeschlossen ist.
6
Drücken Sie [FAX EINRICHTEN(SETUP
FAX)].
7
Wählen Sie eine Region, in der Sie das FAX
verwenden, und drücken Sie danach [OK].
8
Drücken Sie [OK], um das System neu zu
starten.
Das System startet neu.
EINSTELLPOSITIONEN
- 164 -
2
1
3
4
5
6
7
FAX-Einstellungen einzeln initialisieren
1
Drücken Sie [BENUTZER. INIT.(CUSTOM
INITIALIZE)] im Menü [FAX
INITIALISIER(INITIALIZE FAX)].
2
Wählen Sie das Element, das initialisiert
werden soll.
SPEICHER INIT. (INIT MEMORY): Initialisiert den
Speicherbereich.
FAXDATEN LÖSCHEN (CLEAR FAX DATA): Löscht die
FAX-Bilddaten.
SYSTEM EINRICHT. (SYSTEM SETUP:): Initialisiert die
Systemeinstellung.
3
Drücken Sie [OK], um das System neu zu
starten.
Das System startet neu.
Memo
Um die anderen FAX-Einstellungen zu initialisieren,
drücken Sie [ABBRECHEN(CANCEL)]. Das Menü
bringt Sie zu Schritt 2 zurück.
NETZWERKFAX SENDEN
- 165 -
2
1
3
4
5
6
7
NETZWERKFAX SENDEN
Generelle Vorgehensweise
Gehen Sie zum Senden eines Fax (Netzwerkfax / Internetfax)
wie folgt vor.
Sie können standardmäßige oder optionale Funktionen, sowie
die generellen einstellen, die in diesem Abschnitt beschrieben
sind. Zur Vorgehensweise siehe folgenden Abschnitt.
S.172 “NETZWERKFAX TREIBER EINSTELLEN”
1
Starten Sie das Anwendungsprogramm und
öffnen Sie das zu sendende Dokument.
2
Wählen Sie im Menü [Datei(File)] der
Anwendung den Befehl [Druck(Print)].
Memo
Die Vorgehensweise zum Öffnen des Druckdialogs ist
abhängig vom verwendeten Anwendungsprogramm.
3
Wählen Sie [OKI MC770(FAX)] als Maschine
und klicken Sie auf
[Einstellungen(Preferences)].
Das Dialogfeld der Faxeigenschaften erscheint.
Memo
Beachten Sie, dass der Befehlsname zum Öffnen der
Treibereigenschaften sich je nach verwendeten
Anwendungsprogramm von
[Einstellungen(Preferences)] unterscheiden kann.
4
Klicken Sie auf das [Senden(Send)]
Register und wählen Sie die Empfänger.
Um die Empfänger festzulegen, können Sie sie aus
dem Adressbuch auswählen oder manuell eingeben.
S.167 “Empfänger festlegen”
Unter dem Register [Senden(Send)] können Sie
zusätzlich zu den Empfängern auch Auflösung und
Faxdeckblatt, etc. einstellen.
S.173 “Einstellungen unter [Senden(Send)]”
Unter dem Register [Layout] können Sie Größe und
Ausrichtung des Papiers einstellen.
S.172 “Einstellungen im [Layout] Register”
Unter den Registern [Cover Sheet] und
[Absenderinformationen(Sender Information
Properties)] können Sie Absenderinformationen und
Deckblätter einstellen.
S.174 “Deckblatt Einstellungen”
S.175 “SNMP einrichten”
NETZWERKFAX SENDEN
- 166 -
2
1
3
4
5
6
7
5
Klicken Sie auf [OK].
Die Sendeeinstellungen sind definiert und der
Netzwerkfax-Eigenschaftendialog wird geschlossen.
6
Klicken Sie auf [Druck(Print)] im
Druckdialog des Anwendungsprogramms.
Das Fax wird gesendet.
Memo
Die Vorgehensweise zum Drucken des Dokuments
(Senden des Fax) ist abhängig vom verwendeten
Anwendungsprogramm.
Ein noch nicht gesendetes Fax kann in der
Auftragsverwaltung von TopAccess geprüft oder
gelöscht werden. Ein bereits gesendetes Fax kann in
TopAccess anhand des Sendeprotokolls geprüft
werden. Einzelheiten siehe TopAccess-Anleitung.
Wichtige Hinweise bei Verwendung der Option
[Benutzerberechtigung manuell eingeben(Enter the
user credentials manually)]
Wenn diese Option bei diesem Gerät aktiviert, werden Sie
aufgefordert, Ihren Benutzernamen und Kennwort einzugeben,
bevor ein Fax gesendet wird.
Wenn das unten angezeigte Dialogfeld erscheint, geben Sie
Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort ein und klicken danach
auf [OK].
Memo
Bis zu 128 Zeichen können im Feld [Benutzername(User
Name)] und bis zu 64 Zeichen im Feld
[Kennwort(Password)] eingegeben werden.
Die Werte, die in den Feldern oben eingegeben werden,
werden nicht gespeichert. Aus diese Grund müssen Sie
Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort jedes Mal
eingeben, wenn Sie ein Fax senden.
Die Einstellungen für diese Option können Sie im Register
[Geräteeinstellungen(Device Settings)] durchführen.
S.176 “[Geräteeinstellungen(Device Settings)] Register
einstellen”
Wichtige Hinweise bei Verwendung der LDAP-
Authentifizierung
Bei aktivierter LDAP-Authentifizierung muss vor dem Senden
eines Fax im Register [Senden(Send)] unter [Server Name] ein
LDAP Server definiert sein.
NETZWERKFAX SENDEN
- 167 -
2
1
3
4
5
6
7
Ist der LDAP Server nicht definiert, wird bei einer Faxsendung
das Dialogfeld [LDAP-Server definieren(Specify LDAP Server)]
angezeigt.
In diesem Fall definieren Sie den entsprechenden LDAP
Server im Feld [Server Name] und klicken auf [OK], um das
Fax zu senden.
Die Einstellungen für die LDAP-Authentifizierung können Sie
im Register [Geräteeinstellungen(Device Settings)]
durchführen.
S.176 “[Geräteeinstellungen(Device Settings)] Register
einstellen”
Empfänger festlegen
Sie können bis zu 400 Empfänger in einem einzigen Vorgang
definieren.
Geben Sie die Faxnummer ein, um ein Netzwerkfax zu
senden. Geben Sie die Email-Adresse ein, um ein Internetfax
zu senden.
S.167 “Empfänger über die Tastatur eingeben”
S.168 “Empfänger aus dem Adressbuch wählen”
S.169 “Empfänger aus dem Adressbuch wählen
(Suchoption)”
S.171 “Empfänger entfernen”
Memo
Wenn Sie die Empfänger aus dem Adressbuch auswählen
wollen, müssen Sie die Kontakte dort hinzufügen.
Hinweis
Wenn Sie mehr als einen Empfänger für eine einzelne
Sendung definieren und ein Deckblatt im Netzwerkfax-
Treiber eingestellt haben oder wenn der Empfänger den
Druck der Header-Seite eingestellt hat, werden beim
Empfänger alle Empfängerinformationen ausgedruckt.
Senden Sie das Fax daher nicht an mehrere Empfänger
gleichzeitig, wenn Ihre Empfängerinformationen vertraulich
bleiben sollen.
Empfänger über die Tastatur eingeben
Sie können die Empfänger über die Tastatur eingeben.
1
Um einen Netzwerkfax-Empfänger
hinzuzufügen, wählen Sie [Faxnummer(Fax
Number)] und geben die Faxnummer im
rechten Feld ein. Um einen Internetfax-
Empfänger hinzuzufügen, wählen Sie
[Internetfax-Adresse(Internet Fax Address)]
und geben die Email-Adresse im rechten
Feld ein.
Memo
Mit der Faxnummer können Sie auch eine Subadresse
und ein Kennwort eingeben. Klicken Sie auf [SUB/
PWD], um dies einzugeben (maximal 20 Stellen
jeweils). Diese Eingabe bewirkt die Weiterleitung des
Dokuments an das Endgerät (Subadresse) des
jeweiligen Empfängers gemäß ITU-T Standard. Damit
diese Funktion verwendet werden kann, muss das
Endgerät ein Modell sein, das den ITU-T Standard
erfüllt.
Verwenden Sie “ - ” (Bindestrich), wenn Sie ein
Netzwerkfax mit Pausen (ca. 3 Sekunden) in der
Faxnummer einfügen möchten.
NETZWERKFAX SENDEN
- 168 -
2
1
3
4
5
6
7
2
Klicken Sie auf .
Die für “An” ausgewählten Empfänger werden angezeigt .
Memo
Nach der Faxsendung werden die Empfänger
automatisch aus der “An”-Liste entfernt.
Empfänger aus dem Adressbuch wählen
Sie können Empfänger aus dem Adressbuch wählen.
1
Klicken Sie auf [Adressbuch(Address
Book)].
Die Adressbuchanzeige startet.
2
Wenn Sie eine Faxnummer aus der
Kontaktliste gewählt haben, klicken Sie auf
[Fax wählen(Select Fax)] und wenn Sie eine
Email-Adresse gewählt haben, klicken Sie
auf [Email wählen(Select Email)].
Alle ausgewählten Empfänger sind getrennt nach Fax
und E-Mail aufgeführt.
Hinweis
Kontakte, für die nur eine Faxnummer gespeichert ist,
können nicht unter Email angezeigt werden und
Kontakte, für die nur eine E-Mail-Adresse gespeichert
ist, können nicht unter Fax angezeigt werden.
Sie können den Empfänger wie folgt auswählen:
Kontakt durch “drag and drop” wählen
Ziehen Sie den Kontakt mit der Maus in die Kontaktliste
Fax oder Email und lassen Sie die Maus los.
Kontakt durch Doppelklick wählen
Doppelklicken Sie auf einen Kontakt in der Liste. Um die
Zuordnung des Empfängers zu ändern, die durch einen
Doppelklick ausgewählt werden, wählen Sie im Menü
[Ansicht(View)], [Standardkonfiguration(Default
Configuration)], [Typenauswahl(Type Selection)] und
danach [Fax], [E-Mail(Email)] oder [Beide(Both)].
Kontakt über Kontextmenü wählen
Rechtsklicken Sie auf einen Kontakt in der Liste und
wählen Sie im Kontextmenü [Auswählen(Select)]
entweder [Faxnummer(Fax Number)] oder [E-
Mail(Email)].
Empfänger entfernen
Wählen Sie einen Empfänger unter Fax oder Email und
klicken Sie auf [Entfernen(Remove)] (Links: Faxnummer,
Rechts: E-Mail-Adresse).
NETZWERKFAX SENDEN
- 169 -
2
1
3
4
5
6
7
3
Klicken Sie auf [OK].
Die Adressbuchanzeige wird geschlossen und die
ausgewählten Empfänger für “An” werden angezeigt.
Memo
Nach der Faxsendung werden die Empfänger
automatisch aus der “An”-Liste entfernt.
Empfänger aus dem Adressbuch wählen
(Suchoption)
Sie können in der Adressbuchanzeige nach Empfängern im
Adressbuch suchen.
1
Klicken Sie auf [Adressbuch(Address
Book)].
Die Adressbuchanzeige startet.
2
Klicken Sie auf das Menü [Bearbeiten(Edit)]
und wählen Sie [Suchen(Find)].
Das Dialogfeld [Suche Kontakt(Find Contact)] erscheint.
3
Wählen Sie in der Liste [Datenquelle(Data
Source)] einen registrierten
Verzeichnisdienst aus.
Memo
Das Standardadressbuch für [Datenquelle(Data
Source)] können Sie einstellen, indem Sie in der
Menüleiste [Ansicht(View)] -
[Standardkonfiguration(Default Configuration)] -
[Datenquelle(Data Source)] auswählen und wählen
Sie ein Adressbuch aus.
NETZWERKFAX SENDEN
- 170 -
2
1
3
4
5
6
7
4
Wechseln Sie zum Register
[Personen(Person)] und geben Sie in den
folgenden Feldern den Suchtext ein.
Name (Display Name) — Geben Sie die Zeichenfolge
des Namens ein, nach dem gesucht werden soll.
Faxnummer (Fax Number) — Geben Sie die Ziffern der
Faxnummer ein, nach der gesucht werden soll.
Email — Geben Sie die Zeichenfolge der Email-Adresse
ein, nach der gesucht werden soll.
Wenn Sie die Suche so durchführen wollen, fahren Sie
mit Schritt 6 fort. Wenn Sie detailliertere
Suchbedingungen einstellen wollen, wählen Sie das
Register [Detaileinstellung(Detail Setting)] und fahren mit
Schritt 5 fort. Sie können die Suchbedingungen in den
Registern [Personen(Person)] und
[Detaileinstellung(Detail Setting)] nicht kombinieren, auch
wenn Sie beides eintragen.
Memo
Im Register [Personen(Person)] müssen Sie nicht alle
Felder ausfüllen, auch die Zeichenfolge muss nicht
vollständig dem Suchnamen entsprechen. Die
Eingabe von einem oder zwei Buchstaben reicht
bereits aus, die Suche nach Kontakten durchzuführen,
die diesen Bedingungen entsprechen.
5
Wählen Sie das Register
[Detaileinstellung(Detail Setting)], stellen
Sie die Suchbedingungen ein und klicken
Sie auf [Hinzufügen(Add)].
Feldauswahl (Field Select) — Wählen Sie eine Position,
nach der gesucht werden soll.
Suchbedingung (Condition of search string)
Wählen Sie im linken Feld eine Bedingung und geben Sie
im rechten Feld die Zeichenfolge ein.
Die Suchbedingung wird der “Liste der Bedingungen”
angezeigt.
Um weitere Suchbedingungen einzustellen,
wiederholen Sie diesen Vorgang so oft wie nötig.
Zum Löschen einer Suchbedingung wählen Sie diese
aus und klicken auf [Entfernen(Remove)].
6
Klicken Sie auf [Suchen(Search)].
Die Suche nach Kontakten in dem ausgewählten
Adressbuch wird gestartet. Wenn die Suche
abgeschlossen ist, werden die gefundenen Kontakte
angezeigt.
NETZWERKFAX SENDEN
- 171 -
2
1
3
4
5
6
7
Zum Beenden der Suche klicken Sie auf [Stopp(Stop)].
Hinweis
Auch wenn Sie Suchbedingungen in den Registern
[Personen(Person)] und [Detaileinstellung(Detail
Setting)] eintragen, wird immer nur die aktuell
angezeigte Suchbedingung verwendet. Sie können
diese Suchbedingungen nicht kombinieren.
7
Ziehen Sie den Kontakt mit der Maus in die
Kontaktliste Fax oder Email und lassen Sie
die Maus los.
Alle ausgewählten Empfänger sind getrennt nach Fax
und Email aufgeführt.
Hinweis
Kontakte, für die nur eine Faxnummer gespeichert ist,
können nicht unter Email angezeigt werden und
Kontakte, für die nur eine E-Mail-Adresse gespeichert
ist, können nicht unter Fax angezeigt werden.
Sie können den Empfänger wie folgt auswählen:
Kontakt durch Doppelklick wählen
Doppelklicken Sie auf einen Kontakt in der Liste der
Suchergebnisse. Um die Zuordnung des Empfängers zu
ändern, die durch einen Doppelklick ausgewählt werden,
wählen Sie im Menü [Ansicht(View)],
[Standardkonfiguration(Default Configuration)],
[Typenauswahl(Type Selection)] und danach [Fax], [E-
Mail(Email)] oder [Beide(Both)].
Kontakt über Kontextmenü wählen
Rechtsklicken Sie auf einen Kontakt in der Liste und
wählen Sie im Kontextmenü [Auswählen(Select)]
entweder [Faxnummer(Fax Number)] oder [E-
Mail(Email)].
Empfänger entfernen
Wählen Sie einen Empfänger unter Fax oder Email und
klicken Sie auf [Entfernen(Remove)] (Links: Faxnummer,
Rechts: E-Mail-Adresse).
8
Klicken Sie auf [OK].
Die Adressbuchanzeige wird geschlossen und die
ausgewählten Empfänger für “An” werden angezeigt.
Memo
Nach der Faxsendung werden die Empfänger
automatisch aus der “An”-Liste entfernt.
Empfänger entfernen
In den Netzwerkfax-Treibereigenschaften können Sie
Empfänger aus der “An”-Liste entfernen.
1
Wählen Sie einen Empfänger und klicken
Sie auf [Entfernen(Remove)].
Der ausgewählte Empfänger wird entfernt.
2
1
3
4
5
6
7
NETZWERKFAX TREIBER EINSTELLEN
- 172 -
NETZWERKFAX TREIBER EINSTELLEN
Einstellung
Es gibt zwei Möglichkeiten, die Netzwerkfax-Treiberoptionen
einzustellen. Einmal durch Ändern der Voreinstellungen und
zum Anderen durch individuelle Einstellung für jeden einzelnen
Job.
S.172 “Grundlegende Einstellung des Netzwerkfax-
Treibers”
S.172 “Druckoptionen für einzelne Druckaufträge
einrichten”
Grundlegende Einstellung des
Netzwerkfax-Treibers
Diese Einstellung erfolgt über das Windows Menü [Start] im
Ordner Drucker unter Treibereigenschaften.
1
Klicken Sie auf Start und wählen Sie
[Geräte und Drucker(Devices and Printers)].
2
Rechtsklicken Sie auf [OKI MC770(FAX)]
und wählen Sie
[Druckeinstellungen(Printing Preferences)]
oder [Druckereigenschaften(Printer
properties)] aus dem Menü.
Wird das Menü [Datei(File)] nicht angezeigt, drücken
Sie [Alt].
Druckoptionen für einzelne
Druckaufträge einrichten
Diese Einstellung erfolgt über den Druckdialog des jeweiligen
Anwendungsprogramms. Mit dieser Methode stellen Sie die
Treiberoptionen ein, die für den speziellen Netzwerk-
Faxauftrag gelten sollen.
1
Klicken Sie im Anwendungsprogramm auf
das Menü [Datei(File)] und wählen Sie
[Druck(Print)].
2
Wählen Sie [OKI MC770(FAX)] und klicken
Sie auf [Eigenschaften(Properties)] oder
[Einstellungen(Preferences)].
Netzwerkfax-Optionen konfigurieren
Netzwerkfax-Treiberoptionen sind Attribute, mit denen Sie die
Übertragung eines Faxdokuments festlegen. Sie können z.B.
Empfänger, Auflösung und Seitenformat angeben.
S.172 “Einstellungen im [Layout] Register”
S.173 “Einstellungen unter [Senden(Send)]”
S.174 “Deckblatt Einstellungen”
S.175 “SNMP einrichten”
S.176 “[Geräteeinstellungen(Device Settings)] Register
einstellen”
S.177 “LDAP Server Einstellungen”
Einstellungen im [Layout] Register
Unter dem Register [Layout] können Sie Größe und
Ausrichtung des Papiers einstellen.
1) Ausrichtung (Orientation)
Dies bestimmt die Druckrichtung des Dokuments.
- Hochformat
— Das Papier wird in vertikaler
Ausrichtung bedruckt.
- Querformat — Das Papier wird in horizontaler
Ausrichtung bedruckt.
2
1
NETZWERKFAX TREIBER EINSTELLEN
- 173 -
2
1
3
4
5
6
7
2) [Erweitert(Advanced)]
Klicken Sie darauf, um das Dialogfeld [Erweiterte
Option(Advanced Option)] anzuzeigen. Sie können die
Papiergröße für das Dokument auswählen.
Einstellungen unter [Senden(Send)]
Auf der Seite [Senden(Send)] können Sie die Empfänger und
die Sendemethode für das Fax definieren.
1) [Adressbuch(Address Book)]
Klicken Sie darauf, um die Adressbuchanzeige zu starten.
Sie können dann Empfänger aus dem Adressbuch
auswählen.
S.168 “Empfänger aus dem Adressbuch wählen”
2) An (To)
Hier wird die Liste der Empfänger angezeigt.
S.167 “Empfänger festlegen”
3) [Entfernen]
Wählen Sie einen Empfänger in der [An(To)]-Liste und
klicken Sie darauf, um den Empfänger aus der Liste zu
entfernen.
S.171 “Empfänger entfernen”
4) Faxnummer (Fax Number)
Geben Sie die Faxnummer des Empfängers ein.
S.167 “Empfänger über die Tastatur eingeben”
5) [SUB/PWD]
Klicken Sie darauf, um das Dialogfeld [SUB/PWD]
anzuzeigen. Sie können für die eingegebene Faxnummer
Subadresse und Kennwort hinzufügen.
S.167 “Empfänger über die Tastatur eingeben”
6) Internet-Faxadresse (Internet Fax Address)
Geben Sie die Internet-Faxnummer des Empfängers ein.
S.167 “Empfänger über die Tastatur eingeben”
7) Auflösung (Resolution)
Legen Sie die Auflösung für das Fax fest.
- Normal (200 x 100 dpi)
— Wählen Sie diese Option,
um ein Dokument im Modus Normal (200 x 100 dpi) zu
versenden.
- Fein (200 x 200 dpi) — Wählen Sie diese Option, um
ein Dokument im Modus Fein (200 x 200 dpi) zu
versenden.
- Superfein (200 x 400 dpi) — Wählen Sie diese Option,
um ein Dokument im Modus Superfein (200 x 400 dpi)
zu versenden.
- Ultrafein (400 x 400 dpi) - Wählen Sie diese Option,
um ein Dokument im Modus Ultrafein (400 x 400 dpi) zu
versenden.
8) Abteilungscode (Department Code)
Geben Sie den Abteilungscode mit 1 bis 63 Zeichen ein,
sofern dies erforderlich ist. Wenn für dieses System
Abteilungscodes eingerichtet wurden, müssen Sie Ihren
Abteilungscode eingeben, um ein fax zu senden.
Hinweis
Wenn Sie bei aktivierter Abteilungscodefunktion keinen
Abteilungscode eingeben und in TopAccess das
Systemverhalten bei ungültiger Codeeingabe auf
“Speichern in Ungültig-Jobliste” eingestellt ist, wird der
Auftrag in der Liste der ungültigen Aufträge gespeichert
und nicht gesendet. Sie können derartige Jobs über die
Taste [JOB STATUS] im Touch Screen drucken oder
löschen.
Wenn Sie bei aktivierter Abteilungscodefunktion keinen
Abteilungscode eingeben und in TopAccess das
Systemverhalten bei ungültiger Codeeingabe auf
DRUCKEN eingestellt ist, wird der Auftrag gesendet .
Wenn Sie bei aktivierter Abteilungscodefunktion keinen
Abteilungscode eingeben und in TopAccess das
Systemverhalten bei ungültiger Codeeingabe auf
LÖSCHEN eingestellt ist, wird der Auftrag automatisch
gelöscht.
9) Abteilungscode nicht anzeigen (Hide Department
Code)
Wählen Sie diese Einstellung, um einen Abteilungscode
mit leeren Symbolen anzuzeigen.
10)Deckblatt (Cover Sheet)
Wählen Sie einen Deckblatttyp unter [Standard
Deckblatt(Standard Cover Page)], [Geschäftliches
Deckblatt(Business Cover Page)] und [Professionelles
Deckblatt(Professional Cover Page)] aus, wenn Sie als
erste Dokumentseite ein Deckblatt verwenden wollen.
S.178 “Faxdokument mit Deckblatt versenden”
S.182 “Beispiele für Deckblätter”
5
3
8
14
16
1
2
4
6
7
9
10
12
13
15
11
17
18
NETZWERKFAX TREIBER EINSTELLEN
- 174 -
2
1
3
4
5
6
7
11) [Bearbeiten(Edit)]
Klicken Sie darauf, um das Dialogfeld
[Deckblatteinstellungen(Cover Sheet Settings)]
anzuzeigen. Hier können Sie verschiedene Einstellungen
für das Deckblatt wie Betreff, Nachricht oder Schriftart bzw.
-größe ändern.
S.174 “Deckblatt Einstellungen”
12)Server Name (Server Name)
Wählen Sie den LDAP Server im Feld [Server Name],
sofern dies erforderlich ist.
Memo
Die Einstellungen für den LDAP-Server können Sie im
Register [Geräteeinstellungen(Device Settings)]
durchführen.
S.176 “[Geräteeinstellungen(Device Settings)] Register
einstellen”
13)[SNMP Einstellungen(SNMP Settings)]
Klicken Sie darauf, um die SNMP-Einstellungen zu prüfen
oder zu ändern.
S.175 “SNMP einrichten”
14)Verzögertes Fax (Delayed Fax)
Wählen Sie diese Einstellung, um einen Auftrag zu einem
späteren Zeitpunkt zu senden. Wenn diese Option gewählt
ist, klicken Sie auf [Bearbeiten(Edit)], um im Dialogfeld
[Geplante Zeit(Scheduled Time)] Datum und Uhrzeit für die
Übertragung des Auftrags festzulegen. Der an das System
gesendete Auftrag wird dann bis zum festgelegten
Sendezeitpunkt in der Fax-Warteschlange gespeichert.
S.178 “Zeitversetztes Senden”
15)Speichern als Datei (Save as File)
Sie können Dokumente nicht nur als Fax und Internetfax
versenden, sondern auch bis zu 10GB im Ordner
“FILE_SHARE” des Systems speichern.
S.177 “Ein Fax als Datei speichern”
Memo
Ist ein Deckblatt eingestellt, wird dieses gemeinsam mit
dem Dokument im Verzeichnis “FILE_SHARE”
gespeichert.
16)Dateiformat (File Format)
Wählen Sie das Dateiformat für das zu speichernde
Dokument. Diese Option kann nur gewählt werden, wenn
das Kontrollkästchen [Speichern als Datei(Save as file)]
ausgewählt wurde.
17)[Standard wiederherstellen(Restore Defaults)]
Klicken Sie darauf, um die Standardwerte wieder
herzustellen.
18)[Hilfe(Help)]
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die
Hilfeinformationen für den Netzwerkfax-Treiber zu
durchsuchen.
Deckblatt Einstellungen
Sie können den Inhalt für das Deckblatt, das an ein Fax
angehängt wird, festlegen.
S.178 “Faxdokument mit Deckblatt versenden”
1) Vorschau (Preview)
Das Deckblatt wird als Vorschaubild angezeigt. Dadurch
können Sie das Layout von Texten und Bildern prüfen.
Hinweis
Eine exakte Reproduktion des Deckblatts kann die
Vorschau nicht leisten, aber sie kann zum Prüfen des
Layouts verwendet werden.
Liegt der Inhalt auf mehr als einer Seite, beispielsweise
bei einer großen Anzahl Zeilenvorschübe in “Absender-
Information” oder “Nachricht”, kann nur die erste Seite in
der Vorschau angezeigt werden.
2) Schriftart (Fonts)
Wählen Sie die Schriftart, die für das Deckblatt verwendet
werden soll. Wählen Sie den Font und klicken Sie auf
[Bearbeiten(Edit)], um Typ, Stil und Größe auszuwählen.
- Kopfzeile — Bestimmt den Font für die Kopfzeile des
Deckblatts.
- Titel — Bestimmt den Font für den Titel wie
Referenznummer, Empfängerinformation,
Absenderinformation, Betreff oder Nachricht.
- Text — Bestimmt den Font für den Haupttext unter dem
jeweiligen Titel.
3) Fußzeile (Footer)
- Wählen Sie eine Bilddatei für die Fußzeile des
Deckblatts.
- [Durchsuchen(Browse)]Klicken Sie darauf, um eine
Bilddatei mit bis zu 1 MB auszuwählen.
- [Löschen(Delete)] — Klicken Sie darauf, um eine
angefügte Bilddatei zu löschen.
- Position — Wählen Sie die Position die Position der
Bilddatei zwischen links, mittig und rechts.
4) Kopfzeilentext (Header Text)
Geben Sie einen Titel ein, der als Kopfzeile auf dem
Deckblatt erscheinen soll. Sie können bis zu 63
Buchstaben eingeben.
5) Referenznummer (Reference Number)
Markieren Sie dies, um ein Aktenzeichen für das Fax
einzugeben, das auf dem Deckblatt erscheinen soll. Geben
Sie das Aktenzeichen in das Textfeld ein.
4
5
6
7
8
9
2
1
3
10
NETZWERKFAX TREIBER EINSTELLEN
- 175 -
2
1
3
4
5
6
7
6) Empfängerdaten (Recipient’s Information)
Markieren Sie dies, damit die Empfängerdaten auf dem
Deckblatt erscheinen. Wählen Sie die gewünschten
Informationen aus.
- NameAktivieren Sie diese Option, wenn der
Empfängername auf dem Deckblatt erscheinen soll.
- Firma — Aktivieren Sie diese Option, wenn der
Firmenname des Empfängers auf dem Deckblatt
erscheinen soll.
- Abteilungsname — Aktivieren Sie diese Option, wenn
der Abteilungsname des Empfängers auf dem Deckblatt
erscheinen soll.
- Faxnummer — Aktivieren Sie diese Option, wenn die
Faxnummer oder Email-Adresse des Empfängers auf
dem Deckblatt erscheinen soll.
7) Absenderdaten (Sender Information)
Markieren Sie dies, damit die Absenderdaten auf dem
Deckblatt erscheinen. Sie können bis zu 500 Zeichen
eingeben.
8) Betreff (Subject)
Markieren Sie dies, damit ein Betreff auf dem Deckblatt
erscheint. Sie können bis zu 40 Zeichen eingeben.
9) Meldung (Message)
Markieren Sie dies, damit eine Nachricht auf dem Deckblatt
erscheint. Sie können bis zu 500 Zeichen eingeben.
10)[Standard wiederherstellen(Restore Defaults)]
Klicken Sie darauf, um die Standardwerte wieder
herzustellen.
SNMP einrichten
Falls bei der Suche des Multifunktionssystems oder bei der
Sendung eines Faxjobs Probleme auftreten, kann dies mit
ungeeignete SNMP-Einstellungen zusammenhängen. Prüfen
Sie im Dialogfenster die [SNMP Einstellungen(SNMP
Settings)] und ändern Sie sie, falls sie nicht korrekt sind.
Hinweis
Fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Administrator zur
Konfiguration der SNMP-Netzwerkeinstellungen für Ihr
Multifunktionssystem.
1) Version (Version)
Wählen Sie zunächst die korrekte SNMP Version für Ihr
System aus folgenden Optionen:
- V1/V2 — Wählen Sie dies, um SNMP V1 und V2 zu
aktivieren.
- V3 — Wählen Sie dies, um SNMP V3 zu aktivieren.
- V1/V2/V3 (nur für das Dialogfeld [Einstellungen für
die Erkennung(Discovery Settings)]) — Wählen Sie
dies, um SNMP V1, V2 und V3 zu aktivieren.
2) SNMP V1/V2
Community-Name — Nur wenn ein anderer SNMP-
Community-Name als “private” (Standard) für Ihr Gerät
eingestellt ist, müssen Sie diesen eingeben.
Hinweis
Um Faxjobs unter einer SNMP V1/V2 Umgebung zu
senden, müssen die SNMP Community Namen für die
folgenden 3 Einstellungen identisch sein.
-Ihr Gerät
- Dialogfeld [SNMP Einstellungen(SNMP Settings)] im
[Absenderinformation(Sender Information)] Register
- TCP/IP Anschluss im [Anschlüsse(Ports)] Register im
Netzwerkfax-Treiber
Um einen Community Namen zu ändern, sind
Administratorrechte erforderlich. Sie müssen sich mit
“Administratorrechten” anmelden und die
Druckertreiber-Eigenschaften öffnen.
Sie können 31 Zeichen inklusive der folgenden Symbole
als Community Name eingeben.
! " # $ % & ' ( ) * + , - / : ; < = > ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~
1
2
3
4
NETZWERKFAX TREIBER EINSTELLEN
- 176 -
2
1
3
4
5
6
7
3) SNMP V3
Ist SNMP V3 aktiviert, wählen Sie bitte die Methode der
Benutzerauthentifizierung.
Benutzer ID Datei — Wählen Sie diese Option, wenn Sie
eine ID-Datei verwenden. Klicken Sie auf
[Durchsuchen(Browse)] und wählen Sie die Datei.
Benutzername/Kennwort — Wählen Sie diese Option,
wenn Sie Benutzername und Kennwort verwenden.
Wählen Sie anschließend mit der Tastatur unter folgenden
Positionen aus:
- Benutzername
- Authentifizierungsprotokoll
- Authentifizierungskennwort
- Privatsphärenprotokoll
- Privatsphärenkennwort
Hinweis
Wenn Sie SNMP V3 gewählt haben, sollten Sie Ihren
Netzwerkadministrator um weitere Unterstützung bitten.
Alle Eingaben für Benutzername,
Authentifizierungskennwort und Privatsphärenkennwort
können aus maximal 31 Zeichen inklusive der folgenden
Symbole bestehen.
! $ % & ' ( ) - , < > @ [ ] ^ _ ` { } ~
4) [Standardrichtlinie wiederherstellen(Restore Default)]
Klicken Sie darauf, um alle Einstellungen zurück auf die
Standardeinstellungen zu setzen.
[Geräteeinstellungen(Device Settings)]
Register einstellen
Unter [Geräteeinstellungen(Device Settings)] können Sie die
Aktualisierungseinstellung des Netzwerkfax-Treibers ändern
und die Version des Treibers prüfen.
Hinweis
Fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Administrator zur
Einstellungen für Ihr Multifunktionssystem.
1) Automatisch aktualisieren (Update Automatically)
Wählen Sie, ob die einzelnen Elemente im
[Geräteeinstellungen(Device Settings)] Register des
Netzwerkfax-Treibers bei jedem Öffnen dieses Registers
automatisch neu vom System abgefragt werden sollen.
- Ein — Wählen Sie dies, wenn Sie die Informationen
automatisch erhalten wollen.
- Aus — Wählen Sie dies, wenn Sie die Informationen
nicht automatisch erhalten wollen. Stellen Sie die
jeweiligen Elemente manuell ein.
2) Benutzerauthentifizierung (User Authentication)
Wählen Sie die Authentifizierungsmethode, die verwendet
werden soll. Die Einstellung muss mit der Ihres
Multifunktionssystems übereinstimmen.
- Aus — Wählen Sie dies, um die Authentifizierung nicht
durchzuführen.
- MFP Lokale Authentifizierung — Wählen Sie dies, um
die lokale Authentifizierung am System durchzuführen.
- Windows Domain Authentifizierung — Wählen Sie
dies, um die Windows Domain Authentifizierung
durchzuführen.
- LDAP Authentifizierung — Wählen Sie dies, um die
LDAP Authentifizierung durchzuführen.
3) [Details]
Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, erscheint das
Dialogfenster [LDAP Server Einstellungen(LDAP Server
Settings)]. Diese Option kann nur gewählt werden, wenn im
[Benutzeranmeldung(User Authentication)] Feld die [LDAP
Authentifizierung(LDAP Authentication)] eingestellt ist.
S.177 “LDAP Server Einstellungen”
4) Benutzerzugangsdaten manuell eingeben (Enter the
user credentials manually)
Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, werden Sie bei
jedem Faxversand aufgefordert, Ihren Benutzernamen und
Ihr Kennwort einzugeben.
Diese Option ist verfügbar, wenn entweder MFP Lokale
Authentifizierung, Windows Domain Authentifizierung oder
LDAP
Authentifizierung im [Benutzeranmeldung(User
Authentication)] Feld gewählt ist.
Memo
Um diese Option zu konfigurieren, wählen Sie [Aus(Off)]
im [Automatisch aktualisieren(Update Automatically)]
Feld.
Diese Option kann zusammen mit jeder der
Benutzerauthentifizierungsfunktionen (MFP Lokale
Authentifizierung, Windows Domain Authentifizierung,
LDAP Authentifizierung) verwendet werden.
5) Faxfunktion (Fax Function)
Legen Sie fest, ob der Faxfunktion aktiviert werden soll. Die
Einstellung muss mit der Ihres Multifunktionssystems
übereinstimmen.
- Aktiviert — Hiermit aktivieren Sie die Faxfunktion.
- Deaktiviert — Hiermit deaktivieren Sie die Faxfunktion.
6) Internetfax-Funktion (Internet Fax Function)
Legen Sie fest, ob der Internetfax Funktion aktiviert werden
soll. Die Einstellung muss mit der Ihres
Multifunktionssystems übereinstimmen.
- Aktiviert — Hiermit aktivieren Sie die Internetfax
Funktion.
- Deaktiviert — Hiermit deaktivieren Sie die Internetfax
Funktion.
1
2
3
4
5
6
7
NETZWERKFAX TREIBER EINSTELLEN
- 177 -
2
1
3
4
5
6
7
7) [Version Information(Version Information)]
Klicken Sie darauf, um die Softwareversion des
Netzwerkfax-Treibers anzuzeigen.
LDAP Server Einstellungen
Im Dialogfenster [LDAP Server Einstellungen(LDAP Server
Settings)] können Sie LDAP Server registrieren.
1) [Jetzt aktualisieren(Update Now)]
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die LDAP Server-
Informationen automatisch von Ihrem Multifunktionssystem
abzurufen und in [Server Name Liste(Server Name List)] zu
registrieren.
2) Server Name (Server Name)
Geben Sie den Namen des LDAP Servers in dieses Feld
ein, sofern dies erforderlich ist.
Memo
Bis zu 64 Zeichen (außer # ; \ =) können in das Feld
[Server Name] eingegeben werden.
3) [Hinzufügen(Add)]
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um den im Feld [Server
Name] eingegebenen LDAP Server in der [Server Name
Liste(Server Name List)] zu registrieren.
4) Server Name Liste (Server Name List)
In dieser Liste werden die registrierten LDAP Server
angezeigt. Bis zu 8 LDAP Servers können registriert sein.
5) [Löschen(Delete)]
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um einen LDAP Server
aus der [Server Name Liste(Server Name List)] zu löschen.
Wählen Sie den zu löschenden LDAP Server aus der Liste
und klicken Sie auf diese Schaltfläche.
Faxe mit erweiterten Funktionen
versenden
Der Netzwerkfax-Treiber bietet Ihnen folgende Funktionen.
S.177 “Ein Fax als Datei speichern”
S.178 “Zeitversetztes Senden”
S.178 “Faxdokument mit Deckblatt versenden”
Ein Fax als Datei speichern
Sie können ein Dokument nicht nur an Faxnummern und
Email-Adressen senden, sondern es auch im Unterordner
“TXFAX” unter dem Ordner “FILE_SHARE” in diesem System
speichern.
1
Wechseln Sie zu [Senden(Send)] und
markieren Sie das Kontrollkästchen
[Speichern als Datei(Save as File)].
2
Wählen Sie das Format unter
[Dateiformat(File Format)].
3
Legen Sie bei Bedarf weitere Optionen zum
Senden fest und klicken Sie auf [OK].
1
2
3
4
5
NETZWERKFAX TREIBER EINSTELLEN
- 178 -
2
1
3
4
5
6
7
4
Klicken Sie auf [OK] (oder [Druck(Print)]),
um das Dokument an das System zu
senden.
Das Fax wird im Unterordner “TXFAX” im Ordner
“FILE_SHARE” dieses Systems gespeichert.
Memo
Ist ein Deckblatt eingestellt, wird dieses mit
gespeichert.
Da für die im Ordner “FILE_SHARE” gespeicherten
Bilder keine Bildglättung durchgeführt wird, kann die
Bildqualität geringfügig von der eines normalen
Faxbildes abweichen.
Zeitversetztes Senden
Wenn das zeitversetzte Senden ausgewählt ist, wird das Fax
in der Fax-Warteschlange dieses Systems gespeichert und
zum definierten Zeitpunkt gesendet.
1
Wechseln Sie zum [Senden(Send)] Register
und markieren Sie das Kontrollkästchen
[Verzögertes Fax(Delayed Fax)].
2
Klicken Sie auf [Bearbeiten(Edit)].
Das Dialogfeld [Geplante Zeit(Scheduled Time)] wird
angezeigt.
3
Wählen Sie Datum und Uhrzeit und klicken
Sie auf [OK].
Sie können auf den Datumspfeil klicken, um einen
Kalender anzuzeigen, mit dem Sie ein Datum
auswählen können.
Geben Sie die Uhrzeit ein, zu der die Faxübertragung
gestartet werden soll. Sie können die Zeit mit den Auf-
und Abwärtspfeilen im richtigen Format festlegen.
Hinweis
Zwischen dem geplanten und dem aktuellen Datum
darf höchstens ein Monat liegen. Wenn es in einem
Monat das aktuelle Datum nicht gibt, wird das Datum
auf den letzten Tag des Folgemonats gesetzt. Wenn
das aktuelle Datum z.B. der 31. März ist, ist der 30.
April das höchste zulässige Datum, das für das
geplante Fax ausgewählt werden kann.
4
Legen Sie bei Bedarf weitere Optionen zum
Senden fest und klicken Sie auf [OK].
5
Klicken Sie auf [OK] (oder [Druck(Print)]),
um das Dokument an das System zu
senden.
Faxdokument mit Deckblatt versenden
Sie können zusammen mit Ihrer Faxübertragung ein Deckblatt
versenden. Das Deckblatt wird mit den Empfängerdaten der
[An(To)]-Liste kombiniert, um ein Faxdeckblatt zu erzeugen.
Sie können festlegen, welche Informationen auf dem Deckblatt
enthalten sein sollen, wie z.B. Absender- oder
Empfängerdaten.
Hinweis
Hat der Name des Standard-Druckertreibers mehr als 54
Buchstaben und wird damit ein Fax mit Deckblatt aus
Microsoft Excel mit dem Netzwerkfax-Treiber über einen
IPP-Port gesendet, kann ein XL-Fehler auftreten und das
Fax wird nicht gesendet. (Dieser Fehler kann nur in
Verbindung mit Microsoft Excel auftreten.)
Gehen Sie wie folgt vor, falls dieser Fehler auftreten sollte,
und starten Sie die Faxsendung erneut.
- Verwenden Sie einen Namen von weniger als 30
Buchstaben für den Netzwerkfax-Treiber.
- Senden Sie ohne Deckblatt.
NETZWERKFAX TREIBER EINSTELLEN
- 179 -
2
1
3
4
5
6
7
1
Wechseln Sie zu [Senden(Send)], wählen
Sie unter [Deckblatt(Cover Sheet)] einen
Deckblatttyp und klicken Sie auf
[Bearbeiten(Edit)].
Das Dialogfeld [Deckblatteinstellungen(Cover Sheet
Settings)] wird angezeigt.
2
Geben Sie unter [Kopfzeile Text(Header
Text)] einen Titel ein.
Sie können als Aktenzeichen bis zu 63 Zeichen
eingeben.
3
Wenn Sie möchten, dass auf dem Deckblatt
ein Aktenzeichen erscheint, markieren Sie
das Kontrollkästchen
[Referenznummer(Reference Number)] und
geben das Aktenzeichen in dem Feld ein.
Sie können als Aktenzeichen bis zu 20 Zeichen
eingeben.
4
Wenn die Empfängerdaten auf dem
Deckblatt erscheinen sollen, markieren Sie
[Empfängerdaten(Recipient Information)]
und wählen die Elemente aus, die für die
Empfängerdaten erforderlich sind.
Name (Name) — Aktivieren Sie diese Option, wenn der
Empfängername auf dem Deckblatt erscheinen soll.
Firma (Company) — Aktivieren Sie diese Option, wenn
der Firmenname des Empfängers auf dem Deckblatt
erscheinen soll.
Abteilungsname (Department Name) — Aktivieren Sie
diese Option, wenn der Abteilungsname des Empfängers
auf dem Deckblatt erscheinen soll.
Faxnummer (Fax Number) — Aktivieren Sie diese
Option, wenn die Faxnummer oder Email-Adresse des
Empfängers auf dem Deckblatt erscheinen soll.
Hinweis
Die Empfängerdaten werden aus dem Adressbuch
übernommen. Wenn der Empfänger manuell
hinzugefügt wurde, erscheint diese Information mit
Ausnahme der Faxnummer oder E-Mail-Adresse nicht
auf dem Deckblatt.
Die Empfängerdaten aller Empfänger erscheinen auf
dem Deckblatt.
NETZWERKFAX TREIBER EINSTELLEN
- 180 -
2
1
3
4
5
6
7
5
Wenn die Absenderdaten auf dem Deckblatt
erscheinen sollen, markieren Sie
[Absenderinformation(Sender Information)]
und geben die Absenderdaten in das
Textfeld ein.
Sie können als Absenderinformation bis zu 500 Zeichen
eingeben.
6
Wenn ein Betreff auf dem Deckblatt
erscheinen sollen, markieren Sie
[Betreff(Subject)] und geben den Betreff in
das Textfeld ein.
Sie können maximal 40 Zeichen eingeben.
7
Wenn eine Nachricht dem Deckblatt
erscheinen sollen, markieren Sie
[Nachricht(Message)] und geben die
Nachricht in das Textfeld ein.
Sie können maximal 500 Zeichen eingeben.
8
Wenn Sie die Schriftart auf dem Deckblatt
ändern wollen, wählen Sie unter [Schrift
für(Font for)] den entsprechenden Bereich
und klicken auf [Bearbeiten(Edit)].
Das Dialogfeld [Font] wird angezeigt.
Fahren Sie mit Schritt 10 fort, wenn Sie den Font nicht
ändern wollen.
9
Wählen Sie unter [Font], [Schriftschnitt(Font
style)], [Größe(Size)] und [Skript(Script)]
das gewünschte aus und klicken Sie auf
[OK].
Das Dialogfeld [Font] wird geschlossen und die
Einstellungen sind für den gewählten Bereich festgelegt.
Memo
Wenn Sie den Font für weitere Bereiche ändern
wollen, wiederholen Sie die Schritte ab 8.
NETZWERKFAX TREIBER EINSTELLEN
- 181 -
2
1
3
4
5
6
7
10
Wenn Sie eine Bilddatei für die Fußzeile
auswählen wollen, klicken Sie auf
[Durchsuchen(Browse)].
Das Dialogfeld [Öffnen(Open)] wird angezeigt.
Fahren Sie mit Schritt 13 fort, wenn Sie keine Bilddatei
anhängen wollen.
11
Wählen Sie eine Bilddatei aus und klicken
Sie auf [Öffnen(Open)].
Das Dialogfeld [Öffnen(Open)] wird geschlossen und die
Bilddatei ist angehängt.
Hinweis
Die Bilddatei muss das Format (.bmp) aufweisen und
darf nicht größer als 1 MB sein.
12
Wählen Sie die Position für die Bilddatei.
- Wählen Sie dies, wenn Sie das Bild links ausrichten
möchten.
- Wählen Sie dies, wenn Sie das Bild mittig
ausrichten möchten.
- Wählen Sie dies, wenn Sie das Bild rechts
ausrichten möchten.
13
Legen Sie bei Bedarf weitere Optionen zum
Senden fest und klicken Sie auf [OK].
14
Klicken Sie auf [Druck(Print)], um ein
Dokument an dieses Gerät zu senden.
2
1
3
4
5
6
7
ANHANG
- 182 -
ANHANG
Beispiele für Deckblätter
Standarddeckblatt
Reference Number:
0000000000000000
To:
00000000001
From:
MFP-00C67861
Subject:
N/W-Fax Document
Message:
This is a N/W-Fax Document.
ANHANG
- 183 -
2
1
3
4
5
6
7
Firmendeckblatt
Reference Number:
0000000000000000
To:
00000000001
From:
MFP-00C67861
Subject:
N/W-Fax Document
Message:
This is a N/W-Fax Document.
2
1
3
4
5
6
7
ANHANG
- 184 -
Professionelles Deckblatt
Reference Number:
0000000000000000
To:
00000000001
From:
MFP-00C67861
Subject:
N/W-Fax Document
Message:
This is a N/W-Fax Document.
2
1
3
4
5
6
7
4
Scanvorgang
NÜTZLICHE FUNKTIONEN·······································S.186
WEITERE SCANMETHODEN ····································S.202
INTERNET-FAX ······················································S.203
2
1
3
4
5
6
7
NÜTZLICHE FUNKTIONEN
- 186 -
NÜTZLICHE FUNKTIONEN
Scan-Einstellungen ändern
“Scan settings” gelten gleichermaßen für die Funktionen “In e-
Filing scannen”, “In Datei scannen”, “In E-Mail scannen” und
“In USB scannen”. Diese allgemeinen Einstellungen werden
als Voreinstellungen gespeichert, so dass Sie ohne Änderung
von Einstellungen Dokumente scannen können. Zum
separaten Einstellen eines bestimmten Jobs drücken Sie
[SCAN EINST.(SCAN SETTING)] im Touch Screen und wählen
eine Einstellung. Der Bildschirm SCAN EINST. besteht aus vier
Seiten. Drücken Sie zum Umblättern und .
Seite 1/4
S.186 “Farbmodus definieren”
S.186 “Auflösung definieren”
S.187 “Originalmodus auswählen”
S.187 “Ausrichtung ändern”
S.187 “Doppelseitige Originale scannen”
S.188 “Originalformat definieren”
Seite 2/4
S.188 “Komprimierung ändern”
S.188 “Leerseitenunterdrückung”
S.189 “Schwarzen Rand löschen”
Seite 3/4
S.189 “Belichtung einstellen”
S.189 “Kontrast einstellen”
S.190 “Hintergrundhelligkeit ändern”
S.190 “Schärfe einstellen”
Seite 4/4
S.190 “Farbbalance einstellen”
Drücken Sie [OK], wenn Sie die Einstellung getätigt haben.
Basisanleitung
Einzelheiten zum Speichern der Scans in e-Filing siehe e-
Filing-Anleitung.
Farbmodus definieren
Wählen Sie den Farbmodus aus folgenden Optionen:
[SCHWARZ(BLACK)
] — Wählen Sie dies, wenn Sie in
schwarzweiß scannen wollen.
[GRAUSTUFE(GRAY SCALE)] — Wählen Sie dies, wenn Sie
in schwarzweiß scannen wollen. Wählen Sie diese Option,
wenn Sie Text und Fotos in Graustufen scannen wollen.
[VOLLFARBEN(FULL COLOR)] — Wählen Sie dies, wenn
Sie Vollfarbbilder scannen wollen.
[AUTO FARBE(AUTO COLOR)] — Der Wert zur Bestimmung
von Monochrom oder Graustufen kann mit BILDQUALITÄT
FÜR SCHWARZ IN ACS in der Einstellung SCANNEN, auf
über die [SETTING] Taste auf dem Bedienfeld zugegriffen
werden kann.
Auflösung definieren
Wählen Sie eine Auflösung aus folgenden Optionen:
[600] — Wählen Sie dies, wenn Sie mit 600 dpi scannen
wollen.
[400] — Wählen Sie dies, wenn Sie mit 400 dpi scannen
wollen.
[300] — Wählen Sie dies, wenn Sie mit 300 dpi scannen
wollen.
[200
] — Wählen Sie dies, wenn Sie mit 200 dpi scannen
wollen.
[150] — Wählen Sie dies, wenn Sie mit 150 dpi scannen
wollen.
[100] — Wählen Sie dies, wenn Sie mit 100 dpi scannen
wollen.
NÜTZLICHE FUNKTIONEN
- 187 -
2
1
3
4
5
6
7
Hinweis
Mit “In Datei scannen” oder “In USB scannen” werden mit
100 dpi gescannte A5, A6, ST, 8K oder 16K Originale
möglicherweise im Anwendungsprogramm als Nicht-
Standardformate angesehen.
Mit “In Datei scannen”, “In E-Mail scannen” oder “In USB
scannen” kann die Auflösung nicht gewählt werden, wenn
als Dateiformat [SLIM PDF] eingestellt ist.
Originalmodus auswählen
Wählen Sie den Originalmodus aus folgenden Optionen:
Hinweis
Der Originalmodus kann nicht eingestellt werden, wenn der
Farbmodus auf [GRAUSTUFE(GRAY SCALE)] eingestellt
ist.
[TEXT
] — Wählen Sie dies, wenn Sie Originale mit Text
scannen wollen.
[TEXT/FOTO(TEXT/PHOTO)] — Wählen Sie dies, wenn es
sich um ein gemischtes Text-/Fotodokument handelt.
[FOTO(PHOTO)] — Wählen Sie dies, wenn es sich um ein
Fotodokument handelt.
Ausrichtung ändern
Mit der Drehungseinstellung können Sie die Ausrichtung Ihrer
Scans ändern. Wählen Sie bei Bedarf die gewünschte
Drehung aus folgenden Optionen:
— Wählen Sie dies, wenn die gescannten Originale um
90° nach rechts gedreht werden sollen.
— Wählen Sie dies, wenn die Ausrichtung der Scans
nicht geändert werden soll.
— Wählen Sie dies, wenn die gescannten Originale um
90° nach links gedreht werden sollen.
— Wählen Sie dies, wenn die gescannten Originale um
180° gedreht werden sollen.
Doppelseitige Originale scannen
Mit einseitigen/zweiseitigen Scan können sie ein Original
beidseitig scannen. Wählen Sie aus folgenden Optionen:
NÜTZLICHE FUNKTIONEN
- 188 -
2
1
3
4
5
6
7
[EINFACH(SINGLE)] — Wählen Sie dies, wenn Sie nur die
Vorderseite des Originals scannen wollen.
[BUCH(BOOK)] — Wählen Sie dies, wenn Sie beide Seiten
des Originals in gleicher Richtung scannen wollen.
[KALENDER(TABLET)] — Wählen Sie dies, wenn Sie die
Vorderseite normal und die Rückseite um 180° gedreht
scannen wollen.
Originalformat definieren
Drücken Sie [ORIGINAL FORM.(ORIGINAL SIZE)]. Durch
Drücken der Taste werden die Tasten für wählbare
Originalgrößen zusammen mit den folgenden Tasten
angezeigt:
[AUTO] — Wählen Sie dies, wenn die Größe des Originals
automatisch erfasst werden soll.
[GEMISCHTE ORG.GRÖSS.(MIXED ORIGINAL SIZES)]
Wählen Sie dies, wenn Sie unterschiedliche Formate in den
RADF eingelegt haben.
Komprimierung ändern
Sie können die Komprimierung der Scandaten ändern. Je
höher die Komprimierung, desto geringer die Bildqualität.
Wählen Sie aus folgenden Optionen:
[GERING(LOW)] — Wählen Sie dies, um die geringste
Komprimierung und die beste Bildqualität zu erhalten.
[MITTEL(MID)
] — Wählen Sie dies, um eine mittlere
Komprimierung und mittlere Bildqualität zu erhalten.
[HOCH(HIGH)] — Wählen Sie dies, um eine hohe
Komprimierung zu erhalten. Hierbei erhält die Dateigröße
Priorität vor der Bildqualität.
Hinweis
Die Komprimierung ist unter den folgenden Bedingungen
nicht einstellbar:
- [SLIM PDF] ist als Dateiformat eingestellt.
- [SCHWARZ(BLACK)] ist als Farbmodus eingestellt.
Leerseitenunterdrückung
Enthalten Ihre Originale leere Seiten, können Sie diese beim
Scannen überspringen. Um die Funktion zu nutzen, müssen
Sie sie aktivieren.
[EIN(ON)] — Wählen Sie dies, wenn Sie die Funktion
aktivieren und keine leeren Seiten scannen wollen.
[AUS(OFF)
] — Wählen Sie dies, wenn Sie die Funktion
deaktivieren und auch leeren Seiten scannen wollen.
NÜTZLICHE FUNKTIONEN
- 189 -
2
1
3
4
5
6
7
Hinweis
In folgenden Fällen werden leere Seiten möglicherweise
nicht korrekt erkannt:
Das Original besteht aus Halbtönen.
Das Original besteht aus sehr kleinem Text, zum Beispiel
Seitenzahl oder Fußzeile.
Schwarzen Rand löschen
Sie sollten Originale mit geöffnetem Vorlagendeckel scannen,
insbesondere wenn es so klein ist wie ein Führerschein oder
ein Buch von der Dicke eines Wörterbuchs ist. In diesem Fall
lässt der offene Deckel Licht auf die Dokumentglasoberfläche
und es entsteht ein Abbild mit einem schwarzen Rahmen. Mit
dieser Funktion können Sie den schwarzen Rand löschen.
[EIN(ON)] — Wählen Sie dies, wenn Sie die Funktion
aktivieren wollen. Ein Schieberegler für den Bereich wird
angezeigt.
[AUS(OFF)
] — Wählen Sie dies, wenn Sie die Funktion
deaktivieren wollen.
BEREICH EINSTELLEN (RANGE ADJUSTMENT)
Drücken Sie und , um die Empfindlichkeit für die
Randerfassung in 7 Stufen einzustellen. Je höher der Wert,
desto mehr wird gelöscht.
Memo
Die Empfindlichkeit der Randerfassung kann für jeden Job
am Bedienfeld eingestellt werden.
Hinweis
Unter folgenden Bedingungen ist die Funktion deaktiviert:
- Der Vorlagendeckel ist beim Scannen geschlossen.
- Die Originale werden mit dem RADF gescannt.
Stellen Sie die Belichtung manuell ein. Die automatische
Belichtung ist bei eingestellter Außenrandlöschung nicht
verfügbar.
S.189 “Belichtung einstellen”
Nach innen gewölbte (konkave) Originale werden mit dieser
Funktion nicht optimal reproduziert.
Unter folgenden Bedingungen funktioniert die
Randerfassung nicht optimal:
- Licht fällt in den Randbereich des Originals das auf dem
Dokumentglas liegt.
- Hände und Finger die das Original auf dem
Dokumentglas halten werden abgebildet.
Belichtung einstellen
Wählen Sie mir und eine Belichtung aus 11 Stufen. Ist
[AUTO] gewählt, verwendet das System automatisch die beste
Belichtung für Ihre Originale.
Kontrast einstellen
Wählen Sie mit und einen Kontrast aus 9 Stufen.
Hinweis
Die Kontrasteinstellung ist nur möglich, wenn
[VOLLFARBEN(FULL COLOR)] oder [AUTO FARBE(AUTO
COLOR)] als Farbmodus eingestellt sind.
NÜTZLICHE FUNKTIONEN
- 190 -
2
1
3
4
5
6
7
Hintergrundhelligkeit ändern
Sie können die Helligkeit des Hintergrunds Ihrer Scans ändern.
Wählen Sie mir und eine Hintergrundhelligkeit aus 9
Stufen.
Schärfe einstellen
Sie können die Bildschärfe Ihrer Scans ändern. Wählen Sie mir
und eine Schärfe aus 9 Stufen.
Farbbalance einstellen
Sie können die Farbbalance sowie die Sättigung und RGB-
Werte ändern.
Hinweis
Die Einstellung ist nur möglich, wenn [VOLLFARBEN(FULL
COLOR)] oder [AUTO FARBE(AUTO COLOR)] als
Farbmodus eingestellt sind.
Sättigung
Wählen Sie mit und manuell einen Sättigungswert.
RGB-Anpassung
Wählen Sie mit und manuell einen Intensitätswert für
jede Farbe: Rot (R), Grün (G) und Blau (B).
Memo
Zum Zurücksetzen aller Farbeinstellungen auf die
Standardwerte drücken Sie [ZURÜCKS.(RESET)].
Vorschau von Scans
Sie können im Touch Screen eine Vorschau Ihrer Scans
betrachten, bevor Sie dies per E-Mail versenden. Gehen Sie
wie folgt vor.
Hinweis
Die Vorschau ist für den WS Scan nicht verfügbar.
Vorschau von Scans
1
Drücken Sie [ANSICHT(PREVIEW)] im
SCAN- oder FAX-Menü.
NÜTZLICHE FUNKTIONEN
- 191 -
2
1
3
4
5
6
7
2
Wählen Sie dann die gewünschte
Scanfunktion entsprechend der folgenden
Abschnitte:
Basisanleitung
S.204 “Internetfax senden”
Zu Einzelheiten über die Funktion In e-Filing scannen
siehe e-Filing-Anleitung.
Hinweis
Die Vorschau ist für den WS Scan nicht verfügbar.
3
Prüfen Sie die Vorschau Ihrer Scans.
Drücken Sie [OK], um sie zu speichern oder
per E-Mail zu versenden.
Wenn Sie ein anderes Original aufnehmen wollen,
legen Sie es auf das Dokumentglas oder in den
automatischen Umkehr Dokument Einzug, und
drücken dann die [START] Taste.
Zum Löschen der in der Vorschau angezeigten Seite
drücken Sie [SEITENLÖSCHEN(DELETE PAGE)].
Zum Ersetzen der in der Vorschau angezeigten Seite
durch eine andere Seite drücken Sie
[SEITEERSETZEN(REPLACE PAGE)].
Zum Einfügen eines weiteren Scans vor der in der
Vorschau angezeigten Seite drücken Sie
[SEITEEINSETZEN(INSERT PAGE)].
Zum Ändern der Scan-Einstellungen drücken Sie
[SCAN EINST.(SCAN SETTING)] im SCAN-Menü oder
[OPTION] im FAX-Menü.
S.186 “Scan-Einstellungen ändern”
S.204 “Internetfax senden”
Memo
Es sind drei Vorschauarten verfügbar.
- — Drücken Sie diese Taste, um das
Vorschaubild vollständig auf die Fenstergröße
anzupassen.
- — Drücken Sie diese Taste, um das
Vorschaubild auf die Fensterbreite anzupassen.
- — Drücken Sie diese Taste, um das
Vorschaubild in der tatsächliche Größe anzuzeigen.
Mit , , und können Sie die
Bildanzeige bewegen.
Sie können mit folgenden Navigationstasten zwischen
den Seiten umschalten:
- — Zur Anzeige der ersten Seite.
- — Zur Anzeige der vorherigen Seite.
- — Zur Anzeige der nachfolgenden Seite.
- — Zur Anzeige der letzten Seite.
E-Mail-Adresse definieren
Sie können Email-Adressen für die Funktion In E-Mail scannen
oder Internetfax wie folgt definieren:
Memo
Sie können bis zu 400 Adressen angeben.
S.191 “E-Mail-Adressen eingeben”
S.192 “Auswahl aus dem Adressbuch”
S.193 “Suche verfeinern”
S.193 “Auswahl aus dem Adressbuch mit ID-Nummer”
S.193 “Auswahl aus dem Adressbuch durch
Suchbuchstaben”
S.194 “Suche auf dem LDAP-Server mit Suchbuchstaben”
S.195 “Gruppen auswählen”
S.196 “Suche nach Gruppen mit ID-Nummern”
S.197 “Suche anhand des Gruppennamens”
S.198 “Definierte E-Mail-Adressen betrachten/löschen”
Hinweis
Nachfolgend eine Bildschirmanzeige für die Funktion In E-
Mail scannen. Die Bildschirmanzeige für Internetfax ist
leicht unterschiedlich.
E-Mail-Adressen eingeben
1
Drücken Sie [EINGABE @(INPUT @)].
Im Display erscheint die Tastatur.
NÜTZLICHE FUNKTIONEN
- 192 -
2
1
3
4
5
6
7
2
Geben Sie die Email-Adresse über die
Tastatur und die Zifferntasten ein und
drücken Sie [OK], um den Eintrag zu
bestätigen.
Für In E-Mail scannen fahren Sie mit Schritt 3 fort.
Für Internetfax ist die Email-Adresse definiert. Fahren
Sie mit Internetfax fort.
S.204 “Internetfax senden”
Memo
Wenn Sie mehrere Email-Adressen definieren wollen,
drücken Sie [MULTI(MULTI)] und wiederholen die
Schritte 1 und 2.
Wenn Sie nur [EINGABE @(INPUT @)] und nicht
[MULTI(MULTI)] drücken, können Sie die Email-
Adresse bearbeiten.
3
Drücken Sie [OK].
Memo
Bevor Sie [OK] drücken, können Sie weitere E-Mail-
Adressen definieren.
Drücken Sie [ZIEL(DESTINATION)], um die E-Mail-
Adressen zu betrachten oder zu löschen.
S.198 “Definierte E-Mail-Adressen betrachten/
löschen”
Auswahl aus dem Adressbuch
1
Drücken Sie auf der Seite
[EINFACH(SINGLE)] auf , um die
Kontakte auszuwählen.
Für In E-Mail scannen fahren Sie mit Schritt 2 fort.
Für Internetfax ist die Email-Adresse definiert. Fahren
Sie mit Internetfax fort.
S.204 “Internetfax senden”
Memo
Sie können mehrere Kontakte auswählen.
Die ausgewählten Kontakte sind markiert.
Drücken Sie erneut , um die Auswahl
aufzuheben.
2
Drücken Sie [OK].
Memo
Drücken Sie [ZIEL(DESTINATION)], um die E-Mail-
Adressen zu betrachten oder zu löschen.
S.198 “Definierte E-Mail-Adressen betrachten/
löschen”
NÜTZLICHE FUNKTIONEN
- 193 -
2
1
3
4
5
6
7
Suche verfeinern
1
Klicken Sie auf das pull-up Menü und
wählen Sie die Buchstaben für die Anzeige.
1) Klicken Sie auf das pull-up Menü.
2) Wählen Sie die Buchstaben für die Anzeige.
Die Adressen mit den ausgewählten Anfangsbuchstaben
werden zuerst angezeigt.
2
Drücken Sie für diesen Kontakt. Für In
E-Mail scannen drücken Sie danach [OK].
Hinweis
Bevor Sie [OK] drücken, können Sie weitere E-Mail-
Adressen definieren.
Drücken Sie [ZIEL(DESTINATION)], um die E-Mail-
Adressen zu betrachten oder zu löschen.
S.198 “Definierte E-Mail-Adressen betrachten/
löschen”
Auswahl aus dem Adressbuch mit ID-Nummer
1
Drücken Sie [BEK. ID(KNOWN ID)].
2
Geben Sie die ID des Kontaktes mit den
Zifferntasten ein und drücken Sie [OK].
Der Bildschirm mit dieser ID-Nummer wird angezeigt.
3
Drücken Sie für diesen Kontakt. Für In
E-Mail scannen drücken Sie danach [OK].
Memo
Bevor Sie [OK] drücken, können Sie weitere E-Mail-
Adressen definieren.
Drücken Sie [ZIEL(DESTINATION)], um die E-Mail-
Adressen zu betrachten oder zu löschen.
S.198 “Definierte E-Mail-Adressen betrachten/
löschen”
Auswahl aus dem Adressbuch durch
Suchbuchstaben
1
Drücken Sie [SUCHEN(SEARCH)].
Das Fenster SUCHEN wird angezeigt.
NÜTZLICHE FUNKTIONEN
- 194 -
2
1
3
4
5
6
7
2
Drücken Sie die Taste für die
entsprechende Suchkategorie und geben
Sie die Suchbuchstaben ein. Drücken Sie
[SUCHEN(SEARCH)].
Nach Drücken einer Taste wird die Bildschirmtastatur
angezeigt. Geben Sie die Suchfolge über die Tastatur
und die Zifferntasten ein und tippen Sie auf die Taste
[OK], um den Eintrag zu bestätigen.
Memo
Die Kontakte werden gesucht.
3
Drücken Sie für die Kontakte und
danach auf [OK].
Für In E-Mail scannen fahren Sie mit Schritt 4 fort.
Für Internetfax ist die E-Mail-Adresse definiert. Um
weitere E-Mail-Adressen zu definieren, wiederholen
Sie die oben stehenden Schritte.
Memo
Für In E-Mail scannen drücken Sie [ADRESSE
SUCHEN(SEARCH ADDRESS)] oder [GRUPPE
SUCHEN(SEARCH GROUP)], wenn Sie die Suche
mit einem anderen Suchbuchstaben fortsetzen
möchten.
Durch Drücken von oder können Sie
fünf Seiten überspringen.
4
Drücken Sie [OK].
Memo
Drücken Sie [ZIEL(DESTINATION)], um die E-Mail-
Adressen zu betrachten oder zu löschen.
S.198 “Definierte E-Mail-Adressen betrachten/
löschen”
Suche auf dem LDAP-Server mit
Suchbuchstaben
Hinweis
Zur Suche auf dem LDAP-Server muss der Administrator in
TopAccess einen Verzeichnisdienst einstellen.
1
Drücken Sie [SUCHEN(SEARCH)].
Das Fenster ADRESSENSUCHEN wird angezeigt.
2
Wählen Sie den Verzeichnisdienst für die
Suche in STANDORT.
1) Klicken Sie auf das pull-down Menü.
2) Wählen Sie den Verzeichnisdienst für die Suche.
NÜTZLICHE FUNKTIONEN
- 195 -
2
1
3
4
5
6
7
3
Drücken Sie die Taste für die
entsprechende Suchkategorie und geben
Sie die Suchbuchstaben ein. Drücken Sie
[SUCHEN(SEARCH)].
Nach Drücken einer Taste wird die Bildschirmtastatur
angezeigt. Geben Sie die Suchfolge über die Tastatur und
die Zifferntasten ein und tippen Sie auf die Taste [OK], um
den Eintrag zu bestätigen.
Memo
Die Kontakte werden gesucht.
4
Drücken Sie für die Kontakte und
danach auf [OK].
Für In E-Mail scannen fahren Sie mit Schritt 5 fort.
Für Internetfax ist die E-Mail-Adresse definiert. Um
weitere E-Mail-Adressen zu definieren, wiederholen
Sie die oben stehenden Schritte.
Memo
Bei Auswahl eines falschen Kontakts drücken Sie
erneut auf den Kontakt, um ihn abzuwählen oder
drücken Sie [ZURÜCKS.(RESET)], um den kompletten
Vorgang neu zu starten.
Basisanleitung
S.204 “Internetfax senden”
Für In E-Mail scannen drücken Sie [ADRESSE
SUCHEN(SEARCH ADDRESS)] oder [GRUPPE
SUCHEN(SEARCH GROUP)], wenn Sie die Suche mit
einem anderen Suchbuchstaben fortsetzen möchten.
Durch Drücken von oder können Sie fünf
Seiten überspringen.
5
Drücken Sie [OK].
Memo
Drücken Sie [ZIEL(DESTINATION)], um die E-Mail-
Adressen zu betrachten oder zu löschen.
S.198 “Definierte E-Mail-Adressen betrachten/
löschen”
Gruppen auswählen
1
Drücken Sie [GRUPPE(GROUP)], um das
[GRUPPE(GROUP)] Register anzuzeigen.
2
Wählen Sie die gewünschte Gruppe. Für In
E-Mail scannen drücken Sie danach [OK].
Memo
Drücken Sie [INHALT(CONTENTS)], um die Gruppe
zu prüfen.
Bevor Sie [OK] drücken, können Sie weitere E-Mail-
Adressen definieren.
NÜTZLICHE FUNKTIONEN
- 196 -
2
1
3
4
5
6
7
Drücken Sie [ZIEL(DESTINATION)], um die E-Mail-
Adressen zu betrachten oder zu löschen.
S.198 “Definierte E-Mail-Adressen betrachten/
löschen”
Gruppensuche verfeinern
1
Klicken Sie auf das pull-up Menü und
wählen Sie die Buchstaben für die Anzeige.
1) Klicken Sie auf das pull-up Menü.
2) Wählen Sie die Buchstaben für die Anzeige.
Die Adressen mit den ausgewählten Anfangsbuchstaben
werden zuerst angezeigt.
2
Wählen Sie die gewünschte Gruppe. Für In
E-Mail scannen drücken Sie danach [OK].
Memo
Drücken Sie [INHALT(CONTENTS)], um die Gruppe
zu prüfen.
Bevor Sie [OK] drücken, können Sie weitere E-Mail-
Adressen definieren.
Drücken Sie [ZIEL(DESTINATION)], um die E-Mail-
Adressen zu betrachten oder zu löschen.
S.198 “Definierte E-Mail-Adressen betrachten/
löschen”
Suche nach Gruppen mit ID-Nummern
1
Drücken Sie [GRUPPE(GROUP)], um das
[GRUPPE(GROUP)] Register anzuzeigen.
2
Drücken Sie [BEK. ID(KNOWN ID)].
3
Geben Sie die ID der Gruppe mit den
Zifferntasten ein und drücken Sie [OK].
Der Bildschirm mit dieser ID-Nummer wird angezeigt.
4
Wählen Sie die gewünschte Gruppe. Für In
E-Mail scannen drücken Sie danach [OK].
NÜTZLICHE FUNKTIONEN
- 197 -
2
1
3
4
5
6
7
Memo
Drücken Sie [INHALT(CONTENTS)], um die Gruppe zu
prüfen.
Bevor Sie [OK] drücken, können Sie weitere E-Mail-
Adressen definieren.
Drücken Sie [ZIEL(DESTINATION)], um die E-Mail-
Adressen zu betrachten oder zu löschen.
S.198 “Definierte E-Mail-Adressen betrachten/
löschen”
Suche anhand des Gruppennamens
1
Drücken Sie [GRUPPE(GROUP)], um das
[GRUPPE(GROUP)] Register anzuzeigen.
2
Drücken Sie [SUCHEN(SEARCH)].
Das Fenster GRUPPENSUCHE wird angezeigt.
3
Drücken Sie [GRUPPENN. (GROUP NAME)]
und geben Sie die Suchbuchstaben für den
Gruppennamen ein. Drücken Sie
[SUCHEN(SEARCH)].
Nach Drücken einer Taste [GRUPPENN. (GROUP
NAME)] wird die Bildschirmtastatur angezeigt. Geben Sie
die Suchfolge über die Tastatur und die Zifferntasten ein
und tippen Sie auf die Taste [OK], um den Eintrag zu
bestätigen.
Memo
Die Gruppen werden gesucht.
4
Drücken Sie die Tasten der gewünschten
Gruppen und danach auf [OK].
Für In E-Mail scannen fahren Sie mit Schritt 5 fort.
Für Internetfax ist die E-Mail-Adresse definiert. Um
weitere E-Mail-Adressen zu definieren, wiederholen
Sie die oben stehenden Schritte.
Memo
Für In E-Mail scannen drücken Sie [ADRESSE
SUCHEN(SEARCH ADDRESS)] oder [GRUPPE
SUCHEN(SEARCH GROUP)], wenn Sie die Suche
mit einem anderen Suchbuchstaben fortsetzen
möchten.
5
Drücken Sie [OK].
Memo
Drücken Sie [INHALT(CONTENTS)], um die Gruppe
zu prüfen.
Bevor Sie [OK] drücken, können Sie weitere E-Mail-
Adressen definieren.
Drücken Sie [ZIEL(DESTINATION)], um die E-Mail-
Adressen zu betrachten oder zu löschen.
S.198 “Definierte E-Mail-Adressen betrachten/
löschen”
NÜTZLICHE FUNKTIONEN
- 198 -
2
1
3
4
5
6
7
Definierte E-Mail-Adressen betrachten/löschen
Sie können aus der Liste E-Mail-Adressen, Kontakte und
Gruppen löschen.
1
Drücken Sie [ZIEL(DESTINATION)].
Die aktuell ausgewählten Kontakte werden angezeigt.
2
Um einen Kontakt zu löschen, wählen Sie
ihn in der Liste aus und drücken
[LÖSCHEN(DELETE)].
Mit Doppelfunktion (Dual Agent)
scannen
Sie können zwei Scanfunktionen gleichzeitig ausführen.
Hinweis
Der WS Scan kann nicht mit anderen Scanfunktionen
kombiniert werden.
Mit Doppelfunktion (Dual Agent) scannen
1
Positionieren Sie das Original.
2
Drücken Sie [SCAN] auf dem Bedienfeld,
um zum SCAN-Menü zu wechseln.
3
Wählen Sie eine Scanfunktion.
[e-FILING] — Ihre Scans werden in e-Filing Boxen
gespeichert.
[DATEI(FILE)] — Ihre Scans werden im freigegebenen
Ordner des Systems oder in einem Netzwerkordner
gespeichert.
[E-MAIL] — Ihre Scans werden an E-Mail-Adressen
gesendet.
[USB] — Ihre Scans werden auf einem USB-
Speichermedium gespeichert.
Hinweis
Der WS Scan kann nicht mit anderen Scanfunktionen
kombiniert werden.
4
Stellen Sie die jeweilige Scanfunktion ein
und drücken Sie [OK].
Die Einstellungen sind abhängig von der ausgewählten
Scanfunktion. Anweisungen, wie Sie Einstellungen für
jede Scanfunktion vornehmen, finden Sie in den
folgenden Abschnitten:
Basisanleitung
Zu Einzelheiten über die Funktion In e-Filing scannen
siehe e-Filing-Anleitung.
Drücken Sie [OK] nach Einstellung der Scanfunktion,
um zum Scan-Basisbildschirm zurückzukehren.
NÜTZLICHE FUNKTIONEN
- 199 -
2
1
3
4
5
6
7
5
Wählen Sie im SCAN-Menü die zweite
Scanfunktion und wiederholen Sie Schritt 4.
6
Drücken Sie im SCAN-Menü auf
[SCANNEN(SCAN)].
Hinweis
Sie können zwei Scanfunktionen gleichzeitig
einstellen. Die Auswahl von drei Scanfunktionen ist
nicht möglich.
Der WS Scan kann nicht mit anderen Scanfunktionen
kombiniert werden.
Memo
Zum Entfernen einer Scanfunktion wählen Sie diese
aus und drücken [ZURÜCKS.(RESET)]. Die
ausgewählte Taste wird entfernt und das Scan-
Basismenü kehrt zurück.
7
Wenn der Bildschirm unten erscheint, legen
Sie ein anderes Original auf das
Dokumentglas und drücken die
[SCANNEN(SCAN)] oder [START] Taste, um
mit dem Scannen weiterzumachen. Zum
Beenden drücken Sie [AUFTR.ENDE(JOB
FINISH)] und danach die
[ZURÜCKS.(RESET)] Taste.
Der oben gezeigte Bildschirm wird nicht angezeigt,
wenn:
- Sie scannen das Original über den RADF und
drücken nicht [WEITER(CONTINUE)], um weitere
Originale zu scannen.
- Die Scanvorschau angezeigt wird.
Drücken Sie [AUFT ABBR.(JOB CANCEL)], um den
Vorgang abzubrechen.
Drücken Sie [SCAN EINST.(SCAN SETTING)], wenn
Sie die Einstellungen ändern wollen.
S.186 “Scan-Einstellungen ändern”
Hinweis
Nach dem Scannen von mehr als 1000 Seiten in einem
Auftrag wird die Meldung “Die Anzahl der Originale
überschreitet das Limit. Wollen Sie die Originale
speichern?” angezeigt. Drücken Sie [JA(YES)], um die
Daten zu speichern.
Wenn der temporäre Arbeitsspeicher der Festplatte
voll ist, wird eine entsprechende Meldung angezeigt
und der Job abgebrochen. Die freie Speicherkapazität
kann mit TopAccess im Register [Gerät(Device)]
geprüft werden.
Wenn mehr als 20 Scanaufträge auf die Speicherung
warten, erscheint die Meldung, dass die Festplatte voll
ist. Warten Sie bis wieder Speicher verfügbar ist oder
löschen Sie nicht benötigte Daten mittels [JOB
STATUS].
Basisanleitung
NÜTZLICHE FUNKTIONEN
- 200 -
2
1
3
4
5
6
7
PDF-Dateien verschlüsseln
Mit “In Datei scannen”, “In E-Mail scannen” oder “In USB
scannen” können Sie verschlüsselte Dateien erzeugen, wenn
Sie als Dateiformat [PDF] wählen, indem Sie den folgenden
Schritten folgen.
PDF-Dateien verschlüsseln
1
Drücken Sie im SCAN-Menü [DATEI(FILE)],
[E-MAIL] oder [USB] als Scanfunktion.
Siehe hierzu folgenden Abschnitt:
Basisanleitung
2
Wählen Sie [PDF] als Dateiformat und
[EIN(ON)] für die Sicherheitseinstellung.
Der PDF SICHERHEITSEINSTELLUNGEN Bildschirm
erscheint.
Memo
Bei eingestellter generellen Verschlüsselung ist die
Sicherheitseinstellung immer mit [EIN(ON)] aktiviert.
Einzelheiten zur Verschlüsselungseinstellung siehe
“Positionen festlegen/drucken” ( S.232).
3
Definieren Sie bei Bedarf folgende
Positionen und drücken Sie [OK].
[KENNWORT(USER PASSWORD)]
Drücken Sie diese Taste, um ein Kennwort für die
verschlüsselte PDF einzustellen. Diese Kennwort wird
zum Öffnen der Datei benötigt.
[MASTER KENNWORT(MASTER PASSWORD)]
Drücken Sie diese Taste, um die Verschlüsselungsstufe
und Berechtigungen einzustellen.
Memo
Für das Benutzerkennwort und das Master-Kennwort
existiert keine Voreinstellung. Zum Master-Kennwort
fragen Sie bitte Ihren Administrator.
Nach Drücken einer Taste wird die Bildschirmtastatur
angezeigt. Geben Sie ein Kennwort über die
angezeigte Tastatur und die Zifferntasten ein und
drücken Sie [OK], um den Eintrag zu bestätigen.
Kennwörter bestehen aus 1 bis 20 Ein-Byte
Zeichenfolgen inklusive “#” und “*.”.
Benutzer- und Master-Kennwort müssen sich
unterscheiden.
Hinweis
Benutzerkennwort und Master-Kennwort können nur
geändert werden, wenn die Sicherheitseinstellung des
Administrators dies erlaubt. Wenn Sie das Master-
Kennwort nicht ändern können, können Sie auch keine
Verschlüsselungsstufe und Berechtigungen einstellen.
Zum Zurücksetzen der Kennwörter fragen Sie bitte
Ihren Administrator.
Verschlüsselungsstufe (Encryption Level)
[128bit AES] — Wählt eine Verschlüsselungsstufe, die
kompatibel mit Acrobat 7.0 (PDF Version 1.6) ist.
[128bit RC4] — Wählt eine Verschlüsselungsstufe, die
kompatibel mit Acrobat 5.0 (PDF Version 1.4) ist.
[40bit RC4] — Wählt eine Verschlüsselungsstufe, die
kompatibel mit Acrobat 3.0 (PDF Version 1.1) ist.
Hinweis
Wenn [128bit AES] eingestellt ist, kann die PDF nicht
mit USB Direktdruck gedruckt werden. Drucken Sie die
Dateien in diesem Fall über den Computer.
NÜTZLICHE FUNKTIONEN
- 201 -
2
1
3
4
5
6
7
Berechtigung (Authority)
[DRUCKEN(PRINT)] — Wählen Sie dies, um Anwendern
das Drucken der PDF zu gestatten.
[ÄNDERN(CHANGE)] — Wählen Sie dies, um
Anwendern das Bearbeiten und Konvertieren der PDF zu
gestatten.
[EXTRAKT(EXTRACT)] — Wählen Sie dies, um
Anwendern das Extrahieren des Inhalts und Kopieren der
PDF zu gestatten.
[ZUGRIFF(ACCESSIBILITY)] — Wählen Sie dies, um
die Zugriffsfunktion zu aktivieren.
4
Tätigen Sie bei Bedarf weitere
Einstellungen und drücken Sie
[SCANNEN(SCAN)].
Siehe hierzu folgenden Abschnitt:
Basisanleitung
S.186 “Scan-Einstellungen ändern”
2
1
3
4
5
6
7
WEITERE SCANMETHODEN
- 202 -
WEITERE SCANMETHODEN
Bilder mit dem Remote Scan-Treiber
scannen
Einer der Scan-Treiber auf der Software-DVD-ROM ist der
Remote Scan-Treiber. Mit diesem Treiber können Sie von
Ihrem Windows Computer über ein TCP/IP-Netzwerk scannen.
Die Scans werden in ein TWAIN-kompatibles
Anwendungsprogramm geladen.
Bilder mit dem WIA Treiber scannen
Auf der Software-DVD-ROM befindet sich auch der WIA
Treiber für Benutzer von Windows XP/Windows Vista/Windows
7/Windows 8/Windows Server 2003/Windows Server 2008/
Windows Server 2012. Mit diesem Treiber und einer WIA-
kompatiblen Software wie Paint für Windows XP oder Windows
Vista, können Sie mit dem System scannen und die Bilder auf
Ihren Computer laden.
Hinweis
Ist die Abteilungsverwaltung des Systems aktiviert, muss
ein Abteilungscode eingegeben werden.
Anleitungen zum Scannen und Abrufen der Bilder über den
Computer finden Sie in der Dokumentation des WIA-
kompatiblen Anwendungsprogramms.
Hinweis
Wenn Sie Windows XP oder Windows Server 2003
verwenden, müssen Sie nach der Installation des Treibers
das System im WIA-Treiber registrieren.
1. Doppelklicken Sie in der [Systemsteuerung(Control
Panel)] auf [Scanner und Kameras(Scanners and
Cameras)].
2. Rechtsklicken Sie auf [WIA] und dann auf
[Eigenschaften(Properties)].
3. Klicken Sie unter [Geräteeinstellung(Device Setting)] auf
[Erkennen(Discover)].
4. Klicken Sie auf [Erkennung starten(Start Discovery)].
5. Wählen Sie dieses System und klicken Sie auf [OK].
6. Klicken Sie auf [OK].
Originale
Verbindung über TCP/IP-Netzwerk
Originale entfernt über den
Remote Scan-Treiber scannen
Windows XP
Windows Vista
Windows 7
Windows 8
Windows Server 2003
Windows Server 2008
Windows Server 2012
Importieren Sie Ihre Scans in
eine TWAIN-kompatible
Originale
Verbindung über TCP/IP-Netzwerk
Originale mit dem WIA Treiber
Windows XP
Windows Vista
Windows 7
Windows 8
Windows Server 2003
Windows Server 2008
Windows Server 2012
Importieren Sie Ihre Scans in
eine
2
1
3
4
5
6
7
INTERNET-FAX
- 203 -
INTERNET-FAX
Vorsichtsmaßnahmen für
Internetfax-Sendungen
Internetfax funktioniert ähnlich wie E-Mail und kann
vergleichbare Probleme bereiten, wenn die Funktionsweise
nicht bekannt ist. Lesen Sie daher vor der Anwendung dieser
Funktion die folgenden Hinweise:
Die Internet-Faxfunktion sendet ein Dokument über den
Email-Server und nicht, wie bei einer normalen
Faxsendung, über die Telefonleitung. Die Daten werden
anschließend vom Server über das Internet gesendet. Im
Gegensatz zum einer Faxverbindung, gibt es keine Punkt-
zu-Punkt-Verbindung mit dem Empfänger. Die Sendung gilt
als vollzogen, wenn sie den Email-Server erreicht hat.
Der Sicherheitsgrad bei Internetübertragungen ist generell
gering. Zum Senden vertraulicher Informationen empfehlen
wir daher ein traditionelles Faxgerät.
Bei hohem Verkehrsaufkommen kann sich eine
Internetübertragung verzögern.
Überschreitet die Dateigröße das maximal erlaubte Limit
des Email-Servers, wird die Datei möglicherweise nicht
gesendet.
Wenn Sie ein Internetfax an mehrere Gegenstellen senden,
erscheinen die E-Mail-Adressen aller Empfänger in der
Kopfzeile des Internetfax und werden möglicherweise mit
ausgedruckt. Senden Sie daher mehrere Internetfaxe
separat und nicht gleichzeitig, wenn Sie Ihre
Empfängerinformationen schützen wollen.
* Das Festnetz (öffentliches Telefonnetz) ist ein weltweit verbreitetes
Telefonsystem, über das auch Daten übertragen werden.
Bedienfeld für Fax-Menü aufrufen
Drücken Sie die [FAX] Taste am Bedienfeld, um das Fax-Menü
im Touch Screen aufzurufen.
Hinweis
Ist die Abteilungsverwaltung oder Benutzerverwaltung
eingeschaltet, müssen Sie sich mit Abteilungscode oder
Benutzernamen und Kennwort am System anmelden.
1) Meldungsbereich
Bedienerhinweise und Systemstatus werden angezeigt.
2) [EINFACH(SINGLE)] Register
Auf dieser Seite können Sie einzelne Kontakte und
Funktionen für Internetfax auswählen.
3) [GRUPPE(GROUP)] Register
Auf dieser Seite können Sie einzelne Gruppenkontakte und
Funktionen für Internetfax auswählen.
4) [ADRESSE(ADDRESS)] Register
Diese Seite zeigt die Kontaktinformationen des internen
Adressbuchs, die in den Registern [EINFACH(SINGLE)]
und [GRUPPE(GROUP)] angezeigt werden.
5) [ERWEITERT(ADVANCED)] Register
Diese Seite enthält verschiedenen, einstellbare
Funktionen.
S.208 “Erweiterte Funktionen einstellen”
1
11
7
9
2
5
8
10
3
4
6
INTERNET-FAX
- 204 -
2
1
3
4
5
6
7
6) Warnmeldungsbereich
Warnmeldungen werden bei Tonermangel, vollem
Resttonerbehälter, etc. angezeigt. Einzelheiten siehe
Fehlerbehebungsanleitung.
7) Datum und Uhrzeit
8) [JOB STATUS]
Drücken Sie diese Taste zur Überwachung von Kopier-,
Fax-, Scan-, oder Druckjobs und zur Anzeige von
Protokollen.
S.210 “Internetfax Job-Status”
S.211 “Sendeprotokoll für Internetfax betrachten”
S.211 “Empfangsprotokoll für Internetfax betrachten”
9) [ANSICHT(PREVIEW)]
Drücken Sie diese Taste zur Anzeige der Scans.
S.190 “Vorschau von Scans”
10)[SENDEN(SEND)]
Drücken Sie diese Taste, um Dokumente zu senden.
11) [SPEICHER(STORAGE)]
Drücken Sie diese Taste, wenn die Daten parallel zur
Sendung auf der Festplatte des Systems gespeichert
werden sollen.
S.206 “Sendedaten als Datei speichern (Internetfax und
Datei)”
Internetfax senden
Mit dieser Funktion können Sie, wie mit der Funktion In E-Mail
scannen, die gescannten Daten als angehängte Datei an die
angegebene Email-Adresse senden. Der Unterschied ist das
Dateiformat; es handelt sich um das Format TIFF-FX (Profile
S), welches auf Internetfaxgeräten gedruckt werden kann. Mit
wenigen zusätzlichen Schritten können Sie die gesendeten
Daten speichern und erweiterte Funktionen einstellen.
S.204 “Internetfax senden”
S.206 “Sendedaten als Datei speichern (Internetfax und
Datei)
S.208 “Erweiterte Funktionen einstellen”
Hinweis
Um Internetfax zu verwenden, muss die Konfiguration des
Geräts vom Netzwerkadministrator entsprechend eingestellt
worden sein.
Internetfax senden
Internetfax senden
1
Positionieren Sie das Original.
2
Drücken Sie die [FAX] Taste auf dem
Bedienfeld.
3
Wählen Sie [ADRESSE(ADDRESS)] und
drücken Sie [OPTION].
4
Definieren Sie bei Bedarf folgende
Positionen und drücken Sie .
AUFLÖSUNG (RESOLUTION)
Legen Sie die Auflösung für den Scanvorgang fest.
Hinweis
Auch wenn Sie [ULTRAHOCH(U-FINE)] einstellen,
werden Internet-Faxe in der Auflösung [HOCH(FINE)]
gesendet.
SENDETYP (TX TYPE)
Internetfax kann nur als [SP. SEND(MEMORY TX)]
ausgeführt werden.
INTERNET-FAX
- 205 -
2
1
3
4
5
6
7
Diese Taste ist nur verfügbar, wenn die Faxeinheit im
System installiert ist.
ORIGINALMODUS (ORIGINAL MODE)
Wählen Sie den Originalmodus aus folgenden Optionen:
[TEXT/FOTO(TEXT/PHOTO)] — Wählen Sie dies, wenn
es sich um ein gemischtes Text-/Fotodokument handelt.
[TEXT] — Wählen Sie dies, wenn es sich um ein
Textdokument handelt.
[FOTO(PHOTO)] — Wählen Sie dies, wenn es sich um
ein Fotodokument handelt.
Memo
In der Einstellung [TEXT/FOTO(TEXT/PHOTO)] oder
[FOTO(PHOTO)] dauert die Sendung länger.
ORIGINALGRÖßE (ORIGINAL SIZE)
Tippen Sie auf die Taste, die der Größe entspricht.
Drücken Sie [AUTO], um die automatische
Größenerfassung zu wählen.
Hinweis
Ein A4, LT- oder LG-Original wird als Internetfax auch
mit diesem Format gesendet.
BELICHTUNG (EXPOSURE)
Legen Sie die Belichtung für den Scanvorgang fest.
Drücken Sie [AUTO], um die automatische
Belichtungseinstellung zu wählen. Drücken Sie zur
manuellen Einstellung auf und .
5
Definieren Sie bei Bedarf folgende
Positionen und drücken Sie [OK].
[BETREFF(SUBJECT)]
Zur Eingabe der Betreffzeile für das Internetfax.
[HAUPTTEXT(BODY)]
Zur Eingabe einer Textinformation für das Internetfax.
Memo
Nach Drücken einer Taste wird die Bildschirmtastatur
angezeigt. Geben Sie den Wert über die angezeigte
Tastatur und die Zifferntasten ein und drücken Sie
[OK], um den Eintrag zu bestätigen.
Die Textnachricht kann der Administrator mit
TopAccess ändern. Einzelheiten siehe TopAccess-
Anleitung.
Hinweis
Die erforderlichen Einstellungen für Internetfax sind
abgeschlossen. Alle anderen Einstellungen betreffen
nur die Faxsendung.
6
Geben Sie die Email-Adressen der
Empfängers ein und drücken Sie
[SENDEN(SEND)] oder [START].
Sie können die Email-Adressen auf verschiedene Weise
eingeben. Siehe hierzu folgenden Abschnitt:
S.191 “E-Mail-Adresse definieren”
Memo
Sie können die gesendeten Daten als Datei speichern.
S.206 “Sendedaten als Datei speichern (Internetfax
und Datei)”
Sie können auch erweiterte Funktionen wie
doppelseitige Originale oder Sendepriorität einstellen.
S.208 “Erweiterte Funktionen einstellen”
7
Wenn der Bildschirm unten erscheint, legen
Sie ein anderes Original auf das
Dokumentglas und drücken die
[SCANNEN(SCAN)] oder [START] Taste, um
mit dem Scannen weiterzumachen. Wenn
Sie mit dem Scannen fertig sind, drücken
Sie auf [AUFTR.ENDE(JOB FINISH)].
Der obige Bildschirm wird nicht angezeigt, wenn der
RADF zum Scannen verwendet wird.
Drücken Sie [AUFT ABBR.(JOB CANCEL)], um den
Vorgang abzubrechen.
Drücken Sie [OPTION], um die Einstellungen zu
ändern.
INTERNET-FAX
- 206 -
2
1
3
4
5
6
7
Sendedaten als Datei speichern
(Internetfax und Datei)
Die Daten des Internetfax können Sie im freigegebenen
Ordner des Systems und/oder in einem Netzwerkordner
(FERN1 oder 2) speichern.
Hinweis
Die Speicherung in einem Netzwerkordner erfordert
administrative Einstellungen der Systemkonfiguration.
Einzelheiten siehe TopAccess-Anleitung.
Bei eingestellter generellen Verschlüsselung kann
“Internetfax und Datei” nicht gewählt werden. Einzelheiten
zur Verschlüsselungseinstellung siehe “Positionen
festlegen/drucken” ( S.232).
Sendedaten als Datei speichern (Internetfax
und Datei)
1
Gehen Sie zu “Internetfax senden”
( S.204) und führen Sie die Schritte 1 bis
5 aus.
2
Drücken Sie [SPEICHER(STORAGE)].
3
Zum Speichern der Daten im freigegebenen
Ordner des Systems, wählen Sie [MFP
LOKAL(MFP LOCAL)] und stellen sicher,
dass die Taste beleuchtet ist.
Fahren Sie anschließend mit Schritt 6 fort.
Memo
Wenn der Administrator die Netzwerkspeicherung
freigegeben hat, können Sie zwei Ziele aus [MFP
LOKAL(MFP LOCAL)], [FERN 1(REMOTE 1)] und
[FERN 2(REMOTE 2)] wählen. Im Fall von [FERN
1(REMOTE 1)] und [FERN 2(REMOTE 2)] fahren Sie
mit Schritt 4 fort.
4
Zum Speichern der Daten in einem
Netzwerkordner, drücken Sie [FERN
1(REMOTE 1)] oder [FERN 2(REMOTE 2)].
Hat der Administrator kein Ziel (FERN 1 oder 2)
vorgegeben, können Sie ein Ziel auswählen. Fahren
Sie anschließend mit Schritt 5 fort.
Hat der Administrator ein Ziel (FERN 1 oder 2)
vorgegeben, können Sie das Ziel nicht selbst
auswählen. Sie können in diesem Fall die
Zieleinstellung nicht ändern. Fahren Sie anschließend
mit Schritt 6 fort. Fragen Sie Ihren Administrator, wenn
Sie das Ziel ändern wollen.
5
Wählen Sie ein Zielverzeichnis.
1) Wählen Sie FTP, SMB, NetWare IPX, NetWare IP
oder FTPS als Protokoll für die Übertragung.
2) Drücken Sie [SERVERNAME(SERVER NAME)],
[NETZWERKPFAD(NETWORK PATH)], [LOGIN-
BEN.NAME(LOGIN USER NAME)],
[KENNWORT(PASSWORD)] und/oder
[BEFEHLSPORT(COMMAND PORT)], und geben
Sie das Ziel an.
3) Drücken Sie [OK].
[SERVERNAME(SERVER NAME)] (nur für FTP,
NetWare IPX, NetWare IP und FTPS)
Bei Auswahl von [FTP]:
Geben Sie die IP-Adresse des FTP-Servers ein. Wenn Sie
z. B. unter “ftp://10.10.70.101/user01/internetfax/”
speichern wollen, geben Sie “10.10.70.101” ein.
INTERNET-FAX
- 207 -
2
1
3
4
5
6
7
Bei Auswahl von [NetWare IPX(NetWare IPX)]:
Geben Sie den Namen des Fileservers oder den Tree/
Context (bei NDS) ein.
Bei Auswahl von [NetWare IP(NetWare IP)]:
Geben Sie die IP-Adresse des Fileservers ein.
Bei Auswahl von [FTPS]:
Geben Sie die IP-Adresse des FTP-Servers ein. Wenn
Sie z. B. unter “ftps://10.10.70.101/user01/scan/”
speichern wollen, geben Sie “10.10.70.101” ein.
[NETZWERKPFAD(NETWORK PATH)]
Bei Auswahl von [FTP]:
Geben Sie den Speicherpfad auf dem FTP-Server ein.
Wenn Sie z. B. unter “ftp://10.10.70.101/user01/
internetfax/” speichern wollen, geben Sie
“user01\internetfax” ein.
Bei Auswahl von [SMB]:
Geben Sie den Speicherpfad ein.
Bei Auswahl von [NetWare IPX] oder [NetWare IP]:
Geben Sie den Speicherpfad auf dem Fileserver ein.
Wenn Sie z. B. auf dem NetWare-Dateiserver im
Verzeichnis “sys\internetfax” speichern wollen, geben Sie
in diesem Feld “\sys\internetfax” ein.
Bei Auswahl von [FTPS]:
Geben Sie den Speicherpfad auf dem FTP-Server ein.
Wenn Sie z. B. unter “ftps://10.10.70.101/user01/scan/”
speichern wollen, geben Sie “user01\scan” ein.
[LOGIN-BEN.NAME(LOGIN USER NAME)]
Bei Auswahl von [FTP]:
Geben Sie den Benutzernamen für das Login auf den
FTP-Server ein.
Bei Auswahl von [SMB]:
Geben Sie ggf. den Benutzernamen für das Login auf
dem Netzwerkordner ein.
Bei Auswahl von [NetWare IPX] oder [NetWare IP]:
Geben Sie den Benutzernamen für das Login auf den
NetWare Fileserver ein.
Bei Auswahl von [FTPS]:
Geben Sie den Benutzernamen für das Login auf den
FTP-Server ein.
[KENNWORT(PASSWORD)]
Bei Auswahl von [FTP]:
Geben Sie das Kennwort für das Login auf den FTP-
Server ein.
Bei Auswahl von [SMB]:
Geben Sie ggf. das Kennwort für das Login auf dem
Netzwerkordner ein.
Bei Auswahl von [NetWare IPX] oder [NetWare IP]:
Geben Sie das Kennwort für das Login auf den NetWare
Fileserver ein.
Bei Auswahl von [FTPS]:
Geben Sie das Kennwort für das Login auf den FTP-
Server ein.
[BEFEHLSPORT(COMMAND PORT)] (nur FTP und
FTPS)
Geben Sie ggf. eine Portnummer ein. Normalerweise wird
“-” eingegeben, so dass die vom Administrator
eingestellte Portnummer verwendet wird. Ändern Sie dies
nur, wenn Sie eine andere Portnummer verwenden
müssen.
Memo
Nach Drücken einer Taste wird die Bildschirmtastatur
angezeigt. Geben Sie den Wert über die angezeigte
Tastatur und die Zifferntasten ein und drücken Sie
[OK], um den Eintrag zu bestätigen.
6
Definieren Sie bei Bedarf die Einstellungen
für die Datei.
1) Drücken Sie [DATEINAME(FILE NAME)] und
ändern Sie den Dateinamen.
2) Definieren Sie bei Bedarf DATEIFORMAT und/oder
MEHRSEITIG/EINZELN.
3) Drücken Sie [OK].
[DATEINAME(FILE NAME)]
Nach Drücken einer Taste wird die Bildschirmtastatur
angezeigt. Ändern Sie den Namen über die Tastatur und
die Zifferntasten und tippen Sie auf die Taste [OK], um
den Eintrag zu bestätigen. Die maximale Länge für einen
Dateinamen beträgt 128 Zeichen.
Memo
Je nach Art der verwendeten Buchstaben werden an
den Dateinamen angehängte Zeichen (maximal 74)
gelöscht.
Dateiformat (FILE FORMAT)
[PDF] — Drücken Sie diese Taste, um Ihren Scan als
PDF-Datei zu speichern.
[TIFF] — Drücken Sie diese Taste, um die gescannten
Bilder als TIFF-Datei zu speichern.
[XPS] — Drücken Sie diese Taste, um die gescannten
Bilder als XPS-Datei zu speichern.
Memo
XPS-Dateien werden nur von folgenden
Betriebssystemen unterstützt:
Betriebssysteme:
- Windows Vista
- Windows 7
- Windows 8
- Windows Server 2008 SP1 oder höher
- Windows XP SP2 oder höher mit installiertem .NET
Framework 3.0
- Windows Server 2003 SP1 oder höher mit
installiertem .NET Framework 3.0
- Windows Server 2012
MULTI/EINZELSEITE (MULTI/SINGLE PAGE)
[MULTI] — Drücken Sie diese Taste, um Ihren Scan als
mehrseitige Datei zu speichern. Alle Scanseiten werden
in einer Datei gespeichert.
INTERNET-FAX
- 208 -
2
1
3
4
5
6
7
[EINFACH(SINGLE)] — Drücken Sie diese Taste, um
Ihren Scan als einzelne Datei für jede Seite zu speichern.
Jede Scanseite wird in einer separaten Datei
gespeichert.
7
Gehen Sie zu “Internetfax senden”
( S.204) und führen Sie die Schritte 6 und
7 aus, um die Dokumente zu senden.
Memo
Nach der Sendung werden die Sendedaten
gespeichert. Die Speicherung erfolgt auch, wenn die
Sendung nicht erfolgreich verlaufen ist. Die Anzahl der
Sendewiederholungen kann vom Administrator in
TopAccess eingestellt werden.
Im freigegebenen Ordner des Systems werden die
Dateien im Unterordner “TXFAX” unter “file_share”
gespeichert. Zu weiteren Informationen über den
Ordner “file_share” siehe:
Basisanleitung
Erweiterte Funktionen einstellen
Drücken Sie [ERWEITERT(ADVANCED)] im Bildschirm für
Internetfax. Folgende erweiterte Funktionen sind verfügbar:
ZWEISEITIGER SCAN — Zum zweiseitigen Scannen von
Originalen mit dem RADF.
S.208 “Einstellung Zweiseitiger Scan”
PRIORITÄT RESERVE — Zum Senden der Originale vor
allen anderen reservierten Übertragungen.
S.209 “Einstellung Priorität Reserve”
Einstellung Zweiseitiger Scan
Verwenden Sie diese Funktion zum zweiseitigen Scannen von
Originalen mit dem RADF. Nach der Sendung wird die
Einstellung wieder zurückgesetzt; sie muss daher für jede
Sendung neu eingestellt werden.
Hinweis
Die Formate A4 oder LT werden im Hochformat in den
RADF eingelegt.
Einstellung Zweiseitiger Scan
1
Drücken Sie [ERWEITERT(ADVANCED)].
2
Drücken Sie [ZWEISEITEN SC(2-SIDED
SCAN)].
Das Fenster ZWEISEITEN SC wird angezeigt.
3
Wählen Sie [BUCH(BOOK)] oder
[KALENDER(TABLET)] und drücken Sie
[OK].
INTERNET-FAX
- 209 -
2
1
3
4
5
6
7
4
Drücken Sie [ADRESSE(ADDRESS)], um
zurückzukehren.
Fahren Sie mit Internetfax fort.
S.204 “Internetfax senden”
Einstellung Priorität Reserve
Zum Senden der Originale vor allen anderen reservierten
Übertragungen in der Warteschlange. Nach der Sendung wird
die Einstellung wieder zurückgesetzt; sie muss daher für jede
Sendung neu eingestellt werden.
Hinweis
Sie können die Email-Adressen manuell eingeben oder im
Adressbuch suchen.
Einstellung Priorität Reserve
1
Drücken Sie [ERWEITERT(ADVANCED)].
2
Drücken Sie [PRIORITÄT
RESERVE(PRIORITY RESERVE)].
Das Seite PRIORITÄT RESERVE wird angezeigt.
3
Drücken Sie [OK].
4
Drücken Sie [ADRESSE(ADDRESS)], um
zurückzukehren.
Fahren Sie mit Internetfax fort.
S.204 “Internetfax senden”
Internetfax empfangen
Verfügbare Dateiformate
Das System kann TIFF-FX Bilder, TIFF-Bilder, die in
schwarzweiß gescannt wurden und Textdaten (Emails in
reinem Textformat) drucken. Weiterhin muss die Auflösung der
TIFF-FX Bilder 8 x 3,85 oder 8 x 7,7 oder 8 x 15,4 (Punkte/mm)
und die der gescannten TIFF Daten 200 x 100, 200 x 200, 200
x 400, 400 x 400 oder 600 x 600 (dpi) betragen.
Der Internetfax-Anhang muss die oben genannten
Bedingungen erfüllen, ansonsten tritt ein Email-Druckfehler auf
und ein entsprechender Fehlercode wird im
EMPFANGSPROTOKOLL festgehalten. Die Einstellungen für
den “Email Print” sind unter TopAccess für den Administrator
verfügbar, damit Fehlercodes als Bericht gedruckt werden
können. Der Administrator kann das System so konfigurieren,
dass derartige Internetfaxe an eine andere Email-Adresse
weitergeleitet werden. Einzelheiten siehe TopAccess-
Anleitung.
Internetfax empfangen
Das Gerät greift in festgelegten Intervallen auf den Email-
Server zu, um zu überprüfen, ob eine E-Mail eingetroffen ist.
Neue E-Mails werden automatisch empfangen und gedruckt.
INTERNET-FAX
- 210 -
2
1
3
4
5
6
7
Internetfax automatisch empfangen
Der Administrator kann die Gerätekonfiguration auf TopAccess
so einrichten, dass Internetfaxe automatisch vom E-
Mail-Server empfangen werden. Wenn die Einstellung “Scan
Rate” festgelegt ist, greift das Gerät auf den E-Mail-Server zu,
um nach neuen E-Mails in festgelegten Zeitabständen zu
suchen. (Voreinstellung 5 Minuten.) Einzelheiten siehe
TopAccess-Anleitung.
Internetfax manuell empfangen
1
Drücken Sie auf der Bedienkonsole auf die
[SETTING(Einstellung)] Taste.
2
Wählen Sie das [BENUTZER(USER)]
Register und drücken Sie [E-MAIL
PRÜFEN(CHECK E-MAIL)].
Das System beginnt die Prüfung auf neue E-Mails.
Wenn ein Internetfax eingetroffen ist, erscheint
“RECEIVING E-mail” rechts oben im Touch-Screen.
Nach der Anzeige “NEUE E-Mail EMPFANGEN”
werden die Internetfaxe gedruckt.
Sind keine neuen E-Mails angekommen, wird “ZUR
ZEIT KEINE E-Mail” angezeigt.
Internetfax Status und Protokoll
Sie können den Status von Internetfax-Sendungen im Touch
Screen prüfen. Nach dem Sende- und Empfangsvorgang
können Sie das Auftragsprotokoll betrachten und drucken. Sie
können aus dem SENDE/ EMPFANGSPROTOKOLL neue
Informationen wie Rufnummern oder Email-Adressen in das
Adressbuch übertragen.
Hinweis
Ist die Benutzerverwaltung eingeschaltet, müssen Sie sich
mit Benutzernamen und Kennwort am System anmelden.
S.210 “Internetfax Job-Status”
S.211 “Sendeprotokoll für Internetfax betrachten”
S.211 “Empfangsprotokoll für Internetfax betrachten”
S.211 “Kontaktdaten in Adressbuch speichern”
Internetfax Job-Status
Drücken Sie [JOB STATUS] > [JOBS] > [FAX] im Touch
Screen, um die aktuelle Verarbeitung und die Warteliste für
Internetfax, normales Fax und Netzwerkfax anzuzeigen. Hier
können Sie Job auch löschen.
In der Liste sehen Sie Dateinummer (Laufnummer), E-Mail-
Adresse oder Faxnummer des Empfängers, Datum/Uhrzeit,
Anzahl Seiten und aktueller Status. Die maximale Anzahl der
angezeigten Jobs ist abhängig vom verwendeten Modell und
der Systemumgebung.
Zur Anzeige der nächsten Seite drücken Sie oder . Die
Anzahl der Jobs pro Seite kann variieren.
Um Jobs zu löschen, wählen Sie einen aus der Liste und
drücken [LÖSCHEN(DELETE)]. Sie können auch mehrere
Jobs auswählen und löschen.
Wenn Sie alle Seiten ausdrucken wollen, drücken Sie
[RESERV.-LISTE(RESERVATION LIST)].
Die Spalte STATUS kann folgende Informationen enthalten:
Leitung1 — Normales Fax auf Leitung1.
Netzwerk — Internetfax in Vorbereitung
Zeitversetzt — Sendezeitpunkt für normales Fax oder
Netzwerkfax programmiert
Warten — Der Job wartet auf Sendung
Ungültig — Netzwerkfax angehalten da falscher
Abteilungscode.
Drücken Sie [SCHLIEßEN(CLOSE)], um den Bildschirm JOB
STATUS zu verlassen.
INTERNET-FAX
- 211 -
2
1
3
4
5
6
7
Sendeprotokoll für Internetfax
betrachten
Eine Aufzeichnung vergangener Internetfax-Jobs kann im
SENDEPROTOKOLL-Bildschirm angezeigt werden. Drücken
Sie hierzu [JOB STATUS] > [PROTOKOLL(LOG)] >
[SENDEN(SEND)].
Im SENDEPROTOKOLL-Bildschirm sehen Sie Dateinummer
(Laufnummer), E-Mail-Adresse oder Faxnummer des
Empfängers, Datum/Uhrzeit, Anzahl Seiten und Status
(Ergebnis).
Zur Anzeige der nächsten Seite drücken Sie oder . Die
Anzahl der Jobs pro Seite kann variieren.
Wenn Sie alle Seiten ausdrucken wollen, drücken Sie
[JOURNAL].
Sie können aus dem Sende-/ Empfangsprotokoll neue
Informationen wie Faxnummern oder Email-Adressen in das
Adressbuch übertragen, indem Sie [EINGABE(ENTRY)]
drücken.
S.211 “Kontaktdaten in Adressbuch speichern”
Drücken Sie [SCHLIEßEN(CLOSE)], um den Bildschirm
SENDEPROTOKOLL zu verlassen.
Hinweis
Im Sendeprotokoll finden Sie außer Internetfax-Sendungen
auch normale Faxsendungen.
Memo
Einzelheiten zu den Fehlercodes in der Spalte “Status”
siehe Fehlerbehebungsanleitung.
Eine Aufzeichnung der durchgeführten Internetfax-Jobs
kann auf USB-Speichermedium exportiert werden.
Empfangsprotokoll für Internetfax
betrachten
Eine Aufzeichnung empfangener Internetfaxe kann im
Bildschirm EMPFANGSPROTOKOLL angezeigt werden.
Drücken Sie hierzu [JOB STATUS] > [PROTOKOLL(LOG)] >
[EMPFANGEN(RECEIVE)].
Im Empfangsprotokoll sehen Sie Dateinummer (Laufnummer),
E-Mail-Adresse oder Faxnummer des Senders, Datum/Uhrzeit,
Anzahl Seiten und Status (Ergebnis).
Bis zu 1000 Jobs können angezeigt werden.
Zur Anzeige der nächsten Seite drücken Sie oder . Die
Anzahl der Jobs pro Seite kann variieren.
Wenn Sie alle Seiten ausdrucken wollen, drücken Sie
[JOURNAL].
Sie können aus dem Sende-/ Empfangsprotokoll neue
Informationen wie Faxnummern oder Email-Adressen in das
Adressbuch übertragen, indem Sie [EINGABE(ENTRY)]
drücken.
S.211 “Kontaktdaten in Adressbuch speichern”
Drücken Sie [SCHLIEßEN(CLOSE)], um den Bildschirm
EMPFANGSPROTOKOLL zu verlassen.
Hinweis
Im EMPFANGSPROTOKOLL Bildschirm finden Sie außer
empfangenen Internetfaxen auch Informationen zu
normalem Faxempfang und Email-Empfang.
Memo
Einzelheiten zu den Fehlercodes in der Spalte “Status”
siehe Fehlerbehebungsanleitung.
Eine Aufzeichnung der empfangenen Internetfax-Jobs kann
auf USB-Speichermedium exportiert werden.
Kontaktdaten in Adressbuch speichern
Sie können aus dem SENDE-/ EMPFANGS-/ und
SCANPROTOKOLL neue Informationen wie Faxnummern
oder Email-Adressen in das Adressbuch übertragen.
2
1
3
4
5
6
7
5
Funktionen registrieren
VORLAGEN ···························································S.213
VORLAGEN VERWENDEN ·······································S.222
2
1
3
4
5
6
7
VORLAGEN
- 213 -
VORLAGEN
Vorlagen
Sie können häufig benutzte Funktionen als abrufbare Vorlage
speichern, so dass Sie komplexe Einstellungen nicht jedes mal
neu tätigen müssen. Vorlagen können für Kopier-, Scan- und
Faxfunktionen verwendet werden.
Hinweis
Faxfunktionen sind nur verfügbar, wenn die FAX-Einheit
installiert ist.
Vorlagenmenü anzeigen
Drücken Sie auf [VORLAGE(TEMPLATE)] im Touch Screen,
um das Vorlagenmenü zum Speichern und Abrufen von
Vorlagen aufzurufen.
“Nützliche Vorlagen” verwenden
12 Standardvorlagen sind bereits im System gespeichert und
können direkt verwendet werden. Sie sind in der
Gruppennummer 001 “Nützliche Vorlagen” gespeichert.
Einzelheiten zum Abrufen siehe folgende Seite:
S.217 “Vorlagen abrufen”
Vorlagen mit Kopierfunktionen
Taste
Funktion
*1
Originalformat: 2-seitige kleine
Originale wie Visitenkarten
Papierformat: A4 (Systeme für A/
B-Format), LT (Systeme für LT-
Format)
2IN1 / 4IN1: 2IN1
(Legen Sie das Original auf das
Dokumentglas bevor Sie die
Vorlage wieder aufrufen, da bei
dieser Vorlage der automatische
Start eingeschaltet ist. Drücken
Sie nach dem Scanner der
Vorder- und Rückseite des 2-
seitigen Originals auf
[AUFTR.ENDE(JOB FINISH)],
um den Kopiervorgang zu
starten.)
Farbmodus: AUTOFARBE
2IN1 / 4IN1: 2IN1
Simplex/Duplex: 1 -> 1 EINZEL
Farbmodus: AUTOFARBE
Papierwahl: Automatische
Papierwahl
Originalformat: Gemischte
Originalformate
ZWEI/EINZELFARBE:
ZWEIFARBIG (SCHWARZ &
ROT)
VORLAGEN
- 214 -
2
1
3
4
5
6
7
Vorlagen mit Scanfunktionen
Vorlagen mit e-Filing Funktionen
*1 Nicht genannte Funktionen behalten ihre Standardeinstellung.
Vorlagen speichern
Vorlagen müssen unter “öffentlichen Vorlagengruppen” oder
“privaten Gruppen” registriert werden. Die Vorlage kann durch
ein Kennwort vor unbefugter Benutzung geschützt werden.
Öffentliche Vorlagengruppe:
Dies ist der Standard. Die Vorlagen in dieser Gruppe können
von jedem Anwender benutzt werden. In der Abteilung oder in
dem Büro häufig benutzte Funktionen sollten hierunter
registriert werden. Die Gruppe der öffentlichen Vorlagen kann
bis zu 12 Vorlagen enthalten. Zum Ändern, Speichern oder
Löschen dieser Vorlagen, ist das Admin- (Administrator-)
Kennwort erforderlich.
Private Gruppe:
Sie können bis zu 200 private Vorlagengruppen definieren.
Dies kann für Abteilungen oder Einzelbenutzer sinnvoll sein.
Es können bis zu 60 Vorlagen in einer Gruppe registriert
werden. Die Vorlage kann durch ein Kennwort vor unbefugter
Benutzung geschützt werden. “Nützliche Vorlagen” sind in der
Gruppennummer 001 gespeichert.
Vorlage in der öffentlichen
Vorlagengruppe registrieren
1
Stellen Sie alle benötigten Funktionen ein.
Beispiel: Bildbearbeitung – Randversatz, Kopiermaßstab
– 90%, Kopiensätze –10
2
Drücken Sie [VORLAGE(TEMPLATE)] im
Touch Screen.
Das Vorlagenmenü erscheint.
Taste
Funktion
*1
Original: 1-seitig
Farbmodus: VOLLFARBEN
Originalmodus: TEXT
Speichermethode: Im
freigegeben Ordner des Systems
als hochkomprimierte PDF
(Mehrseitig)
Original: 2-seitig
Farbmodus: VOLLFARBEN
Originalmodus: TEXT
Speichermethode: Im
freigegeben Ordner des Systems
als hochkomprimierte PDF
(Mehrseitig)
Original: 1-seitig
Farbmodus: SCHWARZ
Originalmodus: TEXT/FOTO
Auflösung: 400 dpi
Speichermethode: Im
freigegeben Ordner des Systems
als PDF (Mehrseitig)
Original: 1-seitig
Farbmodus: AUTOFARBE
Originalmodus: TEXT
Auflösung: 300 dpi
Speichermethode: In der e-Filing
Box des Systems (öffentliche
Box)
Taste
Funktion
*1
Farbmodus: AUTOFARBE
Originalmodus: TEXT/FOTO
Simplex/Duplex: 1 -> 1 EINZEL
Speichermethode: In der e-Filing
Box
Ohne Kopiervorgang
Farbmodus: AUTOFARBE
Originalmodus: TEXT/FOTO
Simplex/Duplex: 2 -> 1 GETEILT
Speichermethode: In der e-Filing
Box
Ohne Kopiervorgang
Farbmodus: AUTOFARBE
Originalmodus: TEXT/FOTO
Simplex/Duplex: 1 -> 2 DUPLEX
Speichermethode: In der e-Filing
Box
Mit Kopiervorgang
VORLAGEN
- 215 -
2
1
3
4
5
6
7
3
Wählen Sie die Vorlagengruppe.
1) Drücken Sie [REGISTRIERUNG(REGISTRATION)].
2) Drücken Sie [PUBLIC TEMPLATEGROUP(PUBLIC
TEMPLATE GROUP)].
3) Drücken Sie [ÖFFNEN(OPEN)].
4
Drücken Sie [KENNWORT(PASSWORD)].
Im Display erscheint die Tastatur.
5
Geben Sie das Admin-Kennwort über die
Bildschirmtastatur oder die Zifferntasten
ein. Drücken Sie dann [OK].
6
Wählen Sie eine Vorlage.
1) Drücken Sie eine leere Taste.
2) Drücken Sie [SPEICHERN(SAVE)].
Zum Umschalten des Menüs
Drücken Sie oder .
7
Geben Sie die erforderlichen Informationen
für die Vorlage ein.
NAME 1 & 2 (NAME 1 & 2): Geben Sie den Namen der
Vorlage ein. NAME 1 erscheint über der
Vorlagentaste und NAME 2 darunter. Geben Sie
mindestens einen Namen ein. Wenn Sie auf eine der
Tasten drücken, wird die Tastatur im Display
angezeigt. Geben Sie bis zu 11 Buchstaben ein.
Hinweis
Die folgenden Sonderzeichen können nicht benutzt
werden.
; : / \ " = | * < > ? + [ ] , .
BEN.-NAME (USER NAME): Geben Sie den Eigentümer
der Vorlage ein. Wenn Sie darauf drücken, wird die
Tastatur im Display angezeigt. Geben Sie bis zu 30
Buchstaben ein.
KENNWORT (PASSWORD): Geben Sie hier ein
Kennwort ein, wenn Sie die Vorlage durch ein
Kennwort schützen wollen. Wenn Sie darauf drücken,
wird die Tastatur im Display angezeigt. Geben Sie
folgendes wie nachfolgend beschrieben ein.
1) Drücken Sie [KENNWORT(PASSWORD)] und
geben Sie das Kennwort (bis zu 20 Zeichen) über
den Touch Screen oder die Zifferntasten ein. Die
Eingabe erscheint als Sternchen (*).
2) Drücken Sie [KENNWORT WDHL(RETYPE
PASSWORD)] und geben Sie das Kennwort erneut
ein.
VORLAGEN
- 216 -
2
1
3
4
5
6
7
3) Drücken Sie [OK].
Hinweis
Die folgenden Sonderzeichen können nicht benutzt
werden.
' \ % & < > [ ]
AUTOMATISCHER START (AUTOMATIC START):
Drücken Sie [AKTIVIEREN(ENABLE)], wenn Sie die
Funktionen der Vorlage sofort nach dem Aufruf der
Vorlage starten wollen. Drücken Sie
[DEAKTIVIEREN(DISABLE)], wenn Sie die
Funktionen der Vorlage erst nach Drücken der Taste
[START] gestartet werden sollen.
Hinweis
In folgenden Fällen müssen Sie auch bei eingestelltem
automatischen Start Benutzername und Kennwort für
die Vorlage eingeben. Einzelheiten zur
Benutzerverwaltung oder Abteilungsverwaltung
erfahren Sie von Ihrem Administrator.
Wenn die Benutzerverwaltung ausgeschaltet, aber die
Authentifizierung für die Funktion In E-Mail scannen
eingeschaltet ist
Wenn die Benutzerverwaltung und die
Authentifizierung für die Funktion In E-Mail scannen
eingeschaltet sind, aber unterschiedliche Namen oder
Kennwörter verwendet werden
Drücken Sie anschließend [SPEICHERN(SAVE)].
Die Vorlage ist gespeichert und das vorherige Menü kehrt
zurück.
Neue vertrauliche Gruppe erzeugen
1
Drücken Sie [VORLAGE(TEMPLATE)] im
Touch Screen.
Das Vorlagenmenü erscheint.
2
Wählen Sie eine Gruppe.
1) Drücken Sie [REGISTRIERUNG(REGISTRATION)].
2) Wählen Sie die gewünschte Gruppe durch
Drücken der entsprechenden Taste oder durch
Eingabe der Gruppennummer (3-stellig).
3) Drücken Sie [ÖFFNEN(OPEN)].
Zum Umschalten des Menüs
Drücken Sie oder .
3
Geben Sie die erforderlichen Informationen
für die Gruppe ein.
NAME: Geben Sie den Namen der Gruppe ein. Wenn Sie
darauf drücken, wird die Tastatur im Display
angezeigt. Geben Sie bis zu 20 Buchstaben ein. Sie
müssen dies eingeben.
BEN.-NAME (USER NAME): Geben Sie bei Bedarf den
Eigentümer der Gruppe ein. Wenn Sie darauf
drücken, wird die Tastatur im Display angezeigt.
Geben Sie bis zu 30 Buchstaben ein.
KENNWORT (PASSWORD): Geben Sie ein Kennwort
ein, wenn Sie das Anzeigen oder Speichern von
Vorlagen in dieser Gruppe durch ein Kennwort
schützen wollen. Wenn Sie darauf drücken, wird die
Tastatur im Display angezeigt. Geben Sie folgendes
wie nachfolgend beschrieben ein.
VORLAGEN
- 217 -
2
1
3
4
5
6
7
1) Drücken Sie [KENNWORT(PASSWORD)] und
geben Sie das Kennwort (bis zu 20 Zeichen) über
den Touch Screen oder die Zifferntasten ein. Die
Eingabe erscheint als Sternchen (*).
2) Drücken Sie [KENNWORT WDHL(RETYPE
PASSWORD)] und geben Sie das Kennwort erneut
ein.
3) Drücken Sie [OK].
Hinweis
Die folgenden Sonderzeichen können nicht benutzt
werden.
' \ % & < > [ ]
Drücken Sie anschließend [OK].
Die neue Gruppe ist gespeichert und das Menü zur
Vorlagenregistrierung erscheint.
4
Drücken Sie die [ZURÜCKS.(RESET)] Taste
auf dem Bedienfeld.
Das Menü BASIS kehrt zurück.
Vorlagen in einer privaten Gruppe
registrieren
1
Stellen Sie alle benötigten Funktionen ein.
Beispiel: Bildbearbeitung – Randversatz, Kopiermaßstab
– 90%, Kopiensätze –10
2
Drücken Sie [VORLAGE(TEMPLATE)] im
Touch Screen.
Das Vorlagenmenü erscheint.
3
Wählen Sie die gewünschte Gruppe.
1) Drücken Sie [REGISTRIERUNG(REGISTRATION)].
2) Wählen Sie die gewünschte Gruppe durch
Drücken der entsprechenden Taste oder durch
Eingabe der Gruppennummer (3-stellig).
3) Drücken Sie [ÖFFNEN(OPEN)].
Zum Umschalten des Menüs
Drücken Sie oder .
4
Geben Sie das Kennwort für die gewählte
Gruppe ein. (Fahren Sie mit Schritt 5 fort,
wenn kein Kennwort eingestellt ist.)
1) Drücken Sie [KENNWORT(PASSWORD)] und
geben Sie das Kennwort über den Touch Screen
oder die Zifferntasten ein.
2) Drücken Sie [OK].
5
Registrieren Sie die Vorlage entsprechend
den Schritte 6 und 7 in “Vorlage in der
öffentlichen Vorlagengruppe registrieren”
( S.214).
Vorlagen abrufen
Wenn Sie eine Vorlage abrufen, sind die in der Vorlage
definierten Funktionen sofort verfügbar. Wenn der
automatische Start eingestellt ist, werden die Funktionen sofort
nach dem Abruf der Vorlage ausgeführt, wenn Sie die Taste
der entsprechenden Vorlage drücken.
1
Legen Sie Papier in die Kassette(n).
2
Positionieren Sie das Original.
VORLAGEN
- 218 -
2
1
3
4
5
6
7
3
Drücken Sie [VORLAGE(TEMPLATE)] im
Touch Screen.
Das Vorlagenmenü erscheint.
4
Drücken Sie die Taste der Gruppe, unter der
die gewünschte Vorlage registriert ist.
Sie können die gewünschte Gruppe auch durch Eingabe
der Gruppennummer (3-stellig) auswählen.
Zum Umschalten des Menüs
Drücken Sie oder .
5
Geben Sie das Kennwort ein, wenn Sie eine
private Gruppe gewählt haben. (Fahren Sie
mit Schritt 6 fort, wenn kein Kennwort
eingestellt ist.)
1) Drücken Sie [KENNWORT(PASSWORD)] und
geben Sie das Kennwort über den Touch Screen
oder die Zifferntasten ein.
2) Drücken Sie [OK].
6
Drücken Sie die Taste der gewünschten
Vorlage.
Zum Umschalten des Menüs
Drücken Sie oder .
Vorlagen mit automatischem Start sind mit
gekennzeichnet. Wird dies Markierung angezeigt, starten
die Funktionen der Vorlage sofort nach Drücken der
Vorlagentaste.
7
Geben Sie das Kennwort für die gewählte
Vorlage ein. (Fahren Sie mit Schritt 8 fort,
wenn kein Kennwort eingestellt ist.)
1) Drücken Sie [KENNWORT(PASSWORD)] und
geben Sie das Kennwort über den Touch Screen
oder die Zifferntasten ein.
2) Drücken Sie [OK].
8
Die Meldung Vorlageneinstellung wurde
aktualisiert (Updated the template setting)
wird im Touch Screen angezeigt.
Die Meldung erscheint für ca. 3 Sekunden.
VORLAGEN
- 219 -
2
1
3
4
5
6
7
9
Wählen Sie gegebenenfalls andere
Kopiermodi aus und drücken Sie [START]
Taste auf dem Bedienfeld.
Daten ändern
Sie können Daten wie Vorlagenname, Benutzername,
Kennwort und automatischer Start der gespeicherten Vorlagen
oder privaten Gruppen ändern.
Hinweis
Die Daten einer öffentlichen Vorlagengruppe können nicht
über das Bedienfeld, sondern nur mit TopAccess geändert
werden. Zur Benutzung von TopAccess siehe TopAccess-
Anleitung.
private Gruppendaten ändern
1
Wählen Sie im Vorlagenmenü die
gewünschte Gruppe.
1) Drücken Sie [REGISTRIERUNG(REGISTRATION)].
2) Wählen Sie die gewünschte Gruppe durch
Drücken der entsprechenden Taste oder durch
Eingabe der Gruppennummer (3-stellig).
3) Drücken Sie [BEARBEITEN(EDIT)].
Zum Umschalten des Menüs
Drücken Sie oder .
2
Geben Sie das Kennwort für die gewählte
Gruppe ein. (Fahren Sie mit Schritt 3 fort,
wenn kein Kennwort eingestellt ist.)
1) Drücken Sie [KENNWORT(PASSWORD)] und
geben Sie das Kennwort über den Touch Screen
oder die Zifferntasten ein.
2) Drücken Sie [OK].
3
Ändern Sie die Daten entsprechend Schritt
3 in “Neue vertrauliche Gruppe erzeugen”
( S.216).
4
Drücken Sie die [ZURÜCKS.(RESET)] Taste
auf dem Bedienfeld.
Das Menü BASIS kehrt zurück.
Vorlagendaten ändern
1
Wählen Sie im Vorlagenmenü die Gruppe,
unter der die gewünschte Vorlage
registriert ist.
1) Drücken Sie [REGISTRIERUNG(REGISTRATION)].
2) Wählen Sie die gewünschte Gruppe durch
Drücken der entsprechenden Taste oder durch
Eingabe der Gruppennummer (3-stellig).
3) Drücken Sie [ÖFFNEN(OPEN)].
Zum Umschalten des Menüs
Drücken Sie oder .
2
Geben Sie das Kennwort ein und drücken
Sie [OK].
Bei Auswahl der öffentlichen Gruppe: Drücken Sie
[KENNWORT(PASSWORD)] und geben Sie das
Admin-Kennwort (6 bis 64 Zeichen) über den Touch
Screen oder die Zifferntasten ein.
Bei Auswahl der privaten Gruppe: Drücken Sie
[KENNWORT(PASSWORD)] und geben Sie das
Kennwort (bis zu 20 Zeichen) über den Touch Screen
oder die Zifferntasten ein. Fahren Sie mit Schritt 3
fort, wenn kein Kennwort eingestellt ist.
VORLAGEN
- 220 -
2
1
3
4
5
6
7
3
Wählen Sie die gewünschte Vorlage.
1) Drücken Sie die Taste der entsprechenden
Vorlage.
2) Drücken Sie [BEARBEITEN(EDIT)].
Zum Umschalten des Menüs
Drücken Sie oder .
4
Geben Sie das Kennwort für die gewählte
Vorlage ein. (Fahren Sie mit Schritt 5 fort,
wenn kein Kennwort eingestellt ist.)
1) Drücken Sie [KENNWORT(PASSWORD)] und
geben Sie das Kennwort über den Touch Screen
oder die Zifferntasten ein.
2) Drücken Sie [OK].
5
Ändern Sie die Daten entsprechend Schritt
7 in “Vorlage in der öffentlichen
Vorlagengruppe registrieren” ( S.214).
Gruppen oder Vorlagen löschen
Sie können nicht benötigte private Gruppen oder Vorlagen
löschen. Das Löschen einer privaten Gruppe führt zum
Löschen aller Vorlagen in dieser Gruppe.
Hinweis
Die öffentliche Vorlagengruppe kann nicht gelöscht werden.
private Gruppen löschen
1
Wählen Sie im Vorlagenmenü die
gewünschte private Gruppe.
1) Drücken Sie [REGISTRIERUNG(REGISTRATION)].
2) Wählen Sie die gewünschte Gruppe durch
Drücken der entsprechenden Taste oder durch
Eingabe der Gruppennummer (3-stellig).
3) Drücken Sie [LÖSCHEN(DELETE)].
Zum Umschalten des Menüs
Drücken Sie oder .
2
Geben Sie das Kennwort für die gewählte
Gruppe ein. (Fahren Sie mit Schritt 3 fort,
wenn kein Kennwort eingestellt ist.)
1) Drücken Sie [KENNWORT(PASSWORD)] und
geben Sie das Kennwort über den Touch Screen
oder die Zifferntasten ein.
2) Drücken Sie [OK].
3
Drücken Sie [LÖSCHEN(DELETE)].
Die private Gruppe ist gelöscht.
VORLAGEN
- 221 -
2
1
3
4
5
6
7
Vorlagen löschen
1
Wählen Sie im Vorlagenmenü die Gruppe,
unter der die gewünschte Vorlage
registriert ist.
1) Drücken Sie [REGISTRIERUNG(REGISTRATION)].
2) Wählen Sie die gewünschte Gruppe durch
Drücken der entsprechenden Taste oder durch
Eingabe der Gruppennummer (3-stellig).
3) Drücken Sie [ÖFFNEN(OPEN)].
Zum Umschalten des Menüs
Drücken Sie oder .
2
Geben Sie das Kennwort ein und drücken
Sie [OK].
Bei Auswahl der öffentlichen Gruppe: Drücken Sie
[KENNWORT(PASSWORD)] und geben Sie das
Admin-Kennwort (6 bis 64 Zeichen) über den Touch
Screen oder die Zifferntasten ein.
Bei Auswahl der privaten Gruppe:
Drücken Sie
[KENNWORT(PASSWORD)] und geben Sie das
Kennwort (bis zu 20 Zeichen) über den Touch Screen
oder die Zifferntasten ein. Fahren Sie mit Schritt 3 fort,
wenn kein Kennwort eingestellt ist.
3
Wählen Sie die gewünschte Vorlage.
1) Drücken Sie die Taste der gewünschten Vorlage.
2) Drücken Sie [LÖSCHEN(DELETE)].
Zum Umschalten des Menüs
Drücken Sie oder .
4
Geben Sie das Kennwort für die gewählte
Vorlage ein. (Fahren Sie mit Schritt 5 fort,
wenn kein Kennwort eingestellt ist.)
1) Drücken Sie [KENNWORT(PASSWORD)] und
geben Sie das Kennwort über den Touch Screen
oder die Zifferntasten ein.
2) Drücken Sie [OK].
5
Drücken Sie [LÖSCHEN(DELETE)].
Die Vorlage ist gelöscht.
2
1
3
4
5
6
7
VORLAGEN VERWENDEN
- 222 -
VORLAGEN VERWENDEN
Scan Vorlagen speichern
Sie können Scan-Einstellungen unter einer Vorlage speichern und diese einfach abrufen. Die Vorlage wird je nach dem
beabsichtigten Zweck in der öffentlichen Vorlagengruppe oder in der privaten Vorlagengruppe gespeichert.
ÖFFENTLICHE VORLAGENGRUPPE
Diese Gruppe dient zum Speichern von Vorlagen, die häufig von vielen Anwendern benutzt werden. Der Zugriff auf eine Vorlage
kann durch ein Kennwort geschützt werden.
VERTRAUL. VORLAGENGRUPPE
Diese Gruppe wird von einzelnen Abteilungen oder Anwendern erzeugt, um eigene Vorlagen zu speichern. Die Gruppe #001
enthält bereits vordefinierte Vorlagen für verschiedenen Anwendungsfälle. Jede Gruppe kann zudem durch ein Kennwort
geschützt werden.
Hinweis
Die maximale Anzahl Gruppen und Vorlagen pro Gruppe ist wie folgt.
Zum Speichern einer Gruppe in einer öffentlichen Gruppe muss das Administratorkennwort eingegeben werden.
Um eine Vorlage in der privaten Gruppe außer #001 zu speichern, müssen Sie die Gruppe erst erzeugen.
Der WS Scan kann nicht für Vorlagen benutzt werden.
Gruppen (Maximum)
Vorlagen pro Gruppe (Maximum)
Öffentlich Privat
1 200 60
VORLAGEN VERWENDEN
- 223 -
2
1
3
4
5
6
7
Scan-Vorlagen speichern
1
Drücken Sie [SCAN] auf dem Bedienfeld,
um zum SCAN-Menü zu wechseln.
2
Wählen Sie eine Scanfunktion und stellen
Sie diese ein.
Siehe hierzu folgenden Abschnitt:
Basisanleitung
Zu Einzelheiten über die Funktion In e-Filing scannen
siehe e-Filing-Anleitung.
Hinweis
Drücken Sie noch nicht [SCANNEN(SCAN)].
Der WS Scan kann nicht für Vorlagen benutzt werden.
3
Drücken Sie im Touch Screen
[VORLAGE(TEMPLATE)], um das
TEMPLATE Menü aufzurufen.
4
Drücken Sie
[REGISTRIERUNG(REGISTRATION)], um
das Register
[REGISTRIERUNG(REGISTRATION)]
anzuzeigen.
5
Wählen Sie [PUBLIC
TEMPLATEGROUP(PUBLIC TEMPLATE
GROUP)] oder eine der privaten Gruppen
und drücken Sie [ÖFFNEN(OPEN)].
Wenn Sie [PUBLIC TEMPLATEGROUP(PUBLIC
TEMPLATE GROUP)] gewählt haben, erscheint das
Eingabefenster für das ADMINISTRATOR-
KENNWORT. Fahren Sie in diesem Fall mit Schritt 6
fort.
Wenn für die private Vorlagengruppe ein Kennwort
eingestellt ist, erscheint der Kennwort-
Eingabebildschirm. Fahren Sie in diesem Fall mit
Schritt 8 fort.
Wenn für die private Vorlagengruppe kein Kennwort
eingestellt ist, werden die Vorlagentasten angezeigt.
Fahren Sie in diesem Fall mit Schritt 11 fort.
Memo
Drücken Sie zum Umblättern und wenn die
gewünschte Vorlagengruppe nicht angezeigt wird.
VORLAGEN VERWENDEN
- 224 -
2
1
3
4
5
6
7
6
Drücken Sie [KENNWORT(PASSWORD)].
Im Display erscheint die Tastatur.
7
Geben Sie das Administratorkennwort mit
der angezeigten Tastatur und den
Zifferntasten ein und drücken Sie [OK].
Die Vorlagentasten der Gruppe werden angezeigt.
Fahren Sie mit Schritt 11 fort.
8
Drücken Sie [KENNWORT(PASSWORD)].
9
Geben Sie das Kennwort der privaten
Gruppe mit der Tastatur und den
Zifferntasten ein und drücken Sie [OK].
10
Drücken Sie [OK].
Die Vorlagentasten der Gruppe werden angezeigt.
11
Wählen Sie eine Vorlagentaste und drücken
Sie [SPEICHERN(SAVE)].
Memo
Sie können eine bereits existierende Vorlagentaste
überschreiben.
VORLAGEN VERWENDEN
- 225 -
2
1
3
4
5
6
7
12
Stellen Sie die jeweilige Position ein und
drücken Sie [SPEICHERN(SAVE)].
[NAME 1]
Geben Sie den Namen ein, der als erstes oben an der
Taste erscheinen soll. Die maximale Länge beträgt 11
Zeichen.
[NAME 2]
Geben Sie den Namen ein, der als zweites oben an der
Taste erscheinen soll. Die maximale Länge beträgt 11
Zeichen.
Hinweis
Folgende Symbole können Sie für [NAME 1] und
[NAME 2] nicht benutzen:
[BEN.-NAME(USER NAME)]
Geben Sie den Benutzernamen der Vorlage ein. Die
maximale Länge beträgt 30 Zeichen.
[KENNWORT(PASSWORD)]
Drücken Sie diese Taste, um ein 1- bis 20-stelliges
Kennwort für die Vorlage zu definieren. Diese muss vor
der Verwendung der Vorlage eingegeben werden.
AUTOMATISCHER START (AUTOMATIC START)
Bestimmt, ob die Funktion “Automatischer Start” ein- oder
ausgeschaltet ist. Bei eingestelltem automatischen Start
beginnt der entsprechende Vorgang automatisch nach
Auswahl der Vorlage. Wenn die Funktion aktiviert ist, wird
das Symbol unten links an der Vorlagentaste
angezeigt.
13
Drücken Sie die [RESET(ZURÜCKSETZEN)]
Taste, um zum SCAN-Menü
zurückzukehren.
Scan-Vorlagen verwenden
Ist die Vorlage einmal registriert, wird der Scanvorgang
einfacher.
Hinweis
Die Scan-Vorlage muss vor der Verwendung im System
gespeichert werden. Hinweise zum Speichern einer Vorlage
finden Sie nachstehend.
S.222 “Scan Vorlagen speichern”
Memo
Vorlagen mit der Funktion In E-Mail scannen benötigen
möglicherweise Zugriffsrechte für den SMTP-Server.
Hinweise zur Vorgehensweise für die Funktion In E-Mail
scannen finden Sie nachstehend.
S.228 “Vorlagen für die Funktion In E-Mail scannen
verwenden (Bei SMTP-Authentifizierung)”
erscheint an einer Vorlage, die exklusiv für Metascan
erstellt wurde. Bevor Sie damit scannen können, müssen
Sie die erforderlichen Informationen für den Metascan
eingeben. Der Meta Scan Enabler ist zur Aktivierung der
Metascan-Funktion erforderlich.
Mit der Metascan-Funktion, können Sie Meta-Daten (XML-
Dateien) an die Scandaten anhängen und/oder diese im
freigegebenen Ordner des Systems speichern. Einzelheiten
zur Metascan-Funktion siehe TopAccess-Anleitung.
Scan-Vorlagen verwenden
1
Positionieren Sie das Original.
2
Drücken Sie [SCAN] auf dem Bedienfeld,
um zum SCAN-Menü zu wechseln.
;:/\"=|*<>?+[],.
VORLAGEN VERWENDEN
- 226 -
2
1
3
4
5
6
7
3
Drücken Sie im Touch Screen
[VORLAGE(TEMPLATE)], um das
TEMPLATE Menü aufzurufen.
4
Wählen Sie im Register
[WIEDERABRUF(RECALL)] die Gruppe, in
der die gewünschte Vorlage enthalten ist.
Wenn für die private Vorlagengruppe ein Kennwort
eingestellt ist, erscheint der Kennwort-
Eingabebildschirm. Fahren Sie in diesem Fall mit
Schritt 5 fort.
Wenn Sie [PUBLIC TEMPLATEGROUP(PUBLIC
TEMPLATE GROUP)] wählen oder für die private
Vorlagengruppe kein Kennwort eingestellt ist, werden
die Vorlagentasten angezeigt. Fahren Sie in diesem
Fall mit Schritt 8 fort.
Memo
Drücken Sie zum Umblättern und wenn die
gewünschte Vorlagengruppe nicht angezeigt wird.
5
Drücken Sie [KENNWORT(PASSWORD)].
6
Geben Sie das Gruppenkennwort mit der
Tastatur und den Zifferntasten ein und
drücken Sie [OK].
7
Drücken Sie [OK].
Die Vorlagentasten der Gruppe werden angezeigt.
8
Wählen Sie die Vorlage, die Sie verwenden
möchten.
Ist für die Vorlage ein automatischer Start festgelegt
(mit markiert) und ist diese nicht
kennwortgeschützt, startet das System automatisch
den Scan-Vorgang. (Ende dieses Ablaufs)
Wenn Sie eine Vorlage ohne Kennwort wählen, für die
kein automatischer Start festgelegt ist, wird das Menü
SCAN angezeigt. Fahren Sie in diesem Fall mit Schritt
13 fort.
Ist für die Vorlage ein Kennwort eingestellt, muss es
eingegeben werden. Fahren Sie in diesem Fall mit
Schritt 9 fort.
erscheint an einer Metascan-Vorlage. Fahren Sie
mit Schritt 12 fort, wenn Sie eine Metascan-Vorlage
gewählt haben.
VORLAGEN VERWENDEN
- 227 -
2
1
3
4
5
6
7
9
Drücken Sie [KENNWORT(PASSWORD)].
10
Geben Sie das Vorlagenkennwort mit der
Tastatur und den Zifferntasten ein und
drücken Sie [OK].
11
Drücken Sie [OK].
Wenn Sie eine Vorlage wählen, für die der automatischer
Start festgelegt (mit markiert) ist, startet das System
automatisch den Scan-Vorgang. (Fahren Sie mit Schritt
14 fort.)
12
Drücken Sie [SCANNEN(SCAN)], wenn für
eine Metascan-Vorlage die Eingabe von
Informationen erforderlich ist.
1) Drücken Sie die Taste für jede Position und geben
Sie die Informationen nach Bedarf ein.
2) Drücken Sie [SCANNEN(SCAN)].
Fahren Sie anschließend mit Schritt 14 fort.
Memo
Die nachfolgend abgebildeten Elemente sind
Beispiele. Fragen Sie Ihren Administrator zu den
erforderlichen Eingaben.
Notwendige Positionen sind mit Sternchen markiert.
Nach Drücken einer Taste wird die Bildschirmtastatur
angezeigt. Geben Sie den Wert über die angezeigte
Tastatur und die Zifferntasten ein und drücken Sie
[OK], um den Eintrag zu bestätigen.
13
Drücken Sie [SCANNEN(SCAN)].
VORLAGEN VERWENDEN
- 228 -
2
1
3
4
5
6
7
14
Wenn der Bildschirm unten erscheint, legen
Sie ein anderes Original auf das
Dokumentglas und drücken die
[SCANNEN(SCAN)] oder [START] Taste, um
mit dem Scannen weiterzumachen. Zum
Beenden drücken Sie [AUFTR.ENDE(JOB
FINISH)] und danach die
[ZURÜCKS.(RESET)] Taste.
Der oben gezeigte Bildschirm wird nicht angezeigt,
wenn:
- Sie scannen das Original über den RADF und
drücken nicht [WEITER(CONTINUE)], um weitere
Originale zu scannen.
- Die Scanvorschau angezeigt wird.
Drücken Sie [AUFT ABBR.(JOB CANCEL)], um den
Vorgang abzubrechen.
Drücken Sie [SCAN EINST.(SCAN SETTING)], wenn
Sie die Einstellungen ändern wollen.
S.186 “Scan-Einstellungen ändern
Hinweis
Wenn Sie beim Scannen das Limit von 1000 Seiten
überschreiten, wird die Meldung “Anzahl der Original
überschreitet das Limit. Sollen die Originale
gespeichert werden?” ausgegeben. Drücken Sie
[JA(YES)], um die Daten zu speichern.
Wenn der temporäre Arbeitsspeicher der Festplatte
voll ist, wird eine entsprechende Meldung angezeigt
und der Job abgebrochen. Die freie Speicherkapazität
kann mit TopAccess im Register [Gerät(Device)]
geprüft werden.
Wenn mehr als 20 Scanaufträge auf die Speicherung
warten, erscheint die Meldung, dass die Festplatte voll
ist. Warten Sie bis wieder Speicher verfügbar ist oder
löschen Sie nicht benötigte Daten mittels [JOB
STATUS].
Grundlegende Anleitung
Vorlagen für die Funktion In E-Mail scannen
verwenden (Bei SMTP-Authentifizierung)
Wenn die “Benutzeranmeldung für In E-Mail scannen” in
TopAccess auf SMTP eingestellt ist, unterscheidet sich die
Verwendung der Vorlage für die Funktion In E-Mail scannen
von der vorherigen Beschreibung. In diesem Fall fahren Sie
wie folgt fort.
1
Positionieren Sie das Original.
2
Drücken Sie [SCAN] auf dem Bedienfeld,
um zum SCAN-Menü zu wechseln.
3
Drücken Sie im Touch Screen
[VORLAGE(TEMPLATE)], um das
TEMPLATE Menü aufzurufen.
4
Wählen Sie im Register
[WIEDERABRUF(RECALL)] die Gruppe, in
der die gewünschte Vorlage enthalten ist.
Wenn für die private Vorlagengruppe ein Kennwort
eingestellt ist, erscheint der Kennwort-
Eingabebildschirm. Fahren Sie in diesem Fall mit
Schritt 5 fort.
Wenn Sie [PUBLIC TEMPLATEGROUP(PUBLIC
TEMPLATE GROUP)] wählen oder für die private
Vorlagengruppe kein Kennwort eingestellt ist, werden
die Vorlagentasten angezeigt. Fahren Sie in diesem
Fall mit Schritt 7 fort.
Memo
Drücken Sie zum Umblättern und wenn die
gewünschte Vorlagengruppe nicht angezeigt wird.
VORLAGEN VERWENDEN
- 229 -
2
1
3
4
5
6
7
5
Drücken Sie [KENNWORT(PASSWORD)].
6
Geben Sie das Gruppenkennwort mit der
Tastatur und den Zifferntasten ein und
drücken Sie [OK].
7
Drücken Sie [OK].
Die Vorlagentasten der Gruppe werden angezeigt.
8
Wählen Sie eine “IN E-MAIL SCANNEN”-
Vorlage.
Ist für die Vorlage ein Kennwort eingestellt, muss es
eingegeben werden. Fahren Sie in diesem Fall mit
Schritt 9 fort.
Ist für die Vorlage kein Kennwort eingestellt, erscheint
der Bildschirm AUTHENTIFIZIERUNG. Fahren Sie in
diesem Fall mit Schritt 12 fort.
9
Drücken Sie [KENNWORT(PASSWORD)].
10
Geben Sie das Vorlagenkennwort mit der
Tastatur und den Zifferntasten ein und
drücken Sie [OK].
VORLAGEN VERWENDEN
- 230 -
2
1
3
4
5
6
7
11
Drücken Sie [OK].
12
Geben Sie Benutzername und Kennwort
ein, wenn das Fenster zur
AUTHENTIFIZIERUNG erscheint, um die
Benutzeranmeldung abzuschließen.
1) Drücken Sie [BEN.-NAME(USER NAME)] und
geben Sie den Namen ein.
2) Drücken Sie [KENNWORT(PASSWORD)] und
geben Sie das Kennwort ein.
3) Drücken Sie [OK].
Wenn Sie eine Vorlage wählen, für die der
automatischer Start festgelegt (mit markiert) ist,
startet das System automatisch den Scan-Vorgang.
(Ende dieses Ablaufs)
Ist für die Vorlage kein automatischer Start festgelegt,
wird das SCAN-Menü angezeigt. Fahren Sie in diesem
Fall mit Schritt 13 fort.
Hinweis
Nach Drücken einer Taste wird die Bildschirmtastatur
angezeigt. Geben Sie den Wert über die angezeigte
Tastatur und die Zifferntasten ein und drücken Sie
[OK], um den Eintrag zu bestätigen. Für
Benutzername und Kennwort fragen Sie bitte Ihren
Administrator.
13
Drücken Sie [SCANNEN(SCAN)].
14
Wenn der Bildschirm unten erscheint, legen
Sie ein anderes Original auf das
Dokumentglas und drücken die
[SCANNEN(SCAN)] oder [START] Taste, um
mit dem Scannen weiterzumachen. Zum
Beenden drücken Sie [AUFTR.ENDE(JOB
FINISH)] und danach die
[ZURÜCKS.(RESET)] Taste.
Der oben gezeigte Bildschirm wird nicht angezeigt,
wenn:
- Sie scannen das Original über den RADF und
drücken nicht [WEITER(CONTINUE)], um weitere
Originale zu scannen.
- Die Scanvorschau angezeigt wird.
Drücken Sie [AUFT ABBR.(JOB CANCEL)], um den
Vorgang abzubrechen.
Drücken Sie [SCAN EINST.(SCAN SETTING)], wenn
Sie die Einstellungen ändern wollen.
S.186 “Scan-Einstellungen ändern”
Hinweis
Nach dem Scannen von mehr als 1000 Seiten in einem
Auftrag wird die Meldung “Die Anzahl der Originale
überschreitet das Limit. Wollen Sie die Originale
speichern?” angezeigt. Drücken Sie [JA(YES)], um die
Daten zu speichern.
Wenn der temporäre Arbeitsspeicher der Festplatte
voll ist, wird eine entsprechende Meldung angezeigt
und der Job abgebrochen. Die freie Speicherkapazität
kann mit TopAccess im Register [Gerät(Device)]
geprüft werden.
VORLAGEN VERWENDEN
- 231 -
2
1
3
4
5
6
7
Wenn mehr als 20 Scanaufträge auf die Speicherung
warten, erscheint die Meldung, dass die Festplatte voll
ist. Warten Sie bis wieder Speicher verfügbar ist oder
löschen Sie nicht benötigte Daten mittels [JOB
STATUS].
Basisanleitung
2
1
3
4
5
6
7
6
Positionen
festlegen/drucken
EINSTELLUNGEN (BENUTZER)································S.233
EINSTELLUNGEN (ADMIN) ······································S.254
ZÄHLER VERWALTEN (ZÄHLERMENÜ)·····················S.315
ANHANG ·······························································S.326
Spezifikationen ······················································S.354
0.
2
1
3
4
5
6
7
EINSTELLUNGEN (BENUTZER)
- 233 -
EINSTELLUNGEN (BENUTZER)
Zugriff auf das Bedienermenü
Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das Menü SETTING
im Fenster SETTING aufzurufen.
1
Drücken Sie die [SETTING(Einstellung)]
Taste am Bedienfeld, um das Menü
SETTING aufzurufen.
2
Drücken Sie [BENUTZER(USER)].
Das Menü BENUTZER wird angezeigt.
3
Fahren Sie mit der gewünschten Aktion
fort.
Das Fenster SETTING enthält folgende Tasten.
Einzelheiten zu den Tasten siehe entsprechende Seite:
Hinweis
[KENNWORT ÄNDERN(CHANGE USER
PASSWORD)] ist nur verfügbar, wenn die lokale
Anmeldung am System aktiviert ist.
Wenn die Benutzerverwaltung des Systems aktiviert
ist, kann das Register [ADMIN] nur von den
Anwendern benutzt werden, die sich mit
Administratorrechten am System anmelden.
S.234 “ALLGEMEIN”
S.235 “KOPIEREN”
S.236 “FAX”
S.237 “SCANNEN”
S.239 “E-FILING”
S.240 “LISTE”
S.241 “KASSETTE”
S.241 “ADRESSE”
S.253 “E-MAIL PRÜFEN”
S.253 “KENNWORT
ÄNDERN”
EINSTELLUNGEN (BENUTZER)
- 234 -
2
1
3
4
5
6
7
ALLGEMEIN
Sie können die Voreinstellungen für das System ändern.
Memo
Einzelheiten zur Anzeige des Menüs ALLGEMEIN siehe
folgende Seite:
S.233 “Zugriff auf das Bedienermenü”
Über dieses Menü können Sie folgendes einstellen:
Hinweis
Die Anzeige der Tasten ist je nach Modell verschieden.
Sprache ändern
Die im Touch Screen verwendete Sprache kann geändert
werden. Wählen Sie die gewünschte Sprache und drücken Sie
[OK], um die Sprache zu ändern.
Memo
Siehe folgende Seite, wenn Sie eine neue Sprache
hinzufügen möchten:
S.264 “Sprachen hinzufügen oder entfernen”
Umgekehrt Anzeige einstellen
Die invertierte Anzeige im Touch Screen kann in hellen
Umgebungen hilfreich sein.
Drücken Sie [EIN(ON)], um die Anzeige zu invertieren oder
[AUS(OFF)], um die Anzeige nicht zu invertieren.
Umgekehrt Anzeige
Display anpassen
Sie können die Helligkeit des Touch Screen einstellen.
Im Fenster DISPLAY EINSTELLUNG können Sie die Helligkeit
mit oder justieren.
Memo
Drücken Sie [ZURÜCKS.(RESET)], um die Display-
Einstellung wieder auf den Standardwert zurückzusetzen.
Kalibrierung einstellen
Verwenden Sie die automatische Kalibrierung, wenn
Farbabweichungen bei gescannten Bildern auftreten.
Die Vorgehensweise ist identisch mit der Durchführung der
Kalibrierung im Menü ADMIN.
Siehe hierzu folgende Seite:
S.261 “Kalibrierung einstellen”
Hinweis
[KALIBRIER.(CALIBRATION)] wird nur dann im Menü
USER angezeigt, wenn ein Administrator die
ANZEIGESTUFE für diese Funktion
[KALIBRIER.(CALIBRATION)] auf [BENUTZER(USER)]
gesetzt hat. Einzelheiten zum Ändern der Anzeigestufe
siehe folgende Seite:
S.261 “Anzeigestufe der Kalibration einstellen”
S.234 “Sprache ändern”
S.234 “Umgekehrt Anzeige einstellen”
S.234 “Display anpassen”
S.234 “Kalibrierung einstellen”
EINSTELLUNGEN (BENUTZER)
- 235 -
2
1
3
4
5
6
7
KOPIEREN
Sie können die Voreinstellungen für Kopiervorgänge ändern.
Memo
Die Anzahl der Seiten und verfügbarer Optionen im Fenster KOPIEREN sind je nach Modell verschieden.
Zum Aufruf der Anzeige KOPIEREN siehe folgende Seite:
S.233 “Zugriff auf das Bedienermenü”
Der Bildschirm besteht aus mehreren Seiten. Drücken Sie oder , um zwischen den Seiten zu wechseln.
Name Beschreibung
BELICHTUNG FÜR
FARBE
Eine Einstellung für Farbmodelle. Wählen Sie die gewünschte Belichtung für Farbkopien.
AUTO — Drücken Sie diese Taste, um den Kontrast automatisch entsprechend dem Original
einzustellen.
MANUELL — Drücken Sie diese Taste, um den Kontrast manuell einzustellen.
BELICHTUNG FÜR
SCHWARZ
Eine Einstellung für Farbmodelle. Wählen Sie die gewünschte Belichtung für Schwarzweißkopien.
AUTO — Drücken Sie diese Taste, um den Kontrast automatisch entsprechend dem Original
einzustellen.
MANUELL — Drücken Sie diese Taste, um den Kontrast manuell einzustellen.
FARBMODUS Eine Einstellung für Farbmodelle. Drücken Sie die Taste des gewünschten Farbmodus für Kopierjobs.
Wenn für Schwarzweißkopien kein Limit eingestellt ist, kann nur [SCHWARZ(BLACK)] gewählt werden.
AUFLÖSUNG Wählen Sie die Standardauflösung zum Kopieren.
300dpi — Wählt die Auflösung 300 dpi.
600dpi — Wählt die Auflösung 600 dpi.
BILDAUSRICHTUNG Wählen Sie, ob die Funktion zur BILDAUSRICHTUNG verwendet werden soll.
AKTIVIEREN — Drücken Sie diese Taste, um die Funktion zu verwenden.
DEAKTIVIEREN — Drücken Sie diese Taste, um die Funktion auszuschalten.
MZK Drücken Sie die Taste des gewünschten Papiertyps für die MZK.
Die Anzeige der Papiertypen ist je nach Modell verschieden.
ORIGINALMODUS
FÜR FARBE
Eine Einstellung für Farbmodelle. Drücken Sie die Taste des gewünschten Originalmodus für Farbkopien.
ORIGINALMODUS
FÜR SCHWARZ
Eine Einstellung für Farbmodelle. Drücken Sie die Taste des gewünschten Originalmodus für
Schwarzweißkopien.
ORIGINALMODUS
FÜR AUTO FARBE
Eine Einstellung für Farbmodelle. Drücken Sie die Taste des gewünschten Originalmodus für Farbkopien.
JUSTAGE FÜR
LEERE SEITE
AUSLASSEN
Wählen Sie aus 7 Stufen die gewünschte Empfindlichkeit, mit der Leerseiten während dem Kopieren
erkannt werden.
Je höher der mit eingestellte Wert, desto eher werden leere Seiten erfasst.
Einzelheiten zu dieser Funktion siehe “BEARBEITUNGSFUNKTIONEN” ( S.92).
ACS JUSTAGE Eine Einstellung für Farbmodelle. Wählen Sie aus 7 Stufen die gewünschte Empfindlichkeit, mit der im
automatischen Farbmodus zwischen Farbe und Schwarzweiß unterschieden wird.
Je höher der mit eingestellte Wert, desto eher werden Farbseiten während eines Scanvorgangs
erfasst.
Je niedriger der mit eingestellte Wert, desto eher werden Schwarzweißseiten während eines
Scanvorgangs erfasst.
2
1
3
4
5
6
7
EINSTELLUNGEN (BENUTZER)
- 236 -
FAX
Sie können die Voreinstellungen für Fax- und Internetfax-Vorgänge ändern.
Zum Senden und Empfangen von Faxen, muss die FAX-Einheit im System installiert sein. Ist die Faxeinheit nicht installiert, können
Sie nur [AUFLÖSUNG (RESOLUTION)], [ORIGINAL MODUS(ORIGINAL MODE)], [BELICHTUNG(EXPOSURE)], [VORSCHAU
EINSTELLUNG(PREVIEW SETTING)] und [TYP DER VORSCHAU(INITIAL PREVIEW TYPE)] einstellen.
Memo
Wenn die FAX-Einheit nicht installiert ist, gelten die Einstellungen in diesem Menü für Internetfax-Sendungen.
Je nach Modell ist [FAX] nur verfügbar, wenn der Scanner Kit oder Drucker/Scanner Kit installiert ist.
Zum Aufruf der Anzeige FAX siehe folgende Seite:
S.233 “Zugriff auf das Bedienermenü”
Der Bildschirm besteht aus mehreren Seiten. Drücken Sie oder , um zwischen den Seiten zu wechseln.
Hinweis
[VORSCHAU EINSTELLUNG(PREVIEW SETTING)] und [TYP DER VORSCHAU(INITIAL PREVIEW TYPE)] sind nur für einige
Modelle verfügbar.
Name Beschreibung
AUFLÖSUNG Stellen Sie die Auflösung entsprechend dem Original ein.
STANDARD — Dies ist für Textoriginale in normaler Schriftgröße geeignet.
FEIN — Dies ist für Textoriginale in kleiner Schriftgröße und für Grafiken geeignet.
ULTRAFEIN — Dies ist für Textoriginale in kleiner Schriftgröße und für detailreiche Grafiken geeignet.
ORIGINALMODUS Stellen Sie den Scanmodus entsprechend dem Original ein.
TEXT — Dies ist für Textoriginale und Liniengrafiken geeignet.
TEXT/FOTO — Dies ist für gemischte Originale mit Text und Fotos geeignet.
FOTO — Dies ist für Originale mit Fotos geeignet.
BELICHTUNG Wählen Sie die gewünschte Belichtung für das Original.
Zur manuellen Kontrasteinstellung drücken Sie oder .
Zur automatischen Kontrasteinstellung entsprechend dem Original drücken Sie [AUTO].
VORSCHAU
EINSTELLUNG
Mit der Vorschaufunktion können Sie das gescannte Bild kontrollieren, bevor Sie es als Fax/Internetfax
senden.
EIN — Drücken Sie diese Taste, um die Funktion einzuschalten.
AUS — Drücken Sie diese Taste, um die Funktion auszuschalten.
INITIALER
VORSCHAU TYP
Wählen Sie eine Darstellungsart für das Vorschaubild.
Die möglichen Optionen sind: [SEITE ANP.(PAGE FIT)] und [BREITE ANP.(WIDTH FIT)].
EINSTELLUNGEN (BENUTZER)
- 237 -
2
1
3
4
5
6
7
SCANNEN
Sie können die Voreinstellungen für Scanvorgänge ändern.
Memo
Je nach Modell ist [SCANNEN(SCAN)] nur verfügbar, wenn der Scanner Kit oder Drucker/Scanner Kit installiert ist.
Einzelheiten zur Anzeige des Bildschirms SCANNEN siehe folgende Seite:
S.233 “Zugriff auf das Bedienermenü”
Der Bildschirm besteht aus mehreren Seiten. Drücken Sie oder , um zwischen den Seiten zu wechseln.
Name Beschreibung
FARBMODUS Drücken Sie die Taste mit dem gewünschten Modus.
KOMPRIMIERUNG Drücken Sie die entsprechende Taste für Scanjobs in Graustufen, Vollfarbe oder Auto Farbe.
EINSEITIGER/
ZWEISEITIGER
SCAN
Drücken Sie die Taste mit dem gewünschten Modus.
EINFACH — Drücken Sie diese Taste, um den Einzelseitenmodus als Scan-Voreinstellung zu
verwenden.
BOOK — Drücken Sie diese Taste, um den Buchmodus als Scan-Voreinstellung zu verwenden. Beide
Seiten eines Originals werden in gleicher Ausrichtung gescannt.
TABLET — Drücken Sie diese Taste, um den Kalendermodus als Scan-Voreinstellung zu verwenden.
Die Vorderseite wird in normaler Ausrichtung und die Rückseite in entgegengesetzter Richtung
gescannt.
DREHUNG Drücken Sie die Taste mit dem gewünschten Modus.
— Wählen Sie dies, wenn die gescannten Originale um 90° nach rechts gedreht werden
sollen.
— Wählen Sie dies, wenn die Ausrichtung der Scans nicht geändert werden soll.
— Wählen Sie dies, wenn die gescannten Originale um 90° nach links gedreht werden
sollen.
— Wählen Sie dies, wenn die gescannten Originale um 180° gedreht werden sollen.
VORSCHAU
EINSTELLUNG
Mit der Vorschaufunktion können Sie das gescannte Bild kontrollieren, bevor Sie es speichern oder als E-
Mail senden.
EIN — Drücken Sie diese Taste, um die Funktion einzuschalten.
AUS — Drücken Sie diese Taste, um die Funktion auszuschalten.
INITIALER
VORSCHAU TYP
Wählen Sie eine Darstellungsart für das Vorschaubild.
Die möglichen Optionen sind: [SEITE ANP.(PAGE FIT)] und [BREITE ANP.(WIDTH FIT)].
JUSTAGE FÜR
LEERE SEITE
AUSLASSEN
Wählen Sie aus 7 Stufen die gewünschte Empfindlichkeit, mit der Leerseiten während des Scannens
erkannt werden.
Je höher der mit eingestellte Wert, desto eher werden leere Seiten erfasst.
ACS JUSTAGE Wählen Sie aus 7 Stufen die gewünschte Empfindlichkeit, mit der im automatischen Farbmodus zwischen
Farbe und Schwarzweiß unterschieden wird.
Je höher der mit eingestellte Wert, desto eher werden Farbseiten während eines Scanvorgangs
erfasst.
Je niedriger der mit eingestellte Wert, desto eher werden Schwarzweißseiten während eines
Scanvorgangs erfasst.
BILDQUALITÄT FÜR
SCHWARZ IN ACS
Drücken Sie die Taste mir der gewünschten Bildqualität zum Scannen von Schwarzweißoriginalen im
automatischen Farbmodus.
Die möglichen Optionen sind: [STANDARD(STANDARD)] und [HOHE QUALITÄT(HIGH QUALITY)].
S/W JUSTAGE FÜR
STANDARD
Drücken Sie die Taste mir der gewünschten Belichtung zum Scannen von Schwarzweißoriginalen im
automatischen Farbmodus.
Je höher der mit eingestellte Wert, desto heller werden Scans von Schwarzweißoriginalen.
Je niedriger der mit eingestellte Wert, desto dunkler werden Scans von Schwarzweißoriginalen.
ORIGINALGRÖßE Wählen Sie die ursprüngliche Größe des Flachbett-Scanvorgangs.
2
1
3
4
5
6
7
EINSTELLUNGEN (BENUTZER)
- 238 -
Hinweis
[VORSCHAU EINSTELLUNG(PREVIEW SETTING)] und [TYP DER VORSCHAU(INITIAL PREVIEW TYPE)] sind nur für einige
Modelle verfügbar.
Legen Sie die folgenden Elemente für jeden Farbmodus (Vollfarbe/Automatische Farbe, Graustufen oder Schwarz).
Name Beschreibung
AUFLÖSUNG Drücken Sie die Taste der gewünschten Auflösung (dpi) für Scans.
ORIGINALMODUS Drücken Sie die Taste des gewünschten Originalmodus für Scans. ([ORIGINAL MODUS(ORIGINAL
MODE)] ist im Graustufenmodus nicht verfügbar.)
BELICHTUNG Wählen Sie die gewünschte Belichtung für Scans.
Zur manuellen Kontrasteinstellung drücken Sie oder .
Zur automatischen Kontrasteinstellung entsprechend dem Original drücken Sie [AUTO].
HINTERGRUNDANPA
SSUNG
Wählen Sie die gewünschte Hintergrundbelichtung für Scans.
Je höher der mit eingestellte Wert, desto heller wird die Hintergrundfarbe.
Je niedriger der mit eingestellte Wert, desto dunkler wird die Hintergrundfarbe.
EINSTELLUNGEN (BENUTZER)
- 239 -
2
1
3
4
5
6
7
E-FILING
Sie können die Bildqualität für das Drucken von Farbdokumenten einstellen, die mit der Funktion In e-Filing scannen gespeichert
wurden.
Memo
Einzelheiten zur Anzeige des Bildschirms E-FILING siehe folgende Seite:
S.233 “Zugriff auf das Bedienermenü”
Name Beschreibung
ALLGEMEIN Drücken Sie diese Taste, um eine geeignete Farbdruckqualität für allgemeine Farbdokumente zu
erhalten.
FOTO Drücken Sie diese Taste, um eine geeignete Farbdruckqualität für Fotos zu erhalten.
PRÄSENTATION Drücken Sie diese Taste, um eine geeignete Farbdruckqualität für Präsentationen zu erhalten.
LINIENGRAFIK Drücken Sie diese Taste, um eine geeignete Bildqualität für Dokumente mit Text und
Liniengrafiken zu erhalten.
2
1
3
4
5
6
7
EINSTELLUNGEN (BENUTZER)
- 240 -
LISTE
Sie können die nachfolgenden Listen drucken.
Memo
Einzelheiten zur Anzeige des LISTE-Bildschirms siehe folgenden Seite:
S.233 “Zugriff auf das Bedienermenü”
Wenn die Abteilungsverwaltung eingeschaltet ist, erscheint der Eingabebildschirm für den Abteilungscode. Geben Sie den
Abteilungscode ein und drücken Sie [OK], um die jeweilige Liste zu drucken. Wenn für den Schwarzweißdruck kein Limit eingestellt
ist, wird der Abteilungscode nicht abgefragt und die jeweilige Liste sofort gedruckt.
Name Beschreibung
ADRESSBUCH Drücken Sie diese Taste, um die ADRESSBUCH INFORMATION zu drucken, die alle im System
gespeicherten Kontakte enthält.
ID SORTIERUNG — Drücken Sie diese Taste, um die ADRESSBUCH INFORMATION sortiert
nach ID-Nummer zu drucken.
NAME SORTIERT — Drücken Sie diese Taste, um die ADRESSBUCH INFORMATION sortiert
nach Nachnamen zu drucken.
Memo
Auf folgender Seite finden Sie ein Beispiel der ADRESSBUCH INFORMATION:
S.329 “ADRESSBUCHINFORMATIONEN”
GRUPPENNUMMERN Drücken Sie diese Taste, um die GRUPPENNUMMER INFORMATION zu drucken, die alle im
System gespeicherten Kontaktgruppen enthält.
Memo
Auf folgender Seite finden Sie ein Beispiel der GRUPPENNUMMER INFORMATION:
S.330 “GRUPPENNUMMER INFORMATION”
FUNKTION Drücken Sie diese Taste, um die FUNKTIONSLISTE (Benutzer) zu drucken.
Memo
Auf der folgenden Seite finden Sie ein Beispiel der FUNKTIONSLISTE:
S.331 “FUNKTIONSLISTE (Benutzer)”
EINSTELLUNGEN (BENUTZER)
- 241 -
2
1
3
4
5
6
7
KASSETTE
Sie können Papierformat und Papiertyp für jede Kassette
einstellen.
Memo
Zum Aufruf der Anzeige KASSETTE siehe folgende Seite:
S.233 “Zugriff auf das Bedienermenü”
1
Drücken Sie im Fenster KASSETTE auf die
Abbildung der Kassette, deren Papiergröße
Sie einstellen wollen und danach auf die
Taste der gewünschten Papiergröße.
Verfügt Ihr Modell über die automatischer Erfassung der
Papiergröße, können Sie mit [AUTOM.(mm)(AUTO(mm))]
oder [AUTOM.(inch)(AUTO(inch))] die Papiergröße in den
Kassette automatisch einstellen, ohne dass Sie die
Papiergrößetaste drücken müssen. Drücken Sie
[AUTOM.(mm)(AUTO(mm))] wenn A/B Papierformat wie
A4 eingelegt ist und [AUTOM.(inch)(AUTO(inch))] wenn
LT Papierformat wie LT eingelegt ist.
Hinweis
Die Anzeige der Tasten ist je nach Modell verschieden.
Wenn das System die Papiergröße nicht erkennt und
“!” anzeigt, wurde möglicherweise Papier im LT-Format
in eine Kassette eingelegt, die für metrische Formate
[AUTOM.(mm)(AUTO(mm))] konfiguriert ist (oder
umgekehrt). Wählen Sie in diesem Fall die korrekte
Taste.
Wenn Sie den Papiertyp von Normalpapier auf ein
anderes ändern oder den Verwendungszweck des
Papiers in der Kassette festlegen möchten, drücken Sie
[PAPIERTYP(PAPER TYPE)] und fahren Sie mit Schritt 2
fort. Wenn Sie den Papiertyp nicht einstellen müssen,
drücken Sie [OK] und der Vorgang ist abgeschlossen.
2
Drücken Sie auf die Abbildung der
Kassette, deren Papiertyp Sie einstellen
wollen, danach auf die Taste mit dem
gewünschten Papiertyp und danach auf
[OK], um den Vorgang abzuschließen.
Der Bildschirm PAPIERTYP besteht aus zwei
Abschnitten: DICKE und ATTRIBUT.
Stellen Sie DICKE ein, wenn Sie schwere Papiere oder
Recyclingpapier verwenden.
Stellen Sie ATTRIBUT ein, wenn Sie das Papier in der
Kassette für einen bestimmten Zweck verwenden wollen.
Wenn Sie zum Beispiel [EINFÜGEN(INSERT)] für eine
Kassette einstellen, wird das Papier dieser Kassette nur
für Trenn-/Zwischenblätter verwendet.
Hinweis
Die Anzeige der Tasten ist je nach Modell verschieden.
Memo
Wenn für das Papier einer Kassette die DICKE nicht
auf [NORM.(PLAIN)] oder das ATTRIBUT für das
Papier in einer Kassette nicht auf [KEIN(NONE)]
eingestellt ist, kann diese Kassette nicht für die
automatische Papierwahl (APS) verwendet werden.
Einzelheiten über das APS siehe Basisanleitung.
Wird ein anderes Attribut als [KEIN(NONE)] für eine
Kassette eingestellt, wird die Funktion “Automatische
Wahl der Papierquelle” für diese Kassette
ausgeschaltet.
Einzelheiten über diese Funktion siehe folgende Seite:
S.235 “KOPIEREN”
ADRESSE
Über dieses Menü können Sie folgendes einstellen:
S.242 “Kontakte im Adressbuch verwalten”
S.246 “Gruppen im Adressbuch verwalten
Memo
Einzelheiten zur Anzeige des Menüs ADRESSBUCH siehe
folgende Seite:
S.233 “Zugriff auf das Bedienermenü”
EINSTELLUNGEN (BENUTZER)
- 242 -
2
1
3
4
5
6
7
Kontakte im Adressbuch verwalten
Die im Adressbuch gespeicherten Kontakte können angezeigt
werden, wenn z. B. die Bedienfeldtaste [FAX] gedrückt wird.
Zum Senden eines Fax oder Internetfax können Sie die
Empfänger einfach aus dem Adressbuch auswählen. Weiterhin
können Sie mit dem Adressbuch E-Mail-Adressen für
Sendungen mit der Funktion In E-Mail scannen definieren.
Im Adressbuch können Sie bis zu 3000 Kontakte eintragen, die
eine Faxnummer, eine E-Mail-Adresse oder beides enthalten.
Wenn die Faxeinheit installiert ist, können Sie auch optionale
Einstellungen wie Sendeart, ECM, Qualitätssendung und
Senden mit Subadresse definieren.
Hinweis
Zum Senden und Empfangen von Faxen, muss die FAX-
Einheit im System installiert sein.
Je nach Modell können E-Mail-Adressen nur dann im
Adressbuch als Ziele für “In E-Mail scannen” oder “Internet
Fax” gespeichert werden, wenn der Scanner Kit oder
Drucker/Scanner Kit installiert ist.
Unter dem Register [EINFACH(SINGLE)] des
ADRESSBUCHS können Sie folgende Verwaltungsvorgänge
durchführen.
S.247 “Gruppen erstellen”
S.248 “Gruppen bearbeiten oder entfernen”
S.251 “Gruppen suchen”
Memo
Der Administrator kann die Adressbuchdaten importieren
und exportieren. Einzelheiten siehe TopAccess-Anleitung
“Kapitel 8: [Administration(Administration)]
Registerseite”.
Neue Kontakte erstellen
Sie können neue Kontakte im Adressbuch erstellen. Die
folgenden zwei Methoden sind verfügbar.
S.242 “Kontakte unter EINSTELLUNGEN mit der Taste
[ADRESSE(ADDRESS)] speichern”
S.243 “Kontakte aus Protokollen speichern”
Kontakte unter EINSTELLUNGEN mit der Taste
[ADRESSE(ADDRESS)] speichern
1
Drücken Sie auf eine freie Taste für den
neuen Kontakt und danach auf
[EINGABE(ENTRY)].
Das Fenster ADRESSBUCH REGISTRIERUNG wird
angezeigt.
Memo
Drücken Sie , um die nächste Seite aufzurufen,
wenn keine freie Taste angezeigt wird.
2
Drücken Sie auf die jeweiligen Tasten im
Touch-Screen, um folgende Informationen
festzulegen.
Name Beschreibung
VORNAME (FIRST
NAME)
Drücken Sie diese Taste, um den
Vornamen des Kontakts
einzugeben. Dieser Name erscheint
in der Adressbuchliste. Sie können
maximal 32 Zeichen eingeben.
NACHNAME
(LAST NAME)
Drücken Sie diese Taste, um den
Nachnamen des Kontakts
einzugeben. Dieser Name erscheint
in der Adressbuchliste. Sie können
maximal 32 Zeichen eingeben.
FAX NR. (FAX
NO.)
Drücken Sie diese Taste, um die
Faxnummer des Kontakts
einzugeben. Sie können maximal
128 Ziffern eingeben.
EINSTELLUNGEN (BENUTZER)
- 243 -
2
1
3
4
5
6
7
Hinweis
[VORNAME(FIRST NAME)] oder [NACHNAME(LAST
NAME)], und [FAX-NR.(FAX NO.)] oder [E-MAIL(E-
MAIL)] sind notwendige Eingaben. Ohne diese
Angaben kann der Kontakt nicht gespeichert werden.
Wenn Sie eine Taste außer [FAX-NR.(FAX NO.)] und
[2.FAX(2ND FAX)] drücken, erscheint die
Bildschirmtastatur.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende
Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
Wenn Sie [FAX-NR.(FAX NO.)] und [2.FAX(2ND FAX)]
drücken, erscheint ein Ziffernfeld.
Einzelheiten zum Ziffernfeld siehe folgende Seite:
S.326 “Numerische Bildschirmtastatur”
3
Drücken Sie [OPTION], um Einstellungen
für eine Faxsendung vorzunehmen.
Hinweis
Dies ist nur verfügbar, wenn die FAX-Einheit installiert
ist.
4
Drücken Sie [OK], um den Kontakt zu
speichern.
Der Kontakt ist im Adressbuch gespeichert.
Kontakte aus Protokollen speichern
Sie können aus dem Sende-/ Empfangsprotokoll neue
Informationen wie Faxnummern oder E-Mail-Adressen im
Adressbuch speichern.
Aus dem Sendeprotokoll kann folgende Information
gespeichert werden:
Per Direkteingabe gewählte oder über den LDAP-Server
gesuchte Faxnummern
Manuell eingegebene oder über den LDAP-Server
gesuchte E-Mail-Adressen
Aus dem Empfangsprotokoll kann folgende Information
gespeichert werden:
Per Direkteingabe gewählte oder über den LDAP-Server
gesuchte Faxnummer für einen Faxabruf
E-Mail-Adresse des Senders
Folgende Information kann aus dem Scanprotokoll kann
gespeichert werden:
Manuell eingegebene E-Mail-Adresse
1
Drücken Sie [JOB STATUS] am Touch
Screen.
2
Drücken Sie unter dem Register
[PROTOKOLL(LOG)] auf [SENDEN(SEND)]
(oder [EMPFANGEN(RECEIVE)] oder
[SCANNEN(SCAN)]).
Das entsprechende SENDEN (oder EMPFANGEN oder
SCANNEN) Protokoll wird angezeigt.
2.FAX (2ND FAX) Drücken Sie diese Taste, um die
zweite Faxnummer des Kontakts
einzugeben. (Diese Nummer
[2.FAX(2ND FAX)] wird gewählt,
wenn der Verbindungsaufbau mit
[FAX-NR.(FAX NO.)] fehlschlägt.)
Sie können maximal 128 Ziffern
eingeben.
E-MAIL (E-MAIL) Drücken Sie diese Taste, um die E-
Mail-Adresse des Kontakts
einzugeben. Sie können bis zu 192
alphanumerische Zeichen
eingeben.
FIRMA (CORP.) Drücken Sie diese Taste, um den
Firmennamen des Kontakts
einzugeben. Sie können bis zu 64
Zeichen eingeben.
ABT. (DEPT.) Drücken Sie diese Taste, um die
Abteilung des Kontakts einzugeben.
Sie können bis zu 64 Zeichen
eingeben.
SCHLÜSSELWORT
(KEYWORD)
Drücken Sie diese Taste, um ein
Schlüsselwort für den Kontakt
einzugeben. Das Schlüsselwort
kann zur Suche nach dem Kontakt
verwendet werden. Sie können
maximal 256 Zeichen eingeben.
Name Beschreibung
EINSTELLUNGEN (BENUTZER)
- 244 -
2
1
3
4
5
6
7
3
Wählen Sie die Faxnummer oder E-Mail-
Adresse, die Sie im Adressbuch speichern
wollen und drücken Sie
[EINGABE(ENTRY)].
Hinweis
Wenn Sie Email-Adressen aus dem Scan-Protokoll als
BCC-Kontakte im Adressbuch speichern wollen,
müssen Sie die [BCC Adressanzeige(BCC Address
Display)] im E-Mail-Menü von TopAccess freischalten.
Wenn die [BCC Adressanzeige(BCC Address
Display)] deaktiviert ist, erscheint nur die
Beschreibung der [BCC Adresse(BCC Address)] und
nicht die E-Mail-Adresse im Scanprotokoll. In diesem
Fall wird [EINGABE(ENTRY)] nicht akzeptiert, auch
wenn Sie [BCC Adresse(BCC Address)] auswählen.
Weitere Informationen zur [BCC Adressanzeige(BCC
Address Display)] siehe TopAccess-Anleitung
“Kapitel 8: SETTING ITEMS”.
4
Bearbeiten Sie die Kontakte.
Einzelheiten siehe Schritt 2 des folgenden Vorgangs:
S.242 “Kontakte unter EINSTELLUNGEN mit der
Taste [ADRESSE(ADDRESS)] speichern”
5
Drücken Sie [OPTION], um Einstellungen
für eine Faxsendung vorzunehmen.
Hinweis
Dies ist nur verfügbar, wenn die FAX-Einheit installiert
ist.
6
Drücken Sie [OK], um den Kontakt zu
speichern.
Der Kontakt ist im Adressbuch gespeichert.
Kontakte bearbeiten oder entfernen
Sie können die im Adressbuch gespeicherten Kontakte
bearbeiten (oder löschen).
1
Drücken Sie im Bildschirm ADRESSBUCH
auf den gewünschten Kontakt und danach
auf [BEARBEITEN(EDIT)].
Das Fenster ADRESSBUCH BEARBEITEN wird
angezeigt.
Hinweis
Drücken Sie , um die nächste Seite aufzurufen,
wenn der gewünschte Kontakt nicht angezeigt wird.
Die Suchfunktion ermöglicht eine schnelle Suche nach
dem gewünschten Kontakt. Einzelheiten zur Suche
siehe folgende Seite:
S.245 “Kontakte suchen”
Wählen Sie den Kontakt, den Sie löschen wollen und
drücken Sie [LÖSCHEN(DELETE)].
Die Warnmeldung Löschen OK? (Delete OK?) wird
angezeigt im Bildschirm ACHTUNG.
EINSTELLUNGEN (BENUTZER)
- 245 -
2
1
3
4
5
6
7
Drücken Sie [JA(YES)], um den Kontakt zu löschen.
2
Bearbeiten Sie die Kontakte.
Einzelheiten siehe Schritt 2 des folgenden Vorgangs:
S.242 “Kontakte unter EINSTELLUNGEN mit der
Taste [ADRESSE(ADDRESS)] speichern”
3
Drücken Sie [OPTION], um Einstellungen
für eine Faxsendung vorzunehmen.
Hinweis
Dies ist nur verfügbar, wenn die FAX-Einheit installiert
ist.
4
Drücken Sie [OK], um den Kontakt zu
speichern.
Der bearbeitete Kontakt ist gespeichert.
Kontakte suchen
Zur Suche im Adressbuch sind zwei Methoden verfügbar.
Verwenden Sie diese Funktion, um bestimmte Kontakte zu
finden.
S.245 “Suche anhand der ID-Nummer”
S.246 “Kontakte mit definierten Suchbedingungen suchen”
Suche anhand der ID-Nummer
1
Drücken Sie im Bildschirm ADRESSBUCH
auf [BEK. ID(KNOWN ID)].
Das Fenster BEKANNTE ID wird angezeigt.
2
Geben Sie die ID Nummer mit den
Zifferntasten ein und drücken Sie [OK].
3
Der Kontakt wird im Touch Screen
angezeigt. Drücken Sie auf den
gewünschten Kontakt und danach auf
[BEARBEITEN(EDIT)], um ihn zu
bearbeiten. Oder drücken Sie
[LÖSCHEN(DELETE)], um den Kontakt zu
löschen.
EINSTELLUNGEN (BENUTZER)
- 246 -
2
1
3
4
5
6
7
Einzelheiten über das Löschen und Bearbeiten von
Kontakten siehe folgende Seite:
S.244 “Kontakte bearbeiten oder entfernen”
Kontakte mit definierten Suchbedingungen
suchen
1
Drücken Sie im Bildschirm ADRESSBUCH
auf [SUCHEN(SEARCH)].
Das Fenster ADRESSENSUCHE (ADDRESS SEARCH)
wird angezeigt.
2
Drücken Sie die Taste mit dem
gewünschten Suchziel.
Wenn Sie eine Taste außer [FAX-NR.(FAX NO.)]
drücken, erscheint die Bildschirmtastatur.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende
Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
Wenn Sie [FAX-NR.(FAX NO.)] drücken, erscheint ein
Ziffernfeld.
Einzelheiten zum Ziffernfeld siehe folgende Seite:
S.326 “Numerische Bildschirmtastatur”
Memo
Die Kontakte werden nach dem definierten Suchbegriff
durchsucht.
3
Geben Sie den Suchbegriff ein und drücken
Sie [OK].
4
Definieren Sie den Suchbegriff und drücken
Sie auf [SUCHEN(SEARCH)].
Memo
Drücken Sie [LÖSCHEN(CLEAR)], wenn Sie die
Eingabe löschen wollen.
5
Die Kontakte werden im Touch Screen
angezeigt. Drücken Sie auf den
gewünschten Kontakt und danach auf [OK],
um ihn zu bearbeiten.
Einzelheiten zum Bearbeiten von Kontakten siehe
folgende Seite:
S.244 “Kontakte bearbeiten oder entfernen”
Memo
Drücken Sie oder , um weitere Seiten mit
Kontakten anzuzeigen. Durch Drücken von oder
können Sie fünf Seiten überspringen.
Wenn Sie die Suchergebnisse ändern möchten,
drücken Sie [NEUSUCHE(RESEARCH)]. Sie kehren
zurück zum Bildschirm von Schritt 2, legen Sie dort
das Suchmuster erneut fest.
Gruppen im Adressbuch verwalten
Wenn Sie Kontaktgruppen erstellen, können Sie die komplette
Gruppe als Empfangsziel festlegen und müssen dann nicht
jeden Empfänger einzeln für die Funktion In E-Mail scannen
oder Sendungen per Fax/Internetfax definieren.
Im Adressbuch können Sie bis zu 200 Gruppen von bis zu 400
Mitgliedern eintragen.
EINSTELLUNGEN (BENUTZER)
- 247 -
2
1
3
4
5
6
7
Hinweis
Eine Faxnummer oder eine E-Mail-Adresse wird jeweils als
ein Ziel gezählt. Wenn Sie die Faxnummer und E-Mail-
Adresse für einen Kontakt speichern, sind dies daher zwei
Ziele innerhalb der Gruppe.
Zum Senden und Empfangen von Faxen, muss die FAX-
Einheit im System installiert sein.
Unter dem Register [GRUPPE(GROUP)] des ADRESSBUCHS
können Sie folgende Verwaltungsvorgänge durchführen.
S.247 “Gruppen erstellen”
S.248 “Gruppen bearbeiten oder entfernen”
S.251 “Gruppen suchen”
Gruppen erstellen
Sie können neue Gruppen im Adressbuch erstellen.
1
Drücken Sie im Bildschirm ADRESSBUCH
auf eine freie Taste, um eine neue Gruppe
zu registrieren und danach auf
[EINGABE(ENTRY)].
Der Bildschirm GRUPPEN-NR.-REGISTRIERUNG wird
angezeigt.
Memo
Drücken Sie , um die nächste Seite aufzurufen,
wenn keine freie Taste angezeigt wird.
2
Drücken Sie auf [GRUPPENN. (GROUP
NAME)].
Die Bildschirmtastatur wird angezeigt.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
3
Geben Sie den Gruppennamen ein und
drücken Sie [OK].
4
Drücken Sie [OK].
Das Fenster GRUPPENMITGLIED PRÜFEN wird
angezeigt.
5
Wählen Sie die Kontakte, die der Gruppe
hinzugefügt werden sollen und drücken Sie
[OK].
Zum manuellen Hinzufügen von Kontakten siehe
folgende Seite:
S.249 “Kontakte hinzufügen oder entfernen”
Zum Hinzufügen von Kontakten durch Suche der ID-
Nummer siehe folgende Seite:
S.249 “Hinzufügen oder Entfernen der Kontakte
durch Eingabe der ID-Nummer”
Zum Hinzufügen von Kontakten durch Suche mittels
Suchkriterium siehe folgende Seite:
EINSTELLUNGEN (BENUTZER)
- 248 -
2
1
3
4
5
6
7
S.250 “Hinzufügen oder Entfernen der Kontakte
durch Suche mit Suchkriterium”
6
Die neue Gruppe ist erzeugt und erscheint
im Touch Screen.
Gruppen bearbeiten oder entfernen
Sie können im Adressbuch gespeicherte Gruppen bearbeiten
und löschen sowie Kontakte aus der Gruppe entfernen und der
Gruppe hinzufügen.
Hinweis
Das Löschen einer Gruppe führt nicht zum Löschen der
Kontakte unter dem Register [EINFACH(SINGLE)]. Wenn
Sie jedoch einzelne Kontakte unter dem Register
[EINFACH(SINGLE)] löschen, sind diese auch in der
Gruppe gelöscht.
1
Drücken Sie im Bildschirm ADRESSBUCH
auf die gewünschte Gruppe und danach auf
[BEARBEITEN(EDIT)].
Der Bildschirm GRUPPEN-NR. BEARBEITEN wird
angezeigt.
Memo
Drücken Sie , um den nächsten Bildschirm
aufzurufen, wenn die gewünschte Gruppe nicht
angezeigt wird.
Die zu bearbeitende Gruppe können Sie mit folgenden
zwei Methoden finden.
S.251 “Suche der Gruppe anhand der ID-Nummer”
S.252 “Suche anhand des Gruppennamens”
Wählen Sie die Gruppe, den Sie löschen wollen und
drücken Sie [LÖSCHEN(DELETE)].
Die Warnmeldung Löschen OK? (Delete OK?) wird
angezeigt im Bildschirm ACHTUNG.
Drücken Sie [OK], um die Gruppe zu löschen.
2
Drücken Sie auf [GRUPPENN. (GROUP
NAME)].
Die Bildschirmtastatur wird angezeigt.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende
Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
Fahren Sie mit Schritt 6 fort, wenn Sie den
Gruppennamen nicht ändern wollen.
3
Geben Sie den Gruppennamen ein und
drücken Sie [OK].
4
Drücken Sie [OK].
Das Fenster GRUPPENMITGLIED PRÜFEN wird
angezeigt.
Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort, wenn Sie die
Zusammensetzung der Gruppe nicht ändern wollen.
Siehe folgende Seite, wenn Sie die Zusammensetzung
der Gruppe ändern wollen.
- Hinzufügen oder Entfernen der Kontakte durch
manuelle Auswahl
S.249 “Kontakte hinzufügen oder entfernen”
EINSTELLUNGEN (BENUTZER)
- 249 -
2
1
3
4
5
6
7
- Hinzufügen oder Entfernen der Kontakte durch
Eingabe der ID-Nummer
S.249 “Hinzufügen oder Entfernen der Kontakte
durch Eingabe der ID-Nummer”
- Hinzufügen oder Entfernen der Kontakte durch
Suche mit Suchkriterium
S.250 “Hinzufügen oder Entfernen der Kontakte
durch Suche mit Suchkriterium”
Memo
Registrierte Kontakte sind in der Gruppe
gekennzeichnet.
5
Drücken Sie [OK].
Die bearbeitete Information ist gespeichert.
Kontakte hinzufügen oder entfernen
1
Um einen Kontakt in die Gruppe
aufzunehmen, drücken Sie auf einen nicht
markierten Kontakt, damit dieser markiert
ist. Um einen Kontakt aus der Gruppe zu
entfernen, entfernen Sie dessen
Markierung. Wenn die gewünschte
Zusammenstellung erreicht ist, drücken Sie
[OK].
Um Faxnummern und Email-Adressen in die Gruppe
aufzunehmen oder zu entfernen, drücken Sie auf den
Kontaktnamen.
Um nur die Faxnummer aufzunehmen oder zu
entfernen, drücken Sie auf .
Um nur die E-Mail-Adresse aufzunehmen oder zu
entfernen, drücken Sie auf .
Memo
Drücken Sie oder , um weitere Kontakte
anzuzeigen.
Wenn Sie alle Kontakte löschen wollen, drücken Sie
auf [ALLE ABW.(ALL CLEAR)].
Hinzufügen oder Entfernen der Kontakte durch
Eingabe der ID-Nummer
1
Drücken Sie im Bildschirm
GRUPPENMITGLIED PRÜFEN auf [BEK.
ID(KNOWN ID)].
Das Fenster BEKANNTE ID wird angezeigt.
2
Geben Sie die ID Nummer mit den
Zifferntasten ein und drücken Sie [OK].
Die Kontakte werden im Touch Screen angezeigt.
EINSTELLUNGEN (BENUTZER)
- 250 -
2
1
3
4
5
6
7
3
Um einen Kontakt in die Gruppe
aufzunehmen, drücken Sie auf einen
Kontakt, damit dieser markiert ist. Um einen
Kontakt aus der Gruppe zu entfernen,
entfernen Sie dessen Markierung. Wenn die
gewünschte Zusammenstellung erreicht
ist, drücken Sie [OK].
Um Faxnummern und Email-Adressen in die Gruppe
aufzunehmen oder zu entfernen, drücken Sie auf den
Kontaktnamen.
Um nur die Faxnummer aufzunehmen oder zu
entfernen, drücken Sie auf .
Um nur die E-Mail-Adresse aufzunehmen oder zu
entfernen, drücken Sie auf .
Hinzufügen oder Entfernen der Kontakte durch
Suche mit Suchkriterium
1
Drücken Sie im Bildschirm
GRUPPENMITGLIED PRÜFEN auf
[SUCHEN(SEARCH)].
Das Fenster ADRESSENSUCHE (ADDRESS SEARCH)
wird angezeigt.
2
Drücken Sie die Taste mit dem
gewünschten Suchziel.
Wenn Sie eine Taste außer [FAX-NR.(FAX NO.)]
drücken, erscheint die Bildschirmtastatur.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende
Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
Wenn Sie [FAX-NR.(FAX NO.)] drücken, erscheint ein
Ziffernfeld.
Einzelheiten zum Ziffernfeld siehe folgende Seite:
S.326 “Numerische Bildschirmtastatur”
Memo
Die Kontakte werden nach dem definierten
Suchbegriff durchsucht.
3
Geben Sie den Suchbegriff ein und drücken
Sie [OK].
4
Definieren Sie den Suchbegriff und drücken
Sie auf [SUCHEN(SEARCH)].
Memo
Drücken Sie [LÖSCHEN(CLEAR)], wenn Sie die
Eingabe löschen wollen.
EINSTELLUNGEN (BENUTZER)
- 251 -
2
1
3
4
5
6
7
5
Die Kontakte werden im Touch Screen
angezeigt. Um einen Kontakt in die Gruppe
aufzunehmen, drücken Sie auf einen
Kontakt, damit dieser markiert ist. Um einen
Kontakt aus der Gruppe zu entfernen,
entfernen Sie dessen Markierung. Wenn die
gewünschte Zusammenstellung erreicht ist,
drücken Sie [OK].
Um Faxnummern und Email-Adressen in die Gruppe
aufzunehmen oder zu entfernen, drücken Sie auf den
Kontaktnamen.
Um nur die Faxnummer aufzunehmen oder zu
entfernen, drücken Sie auf .
Um nur die E-Mail-Adresse aufzunehmen oder zu
entfernen, drücken Sie auf .
Memo
Drücken Sie oder , um weitere Seiten mit
Kontakten anzuzeigen. Durch Drücken von
oder können Sie fünf Seiten überspringen.
Wenn Sie die Suchergebnisse ändern möchten, drücken
Sie [NEUSUCHE(RESEARCH)]. Sie kehren zurück zum
Bildschirm von Schritt 2, legen Sie dort das Suchmuster
erneut fest.
Gruppen suchen
Zum Suchen von Gruppen im Adressbuch sind zwei Methoden
verfügbar. Verwenden Sie diese Funktion, um bestimmte
Gruppen zu finden.
S.251 “Suche der Gruppe anhand der ID-Nummer”
S.252 “Suche anhand des Gruppennamens”
Suche der Gruppe anhand der ID-Nummer
1
Drücken Sie im Bildschirm ADRESSBUCH
auf [BEK. ID(KNOWN ID)].
Das Fenster BEKANNTE ID wird angezeigt.
2
Geben Sie die ID Nummer mit den
Zifferntasten ein und drücken Sie [OK].
Die Gruppen werden im Touch Screen angezeigt.
3
Drücken Sie die Taste der Gruppe, die Sie
bearbeiten oder löschen wollen.
Einzelheiten über das Löschen und Bearbeiten von
Gruppen siehe folgende Seite:
S.248 “Gruppen bearbeiten oder entfernen”
EINSTELLUNGEN (BENUTZER)
- 252 -
2
1
3
4
5
6
7
Suche anhand des Gruppennamens
1
Drücken Sie im Bildschirm ADRESSBUCH
auf [SUCHEN(SEARCH)].
Das Fenster GRUPPENSUCHE (GROUP SEARCH) wird
angezeigt.
2
Drücken Sie auf [GRUPPENN. (GROUP
NAME)].
Die Bildschirmtastatur wird angezeigt.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
3
Geben Sie den Suchbegriff ein und drücken
Sie [OK].
4
Drücken Sie [SUCHEN(SEARCH)].
5
Die Gruppen werden im Touch Screen
angezeigt. Drücken Sie auf die Gruppe und
danach auf [OK], um sie zu bearbeiten.
Einzelheiten über das Löschen und Bearbeiten von
Gruppen siehe folgende Seite:
S.248 “Gruppen bearbeiten oder entfernen”
Inhalt der Gruppe prüfen
Sie können die in der Gruppe registrierten Kontakte prüfen.
1
Drücken Sie im Bildschirm ADRESSBUCH
auf [INHALT(CONTENTS)] der Gruppe,
deren Mitglieder Sie prüfen wollen.
Die Kontakte der Gruppe werden angezeigt.
Memo
Im Fenster INHALT werden zuerst die Faxnummern
und danach die Email-Adressen angezeigt.
EINSTELLUNGEN (BENUTZER)
- 253 -
2
1
3
4
5
6
7
E-MAIL PRÜFEN
Sie können prüfen, ob neue E-Mails (Internetfaxe) auf dem
POP3-Server angekommen sind. Ist auf dem POP3-Server
eine neue E-Mail angekommen, wird sie vom POP3-Server
System abgerufen und automatisch gedruckt.
Hinweis
Hierfür muss der POP3-Server entsprechend konfiguriert
sein. Weitere Informationen zur Konfiguration des POP3-
Servers siehe TopAccess-Anleitung “Kapitel 8:
[Administration(Administration)] Registerseite”.
Memo
Einzelheiten zur Anzeige des Bildschirms E-MAIL PRÜFEN
siehe folgende Seite:
S.233 “Zugriff auf das Bedienermenü”
Das System kann ebenfalls automatisch prüfen, ob neue E-
Mails (Internetfaxe) auf dem POP3-Server angekommen
sind.
KENNWORT ÄNDERN
Wenn die lokale Benutzeranmeldung verwendet wird, können
Anwender in diesem Menü ihr Kennwort für die
Systemanmeldung ändern.
Memo
[KENNWORT ÄNDERN(CHANGE USER PASSWORD)] ist
nur verfügbar, wenn die lokale Anmeldung am System
aktiviert ist.
Zum Aufruf der Anzeige BENUTZERKENNWORT ÄNDERN
siehe folgende Seite:
S.233 “Zugriff auf das Bedienermenü”
1
Ändern Sie das Kennwort.
1) Drücken Sie [ALTES KENNWORT(OLD
PASSWORD)] und geben Sie das bestehende
Kennwort ein.
2) Drücken Sie [NEUES KENNWORT(NEW
PASSWORD)] und geben Sie das neue Kennwort
ein.
3) Drücken Sie [NOCHM. NEU. KENNWORT(RETYPE
NEW PASSWORD)] und geben Sie das Kennwort
erneut ein.
4) Drücken Sie [OK], um das neue Kennwort zu
speichern.
Der Bildschirm BENUTZER kehrt zurück.
Memo
Wenn Sie [ALTES KENNWORT(OLD PASSWORD)],
[NEUES KENNWORT(NEW PASSWORD)] oder
[NOCHM. NEU. KENNWORT(RETYPE NEW
PASSWORD)] drücken, erscheint die
Bildschirmtastatur.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende
Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
Die Eingaben in [ALTES KENNWORT(OLD
PASSWORD)], [NEUES KENNWORT(NEW
PASSWORD)] und [NOCHM. NEU.
KENNWORT(RETYPE NEW PASSWORD)] werden
als (*) angezeigt.
2
1
3
4
5
6
7
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 254 -
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
Zugriff auf das Menü ADMIN
Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das ADMIN-Menü
unter SETTING aufzurufen.
1
Drücken Sie die [SETTING(Einstellung)]
Taste am Bedienfeld, um das Menü
SETTING aufzurufen.
2
Drücken Sie [ADMIN].
Wenn die Benutzerverwaltung ausgeschaltet ist,
müssen Sie das Administratorkennwort eingeben.
Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.
Wenn die Benutzerverwaltung eingeschaltet ist,
müssen Sie sich als Benutzer mit Administratorrechten
am System anmelden.
Wenn Sie auf [ADMIN] drücken, wird das ADMIN-
Menü angezeigt.
Fahren Sie anschließend mit Schritt 5 fort.
Hinweis
Wenn Sie nicht mit Administratorrechten anmelden, ist
das Register [ADMIN] nicht verfügbar.
Durch Einstellen von Funktionszuweisungen können
Sie Anwendern bestimmte Benutzerrechte zuweisen.
Einzelheiten siehe TopAccess-Anleitung “Kapitel 7:
[Benutzerverwaltung(User Management)]
Registerseite”.
3
Drücken Sie [KENNWORT(PASSWORD)].
Die Bildschirmtastatur wird angezeigt.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
4
Geben Sie das Administratorkennwort ein
und drücken Sie [OK].
Das ADMIN-Menü wird angezeigt.
Memo
Wenn das Administratorkennwort nicht geändert
wurde, können Sie das Standardkennwort “123456”
eingeben.
Das Kennwort wird als Sternchen (*) angezeigt.
5
Fahren Sie mit der gewünschten
administrativen Aktion fort.
Wenn Sie im ADMIN-Menü (1/2) drücken, wird das
ADMIN-Menü (2/2) angezeigt.
Das Fenster SETTING enthält folgende Tasten.
Einzelheiten zu den Tasten siehe entsprechende Seite:
ADMIN-Menü (1/2)
ADMIN-Menü (2/2)
S.234 “ALLGEMEIN”
S.273 “NETZWERK”
S.235 “KOPIEREN”
S.236 “FAX”
S.286 “DATEI”
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 255 -
2
1
3
4
5
6
7
ALLGEMEIN
Sie können die Voreinstellungen für das System ändern.
Memo
Einzelheiten zur Anzeige des Menüs ALLGEMEIN siehe
folgende Seite:
S.233 “Zugriff auf das Bedienermenü”
Wenn Sie im Menü ALLGEMEIN (1/2) drücken, wird das
Menü ALLGEMEIN (2/2) angezeigt.
Über dieses Menü können Sie folgendes einstellen:
S.286 “E-MAIL”
S.287 “INTERNET-FAX”
S.288 “SICHERHEIT”
S.292 “LISTEN/BERICHTE”
S.294 “DRUCKER/E-FILING”
S.296 “WIRELESS EINSTELLUNGEN”
S.313 “WERKSVOREINSTELLUNG”
S.309 “BENUTZERKENNWORT
ÄNDERN”
S.310 “802.1X EINSTELLUNGEN”
ALLGEMEIN-Menü (1/2)
ALLGEMEIN-Menü (2/2)
S.256 “Geräte-Informationen einstellen”
S.257 “Benachrichtigung einstellen”
S.257 “Administratorkennwort ändern
und Servicekennwort zurücksetzen”
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 256 -
2
1
3
4
5
6
7
Hinweis
Die Anzeige der Tasten ist je nach Modell verschieden.
Geräte-Informationen einstellen
Hier können Sie die Geräte-Informationen für dieses System
festlegen. Diese Informationen werden in TopAccess, dem
Web-basierenden Dienstprogramm zur Geräteverwaltung, auf
der Geräteseite angezeigt.
Memo
Wenn Sie eine Taste außer [SERVICETEL.
NUMMER(SERVICE PHONE NUMBER)] drücken,
erscheint die Bildschirmtastatur.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
Wenn Sie [SERVICETEL. NUMMER(SERVICE PHONE
NUMBER)] drücken, erscheint ein Ziffernfeld.
Einzelheiten zum Ziffernfeld siehe folgende Seite:
S.326 “Numerische Bildschirmtastatur”
S.258 “Systemzeit einstellen”
S.259 “Energiesparmodus einstellen”
S.261 “Anzeigestufe der Kalibration
einstellen”
S.261 “Kalibrierung einstellen”
S.262 “Rauigkeit des Drucks ändern”
S.262 “Statusmeldung einstellen”
S.262 “Automatischen Rückstellmodus
einstellen”
S.263 “Lizenzen für Optionen verwalten”
S.264 “Sprachen hinzufügen oder
entfernen”
S.266 “System aktualisieren”
S.267 “Klondateien erstellen oder
installieren”
S.270 “Bedienfeldkalibrierung”
S.270 “Protokolle exportieren”
S.271 “Job überspringen
S.271 “Tastaturlayout ändern”
S.272 “Druckänderung einstellen”
S.273 “Pop-Up Meldung einstellen”
Name Beschreibung
STANDORT Drücken Sie diese Taste, um den
Standort des Systems einzugeben.
Sie können bis zu 64 Zeichen
eingeben.
SERVICE
TELEFONNUMMER
Drücken Sie diese Taste, um die
Service-Telefonnummer
einzugeben. Sie können maximal
32 Ziffern eingeben.
KONTAKT
INFORMATION
Drücken Sie diese Taste, um den
Namen des Servicetechnikers
einzugeben. Sie können bis zu 64
Zeichen eingeben.
ADMIN. NACHRICHT Drücken Sie diese Taste, um eine
Nachricht des Administrators
einzugeben. Sie können bis zu 20
Zeichen eingeben.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 257 -
2
1
3
4
5
6
7
Benachrichtigung einstellen
Sie können einstellen, dass beim Eintreten bestimmter
Ereignisse wie beispielsweise Tonermangel, Papiermangel,
einer erforderlichen Technikerwartung usw., eine E-Mail
versendet wird.
Sie können bis zu drei E-Mail-Adressen als Ziel für die
Benachrichtigungs-Meldung festlegen.
Memo
Sie können die Ereignisse, über die Sie informiert werden
wollen, mit dem Web-Dienstprogramm TopAccess
festlegen. Weitere Informationen über
Benachrichtigungsereignisse siehe TopAccess-Anleitung
“Kapitel 8: [Administration(Administration)]
Registerseite”.
Hinweis
Zur Aktivierung dieser Funktion muss in Ihrem Netzwerk ein
SMTP-Server vorhanden sein. Darüber hinaus muss die
Internet-Kommunikation für dieses Multifunktionssystem
entsprechend konfiguriert sein.
1
Drücken Sie im Bildschirm
BENACHRICHTIGUNG auf [E-MAIL].
Die Bildschirmtastatur wird angezeigt.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
2
Geben Sie die E-Mail-Adressen ein und
drücken Sie [OK].
Memo
Sie können bis zu drei E-Mail-Adressen eingeben. Um
die Benachrichtigung zu aktivieren, müssen Sie
mindestens eine E-Mail-Adresse eingeben.
3
Drücken Sie [EIN(ON)] für die E-Mail-
Adresse und danach [OK].
Um die Benachrichtigung für eine E-Mail-Adresse zu
deaktivieren, drücken Sie auf [AUS(OFF)].
Hinweis
[EIN(ON)] ist nur nach Eingabe einer E-Mail-Adresse
möglich.
Administratorkennwort ändern und
Servicekennwort zurücksetzen
Sie können das Administratorkennwort ändern.
1
Drücken Sie im Fenster KENNWORT
SETUP auf [ADMIN. KENNWORT(ADMIN
PASSWORD)] oder [SERVICE KENNW.
ZURÜCKSETZEN(RESET SERVICE
PASSWORD)].
Der Bildschirm zum Ändern des Administratorkennworts
wird angezeigt.
Wenn Sie [SERVICE KENNW.
ZURÜCKSETZEN(RESET SERVICE PASSWORD)]
gewählt haben, wird die Meldung “Sind Sie sicher?” im
Bildschirm ACHTUNG angezeigt.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 258 -
2
1
3
4
5
6
7
Drücken Sie [JA(YES)], um das Kennwort
zurückzusetzen.
2
Drücken Sie [ALTES KENNWORT(OLD
PASSWORD)].
Die Bildschirmtastatur wird angezeigt.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
3
Geben Sie das aktuelle
Administratorkennwort ein und drücken Sie
[OK].
Das Kennwort wird als Sternchen (*) angezeigt.
Memo
Wenn Sie das Administratorkennwort erstmals ändern,
geben Sie in das Feld [ALTES KENNWORT(OLD
PASSWORD)] den Wert “123456” ein.
4
Stellen Sie das neue Kennwort ein.
1) Drücken Sie [NEUES KENNWORT(NEW
PASSWORD)] und geben Sie das neue Kennwort
ein.
2) Drücken Sie [NOCHM. NEU. KENNWORT(RETYPE
NEW PASSWORD)] und geben Sie das Kennwort
erneut ein.
3) Drücken Sie [OK].
Memo
Wenn Sie [NEUES KENNWORT(NEW PASSWORD)]
und [NOCHM. NEU. KENNWORT(RETYPE NEW
PASSWORD)] drücken, erscheint die
Bildschirmtastatur.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende
Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
Hinweis
Das Administratorkennwort muss zwischen 6 und 64
Zeichen lang sein. Sie können alphanumerische
Zeichen und folgende Symbole verwenden.
! # $ ( ) * + , - . / : ; = ? @ \ ^ _ ` { | } ~
Systemzeit einstellen
Die in dieses System eingebaute Uhr kann durch Eingabe von
Datum und Uhrzeit über die Zifferntasten eingestellt werden.
S.258 “Datum und Uhrzeit ändern”
S.259 “Format für Datum ändern”
Hinweis
Wenn die Systemzeit mittels SNTP-Dienst synchronisiert
wird, ist eine manuelle Einstellung nicht möglich. Die SNTP-
Einstellungen können im Administratormodus von
TopAccess durchgeführt werden. Einzelheiten siehe
TopAccess-Anleitung “Kapitel 8:
[Administration(Administration)] Registerseite”.
Datum und Uhrzeit ändern
1
Drücken Sie im Bildschirm UHRZEIT auf
[DATUM/ZEIT(DATE/TIME)].
Das Fenster DATUM/UHRZEIT wird angezeigt.
2
Markieren Sie mit den Pfeiltasten den
Bereich, den Sie bearbeiten wollen, geben
Sie den Wert über die Zifferntasten ein und
drücken Sie [OK].
Das Menü UHRZEIT (CLOCK) kehrt zurück.
Memo
Wenn Sie “JAHR”, “MONTH” oder “DATE” ändern,
wird der Bereich TAG automatisch eingestellt.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 259 -
2
1
3
4
5
6
7
Format für Datum ändern
1
Drücken Sie im Bildschirm UHRZEIT auf
[DATUMS FORMAT(DATE FORMAT)].
Das Fenster DATUMSFORMAT wird angezeigt.
2
Tippen Sie auf die Taste mit dem
gewünschten Datumsformat.
Das Menü UHRZEIT (CLOCK) kehrt zurück.
Energiesparmodus einstellen
Sie können folgende Energiesparmodi einstellen.
Wöchentlicher Zeitgeber
S.259 “Wöchentlichen Zeitgeber einstellen”
Stellen Sie diese Funktion ein um zur Ausgangsposition zu
gelangen oder das Gerät vom Schlafmodus/Super-
Schlafmodus zu einem bestimmten Zeitpunkt EIN
zustellen. Zum Beispiel, stellen Sie den Zeitgeber nach
ihrer eigenen Arbeitszeit ein und aus um zur
Ausgangsposition zu gelangen oder schalten Sie das Gerät
vom Schlafmodus/Super-Schlafmodus automatisch zu
einem bestimmten Zeitpunkt EIN.
Hinweis
Wenn das System ausgeschaltet wurde, ist der
wöchentliche Zeitgeber nicht aktiv.
Auto Strom sparen, Modus
S.260 “Automatischen Energiesparmodus einstellen”
Diese Funktion erlaubt dem Hauptsystem automatisch in
den Stromspar-Modus zu schalten wenn es für einen
bestimmten Zeitpunkt nicht benutzt wurde.
Automatischer Schlafmodus
S.260 “Einstellung des Automatischen Schlafmodus”
Diese Funktion schaltet das Hauptsystem in den
Schlafmodus/Super-Schlafmodus wenn es für einen
bestimmten Zeitpunkt nicht benutzt wurde. Im
Schlafmodus/Super-Schlafmodus, wird der Strom zu den
unbenutzten Teilen des Hauptsystems abgeschaltet,
während sich das Hauptsystem im Standby-Status befindet.
Memo
Fuer die Energiespar Modus Typen und
Vorgehensweisen jeden Modus zu erreichen.
Siehe zur Konfiguration Anweisung für den Energiespar-
Modus und Inbetriebsetzung Prozedur.
Hinweis
Die Tasten [AUTOM. ENERGIESP.(AUTO POWER
SAVE)] und [SCHLAF(AUTO SLEEP)] werden an der
europäischen Version nicht angezeigt. Wenden Sie sich
an den technischen Kundendienst, wenn Sie die
Voreinstellung ändern wollen.
Wöchentlichen Zeitgeber einstellen
1
Drücken Sie im Bildschirm ENERGIE
SPAREN auf [WÖCHENTL
ZEITGEBER(WEEKLY TIMER)].
Das Fenster ZEITGEBER wird angezeigt.
2
Prüfen Sie die Anzeige im Display. Drücken
Sie [ÄNDERN(CHANGE)], wenn
Korrekturen erforderlich sind.
Wenn keine Korrekturen nötig sind, drücken Sie [OK], um
den Vorgang abzuschließen.
3
Stellen Sie den wöchentlichen Zeitgeber
ein.
1) Drücken Sie die Taste des Wochentags.
2) Drücken Sie [EIN(ON)] um die Zeit einzugeben zu
der das Gerät vom Schlafmodus/Super-
Schlafmodus aufwacht.
Wählen Sie mit den Pfeiltasten zwischen den
Fenstern “Stunde” und “Minute”.
3) Drücken Sie [AUS(OFF)] um die Zeit einzugeben
wenn das Gerät in den Schlafmodus/Super-
Schlafmodus schaltet.
Wählen Sie mit den Pfeiltasten zwischen den
Fenstern “Stunde” und “Minute”.
4) Drücken Sie [OK], um die Einstellungen zu
speichern.
Memo
Drücken Sie die [LÖSCHEN(CLEAR)] Taste am
Bedienfeld, wenn Sie die eingegebene Zeit
löschen und neu eingeben wollen.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 260 -
2
1
3
4
5
6
7
Wenn Sie das Hauptsystem für einen ganzen Tag
in den Schlafmodus/Super-Schlafmodus schalten
wollen, geben Sie die selbe Zeit bei beiden
EIN(ON)] und [AUS(OFF)] ein.
(Beispiel) Wenn Sie “0:00” in den Feldern
[EIN(ON)] und [AUS(OFF)] für [So(SUN)]
eingeben,
die Ausrüstung schaltet automatisch in den
Schlafmodus/Super-Schlafmodus zur [AUS(OFF)]
Zeit die für [Sa(SAT)] bestimmt ist. Der
Schlafmodus/Super-Schlafmodus bleibt bestehen
bis die [EIN(ON)] Zeit gekommen ist die für
[MONTAG(MON)] bestimmt ist.
Wenn Sie die Ausrüstung nicht für einen ganzen
Tag in den Schlafmodus/Super-Schlafmodus
schalten wollen, geben Sie die folgenden
Einstellungen für den entsprechenden Wochentag
ein:
[EIN(ON)]: 0:00 / [AUS(OFF)]: 24:00
Die Ausrüstung schaltet sich nicht für einen
ganzen Tag in den Schlafmodus/Super-
Schlafmodus, die durch die Wochen-Zeitschaltuhr
aktiviert ist. Jedoch schaltet sich die Ausrüstung in
den Schlafmodus/Super-Schlafmodus je nachdem
wie der Zeit Wert eingestellt ist [Automatischer
Schlafmodus(Auto Sleep mode)], wenn es für eine
bestimmte Zeitperiode nicht aktiviert wurde.
Automatischen Energiesparmodus einstellen
1
Drücken Sie im Bildschirm ENERGIE
SPAREN auf [AUTOM. ENERGIESP.(AUTO
POWER SAVE)].
Das Fenster AUTOM. ENERGIESP. wird angezeigt.
2
Drücken Sie auf die Zeitspanne (in
Minuten), die das System warten soll, bevor
der Power Save Modus aktiviert wird.
Die Einstellung Energiesparmodus ist abgeschlossen
und der vorherige Bildschirm kehrt zurück.
Einstellung des Automatischen Schlafmodus
1
Drücken Sie im Bildschirm ENERGIE
SPAREN auf [SCHLAF(AUTO SLEEP)].
Das Fenster AUTOMATISCHER SCHLAF wird
angezeigt.
2
Definieren Sie bei Bedarf folgende Positionen
und schließen Sie den Vorgang ab.
Name Beschreibung
SCHLAF TIMER
Geben Sie die gewünschte Zeit (in
Minuten) ein, die das Gerät warten soll,
bevor der Ruhemodus aktiviert wird.
SCHLAFMODUS Wählen Sie den Modus AUTO,
SCHLAF oder AUS nach der Zeit
für [SCHLAF TIMER (SLEEP
TIMER)].
AUS
Das Gerät tritt in den gleichen
Status wie beim Abschalten ein.
Das Gerät wird durch Drücken der
[POWER]-Taste wiederhergestellt.
AUTO Unter den folgenden Bedingungen
verhält sich das Gerät wie im
[SCHLAF]-Modus.
• Ein LAN-Kabel ist mit dem Gerät
verbunden
• Ein Wireless-LAN-Modul ist
installiert und aktiviert
• Eine FAX-Einheit ist installiert
In anderen als den oben genannten
Bedingungen verhält sich das
Gerät wie im [AUS (POWER
OFF)]-Status.
SCHLAF Wenn folgende Bedingungen erfüllt
sind, ist das Gerät im SCHLAF-
Modus, und es leuchtet nur die
grüne HAUPTSCHALTER-Lampe.
Bedingung 1: Besondere Optionen
sind nicht installiert
*1
Bedingung 2: Besondere Protokolle
sind deaktiviert
*2
Bedingung 3: Die SICHERHEITS-
Empfangsfunktion der Fax-
Einstellung ist deaktiviert.
Zur Wiederherstellung, drücken Sie
die [POWER]-Taste. Das Gerät
wird wiederhergestellt, wenn die
Druckdaten über das LAN-Kabel
empfangen werden oder ein Fax
empfangen wird.
In anderen als den oben genannten
Bedingungen wird die Anzeige auf
dem Touch-Panel abgeschaltet,
das Gerät ist im SCHLAF-Modus
und es leuchtet die grüne
[ENERGIESPARM. (POWER
SAVE)]-Taste.
Zur Wiederherstellung drücken Sie
eine der folgenden Tasten:
• [START (START)],
[ENERGIESPARM., KOPIEREN
(POWER SAVE, COPY)], [E-
FILING (e-FILING)], [CANNEN
(SCAN)], [DRUCK (PRINT)], oder
[FAXEN (FAX)]
Das Gerät wird aus dem SCHLAF-
Modus wiederhergestellt, wenn die
Druckdaten über das LAN-Kabel
empfangen werden oder ein Fax
empfangen wird.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 261 -
2
1
3
4
5
6
7
*1 Die Zieloptionen sind wie folgt:
- Wireless-LAN-Modul
- e-BRIDGE ID Gate
- IPsec-Enabler
- Data Overwrite-Enabler
*2 Die Ziel-Protokolle sind IPX/SPX, AppleTalk und
so weiter. Einzelheiten finden Sie im TopAccess-
Handbuch "Kapitel 8: Registerkarte [Verwaltung] -
Objektliste [Setup]".
Memo
Die Auswahlzeiten sind unten beschrieben.
-1 Min.
-3 Min.
-5 Min.
- 10 Min.
- 15 Min.
- 20 Min.
- 25 Min.
- 30 Min.
- 40 Min.
- 50 Min.
- 60 Min.
Hinweis
Je nach Systemstatus schaltet das System
möglicherweise nicht zum eingestellten Zeitraum in
den Schlafmodus.
Das System wechselt in den folgenden Fällen nicht in
den Schlafmodus:
- Eine bestimmte Option ist installiert. (WLAN-Modul,
e-BRIDGE ID Gate)
- Die IPsec-Funktion ist aktiviert.
- Die IEEE 802.1X Authentifizierung ist aktiviert.
- IPv6 ist aktiviert und die IPv6 Adresse ist nicht
manuell zugewiesen.
- Der POP3-Client ist aktiviert und eine der folgenden
Bedingungen ist erfüllt:
(1) Die Scan-Rate ist auf einen anderen Wert als 0
Minuten eingestellt.
(2) Eine POP3 Serveradresse ist eingegeben.
(3) Ein Account-Name ist eingegeben.
- Eine bestimmtes Netzwerkprotokoll ist aktiviert.
(AppleTalk, IPX/SPX)
Protokolleinstellungen zum Aufwachen des Systems
aus dem Superschlafmodus können im TopAccess
Administratormodus durchgeführt werden. Einzelheiten
siehe TopAccess-Anleitung “Kapitel 8:
[Administration(Administration)] Registerseite”.
Standardmäßig ist der Energiesparmodus auf 1 Minute
und der Schlafzeitraum auf 1 Minute gestellt.
Anzeigestufe der Kalibration einstellen
Sie können einstellen, ob die Kalibrierungseinstellung im
Anwender- oder im Administratormodus angezeigt werden soll.
Die entsprechenden Tasten ([KALIBRIER.(CALIBRATION)])
erscheinen dann im Menü ADMIN je nach Einstellung im Menü
BENUTZER und ADMIN.
Kalibrierung einstellen
Verwenden Sie die automatische Kalibrierung, wenn
Farbabweichungen bei gescannten Bildern auftreten.
Hinweis
Ob Sie eine Kalibrierung nicht nur für Administratoren
sondern auch für Benutzer erlauben, wird durch
ANZEIGESTUFE festgelegt.
S.261 “Anzeigestufe der Kalibration einstellen”
Legen Sie LT- oder A4-Papier in die Kassette
bevor Sie die
Kalibrierung starten. Wird anderes Papier verwendet, kann
die Kalibrierung nicht korrekt ausgeführt werden.
Reinigen Sie vor der Kalibrierung das Vorlagenglas, damit
die Kalibrierung korrekt durchgeführt werden kann.
Verunreinigungen oder Fremdkörper am Glas können
Kalibrierungsfehler verursachen.
Während der Kalibrierung darf die Vordertür des Systems
nicht geöffnet und der Vorlagendeckel oder der RADF
*1
nicht angehoben werden. Dies würde zu
Kalibrierungsfehlern führen.
Eine Unterbrechungskopie ist während der Kalibrierung
nicht möglich.
Sollten häufiger Farbabweichungen auftreten, wenden Sie
sich bitte an Ihren Händler.
*1 Der RADF ist für einige Modelle nur als Option verfügbar.
Memo
Zum Aufruf der Anzeige KALIBRIERUNG siehe folgenden
Seite:
S.233 “Zugriff auf das Bedienermenü”
Name Beschreibung
KALIBRIERUNG BENUTZER — Drücken Sie diese
Taste, um
[KALIBRIER.(CALIBRATION)] im
Menü ADMIN und BENUTZER
anzuzeigen
ADMIN — Drücken Sie diese Taste,
um [KALIBRIER.(CALIBRATION)] im
ADMIN-Menü anzuzeigen
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 262 -
2
1
3
4
5
6
7
1
Drücken Sie die Taste zur Kalibrierung.
Hinweis
Die Verfügbarkeit der Tasten ist je nach Modell
verschieden.
2
Wählen Sie den Papiertyp und drücken Sie
[OK].
Hinweis
Je nach Systemeinstellung wird der Bildschirm zur
Papierauswahl möglicherweise nicht angezeigt.
Fahren Sie in diesem Fall mit dem nächsten Schritt
fort.
3
Wählen Sie die Kalibrierungseinstellung.
4
Legen Sie die gedruckte Vorlage mit der
Druckseite nach unten so auf das
Vorlagenglas, dass sich die zwei schwarzen
Markierungen an der linken Seite befinden.
5
Drücken Sie die Taste [START] auf dem
Bedienfeld.
Die Kalibrierung beginnt. Warten Sie, bis die Meldung
“Scanne und kalibriere” verschwunden ist.
Hinweis
Wurde das Diagramm nicht korrekt aufgelegt,
erscheint die Meldung “Testgrafik korrekt auflegen” im
Touch Screen. Gehen Sie in diesem Fall zu Schritt 3
zurück und legen Sie das Diagramm erneut auf.
Rauigkeit des Drucks ändern
Sie können den Kontrast der Bilder beim Druck ändern.
Diese Einstellung gilt für Druckaufträge mit 600 dpi. Stellen Sie
dies für den Farb- und Schwarzweißdruck ein.
Memo
Durch Änderung der Einstellung, wird das
Bestätigungsfenster angezeigt, in dem Sie festlegen
müssen, ob die Kalibrierung durchgeführt werden soll.
Wählen Sie nach Bedarf [OK] oder
[ABBRECHEN(CANCEL)].
Statusmeldung einstellen
Sie können Statusmeldungen einstellen, die am unteren Rand
des Touch Screen angezeigt werden, wenn bestimmte
Systemereignisse wie Tonermangel oder Papiermangel
auftreten.
Drücken Sie für die jeweilige Statusmeldung [EIN(ON)] oder
[AUS(OFF)] und danach [OK].
Automatischen Rückstellmodus
einstellen
Sie können einstellen, wie lange das System wartet, bevor
eine am Bedienfeld eingestellte Funktion automatisch
zurückgesetzt wird.
Drücken Sie auf die gewünschte Zeitdauer (in Sekunden). Um
die automatische Rückstellfunktion auszuschalten, drücken
Sie [KEIN LIMIT(NO LIMIT)].
Name Beschreibung
KOPIEREN Drücken Sie diese Taste, um die
Kopierfunktion zu kalibrieren.
600 dpi DRUCK Drücken Sie diese Taste, um
Druckjobs mit 600 dpi zu
kalibrieren.
1200 dpi DRUCK Drücken Sie diese Taste, um
Druckjobs mit 1200 dpi zu
kalibrieren.
Name Beschreibung
STANDARD Drücken Sie diese Taste, um die
Standard-Kalibrierung wieder
herzustellen und zum vorherigen
Bildschirm zurückzukehren.
KALIBRIERUNG Drücken Sie diese Taste, um die
Kalibrierung mit dem gedruckten
Diagramm durchzuführen. Fahren
Sie in diesem Fall mit dem nächsten
Schritt fort.
Name Beschreibung
HOCH Drücken Sie diese Taste, um mit dem
normalen Kontrast zu drucken.
GERING Drücken Sie diese Taste, um mit dem
niedrigeren Kontrast als dem normalen zu
drucken.
Name Beschreibung
MELDUNG
TONER FAST
LEER
Wird dies aktiviert, erscheint eine
Meldung unten links im Bildschirm, wenn
sich nur noch wenig Toner in einer
Tonerkartusche befindet.
PAPIERMANGEL
MELDUNG
Wird dies aktiviert, erscheint eine
Meldung unten links im Bildschirm, wenn
Papiermangel in einer Kassette
aufgetreten ist.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 263 -
2
1
3
4
5
6
7
Hinweis
Wenn [KEIN LIMIT(NO LIMIT)] eingestellt ist, schaltet das
System nicht auf den Standardbildschirm zurück, auch
wenn die Funktionen SETTING, AUFTRÄGE (JOB
STATUS) und VORLAGE (TEMPLATE) angezeigt werden.
Lizenzen für Optionen verwalten
Sie können Produktinformationen, wie Lizenzen für bestimmte
Optionen, betrachten. Bei Bedarf können Sie auch zusätzliche
Optionen installieren.
S.263 “Produktinformationen betrachten”
S.263 “Option installieren”
Hinweis
Befolgen Sie bei der Installation bitte die Anweisungen des
Händlers.
Produktinformationen betrachten
1
Wählen Sie im Bildschirm LIZENZ
VERWALTUNG die zu prüfende Option und
drücken Sie [DETAILS].
Der Bildschirm LIZENZDETAILS wird angezeigt.
2
Drücken Sie [SCHLIEßEN(CLOSE)], um das
Fenster zu schließen.
Sie kehren zum Fenster LIZENZ VERWALTUNG
(LICENSE MANAGEMENT) zurück.
Memo
Folgende Informationen werden angezeigt.
Produktname: Name der Option
Lizenz ID: Lizenznummer
Datum: Datum und Uhrzeit der Installation
Option installieren
1
Drücken Sie im Bildschirm LIZENZ
VERWALTUNG auf [INSTALL].
Der Bildschirm LIZENZINSTALLATION wird angezeigt.
2
Verbinden Sie Ihr USB-Speichermedium mit
dem USB Port des Systems und drücken
Sie [OK].
Das Dialogfeld DATEI WÄHLEN wird angezeigt.
3
Wählen Sie die zu installierende Option und
drücken Sie [INSTALL].
Der Bestätigungsbildschirm der Installation wird
angezeigt.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 264 -
2
1
3
4
5
6
7
4
Drücken Sie [JA(YES)].
Die Installation beginnt.
Hinweis
Das USB-Speichermedium darf während der
Datenübertragung nicht abgezogen werden. Dies
könnte zu Datenverlust und/oder einer Fehlfunktion
des Systems führen.
5
Drücken Sie [OK] wenn die Installation
abgeschlossen ist.
Die installierte Option wird im Fenster LIZENZ
VERWALTUNG (LICENSE MANAGEMENT) angezeigt.
Hinweis
Bei einem Installationsfehler wird die Meldung
“Installation fehlgeschlagen. Wiederholen?” im Fenster
VORSICHT (CAUTION) angezeigt. Drücken Sie in
diesem Fall [JA(YES)] und wiederholen Sie die
Installation.
6
Trennen Sie das USB-Speichermedium vom
USB Port des Systems.
Memo
Nach der Installation müssen Sie Ihr System neu
starten. Wenn die Meldung “System neu starten” auf
dem Bedienfeld angezeigt wird, schalten Sie das
System mit der [POWER(NETZSCHALTER)] Taste auf
dem Bedienfeld AUS und danach wieder EIN.
Sprachen hinzufügen oder entfernen
Sie können Sprachen für den Touch Screen hinzufügen oder
nicht benötigte Sprachen entfernen. Weiterhin können Sie in
diesem Menü auch die Standardsprache für den Touch Screen
ändern.
S.264 “Sprache hinzufügen”
S.265 “Sprache entfernen”
S.266 “Standardsprache einstellen”
Memo
Die folgenden Sprachpakete sind im System vorinstalliert.
Zum Hinzufügen einer Sprache muss sich das Sprachpaket
im Stammverzeichnis des USB-Speichermediums befinden.
Zu Information über weitere Sprachen wenden Sie sich bitte
an Ihren Händler.
Sprache hinzufügen
1
Drücken Sie im Bildschirm SPRACHEN auf
[INSTALL].
Der Bildschirm SPRACHPAKET INSTALLATION wird
angezeigt.
2
Verbinden Sie das USB-Speichermedium
auf dem das Sprachpaket gespeichert ist,
mit dem USB-Port des Systems und
drücken Sie [OK].
Das Dialogfeld DATEI WÄHLEN wird angezeigt.
Englisch (US) Englisch (UK) Deutsch
Französisch Spanisch Italienisch
Dänisch Finnisch Norwegisch
Schwedisch Niederländisch Polnisch
Russisch Japanisch
Chinesisch einfach
Chinesisch traditionell
Türkisch
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 265 -
2
1
3
4
5
6
7
3
Wählen Sie das zu installierende
Sprachpaket und drücken Sie [INSTALL].
Der Bestätigungsbildschirm der Installation wird
angezeigt.
4
Drücken Sie [JA(YES)].
Die Installation beginnt.
Hinweis
Das USB-Speichermedium darf während der
Datenübertragung nicht abgezogen werden. Dies
könnte zu Datenverlust und/oder einer Fehlfunktion
des Systems führen.
5
Drücken Sie [OK] wenn die Installation
abgeschlossen ist.
Das Menü ALLGEMEIN (GENERAL) (2/2) kehrt zurück.
Memo
Bei einem Installationsfehler wird im Fenster
VORSICHT die Meldung “Installation Fehlgeschlagen”
angezeigt. Drücken Sie in diesem Fall
[SCHLIEßEN(CLOSE)] und wiederholen Sie den
Vorgang.
6
Trennen Sie das USB-Speichermedium vom
USB Port des Systems.
Sprache entfernen
1
Wählen Sie im Bildschirm SPRACHEN das
zu löschende Sprachpaket und drücken Sie
[LÖSCHEN(DELETE)].
Der Bestätigungsbildschirm zum Löschen wird angezeigt.
Hinweis
Die Sprachpakete Englisch (US), Englisch (UK) und
die eingestellte Standardsprache können nicht
gelöscht werden.
2
Drücken Sie [JA(YES)].
Das Sprachpaket wird entfernt und das Fenster
SPRACHEN (LANGUAGES) kehrt zurück.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 266 -
2
1
3
4
5
6
7
Standardsprache einstellen
1
Wählen Sie im Bildschirm SPRACHEN das
standardmäßig verwendete Sprachpaket
und drücken Sie [STANDARD(SET
DEFAULT)].
Die Markierung wird neben der Sprache angezeigt.
2
Drücken Sie [OK].
Die Einstellung ist abgeschlossen und der vorherige
Bildschirm kehrt zurück.
System aktualisieren
Sie können Systemdateien installieren, um Ihr System zu
aktualisieren.
Memo
Zum Erhalt der Update-Dateien wenden Sie sich bitte an
Ihren Händler.
Die Update-Dateien müssen sich im Stammverzeichnis des
USB-Speichermediums befinden.
1
Drücken Sie im Menü ALLGEMEIN (2/2) auf
[SYSTEM UPDATES].
Der Bildschirm SYSTEM UPDATES wird angezeigt und
Sie können die aktuell installierte und die neue
Systemversion prüfen.
2
Drücken Sie [INSTALL].
Die Meldung zum Einstecken des USB-Speichermediums
wird angezeigt.
3
Verbinden Sie das USB-Speichermedium
auf dem die Update-Dateien gespeichert
sind, mit dem USB-Port des Systems und
drücken Sie [OK].
Das Fenster USB LISTE (USB LIST) wird angezeigt.
4
Wählen Sie die gewünschte Datei und
drücken Sie [OK].
Das Fenster SYSTEM UPDATES (SYSTEM UPDATES)
wird angezeigt.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 267 -
2
1
3
4
5
6
7
5
Wählen Sie die zu installierende Datei und
drücken Sie [INSTALL].
Der Bestätigungsbildschirm der Installation wird
angezeigt.
6
Drücken Sie [JA(YES)].
Die Installation beginnt.
Hinweis
Das USB-Speichermedium darf während der
Datenübertragung nicht abgezogen werden. Dies
könnte zu Datenverlust und/oder einer Fehlfunktion
des Systems führen.
Nach Drücken auf [JA(YES)] im Fenster oben kann es
vorkommen. dass die Meldung “Prozess nicht möglich,
da Jobverarbeitung oder Admin-Funktion ausgeführt
wird.” im Fenster VORSICHT angezeigt wird. Drücken
Sie in diesem Fall [SCHLIEßEN(CLOSE)] und warten
Sie die Verarbeitung ab, bevor Sie den Vorgang
wiederholen.
7
Trennen Sie nach der Installation das USB-
Speichermedium vom USB Port des
Systems und drücken Sie [OK], um das
System neu zu starten.
Ihr System ist aktualisiert. Nach dem Systemupdate wird
ein automatischer Neustart durchgeführt.
Klondateien erstellen oder installieren
Sie können Klondateien der Systemeinstellungen und
Bedienerdaten erstellen. Diese Dateien können auch in andere
Multifunktionssysteme der gleichen Serie installiert werden.
Diese Funktion ist praktisch, wenn Sie mehrere Systeme mit
den gleichen Einstellungen betreiben wollen.
S.267 “Klondaten Installieren”
S.268 “Klondateien erstellen”
Hinweis
Die Klondateien sind nur innerhalb der gleichen Serie von
Multifunktionssystemen kompatibel, jedoch nicht mit den
Modellen anderer Serien.
Memo
Zum Installieren von Klondaten müssen sich die
entsprechenden Dateien im Stammverzeichnis des USB-
Speichermediums befinden.
Weitere Einzelheiten über den Druckdaten-Konverter
erhalten Sie von Ihrem Kundendiensttechniker.
Klondaten Installieren
1
Drücken Sie im Bildschirm KLONEN auf
[KLONDATEN INSTALL.(INSTALL CLONE
DATA)].
Der Bildschirm KLONDATEN INSTALLIEREN wird
angezeigt.
2
Verbinden Sie das USB-Speichermedium
auf dem die Klondateien gespeichert sind,
mit dem USB-Port des Systems und
drücken Sie [OK].
Das Dialogfeld DATEI WÄHLEN wird angezeigt.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 268 -
2
1
3
4
5
6
7
3
Wählen Sie die zu installierende Datei und
drücken Sie [INSTALL].
Das Dialogfeld KLONDATEI ÖFFNEN wird angezeigt.
Hinweis
Sie können nur eine Datei pro Vorgang wählen.
4
Prüfen Sie die zu installierende Datei und
drücken Sie [INSTALL].
Das Fenster KENNWORT ANFORDERUNG wird
angezeigt.
5
Drücken Sie [KENNWORT(PASSWORD)].
Die Bildschirmtastatur wird angezeigt.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
6
Geben Sie das Kennwort ein und drücken
Sie [OK].
Der Bildschirm KENNWORT ANFORDERUNG kehrt
zurück.
Memo
Das Kennwort wird als Sternchen (*) angezeigt.
7
Drücken Sie [OK].
Der Bestätigungsbildschirm der Installation wird
angezeigt.
8
Drücken Sie [JA(YES)].
Die Installation beginnt.
Hinweis
Das USB-Speichermedium darf während der
Datenübertragung nicht abgezogen werden. Dies
könnte zu Datenverlust und/oder einer Fehlfunktion
des Systems führen.
9
Trennen Sie nach der Installation das USB-
Speichermedium vom USB Port des
Systems und drücken Sie [OK], um das
System neu zu starten.
Klondateien erstellen
1
Drücken Sie im Bildschirm KLONEN auf
[KLON-DATEI ERZEUGEN(CREATE CLONE
FILE)].
Das Dialogfeld KLONDATEI ERSTELLEN wird angezeigt.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 269 -
2
1
3
4
5
6
7
2
Schließen Sie das USB-Speichermedium
am System an, wählen Sie die zu
duplizierenden Daten und drücken Sie
[SPEICHERN(SAVE)].
Das Dialogfeld SPEICHERN UNTER (SAVE AS) wird
angezeigt.
Memo
Wenn Sie bestimmte Daten nicht duplizieren wollen,
drücken Sie die Auswahltasten der Datenkategorie
erneut, um die Markierung aufzuheben.
Drücken Sie [DETAILS], um die Daten zu prüfen.
Datenkategorie Daten, die dupliziert werden
Sicherheit (Security) Sicheres Löschen,
Authentifizierung
Standard Einstellung
(Default Setting)
Allgemein, Kopie, Scan, Fax,
Internetfax, Fax/Internetfax
Weiterleitung, E-Mail,
Speichern als Datei, Drucker,
Benachrichtigung, Protokoll
Einstellungen, EWB
Einstellungen
Benutzerverwaltung
(User Management)
Benutzer, Gruppe,
Funktionszuweisung,
Kontingent, Abteilungscode
und eigene Menüs mit Vorlage/
Adressbuch
Netzwerk/Druckdienst
(Network/Print
Service)
Netzwerkeinstellungen,
Druckdienst, WLAN, Bluetooth,
Verzeichnisdienst
Adressbuch (Address
Book)
Adressbuch
Adressbuch + Vorlage
+ Mailboxen (Address
Book + Template +
MailBoxes)
Adressbuch, Vorlage,
Mailboxen
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 270 -
2
1
3
4
5
6
7
3
Geben Sie einen Dateinamen ein, stellen
Sie ein Kennwort ein und speichern Sie die
Datei.
1) Drücken Sie [Dateiname(File Name)] und geben
Sie den Dateinamen ein.
Geben Sie einen Namen mit bis zu 128
alphanumerische Zeichen ein.
2) Drücken Sie [KENNWORT(PASSWORD)] und
geben Sie ein Kennwort ein.
3) Drücken Sie [KENNWORT WDHL(RETYPE
PASSWORD)] und geben Sie das Kennwort erneut
ein.
4) Drücken Sie [SPEICHERN(SAVE)].
Die Klondateien werden erzeugt.
Memo
Wenn Sie [DATEINAME(FILE NAME)],
[KENNWORT(PASSWORD)] und [KENNWORT
WDHL(RETYPE PASSWORD)] drücken, erscheint die
Bildschirmtastatur.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende
Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
Hinweis
Das USB-Speichermedium darf während der
Datenübertragung nicht abgezogen werden. Dies
könnte zu Datenverlust und/oder einer Fehlfunktion
des Systems führen.
4
Wenn die Klondateien erstellt sind, drücken
Sie [OK].
Der Fenster KLONEN (CLONING) kehrt zurück.
Memo
Wenn ein Fehler bei der Erstellung der Klondateien
auftritt, wird die Meldung “Erstellen der Datei
fehlgeschlagen.” im Fenster VORSICHT angezeigt.
Drücken Sie in diesem Fall [SCHLIEßEN(CLOSE)] und
wiederholen Sie den Vorgang.
Wenn die Speicherkapazität des USB-
Speichermediums beim Speichern der Klondateien
erschöpft ist, erscheint die Meldung “USB Medium voll.
USB Medium ändern.” im Fenster ACHTUNG.
Ersetzen Sie das USB-Speichermedium durch ein
neues und wiederholen Sie den Vorgang.
5
Trennen Sie das USB-Speichermedium vom
USB Port des Systems.
Bedienfeldkalibrierung
Sie können die Tasten des Touch Screens kalibrieren, zum
Beispiel wenn die Druckpunkte nicht mehr exakt mit den
Tasten übereinstimmen.
Berühren Sie die Mitte des (+ ) mit dem Eingabestift und folgen
Sie den Hinweisen im Touch Screen.
Nach der Kalibrierung wird wieder das Menü ALLGEMEIN (2/
2) angezeigt.
Hinweis
Während der Kalibrierung kann kein anderer
Bedienungsvorgang im Touch Screen durchgeführt werden.
Wenn Sie während der Kalibrierung die Vordertür des
Systems öffnen und die Meldung zum Toneraustausch
angezeigt wird, müssen Sie zuerst die Vordertür schließen
und die Kalibrierung beenden bevor Sie die
Tonerkartuschen ersetzen.
Protokolle exportieren
Sie können die im Bildschirm JOB STATUS angezeigten
Protokolle (DRUCK-/SENDE-/EMPFANGS-/SCAN-
PROTOKOLL) auf ein USB-Speichermedium exportieren.
1
Stecken Sie das USB-Speichermedium in
den USB Port des Systems.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 271 -
2
1
3
4
5
6
7
2
Beginnen Sie mit dem Export der
Protokolldaten.
1) Wählen Sie zwischen CSV oder XML als
Dateiformat.
2) Wählen Sie den zu exportierenden Protokolltyp.
3) Drücken Sie [SPEICHERN(SAVE)], um den Export
zu starten.
Memo
Sie können nur einen Protokolltyp pro Vorgang
wählen.
Hinweis
Das USB-Speichermedium darf während der
Datenübertragung nicht abgezogen werden. Dies
könnte zu Datenverlust und/oder einer Fehlfunktion
des Systems führen.
3
Drücken Sie [OK] wenn der Export
abgeschlossen ist.
4
Trennen Sie das USB-Speichermedium vom
USB Port des Systems.
Job überspringen
Sie können einen fehlerhaften Druck- oder Kopierjob
überspringen und mit dem nächsten Job fortfahren.
Memo
Anweisungen zur Lösung der Ursache für einen
übersprungenen Kopier- oder Druckjob finden Sie unter
“DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN
( S.73).
Tastaturlayout ändern
Sie können das Layout der Bildschirmtastatur ändern.
Wählen Sie im Bildschirm TASTATUR LAYOUT die
gewünschte Tastenbelegung und drücken Sie [OK].
Das Menü ALLGEMEIN (GENERAL) (2/2) kehrt zurück.
Das Tastaturlayout ändert sich wie folgt:
Wenn [QWERTY] gewählt ist:
Wenn [QWERTZ] gewählt ist:
Wenn [AZERTY] gewählt ist:
Name Beschreibung
JOB ÜBERSPRUNG
KONTROLLE
EIN — Drücken Sie diese Taste,
um die Funktion einzuschalten.
AUS — Drücken Sie diese
Taste, um die Funktion
auszuschalten.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 272 -
2
1
3
4
5
6
7
Druckänderung einstellen
Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie die Druckqualität von
Details festlegen oder ändern möchten.
1
Drücken Sie die gewünschte Taste im Menü
[DRUCKJUSTAGE(PRINT ADJUSTMENT)].
Name Beschreibung
FARBREGISTRATION
(COLOR
REGISTRATION)
KALIBRIERUNG: Ändert die
Farbregistrierung, wenn diese
nicht korrekt ist.
MIKROANPASSUNG: Führt
vertikale Mikroanpassungen für
die Position von Gelb, Magenta
und Cyan durch.
DICHTEANPAS-
SUNG (DENSITY
ADJUSTMENT)
AUTO DICHTEKALIBRIERUNG:
Wählt aus, ob die Funktion der
automatischen Dichteanpassung
aktiviert wird.
KALIBRIERUNG: Führt die
Dichteanpassung manuell durch.
MIKROANPASSUNG: Führt
Mikroanpassungen der Dichte
von Gelb, Magenta, Cyan und
Schwarz durch.
KONFIGURATION
(CONFIGURATION)
Ändert die Einstellungen gemäß
der Konfiguration. (Das System
wird nach Änderung der
Einstellung neu gestartet.)
NIEDRIGER SPITZENSTROM:
Wählt aus, ob die Steuerung zur
Senkung der Energie während
der Spitzenzeit aktiviert wird.
WELLEN VERRINGERUNG:
Wählt aus, ob die Steuerung zu
Senkung der Papierwellung nach
dem Druck, wenn es Feuchtigkeit
absorbiert hat, aktiviert wird.
STREUUNG/
UNSCHÄRFE
(SCATTER/BLUR)
Führt Mikroanpassungen für
gestreute oder leicht unscharfe
Farben durch.
NORMAL: Passt die Einstellung
für normales Papier im
Schwarzmodus und im
Farbmodus getrennt an.
SPEZIAL 3: Passt die Einstellung
für Spezialpapier 3 im
Schwarzmodus und im
Farbmodus getrennt an.
DRUCKQUALITÄT
(PRINT QUALITY)
Passt dir Druckqualität an, wenn
diese aufgrund von Temperatur/
Luftfeuchtigkeit oder Druckdichte/
-häufigkeit unregelmäßig ist.
DRUCKQUALITÄT: Passt die
Druckqualität an, wenn diese
unregelmäßig ist.
HINTERGRUND: Passt den
Hintergrund an, wenn dieser
dunkel ist.
WALZEN-
REINIGUNG
(DRUM
CLEANING)
Legt fest, ob die
Walzenreinigungssteuerung vor
dem Drucken aktiviert wird, wenn
horizontale weiße Streifen auf
dem Bild erscheinen.
Wird es deaktiviert, verkürzt sich
deren Lebenszeit, da die
Gesamtzahl der Drehungen
erhöht wird.
Name Beschreibung
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 273 -
2
1
3
4
5
6
7
2
Nehmen Sie die Anpassung vor, indem Sie
Bildschirmanweisungen befolgen.
Pop-Up Meldung einstellen
Sie können festlegen, ob eine Meldung angezeigt wird, ob das
Kopieren oder Drucken nach der Beseitigung eines
Papierstaus fortgesetzt werden soll.
Drücken Sie [AKTIVIEREN(ENABLE)] oder
[DEAKTIVIEREN(DISABLE)] und danach [OK].
NETZWERK
Sie können diverse Netzwerkfunktionen einstellen.
Memo
Einzelheiten zur Anzeige des Menüs NETZWERK siehe
folgende Seite:
S.254 “Zugriff auf das Menü ADMIN”
S.274 “TCP/IP-Protokoll einrichten (IPv4)”
S.275 “TCP/IP-Protokoll einrichten (IPv6)”
S.279 “IPX/SPX-Protokoll einrichten”
S.279 “NetWare-Einstellungen konfigurieren”
S.280 “SMB-Protokoll einrichten”
S.281 “AppleTalk-Protokoll einrichten”
S.281 “HTTP-Netzwerkdienst einstellen”
S.282 “Ethernet-Bitrate einstellen”
S.282 “Festlegen der LDAP-Dienste, Filterfunktionen
und Link-Down-Erkennung”
S.283 “IPsec (IP Security) Einstellung”
S.283 “Netzwerk prüfen”
Hinweis
Wenn Sie Netzwerkeinstellungen geändert haben, müssen
Sie auf [ÜBERNEHMEN(APPLY NOW)] drücken, um die
NIC zu initialisieren. Wenn Sie auf [ÜBERNEHMEN(APPLY
NOW)] drücken, erscheint für einige Sekunden die Meldung
“NETZWERKINITIALISIERUNG” unten links im Display. Die
Zeit, bis diese Meldung erscheint, hängt von der jeweiligen
Einstellung ab.
Die Meldung verschwindet automatisch, wenn die
Einstellung abgeschlossen ist.
AUTO
FARBDRUCKGES
CHWINDIGKEIT
(AUTO COLOR
PRINT SPEED)
Legt die Druckgeschwindigkeit im
Modus AUTO FARBE fest.
AUTO: Legt automatisch die
optimale Geschwindigkeit fest.
(Voreinstellung)
NORMAL: Druckt farbige Original
mit der
Farbdruckgeschwindigkeit und
schwarzweiße Originale mit der
Schwarzweißgeschwindigkeit.
FARBE: Druckt schwarzweiße
Originale mit der gleichen
Geschwindigkeit wie Farbdrucke.
Wenn farbige Originale mit
schwarzweißen im Wechsel
gedruckt werden, ist die
Druckgeschwindigkeit von
[FARBE(COLOR)] schneller als
die bei [AUTO], aber die
Lebenszeit der Walze ist kürzer.
Name Beschreibung
PAPIERSTAU
BESEITIGT
Wird dies aktiviert, erscheint nach jeder
Beseitigung eines Papierstaus eine
Meldung, die den Bediener fragt, ob der
aktuelle Druckjob fortgesetzt werden soll.
Name Beschreibung
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 274 -
2
1
3
4
5
6
7
TCP/IP-Protokoll einrichten (IPv4)
Sie können das TCP/IP-Protokoll festlegen, das in den meisten
Netzwerksystemen verwendet wird. Zur Verwendung der
Dienstprogramme TopAccess und e-Filing oder zur
Verwendung der Netzwerkfunktionen des System wie
Netzwerkdruck, Netzwerkscan und Internetfax, ist das TCP/IP
Protokoll erforderlich.
Sie können das TCP/IP-Protokoll aktivieren oder deaktivieren,
die IP-Adresszuweisung wählen sowie die IP-Adresse, die
Subnet-Maske und das Standard-Gateway manuell festlegen.
Wie das TCP/IP-Protokoll konfiguriert wird, hängt von Ihrer
Netzwerkumgebung ab.
Name Beschreibung
ADRESSMODUS
(ADDRESS
MODE)
DYNAMISCH (bei Auto-IP
Adressierung oder DHCP Server)
Wählen Sie
[DYNAMISCH(DYNAMIC)], wenn
Sie nicht wissen, welche TCP/IP-
Einstellungen Sie vornehmen
sollen. Wenn diese Option
[DYNAMISCH(DYNAMIC)] gewählt
ist und Ihr Netzwerk DHCP
unterstützt, können IP-Adresse,
Subnet-Maske, Standard-Gateway,
primäre WINS-Server-Adresse,
sekundäre WINS-Server-Adresse,
POP3-Server-Adresse und SMTP-
Server-Adresse automatisch vom
DHCP-Server bezogen werden.
Wird DHCP nicht unterstützt,
können die IP-Adressen mittels
Auto-IP automatisch zugewiesen
werden. Auto-IP funktioniert
eventuell nicht korrekt, wenn sich
ein Router im Netzwerk befindet.
KEIN AUTO IP (bei TCP/IP-
Einstellung nur über den DHCP
Server)
Ist ein DHCP-Server im Netzwerk
aktiv, drücken Sie [KEIN DHCP(NO
AUTO IP)] und können Sie Auto-IP
Adressierung ausschalten, und
DHCP verwenden. In diesem Fall
werden IP-Adresse, Subnet-Maske,
Standard-Gateway, primäre WINS-
Server-Adresse, sekundäre WINS-
Server-Adresse, POP3-Server-
Adresse und SMTP-Server-
Adresse automatisch vom DHCP-
Server abgefragt und die Auto-IP
Adressierung deaktiviert.
STATISCH (bei LAN-Anbindung mit
statischen IP-Adressen)
Wählen Sie [STATISCH(STATIC)]
und definieren Sie die IP-Adressen
manuell, wenn Sie im LAN
statische IP-Adressen verwenden.
Geben Sie außerdem die Subnet-
Maske und das Standard-Gateway
ein, wenn dies erforderlich ist.
IP-ADRESSE
SUBNET MASKE
GATEWAY (IP
ADDRESS
SUBNET MASK
GATEWAY)
Drücken Sie [IP-ADRESSE(IP
ADDRESS)] und geben Sie die IP-
Adresse dieses Systems mithilfe der
Zifferntasten ein.
Geben Sie die Subnet-Maske und das
Standard-Gateway ein, wenn dies
erforderlich ist.
Wählen Sie mit den Pfeiltasten
zwischen den aktiven Fenstern.
Hinweis
Die Einstellung ist nur möglich,
wenn [STATISCH(STATIC)] als
[ADRESSMODUS(ADDRESS
MODE)] ausgewählt ist.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 275 -
2
1
3
4
5
6
7
TCP/IP-Protokoll einrichten (IPv6)
Sie können das IPv6-Protokoll festlegen.
Sie können das IPv6-Protokoll für dieses System aktivieren
oder deaktivieren und die IPv6-Adresszuweisung wählen.
Mit der IPv6 Adressierungsart legen Sie fest, wie die IPv6-
Adresse zugewiesen wird.
Bei Auswahl von [MANUELL(MANUAL)]:
IPv6 Adresse, Prefix und Standard Gateway werden
manuell zugewiesen. In diesem Modus können Sie dem
System eine IPv6 Adresse zuweisen.
S.275 “IPv6-Protokoll manuell einrichten”
Bei Auswahl von [STATELESS]:
Die IPv6 Adresse kann automatisch vom DHCPv6 Server
und Routern bezogen werden. In diesem Modus können
Sie bis zu neun IPv6 Adressen registrieren.
S.276 “IPv6-Protokoll automatisch einrichten (für
stateless Netzwerkumgebung)”
Memo
Bis zu sieben IPv6 Adressen können von Routern
bezogen werden. Eine IPv6 Adresse kann vom DHCPv6
Server bezogen werden. Auch eine Link Local Adresse
kann automatisch generiert werden.
Bei Auswahl von [STATEFUL]:
Die IPv6 Adresse wird automatisch vom DHCPv6 Server
bezogen. In diesem Modus können Sie dem System eine
IPv6 Adresse zuweisen.
S.278 “IPv6-Protokoll automatisch einstellen (für
stateful Netzwerkumgebung)”
Memo
Wenn die Duplicate Address Detection (DAD) eine
doppelte Adressvergabe erfasst, erscheint die Meldung
“IPv6 ADRESSKONFLIKT” im Touch Screen.
IPv6-Protokoll manuell einrichten
1
Definieren Sie im IPv6 Fenster bei Bedarf
folgende Positionen und drücken Sie .
Hinweis
Die Link Local Adresse kann nicht für den
Verbindungsaufbau über Router verwendet werden.
Die Tasten [AKTIVIEREN(ENABLE)]/
[DEAKTIVIEREN(DISABLE)] für LLMNR sind bei
aktiviertem [AKTIVIEREN(ENABLE)] IPv6 Protokoll
verfügbar.
Name Beschreibung
IPv6-
PROTOKOLL
AKTIVIEREN — Drücken Sie
diese Taste, um das IPv6
Protokoll einzuschalten.
DEAKTIVIEREN — Drücken
Sie diese Taste, um das IPv6
Protokoll zu deaktivieren.
LLMNR AKTIVIEREN — Drücken Sie
[AKTIVIEREN(ENABLE)], um
LLMNR (Linklocal Multicast
Name Resolution)
einzuschalten.
DEAKTIVIEREN — Drücken
Sie
[DEAKTIVIEREN(DISABLE)],
um LLMNR auszuschalten.
ADRESSMODUS
(ADDRESS
MODE)
Wählen Sie
[MANUELL(MANUAL)] für den
IPv6 Adressierungsmodus.
LINK LOCAL
ADRESSE (Link
Local Address)
Die eindeutige IP-Adresse für IPv6
wird angezeigt.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 276 -
2
1
3
4
5
6
7
2
Definieren Sie bei Bedarf folgende
Positionen und drücken Sie .
Memo
Wenn Sie [IP-ADRESSE(IP ADDRESS)], [PREFIX]
oder [GATEWAY] drücken, erscheint die
Bildschirmtastatur.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende
Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
3
Prüfen Sie die Einstellungen und drücken
Sie [OK].
Das Menü NETZWERK kehrt zurück.
IPv6-Protokoll automatisch einrichten (für
stateless Netzwerkumgebung)
1
Definieren Sie im IPv6 Fenster bei Bedarf
folgende Positionen und drücken Sie .
Hinweis
Die Link Local Adresse kann nicht für den
Verbindungsaufbau über Router verwendet werden.
Die Tasten [AKTIVIEREN(ENABLE)]/
[DEAKTIVIEREN(DISABLE)] für LLMNR sind bei
aktiviertem [AKTIVIEREN(ENABLE)] IPv6 Protokoll
verfügbar.
Name Beschreibung
DHCP
AKTIVIEREN
(OPTIONEN)
(ENABLE DHCP
(OPTIONS))
Wählen Sie, ob die vom DHCPv6-
Server ausgegeben optionalen
Informationen (IPv6-Adresse für
DNS Server, etc.) verwendet
werden sollen.
AKTIVIEREN — Drücken Sie
diese Taste, um die optionalen
Informationen zu verwenden.
DEAKTIVIEREN — Drücken
Sie diese Taste, um die
optionalen Informationen nicht
zu verwenden.
IP ADRESSE (IP
Address)
Drücken Sie diese Taste, um dem
System eine IPv6 Adresse
zuzuweisen.
PREFIX Drücken Sie diese Taste, um der
IPv6 Adresse eine Prefix
zuzuweisen.
GATEWAY Drücken Sie diese Taste, um das
Standard Gateway zuzuweisen.
Name Beschreibung
IPv6-
PROTOKOLL
(IPv6
PROTOCOL)
AKTIVIEREN — Drücken Sie
diese Taste, um das IPv6
Protokoll einzuschalten.
DEAKTIVIEREN — Drücken
Sie diese Taste, um das IPv6
Protokoll zu deaktivieren.
LLMNR AKTIVIEREN — Drücken Sie
[AKTIVIEREN(ENABLE)], um
LLMNR (Linklocal Multicast
Name Resolution)
einzuschalten.
DEAKTIVIEREN — Drücken
Sie
[DEAKTIVIEREN(DISABLE)],
um LLMNR auszuschalten.
ADRESSMODUS
(ADDRESS
MODE)
Wählen Sie [STATELESS] für den
IPv6 Adressierungsmodus.
LINK LOCAL
ADRESSE (Link
Local Address)
Die eindeutige IP-Adresse für IPv6
wird angezeigt.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 277 -
2
1
3
4
5
6
7
2
Definieren Sie bei Bedarf folgende
Positionen und drücken Sie .
Memo
Wenn Sie [DHCP AKTIVIEREN (IP Adresse)(ENABLE
DHCP (IP Address))] aktivieren mit
[AKTIVIEREN(ENABLE)], ist automatisch [DHCP
AKTIVIEREN (OPTIONEN)(ENABLE DHCP
(OPTIONS))] auf [AKTIVIEREN(ENABLE)] eingestellt.
3
Prüfen Sie die Einstellungen und drücken
Sie .
Memo
Die von Routern bezogenen IPv6-Adressen werden
angezeigt. Bis zu sieben IPv6-Adressen können von
Routern bezogen werden.
Hinweis
Empfängt das System vom Router ein Router
Advertisement (RA), dessen M Flag auf “0” gesetzt ist,
wird die DHCPv6-Funktion deaktiviert. Wenn Sie die
(RA) M Flag Konfiguration von “0” auf “1” ändern,
müssen Sie das System über die Taste [POWER
(NETZSCHALTER)] am Bedienfeld neu starten, damit
die DHCPv6-Funktion aktiviert wird.
4
Prüfen Sie die Einstellungen und drücken
Sie [OK].
Das Menü NETZWERK kehrt zurück.
Memo
Die vom DHCPv6 Server bezogene IPv6 Adresse wird
angezeigt.
Name Beschreibung
DHCP
AKTIVIEREN (IP
Adresse)
(ENABLE DHCP
(IP Address))
AKTIVIEREN — Drücken Sie
diese Taste, um die vom
DHCPv6-Server ausgegebene
IPv6 Adresse zu benutzen.
DEAKTIVIEREN — Drücken
Sie diese Taste, um die vom
DHCPv6-Server ausgegebene
IPv6 Adresse nicht zu
benutzen.
DHCP
AKTIVIEREN
(OPTIONEN)
(ENABLE DHCP
(OPTIONS))
AKTIVIEREN — Drücken Sie
diese Taste, um die vom
DHCPv6-Server
ausgegebenen optionalen
Informationen (IPv6-Adresse
für DNS Server, etc.) zu
benutzen.
DEAKTIVIEREN — Drücken
Sie diese Taste, um die vom
DHCPv6-Server
ausgegebenen optionalen
Informationen (IPv6-Adresse
für DNS Server, etc.) nicht zu
benutzen.
FQDN Option
(FQDN Option)
AKTIVIEREN — Drücken Sie
diese Taste, um bei
Verwendung des DNS Server
eine FQDN (Fully Qualified
Domain Name) zuzuweisen.
DEAKTIVIEREN — Drücken
Sie diese Taste, um bei
Verwendung des DNS Server
keine FQDN (Fully Qualified
Domain Name) zuzuweisen.
FQDN Update
Methode (FQDN
Update Method)
CLIENT — Drücken Sie diese
Taste, um von diesem System
ein Update des DNS Servers
durchzuführen.
SERVER — Drücken Sie diese
Taste, um vom DHCPv6
Server ein Update des DNS
Servers durchzuführen.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 278 -
2
1
3
4
5
6
7
IPv6-Protokoll automatisch einstellen (für
stateful Netzwerkumgebung)
1
Definieren Sie im IPv6 Fenster bei Bedarf
folgende Positionen und drücken Sie .
Hinweis
Die Link Local Adresse kann nicht für den
Verbindungsaufbau über Router verwendet werden.
Die Tasten [AKTIVIEREN(ENABLE)]/
[DEAKTIVIEREN(DISABLE)] für LLMNR sind bei
aktiviertem [AKTIVIEREN(ENABLE)] IPv6 Protokoll
verfügbar.
2
Definieren Sie bei Bedarf folgende
Positionen und drücken Sie .
Name Beschreibung
IPv6-
PROTOKOLL
(IPv6
PROTOCOL)
AKTIVIEREN — Drücken Sie
diese Taste, um das IPv6
Protokoll einzuschalten.
DEAKTIVIEREN — Drücken
Sie diese Taste, um das IPv6
Protokoll zu deaktivieren.
LLMNR AKTIVIEREN — Drücken Sie
[AKTIVIEREN(ENABLE)], um
LLMNR (Linklocal Multicast
Name Resolution)
einzuschalten.
DEAKTIVIEREN — Drücken
Sie
[DEAKTIVIEREN(DISABLE)],
um LLMNR auszuschalten.
ADRESSMODUS
(ADDRESS
MODE)
Wählen Sie [STATEFUL] für den
IPv6 Adressierungsmodus.
LINK LOCAL
ADRESSE (Link
Local Address)
Die eindeutige IP-Adresse für IPv6
wird angezeigt.
Name Beschreibung
DHCP
AKTIVIEREN (IP
Adresse)
(ENABLE DHCP
(IP Address))
AKTIVIEREN — Drücken Sie
diese Taste, um die vom
DHCPv6-Server ausgegebene
IPv6 Adresse zu benutzen.
DEAKTIVIEREN — Drücken
Sie diese Taste, um die vom
DHCPv6-Server ausgegebene
IPv6 Adresse nicht zu
benutzen.
DHCP
AKTIVIEREN
(OPTIONEN)
(ENABLE DHCP
(OPTIONS))
AKTIVIEREN — Drücken Sie
diese Taste, um die vom
DHCPv6-Server
ausgegebenen optionalen
Informationen (IPv6-Adresse
für DNS Server, etc.) zu
benutzen.
DEAKTIVIEREN — Drücken
Sie diese Taste, um die vom
DHCPv6-Server
ausgegebenen optionalen
Informationen (IPv6-Adresse
für DNS Server, etc.) nicht zu
benutzen.
FQDN Option
(FQDN Option)
AKTIVIEREN — Drücken Sie
diese Taste, um bei
Verwendung des DNS Server
eine FQDN (Fully Qualified
Domain Name) zuzuweisen.
DEAKTIVIEREN — Drücken
Sie diese Taste, um bei
Verwendung des DNS Server
keine FQDN (Fully Qualified
Domain Name) zuzuweisen.
FQDN Update
Methode (FQDN
Update Method)
CLIENT — Drücken Sie diese
Taste, um von diesem System
ein Update des DNS Servers
durchzuführen.
SERVER — Drücken Sie diese
Taste, um vom DHCPv6
Server ein Update des DNS
Servers durchzuführen.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 279 -
2
1
3
4
5
6
7
Hinweis
[DHCP AKTIVIEREN (IP Adresse)(ENABLE DHCP (IP
Address))] und [DHCP AKTIVIEREN
(OPTIONEN)(ENABLE DHCP (OPTIONS))] können
nicht gemeinsam deaktiviert sein.
3
Prüfen Sie die Einstellungen und drücken
Sie [OK].
Das Menü NETZWERK kehrt zurück.
Memo
Die vom DHCPv6 Server bezogene IPv6 Adresse wird
angezeigt.
IPX/SPX-Protokoll einrichten
Sie können das IPX/SPX-Protokoll für das System festlegen.
Das IPX/SPX-Protokoll wird üblicherweise zur Kommunikation
mit dem NetWare-Fileserver über das Netzwerk verwendet.
NetWare-Einstellungen konfigurieren
Sie können die NetWare-Konfiguration für die
Verbindungsaufnahme einrichten.
Hinweis
Diese Einstellungen müssen vorgenommen werden, wenn
ein NetWare-Fileserver für Novell-Druck verwendet wird.
Name Beschreibung
IPX/SPX
AKTIVIEREN
(ENABLE IPX/
SPX)
AKTIVIEREN — Drücken Sie diese
Taste, um das IPX/SPX Protokoll in
diesem System einzuschalten.
DEAKTIVIEREN — Drücken Sie
diese Taste, um das IPX/SPX
Protokoll auszuschalten.
RAHMENTYP
(FRAME TYPE)
Drücken Sie [AUTO], um den
geeigneten Rahmentyp automatisch zu
erfassen, oder auf eine andere Taste für
einen speziellen Rahmentyp. Wenn Sie
den Rahmentyp nicht wissen, wählen
Sie [AUTO].
Name Beschreibung
NetWare
AKTIVIEREN
(ENABLE
Netware)
AKTIVIEREN — Drücken Sie diese
Taste, um das NetWare Protokoll
einzuschalten.
DEAKTIVIEREN — Drücken Sie
diese Taste, um das NetWare
Protokoll auszuschalten.
BINDERY
AKTIVIEREN
(ENABLE
BINDERY)
AKTIVIEREN — Drücken Sie diese
Taste, um die Kommunikation im
Bindery Modus einzuschalten.
DEAKTIVIEREN — Drücken Sie
diese Taste, um die Kommunikation
im Bindery Modus auszuschalten.
NDS
AKTIVIEREN
(ENABLE NDS)
AKTIVIEREN — Drücken Sie diese
Taste, um die Kommunikation im
NDS Modus einzuschalten.
DEAKTIVIEREN — Drücken Sie
diese Taste, um die Kommunikation
im NDS Modus auszuschalten.
KONTEXT
(CONTEXT)
Drücken Sie diese Taste, um den NDS-
Kontext einzugeben, in dem der
NetWare-Printserver für dieses System
liegt. Diese Informationen müssen
eingegeben werden, wenn Sie eine
Verbindung zum NetWare-Fileserver im
NDS-Modus herstellen wollen.
VERZEICHNIS-
BAUM (TREE)
Drücken Sie diese Taste, um den NDS
Verzeichnisbaum einzugeben. Diese
Informationen müssen eingegeben
werden, wenn Sie eine Verbindung
zum NetWare-Fileserver im NDS-
Modus herstellen wollen.
FILESERV. NAME
(FILE SERVER
NAME)
Drücken Sie diese Taste, um den
Namen des NetWare Fileservers
einzugeben. Es wird empfohlen, diese
Option zu wählen, wenn Sie eine
Verbindung zum NetWare-Fileserver im
Bindery-Modus herstellen wollen.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 280 -
2
1
3
4
5
6
7
Memo
Wenn Sie [KONTEXT(CONTEXT)], [VERZ.-BAUM(TREE)]
oder [FILESERV. NAME(FILE SERVER NAME)] drücken,
erscheint die Bildschirmtastatur.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
Sie können den Bindery- und den NDS-Modus gleichzeitig
aktivieren.
SMB-Protokoll einrichten
Sie können die SMB Netzwerkeigenschaften konfigurieren, um
den Zugriff auf das System und den SMB-Druck in einem
Windows-Netzwerk zu ermöglichen. Das Aktivieren von SMB
ermöglicht außer dem SMB-Druck auch die Dateifreigabe.
Falls auch ein WINS-Server für die segmentübergreifende
Verbindung verwendet wird, müssen Sie die WINS-Server-
Adresse definieren, damit das System von den verschiedenen
Segmenten aus sichtbar ist.
Memo
Wenn Sie auf [NetBIOS-NAME(NetBIOS NAME)] drücken,
wird das Eingabefenster angezeigt.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
Hinweis
Wenn Sie unter [SMB-PROTOKOLL(SMB PROTOCOL)] die
Position [DEAKTIVIEREN(DISABLE)] oder unter
[EINSCHRÄNKUNG(RESTRICTION)] die Position
[DATEIFREIGABE(FILE SHARE)] wählen, ist die Funktion
zum lokalen Speichern (Speichern als Datei) ebenfalls
deaktiviert.
Name Beschreibung
SMB-
PROTOKOLL
(SMB
PROTOCOL)
AKTIVIEREN — Drücken Sie diese
Taste, um das SMB Protokoll
einzuschalten.
DEAKTIVIEREN — Drücken Sie
diese Taste, um das SMB Protokoll
auszuschalten.
Wenn Sie [AKTIVIEREN(ENABLE)]
wählen, können Sie bestimmte
Funktionen unter
[EINSCHRÄNKUNG(RESTRICTION)]
deaktivieren.
EIN-
SCHRÄNKUNG
(RESTRICTION)
Wählen Sie, ob die Systemfreigabe
oder die Dateifreigabe deaktiviert
werden soll. Sie können eine der
folgenden Einstellungen wählen:
KEIN — Drücken Sie diese Taste,
um weder die Systemfreigabe noch
die Dateifreigabe einzuschränken.
Sowohl die SMB-Druckerfreigabe
als auch die SMB-Dateifreigabe sind
aktiviert.
DRUCK FREIGABE — Drücken Sie
diese Taste, um den SMB-Druck
auszuschalten.
DATEI FREIGABE — Drücken Sie
diese Taste, um die Dateifreigabe
über SMB auszuschalten.
NetBIOS-NAME
(NetBIOS NAME)
Drücken Sie diese Taste, um den
Namen einzugeben, mit dem das
System in einem Windows-Netzwerk
sichtbar sein soll. Die Voreinstellung für
den NetBIOS-Namen ist “MFP<NIC
Seriennummer>”.
LOGON (LOGON) Zeigt die Windows Netzwerkumgebung,
in der dieses System angemeldet ist.
“Workgroup” wird bei einem
Arbeitsgruppen-Netzwerk und “Domain”
bei einem Domänen-Netzwerk
angezeigt. “Workgroup” oder “Domain”
kann nur aus TopAccess definiert
werden. Weitere Informationen zu
dieser Einstellung siehe TopAccess-
Anleitung “Kapitel 8:
[Administration(Administration)]
Registerseite”.
WINS PRIMÄR
(WINS PRIMARY)
Drücken Sie diese Taste und geben Sie
die IP-Adresse des primären WINS-
Servers über die Zifferntasten ein. Dies
ist erforderlich, wenn mit dem NetBIOS
Namen der Zugriff auf das System von
einem anderen Subnetz erfolgen soll;
hierbei erfolgt die Namensauflösung
des NetBIOS Namens und des
Workgroup Namens des Systems über
den primären WINS-Server.
Wählen Sie mit den Pfeiltasten
zwischen den aktiven Fenstern.
WINS
SEKUNDÄR
(WINS
SECONDARY)
Drücken Sie diese Taste und geben Sie
die IP-Adresse des sekundären WINS
Servers über die Zifferntasten ein.
Geben Sie bei Bedarf die IP-Adresse
des sekundären WINS-Servers an,
wenn der WINS-Server für die
Auflösung des NetBIOS Namens und
des Workgroup Namens für das System
verwendet werden soll. Der sekundäre
WINS-Server wird verwendet, wenn der
primäre WINS-Server nicht erreichbar
ist.
Wählen Sie mit den Pfeiltasten
zwischen den aktiven Fenstern.
Name Beschreibung
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 281 -
2
1
3
4
5
6
7
Wenn das System im Administratormodus von TopAccess
auf die Domain-Anmeldung eingestellt wurde und statt
dessen “Arbeitsgruppe” angezeigt wird, ist die Anmeldung
im Domain-Netzwerk fehlgeschlagen. Prüfen Sie in diesem
Fall, ob Windows Server und die SMB-Sitzung unter
TopAccess korrekt eingerichtet wurden.
Wenn das System im Administratormodus von TopAccess
auf die “Domain”-Anmeldung konfiguriert wurde, erfolgt
nach dem Einschalten des Systems oder Ändern der
Netzwerkeinstellungen des Systems und Drücken auf
[ÜBERNEHMEN(APPLY NOW)] die Anmeldung im
Domänen-Netzwerk.
Sie können für den [NetBIOS-NAME(NetBIOS NAME)] nur
alphanumerische Zeichen und den “-” (Bindestrich)
verwenden.
Geben Sie für [WINS PRIMÄR(WINS PRIMARY)] und
[WINS SEKUNDÄR(WINS SECONDARY)]. keine IP-
Adressen ein, die mit “0” (z.B. “0.10.10.10”), mit “127” (z.B.
“127.10.10.10”) oder mit “224” (z.B. “224.10.10.10”)
beginnen. Wenn Sie eine solche Adresse eingeben, kann
das Gerät nicht mit dem WINS-Server kommunizieren.
Wenn Sie für [WINS PRIMÄR(WINS PRIMARY)] und [WINS
SEKUNDÄR(WINS SECONDARY)] “0.0.0.0” eingeben,
kann das System den WINS-Server nicht verwenden.
Wenn der [ADRESSMODUS(ADDRESS MODE)] für TCP/
IP auf [DYNAMISCH(DYNAMIC)] oder [KEIN DHCP(NO
AUTO IP)] eingestellt ist, kann das System die IP-Adresse
für [WINS PRIMÄR(WINS PRIMARY)] und [WINS
SEKUNDÄR(WINS SECONDARY)] von einem DHCP-
Server erhalten.
AppleTalk-Protokoll einrichten
Das AppleTalk-Protokoll muss aktiviert und konfiguriert sein,
damit der AppleTalk-Druck über Macintosh-Computer möglich
ist.
Memo
Wenn Sie [GERÄTENAME(DEVICE NAME)] oder [GEW.
ZONE(DESIRED ZONE)] drücken, erscheint die
Bildschirmtastatur.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
HTTP-Netzwerkdienst einstellen
Sie können den HTTP-Netzwerkserverdienst für die Web-
basierten Dienstprogramme des Systems, wie beispielsweise
TopAccess und e-Filing, aktivieren oder deaktivieren.
Name Beschreibung
APPLETALK
AKTIVIEREN
(ENABLE
APPLETALK)
AKTIVIEREN — Drücken Sie
diese Taste, um das AppleTalk
Protokoll einzuschalten.
DEAKTIVIEREN — Drücken
Sie diese Taste, um das
AppleTalk Protokoll
auszuschalten.
GERÄTENAME
(DEVICE NAME)
Drücken Sie diese Taste, um den
Gerätenamen des Systems
einzugeben.
GEW. ZONE
(DESIRED ZONE)
Drücken Sie diese Taste, um den
Namen der AppleTalk Zone
einzugeben. Geben Sie den
Standard-Zonennamen “*” ein,
wenn Ihr AppleTalk-Netzwerk nicht
mit einer Zone konfiguriert wurde.
Name Beschreibung
HTTP-SERVER
AKTIVIEREN
(ENABLE HTTP
SERVER)
AKTIVIEREN — Drücken Sie
diese Taste, um den Dienst
HTTP Netzwerkserver zu
verwenden.
DISABLE — Drücken Sie diese
Taste, um den Dienst HTTP
Netzwerkserver zu deaktivieren.
Der Dienst muss aktiviert sein, um
TopAccess und das e-Filing-
Dienstprogramm zu benutzen.
SSL AKTIVIEREN
(ENABLE SSL)
Wählen Sie, ob SSL (Secure
Sockets Layer) aktiviert oder
deaktiviert werden soll.
AKTIVIEREN — Drücken Sie
diese Taste, um den
Datentransfer mit TopAccess
oder dem e-Filing
Dienstprogramm zwischen dem
System und Clientcomputern
mit einem privaten Schlüssel zu
verschlüsseln.
DEAKTIVIEREN — Drücken
Sie diese Taste, um die
Verschlüsselung auszuschalten.
Name Beschreibung
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 282 -
2
1
3
4
5
6
7
Memo
Wenn Sie [PRIM. ANSCHLUSSNR.(PRIMARY PORT
NUMBER)] oder [SEK. ANSCHLUSSNR.(SECONDARY
PORT NUMBER)] drücken, erscheint die numerische
Bildschirmtastatur.
Einzelheiten zum Ziffernfeld siehe folgende Seite:
S.326 “Numerische Bildschirmtastatur”
Ethernet-Bitrate einstellen
Sie können eine Ethernet Geschwindigkeit definieren.
Hinweis
Die verfügbaren Optionen sind je nach Modell verschieden.
Einige Modelle bieten [AUTO] und andere [AUTO (-100MB)]
und [AUTO (-1000MB)] als Optionen. Wenn Sie die
Geschwindigkeit Ihres Netzwerks nicht kennen, sollten Sie
[AUTO] bzw. [AUTO (-100MB)] oder [AUTO (-1000MB)] je
nach Modell, anstelle einer definierten Geschwindigkeit,
wählen.
Die aktuelle Geschwindigkeit wird oberhalb der Tasten
angezeigt. “Link nicht erkannt” wird angezeigt, wenn ein
Fehler aufgetreten ist.
Sollte das Netzwerk instabil werden, schalten Sie das
System AUS und wieder EIN.
Festlegen der LDAP-Dienste,
Filterfunktionen und Link-Down-
Erkennung
Sie können den LDAP Verzeichnisdienst aktivieren und über
das System auf den LDAP Server zugreifen, um Empfänger für
Internetfax, Faxsendungen und In E-Mail scannen zu
definieren. Weiterhin kann der LDAP Server nach Kontakten
durchsucht werden, um diese für Vorlagen und das
Adressbuch zu verwenden.
In diesem Einstellungsmenü können Sie auch wählen, ob die
IP/MAC-Adressenfilter-Funktionen und die Linkdown-
Erkennungsfunktion verwendet werden.
Memo
Der LDAP-Verzeichnisdienst wird mit TopAccess
hinzugefügt. Weitere Informationen zum Verzeichnisdienst
siehe TopAccess-Anleitung “Kapitel 8:
[Administration(Administration)] Register”.
PRIMÄRE
ANSCHLUSS-
NUMMER (PRIMARY
PORT NUMBER)
Drücken Sie diese Taste, um die
primäre Anschlussnummer für den
HTTP-Zugriff von anderen Clients
einzugeben. Der Standardwert ist
“80”.
SEKUNDÄRE
ANSCHLUSS-
NUMMER
(SECONDARY PORT
NUMBER)
Drücken Sie diese Taste, um die
sekundäre Anschlussnummer für
den Zugriff auf TopAccess und das
e-Filing Dienstprogramm
einzugeben. Der Standardwert ist
“8080”.
Name Beschreibung
NETZWERK-
GESCHW. DUPLEX
MODUS (ETHERNET
SPEED DUPLEX
MODE)
Wählen Sie die geeignete
Kombination aus
Kommunikationsgeschwindigkeit
und Sendemethode.
Name Beschreibung
Name Beschreibung
LDAP AKTIVIEREN
(ENABLE LDAP)
AKTIVIEREN — Drücken Sie
diese Taste, um den LDAP
Netzwerkdienst zu
verwenden.
DEAKTIVIEREN — Drücken
Sie diese Taste, um den
LDAP Netzwerkdienst zu
deaktivieren.
IP FILTER AKTIVIEREN
(ENABLE IP
FILTERING)
AKTIVIEREN — Drücken Sie
diese Taste, um die IP-
Filterung zu verwenden.
DEAKTIVIEREN — Drücken
Sie diese Taste, um die IP-
Filterung auszuschalten.
MAC-ADRESSFILTER
AKTIVIEREN (ENABLE
MAC ADDRESS
FILTERING)
AKTIVIEREN — Drücken Sie
diese Taste, um die MAC-
Adressfilterung zu
verwenden.
DEAKTIVIEREN — Drücken
Sie diese Taste, um die MAC-
Adressfilterung
auszuschalten.
LINK-DOWN-
ERKENNUNG (LINK
DOWN DETECTION)
AKTIVIEREN — Drücken Sie
diese Taste, um die Link-
Down-Erkennung zu
verwenden.
DEAKTIVIEREN — Drücken
Sie diese Taste, um die Link-
Down-Erkennung zu
deaktivieren.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 283 -
2
1
3
4
5
6
7
Hinweis
Wenn der LDAP Netzwerkdienst deaktiviert ist, können Sie
bei Benutzeranmeldung für die Funktion In E-Mail scannen
die “rom Address” der E-Mail nicht vom LDAP-Server
beziehen.
Wenn dieses Gerät nicht mit dem Netzwerk verbunden ist,
deaktivieren Sie die Link-Down-Erkennungsfunktion.
IPsec (IP Security) Einstellung
Wenn der IPSec Enabler installiert ist, kann die verschlüsselte
Kommunikation über IPsec (IP Security Protokoll) durchgeführt
werden.
In den IP-Security Einstellungen stehen folgende Optionen zur
Verfügung.
Prüfen des aktuell geltenden IPsec Policy Namens
Ein-/Ausschalten der IPsec Kommunikation
Flush (Zurücksetzen) der IPsec Sitzung
Memo
Einstellungen für IPsec, wie z.B. IPsec Richtlinien, können
mit TopAccess vorgenommen werden. Einzelheiten siehe
TopAccess-Anleitung “Kapitel 8:
[Administration(Administration)] Registerseite”.
Hinweis
[IPsec] ist nur verfügbar, wenn der IPSec Enabler installiert ist
.
Netzwerk prüfen
Der Netzwerkstatus kann mit folgenden zwei Funktionen
geprüft werden: Ping und Traceroute.
Mit der Ping-Funktion können Sie die Verbindung des Systems
zum Netzwerkserver testen. Mit der Traceroute-Funktion
können Sie den Netzwerkpfad bis zum Netzwerkserver prüfen.
1
Wählen Sie im Fenster NETZWERK
PRÜFUNG zunächst den zu prüfenden
Server und drücken Sie danach [ping] oder
[TRACEROUTE].
Das Ergebnis wird angezeigt.
Memo
Der Server kann mit zwei Methoden ausgewählt
werden.
Auswahl des Servers aus der am Touch Screen
angezeigten Liste:
Folgende Server und Protokolle können geprüft
werden.
- Primärer DNS Server (IPv4/IPv6)
- Sekundärer DNS Server (IPv4/IPv6)
- Primärer WINS Server (IPv4)
- Sekundärer WINS Server (IPv4)
- SMTP Server (IPv4/IPv6)
- POP3 Server (IPv4/IPv6)
- Primärer SNTP Server (IPv4/IPv6)
- Sekundärer SNTP Server (IPv4/IPv6)
- LDAP Server 1
- LDAP Server 2
- LDAP Server 3
- LDAP Server 4
- LDAP Server 5
- Remote Server 1
- Remote Server 2
Manuelle Auswahl des Servers:
Geben Sie Servername oder IPv4-/IPv6-Adresse manuell
ein. Wenn Sie auf den Eingabebereich tippen, wird die
Bildschirmtastatur angezeigt.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
Hinweis
Wenn Sie in TopAccess “Einstellung: Speichern als
Datei” für die Remote Server 1/2 einen WINS-Namen
eingegeben haben, können Sie die Netzwerkprüfung
nicht durch Auswahl aus der Serverliste durchführen.
Geben Sie in diesem Fall die IP-Adresse der Remote
Server 1/2 manuell für die Prüfung ein.
Name Beschreibung
POLICY NAME
(POLICY NAME)
Der aktuell geltende Name der IPsec
Richtlinie wird angezeigt.
AKTIVIEREN
(ENABLE)
Drücken Sie diese Taste, um die
IPsec Kommunikation zu aktivieren.
DEAKTIVIEREN
(DISABLE)
Drücken Sie diese Taste, um die
IPsec Kommunikation zu
deaktivieren.
FLUSH
VERBINDUNGEN
(FLUSH
CONNECTIONS)
Drücken Sie diese Taste, um die
aktuelle IP-Sitzung manuell
zurückzusetzen (flush) und eine
neue Sitzung zu starten, wenn der
geheime Schlüssel bekannt
geworden ist oder eine
Sicherheitsverletzung aufgetreten ist.
WERKSVOREIN-
STELLUNG
(FACTORY
DEFAULT)
Drücken Sie dies Taste, um die
IPsec-Einstellungen auf Standard
zurückzusetzen. Wenn Sie die Taste
drücken, erscheint eine
Bestätigungsmeldung.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 284 -
2
1
3
4
5
6
7
2
Prüfen Sie die Ergebnisse. Drücken Sie
danach [SCHLIEßEN(CLOSE)].
Bei Durchführung von Ping:
Bei Durchführung von Traceroute:
Hinweis
Wenn der Ping/Traceroute-Befehl den Server erreicht,
wird die IP-Adresse im Prüfergebnis angezeigt. Kann
der Befehl den Server nicht erreichen, wird der Host-
Name anstelle der IP-Adresse angezeigt.
Das Menü NETZWERK PRÜFUNG kehrt zurück.
KOPIEREN
Sie können das Systemverhalten für den Kopiervorgang
ändern, z. B. die Maximalzahl der Kopien, den automatischen
Duplex-Modus und die Sortiermodus-Priorität.
Memo
Zum Aufruf der Anzeige KOPIEREN siehe folgende Seite:
S.254 “Zugriff auf das Menü ADMIN”
Der Bildschirm besteht aus mehreren Seiten. Drücken Sie
oder , um zwischen den Seiten zu wechseln.
KOPIEREN (1/3)
KOPIEREN (2/3)
Name Beschreibung
MAXIMALE
ANZAHL KOPIEN
Drücken Sie die gewünschte Taste mit
der maximalen Kopienzahl von [999],
[99] und [9].
AUTOM.
DUPLEX-MODUS
Drücken Sie die Taste mit der
gewünschten Kopiereinstellung für den
2-seitigen Kopiermodus (Nur verfügbar,
wenn die automatische Duplexeinheit
im System installiert ist) der ausgeführt
wird, wenn Originale in den RADF
eingelegt werden.
AUS — Drücken Sie diese Taste für
den 2-seitigen Kopiermodus [1-
>1EINSEITIG(1->1 SIMPLEX)].
1->2 DUPLEX — Drücken Sie diese
Taste für den 2-seitigen
Kopiermodus [1->2 DUPLEX(1->2
DUPLEX)].
2->2 DUPLEX — Drücken Sie diese
Taste für den Modus [2->2
DUPLEX(2->2 DUPLEX)].
BENUTZER — Drücken Sie diese
Taste, um ein Auswahlmenü für den
zweiseitigen Modus anzuzeigen,
wenn die Originale im RADF
eingelegt sind.
SORTIERMODUS
-PRIORITÄT
Wählen Sie den standardmäßigen
Sortiermodus für Kopierjobs. Ist
[HEFTEN(STAPLE)] ausgewählt,
werden die Kopien oben links geheftet.
Zum Heften muss der Finisher installiert
sein.
Name Beschreibung
PAPIERQUELLE
AUTOMATISCH
WECHSELN
Mit dieser Option können Sie definieren,
ob die Papierquelle bei Papiermangel
automatisch gewechselt werden soll,
auch wenn die Papierquelle manuell für
Kopierjobs festgelegt wurde.
Wenn Sie [EIN(ON)] wählen, wechselt
das System während eines Kopierjobs
auf eine andere Kassette mit gleicher
Papiergröße, wenn in der definierten
Kassette Papiermangel aufgetreten ist.
Diese Funktion ist bei Verwendung der
automatischen Papierwahl (APS)
generell aktiviert. Einzelheiten über das
APS siehe Basisanleitung.
Hinweis
Wird ein anderes ATTRIBUT als
[KEIN(NONE)] für eine Kassette
eingestellt, wird die automatische
Papierwahl (APS) für diese Kassette
ausgeschaltet.
Zur Prüfung und/oder Änderung
einer Kassetteneinstellung siehe
folgende Seite:
S.241 “KASSETTE”
Name Beschreibung
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 285 -
2
1
3
4
5
6
7
KOPIEREN (3/3)
FAX
Ist die Faxeinheit nicht installiert, sind nur
[ABBRUCH(DISCARD)] und [VERKLEINERG(REDUCTION)]
für [DRUCKER(RX PRINT)] verfügbar.
Memo
Wenn die FAX-Einheit nicht installiert ist, gelten die
Einstellungen in diesem Menü für Internetfax-Sendungen.
Je nach Modell ist [FAX] nur verfügbar, wenn der Scanner
Kit oder Drucker/Scanner Kit installiert ist.
Zum Aufruf der Anzeige FAX siehe folgende Seite:
S.254 “Zugriff auf das Menü ADMIN”
Kürzen und Druckverkleinerung für
Empfangsdrucke einstellen
Sie können Druckeinstellungen für empfangene Faxe und
Internetfaxe vornehmen.
Zwei Druckeinstellungen sind verfügbar: “Druck kürzen” und
“Druck verkleinern”.
ABBRUCH: EIN, AUS
EIN — Wenn Originale bis zu 10mm größer als der
Druckbereich sind, werden diese um den nicht druckbaren
Bereich gekürzt.
AUS — Das empfangene Original wird auf zwei Seiten
ausgedruckt, wenn seine Länge den Druckbereich
überschreitet.
* Weitere Hinweise zur Einstellung für die Kürzung erhalten
Sie von Ihrem Händler.
VERKLEINERUNG: EIN, AUS
EIN — Ist das empfangene Original länger als das
Druckpapier, wird es vertikal auf 90% verkleinert, damit es
auf das eingelegte Druckpapier passt.
AUS — Das empfangene Original wird auf zwei Seiten
ausgedruckt, wenn seine Länge den Druckbereich auf dem
Papier überschreitet.
1
Drücken Sie im Fenster FAX auf
[DRUCKER(RX PRINT)].
Das Fenster DRUCKER (RX PRINT) wird angezeigt.
DRUCK BEI
KLAMMERMANGEL
ANHALTEN
Über diese Option können Sie wählen,
ob der Druck gestoppt wird, wenn der
Hefter während des Heftens leer ist.
EIN — Drücken Sie diese Taste, um
den Druck zu stoppen.
AUS — Drücken Sie diese Taste,
um den Druck ohne Heftung
fortzusetzen.
STANDARDMOD
US FÜR AUTO-
FARBE
Eine Einstellung für Farbmodelle. Sie
ermöglicht die Voreinstellung des
automatischen Farbmodus für Kopien.
AUTOM. WECHSEL
AUSGABEFACH
(KASKADIERENDER
DRUCK)
EIN — Drücken Sie diese Taste, um
mit dem Drucken fortzufahren indem
automatisch der Stapler Schriftseite
nach unten/oben gewechselt wird,
wenn der ursprüngliche Stapler
Schriftseite nach unten/oben voll ist.
AUS — Drücken Sie diese Taste,
um den Druck zu stoppen, wenn der
Stapler Schriftseite nach unten/oben
voll ist.
Name Beschreibung
ORIGINALRAND
LÖSCHUNG
EIN — Drücken Sie diese Taste, um
die Löschfunktion zu verwenden.
AUS — Drücken Sie diese Taste,
um die Löschfunktion
auszuschalten.
Name Beschreibung
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 286 -
2
1
3
4
5
6
7
2
Drücken Sie je nach Bedarf [EIN(ON)] oder
[AUS(OFF)] für [ABBRUCH(DISCARD)] und
[VERKLEINERG(REDUCTION)] und danach
auf [OK].
Die Einstellungen können in der FUNKTIONSLISTE
geprüft werden.
S.334 “FUNKTIONSLISTE (Administrator)”
DATEI
Sie können Dateien, die mit der Funktion “In Datei scannen”
gespeichert wurden, automatisch löschen. Dieses Menü
enthält Wartungsfunktionen, um gespeicherte Dateien in
regelmäßigen Abständen aus dem lokalen Speicher zu
löschen und Speicherplatz auf der Festplatte freizugeben.
Memo
Zum Aufruf der Anzeige WARTUNG siehe folgende Seite:
S.254 “Zugriff auf das Menü ADMIN”
1
Aktivieren Sie die Funktion zur
Speicherwartung und schließen Sie die
Einstellung ab.
1) Drücken Sie [EIN(ON)].
2) Geben Sie mit den Zifferntasten die
Aufbewahrungszeit in Tagen ein, nach denen die
Dateien automatisch gelöscht werden.
Sie können 1 bis 99 Tage eingeben. Um den Wert zu
korrigieren, drücken Sie auf [LÖSCHEN(CLEAR)]
Taste und geben ihn erneut ein.
3) Drücken Sie [OK], um die Einstellungen zu
speichern.
Memo
Drücken Sie auf [OK], auch wenn Sie [AUS(OFF)]
gewählt haben, um die Einstellung zu beenden.
E-MAIL
In diesem Menü können Sie folgendes einstellen.
Memo
Je nach Modell ist [E-MAIL] nur verfügbar, wenn der
Scanner Kit oder Drucker/Scanner Kit installiert ist.
- E-Mail Nachrichten-Eigenschaften
Dies definiert Details von E-Mails, die mit der Funktion In
E-Mail scannen gesendet werden.
Sie können folgende Optionen einstellen:
- VON ADRESSE
-VON NAME
- BETREFF
- HAUPTTEXT
- Seitenteilung In E-Mail scannen
Sie können E-Mails, die mit der Funktion “In E-Mail
scannen” gesendet werden, in mehreren Teile senden,
wobei die Teile eine von Ihnen festgelegte Größe haben.
Hierdurch lassen sich Übertragungsfehler durch ein zu
hohes Netzwerk-Datenaufkommen vermeiden.
- E-Mail Haupttext senden
Sie können einstellen, ob ein Haupttext gesendet werden
soll.
Memo
Zum Aufruf der Anzeige E-MAIL siehe folgende Seite:
S.254 “Zugriff auf das Menü ADMIN”
Name Beschreibung
VON ADRESSE
(FROM ADDRESS)
Drücken Sie diese Taste, um die E-
Mail-Adresse dieses Systems
einzugeben.
VON NAME (FROM
NAME)
Drücken Sie diese Taste, um den
Namen dieses Systems
einzugeben.
BETREFF
(SUBJECT)
Drücken Sie diese Taste, um die
Voreinstellung für den Betreff
einzugeben. Nach Drücken dieser
Taste wird das Fenster BETREFF
angezeigt.
Einzelheiten zum E-Mail-Betreff
siehe “Einstellungen im Fenster
SUBJECT” unten.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 287 -
2
1
3
4
5
6
7
Hinweis
Um die Funktion In E-Mail scannen zu aktivieren, müssen
Sie eine E-Mail-Adresse im Feld [VON ADRESSE(FROM
ADDRESS)] definieren.
Memo
Wenn Sie [VON ADRESSE(FROM ADDRESS)], [VON
NAME(FROM NAME)] oder [HAUPTTEXT(BODY)]
drücken, erscheint die Bildschirmtastatur.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
Einstellungen im Fenster BETREFF
Wählen Sie zwischen dem standardmäßigen oder
selbstdefinierten Betreff und drücken Sie [OK].
Nach dem Drücken auf [OK] kehrt der Bildschirm E-MAIL
zurück.
INTERNET-FAX
In diesem Menü können Sie folgendes einstellen.
Memo
Je nach Modell ist [INTERNET-FAX(INTERNET FAX)] nur
verfügbar, wenn der Scanner Kit oder Drucker/Scanner Kit
installiert ist.
- Internetfax-Eigenschaften
Dies definiert Details von Nachrichten, die mit der
Funktion Internetfax gesendet werden.
Sie können folgende Optionen einstellen:
- VON ADRESSE
-VON NAME
- HAUPTTEXT
- Internetfax-Aufteilung
Mit dieser Funktion können Sie ein Internetfax in
mehreren Teilen senden, wobei die Teile eine von Ihnen
festgelegte Größe haben. Hierdurch lassen sich
Übertragungsfehler durch ein zu hohes Netzwerk-
Datenaufkommen vermeiden.
- Internetfax Haupttext senden
Sie können einstellen, ob ein Haupttext gesendet werden
soll.
Memo
Zum Aufruf der Anzeige INTERNET-FAX siehe folgende
Seite:
S.254 “Zugriff auf das Menü ADMIN”
/ — Drücken Sie diese Taste,
um Datum und Uhrzeit dem E-Mail-
Betreff hinzuzufügen.
— Drücken Sie diese Taste,
um Datum und Uhrzeit dem E-Mail-
Betreff nicht hinzuzufügen.
/ — Drücken Sie diese Taste,
um das Ändern des Betreffs zu
ermöglichen.
— Drücken Sie diese Taste,
um das Ändern des Betreffs nicht zu
ermöglichen.
HAUPTTEXT (BODY) Drücken Sie diese Taste, um einen
Standard-Nachrichtentext
einzugeben.
GRÖSSE
NACHRICH-
TENFRAGM. (KB)
(FRAGMENT
MESSAGE SIZE
(KB))
Wählen Sie die gewünschte
Aufteilungsgröße aus der Liste.
Wenn Sie die Fragmentierung
deaktivieren wollen, drücken Sie auf
[KEIN(NONE)].
ÜBERTRAGUNG
DES HAUPTTEXTES
(BODY STRING
TRANSMISSION)
AKTIVIEREN — Drücken Sie
diese Taste, um den Text zu
senden.
DEAKTIVIEREN — Drücken Sie
diese Taste, um den Text nicht
zu senden.
Name Beschreibung
Name Beschreibung
STANDARD
BETREFF
(DEFAULT
SUBJECT)
Drücken Sie diese Taste, um einen
Standardbetreff zu verwenden.
BENUT-
ZERDEFINIERTER
BETREFF (CUS-
TOM SUBJECT)
Drücken Sie diese Taste, um einen
eigenen Betreff zu definieren. Wenn
Sie die Taste drücken, erscheint der
Eingabebildschirm. Geben Sie den
Betreff über die angezeigte Tastatur
und ein und drücken Sie [OK], um
den Eintrag zu bestätigen. Sie
können bis zu 128 Zeichen
eingeben. Ziffern können Sie auch
über das Bedienfeld eingeben.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 288 -
2
1
3
4
5
6
7
Hinweis
Um Internetfax zu aktivieren, müssen Sie eine E-Mail-
Adresse im Feld [VON ADRESSE(FROM ADDRESS)]
definieren.
Memo
Wenn Sie [VON ADRESSE(FROM ADDRESS)], [VON
NAME(FROM NAME)] oder [HAUPTTEXT(BODY)]
drücken, erscheint die Bildschirmtastatur.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
SICHERHEIT
Über dieses Menü können Sie folgendes einstellen:
S.288 “Zertifikate verwalten”
S.290 “Sichere PDF Einstellung”
S.291 “Integritätsprüfung durchführen”
Memo
Zum Aufruf der Anzeige SICHERHEIT siehe folgende Seite:
S.254 “Zugriff auf das Menü ADMIN”
Zertifikate verwalten
Sie können Gerätezertifikate und CA-Zertifikate importieren
und Gerätezertifikate exportieren.
S.288 “Zertifikat importieren”
S.289 “Gerätezertifikat exportieren”
Memo
Zum Importieren von Zertifikaten in das System, müssen
sich die entsprechenden Dateien im Stammverzeichnis des
USB-Speichermediums befinden.
Zertifikat importieren
1
Drücken Sie im Fenster SICHERHEIT auf
[ZERTIFIKAT MANAGEMENT(CERTIFICATE
MANAGEMENT)].
Das Fenster ZERTIFIKAT MANAGEMENT wird
angezeigt.
2
Drücken Sie [IMPORTIEREN(IMPORT)].
Das Fenster ZERTIFIKAT IMPORTIEREN (IMPORT
CERTIFICATE) wird angezeigt.
3
Drücken Sie [GERÄTE ZERTIFIKAT(DEVICE
CERTIFICATE)] oder [CA ZERTIFIKAT(CA
CERTIFICATE)].
Die Meldung zum Einstecken des USB-Speichermediums
wird angezeigt.
Wenn Sie auf [CA ZERTIFIKAT(CA CERTIFICATE)]
gedrückt haben, wird das Fenster CA ZERTIFIKAT
angezeigt.
Wählen Sie die Kodierung aus [PEM] und [DER].
Name Beschreibung
VON ADRESSE
(FROM ADDRESS)
Drücken Sie diese Taste, um die E-
Mail-Adresse dieses Systems
einzugeben.
VON NAME (FROM
NAME)
Drücken Sie diese Taste, um den
Namen dieses Systems einzugeben.
HAUPTTEXT
(BODY)
Drücken Sie diese Taste, um einen
Nachrichtentext einzugeben.
SEITENGRÖSSE
FRAGMENT (KB)
(FRAGMENT
PAGE SIZE (KB))
Wählen Sie die gewünschte Größe der
Seitenaufteilung aus der Liste. Wenn
Sie die Fragmentierung deaktivieren
wollen, drücken Sie auf
[KEIN(NONE)].
ÜBERTRAGUNG
DES
HAUPTTEXTES
(BODY STRING
TRANSMISSION)
AKTIVIEREN — Drücken Sie
diese Taste, um den Text zu
senden.
DEAKTIVIEREN — Drücken Sie
diese Taste, um den Text nicht zu
senden.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 289 -
2
1
3
4
5
6
7
4
Verbinden Sie das USB-Speichermedium
mit den gespeicherten Zertifikaten mit dem
USB-Port des Systems und drücken Sie
[OK].
Das Fenster zur Auswahl der Datei wird angezeigt.
5
Wählen Sie das zu installierende Zertifikat
und drücken Sie [OK].
Lautet die Dateierweiterung “.pfx” oder “.p12”, wird das
Fenster KENNWORT ERFORDERLICH (PASSWORD
REQUIRED) angezeigt. Fahren Sie mit dem nächsten
Schritt fort.
Bei anderen als den oben genannten
Dateierweiterungen beginnt der Import des Zertifikats.
Fahren Sie anschließend mit Schritt 9 fort.
Hinweis
Das USB-Speichermedium darf während der
Datenübertragung nicht abgezogen werden. Dies
könnte zu Datenverlust und/oder einer Fehlfunktion
des Systems führen.
6
Drücken Sie [KENNWORT(PASSWORD)].
Die Bildschirmtastatur wird angezeigt.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
7
Geben Sie das Kennwort ein und drücken
Sie [OK].
Das Kennwort wird als Sternchen (*) angezeigt.
Der Bildschirm KENNWORT ERFORDERLICH kehrt
zurück.
8
Drücken Sie [OK].
Der Import des Zertifikats beginnt.
Hinweis
Das USB-Speichermedium darf während der
Datenübertragung nicht abgezogen werden. Dies
könnte zu Datenverlust und/oder einer Fehlfunktion
des Systems führen.
9
Drücken Sie [OK] wenn der Import
abgeschlossen ist.
Der Fenster SICHERHEIT (SECURITY) kehrt zurück.
10
Trennen Sie das USB-Speichermedium vom
USB Port des Systems.
Gerätezertifikat exportieren
Memo
Das Dateiformat für exportierte Gerätezertifikate lautet PEM
(Endung .crt).
1
Drücken Sie im Fenster SICHERHEIT auf
[ZERTIFIKAT MANAGEMENT(CERTIFICATE
MANAGEMENT)].
Das Fenster ZERTIFIKAT MANAGEMENT wird
angezeigt.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 290 -
2
1
3
4
5
6
7
2
Drücken Sie [EXPORT].
Die Meldung zum Einstecken des USB-Speichermediums
wird angezeigt.
3
Verbinden Sie Ihr USB-Speichermedium mit
dem USB Port des Systems und drücken
Sie [OK].
Das Fenster ZERTIFIKAT EXPORTIEREN (EXPORT
CERTIFICATE) wird angezeigt.
4
Drücken Sie [GERÄTE ZERTIFIKAT(DEVICE
CERTIFICATE)].
Der Export des Zertifikats beginnt.
Hinweis
Das USB-Speichermedium darf während der
Datenübertragung nicht abgezogen werden. Dies
könnte zu Datenverlust und/oder einer Fehlfunktion
des Systems führen.
5
Drücken Sie [OK] wenn der Export
abgeschlossen ist.
Der Fenster SICHERHEIT (SECURITY) kehrt zurück.
6
Trennen Sie das USB-Speichermedium vom
USB Port des Systems.
Sichere PDF Einstellung
Sie können Standardwerte für die PDF-Verschlüsselung
definieren, die beim Scannen von Dateien angewendet
werden. Auch eine Zwangsverschlüsselung kann aktiviert oder
deaktiviert werden.
Memo
Diese Sicherheitseinstellungen gelten für die Funktionen “In
Datei oder USB scannen” und “In E-Mail scannen”.
1
Drücken Sie im Fenster SICHERHEIT auf
[GESCHÜTZTE PDF(SECURE PDF)].
Das Fenster GESCHÜTZTE PDF wird angezeigt.
2
Definieren Sie bei Bedarf die
Voreinstellungen für die Erzeugung der
sicheren PDF und drücken Sie [OK].
Name Beschreibung
BENUTZER-
KENNWORT
(USER PASS-
WORD)
Drücken Sie diese Taste, um ein
Kennwort zum Öffnen der PDF
einzugeben. Für das
Benutzerkennwort existiert keine
Voreinstellung.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 291 -
2
1
3
4
5
6
7
Memo
Wenn Sie [BENUTZERKENNWORT(USER
PASSWORD)] oder [MASTER KENNWORT(MASTER
PASSWORD)] drücken, erscheint die
Bildschirmtastatur.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende
Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
Hinweis
[KENNWORT(USER PASSWORD)] und [MASTER
KENNWORT(MASTER PASSWORD)] müssen
unterschiedlich sein.
Für [KENNWORT(USER PASSWORD)] und [MASTER
KENNWORT(MASTER PASSWORD)] können bis zu
32 Zeichen eingegeben werden. Das Kennwort wird
als Sternchen (*) angezeigt.
Das Schlüsselsymbol ( ) neben
[KENNWORT(USER PASSWORD)] bedeutet, dass
der Anwender das Kennwort nicht ändern kann.
Das Schlüsselsymbol ( ) neben [MASTER
KENNWORT(MASTER PASSWORD)] bedeutet, dass
der Anwender Verschlüsselungsstufe und
Berechtigungen nicht ändern kann.
Bei Auswahl von [40bit RC4], können
[EXTRAKT(EXTRACT)] und
[ZUGRIFF(ACCESSIBILITY)] immer nur gemeinsam
aktiviert oder deaktiviert werden.
Wird für die Zwangsverschlüsselung
[AKTIVIEREN(ENABLE)] gewählt, steht als
Ausgabeformat nur die sichere PDF (nicht JPEG, TIFF,
etc) zur Verfügung. Weiterhin stehen die folgenden
Funktionen für In Datei scannen nicht zur Verfügung,
da sie keine geschützte PDF erzeugen können.
Integritätsprüfung durchführen
Über dieses Menü können Sie folgende Integritätsprüfungen
durchführen:
[MINIMUM]
Bei Auswahl von [MINIMUM] werden der ausführbare Code
der Sicherheitsfunktion und die diesbezüglichen Daten
geprüft.
[VOLL(FULL)]
Bei Auswahl von [VOLL(FULL)] werden alle ausführbaren
Codes und die diesbezüglichen Daten geprüft.
1
Drücken Sie im Fenster SECURITY auf
[INTEGRITÄTSPRÜFUNG(INTEGRITY
CHECK)].
Das Fenster INTEGRITÄTSPRÜFUNG wird angezeigt.
AUTHENTIFI-
ZIERUNGSCODE
ALS KENNWORT
VERWENDEN
(USE AUTHENTI-
CATIO N CODE
AS PASSWORD)
AKTIVIEREN — Drücken Sie
diese Taste, um den
Benutzernamen der
Systemanmeldung als
Kennwort zu verwenden.
DEAKTIVIEREN — Drücken
Sie diese Taste, um das in
[KENNWORT(USER
PASSWORD)] eingegebene
Kennwort, anstelle des
Benutzernamens, zu
verwenden.
MASTER
KENNWORT
(MASTER
PASSWORD)
Drücken Sie diese Taste, um ein
Kennwort zum Ändern der PDF-
Sicherheitseinstellungen
einzugeben. Für das
Masterkennwort existiert keine
Voreinstellung.
VERSCHLÜS-
SELUNGS-
STUFE
(ENCRYPTION
LEVEL)
Wählen Sie eine
Verschlüsselungsstufe für sichere
PDF-Dateien.
128bit AES — Drücken Sie
diese Taste, um eine
Verschlüsselungsstufe
einzustellen, die kompatibel
mit Acrobat 7.0, PDF V1.6 ist.
128bit RC4 — Drücken Sie
diese Taste, um eine
Verschlüsselungsstufe
einzustellen, die kompatibel
mit Acrobat 5.0, PDF V1.4 ist.
40bit RC4 — Drücken Sie
diese Taste, um eine
Verschlüsselungsstufe
einzustellen, die kompatibel
mit Acrobat 3.0, PDF V1.1 ist.
ZWANGSVER-
SCHLÜS-
SELUNG
(FORCED ENC-
RYPTION)
AKTIVIEREN — Drücken Sie
diese Taste, um alle mit dem
System gescannten Daten als
sichere PDF auszugeben.
DEAKTIVIEREN — Drücken
Sie diese Taste, um andere
Dateiformate (wie JPEG und
TIFF) zu erlauben.
BERECHTIGUNG
(AUTHORITY)
Wählen Sie die Berechtigungen für
eine geschützte PDF.
DRUCK — Drücken Sie diese
Taste, um das Drucken zu
erlauben.
ÄNDERN — Drücken Sie
diese Taste, um Änderungen
am Dokument zu erlauben.
EXTRAHIEREN — Drücken
Sie diese Taste, um das
Kopieren und Extrahieren von
Inhalten zu erlauben.
EINGABEHILFEN — Drücken
Sie diese Taste, um das
Extrahieren von Inhalt für den
leichteren Zugriff zu erlauben.
Name Beschreibung
Kopie & Datei Fax & Datei
Internetfax & Datei Netzwerkfax & Datei
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 292 -
2
1
3
4
5
6
7
2
Drücken Sie [MINIMUM] oder [VOLL(FULL)].
Die Warnmeldung “Sind Sie sicher?” wird im Fenster
BESTÄTIGUNG (CONFIRMATION) angezeigt.
3
Drücken Sie [OK].
Nach der Integritätsprüfung wird die Meldung “Vorgang
erfolgreich abgeschlossen.” im Fenster BESTÄTIGUNG
angezeigt.
Hinweis
Die Integritätsprüfung kann etwas Zeit in Anspruch
nehmen.
Nach Drücken auf [OK] im oben genannten Fenster
kann es vorkommen. dass die Meldung “Prozess nicht
möglich, da Jobverarbeitung oder Admin-Funktion
ausgeführt wird.” im Fenster VORSICHT angezeigt
wird. Drücken Sie in diesem Fall
[SCHLIEßEN(CLOSE)] und warten Sie die
Verarbeitung ab, bevor Sie den Vorgang wiederholen.
Führen Sie regelmäßig die Integritätsprüfung durch.
Wenn ein Fehler, wie unrechtmäßig geänderte Daten,
erkannt wird, wird der Service-Anrufbildschirm
angezeigt. In diesem Fall wenden Sie sich an den
Kundendienst.
4
Drücken Sie [OK], um das System neu zu
starten.
Das System startet neu.
LISTEN/BERICHTE
Über dieses Menü können Sie folgendes einstellen:
S.292 “Bericht einstellen”
S.294 “Listen drucken”
Memo
Einzelheiten zur Anzeige des Menüs LISTEN/BERICHTE
siehe folgende Seite:
S.254 “Zugriff auf das Menü ADMIN”
Bericht einstellen
Dieses Menü ermöglicht die Druckeinstellung für folgende
Berichte:
Sende-/Empfangsjournal
S.292 “Druck des Sende-/Empfangsjournals einstellen
Dias System verfügt über zwei Journalarten. Journale
lassen sich entweder automatisch oder manuell drucken.
Wenn Sie [AUTO] wählen, können Sie die Anzahl der
Kommunikationsvorgänge definieren, nach den das
Journal automatisch gedruckt werden soll.
Memo
Alte Journale werden automatisch gelöscht und nur die
neuesten werden gespeichert. Die neuesten 100 Journale
können aus TopAccess im Administratormodus als Datei
exportiert werden.
Kommunikationsbericht
S.293 “Kommunikationsbericht einstellen”
Sie können nach jeder Sendung einen Bericht ausdrucken
lassen. Sie können auch für die einzelnen Sendearten
separate Bedingungen für das Drucken des Berichts
festlegen.
•Empfangsliste
S.293 “Kommunikationsbericht einstellen”
Das System kann nach dem Empfang Dokuments in einer
Mailbox automatisch eine Empfangsliste drucken. Dies ist
für folgende Mailbox-Aktionen einstellbar:
- VERMITTLUNGSSTATION — Bei Empfang einer zu
vermittelnden Sendung (Relaissendung).
- LOKAL — Wenn die Mailbox in diesem System für ein
lokales Dokument programmiert wurde.
- GEGENST. — Wenn die Mailbox in diesem System für
ein Dokument eines anderen Faxgeräts programmiert
wurde.
Druck des Sende-/Empfangsjournals einstellen
1
Drücken Sie im Menü LISTEN/BERICHTE
auf [BERICHTSEINST.(REPORT SETTING)].
Das Fenster BERICHTSEINSTELLUNG wird angezeigt.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 293 -
2
1
3
4
5
6
7
2
Drücken Sie [JOURNAL].
Das Fenster JOURNAL wird angezeigt.
3
Definieren Sie bei Bedarf folgende
Positionen und drücken Sie [OK].
Kommunikationsbericht einstellen
1
Drücken Sie im Menü LISTEN/BERICHTE
auf [BERICHTSEINST.(REPORT SETTING)].
Das Fenster BERICHTSEINSTELLUNG wird angezeigt.
2
Drücken Sie [KOMM. BERICHT(COMM.
REPORT)].
Das Fenster KOMM. BERICHT wird angezeigt.
3
Definieren Sie die entsprechenden
Sendearten und drücken Sie [OK].
Hinweis
Andere Positionen als [SP. SEND(MEMORY TX)] und
[RUNDSENDEN(MULTI TX)] sind nur verfügbar, wenn
die Faxeinheit im System installiert ist.
Wenn Sie andere Positionen als [DIR. SEND(DIRECT
TX)] und [ABFRAGE(POLLING)] wählen und auf
[IMMER(ALWAYS)] oder [BEI FEHLER(ON ERROR)]
drücken, wird die Meldung “1. Seite drucken?”
angezeigt. Drücken Sie [JA(YES)], wenn das Bild der
ersten Seite des gesendeten Dokument auf dem
Bericht gedruckt werden soll. Ansonsten wählen Sie
[NEIN(NO)].
Name Beschreibung
AUTO Drücken Sie [EIN(ON)], um den
automatischen Druck der Sende-
und Empfangsjournale zu aktivieren.
Wenn Sie diese Option aktivieren,
werden die Sende- und
Empfangsjournale nach dem
Erreichen der festgelegten Anzahl
von Übertragungen gedruckt.
SENDEJOUR-
NAL (TX JOUR-
NAL)
Drücken Sie auf die entsprechende
Taste, um die Anzahl der
Sendevorgänge festzulegen, die das
Sendejournal enthalten soll.
EMPFANGS-
JOURNAL (RX
JOURNAL)
Drücken Sie auf die entsprechende
Taste, um die Anzahl der
Empfangsvorgänge festzulegen, die
das Empfangsjournal enthalten soll.
Name Beschreibung
SPEICHERSENDUNG
DIREKTSENDUNG
MEHRFACH-
SENDUNG
ABFRAGE
VERM.SENDER
VERM.STAT.
VERM.GGSTEL
(MEMORY TX
DIRECT TX MULTI TX
POLLING RELAY
ORIGINATOR RELAY
STATION RELAY
DESTINATION)
AUS — Drücken Sie diese
Taste, um den Druck des
Kommunikationsberichts
zu deaktivieren.
IMMER — Drücken Sie
diese Taste, um den
Kommunikationsbericht
immer zu drucken.
BEI FEHLER — Drücken
Sie diese Taste, um den
Kommunikationsbericht
nur bei Auftreten eines
Fehlers zu drucken.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 294 -
2
1
3
4
5
6
7
Empfangsliste einstellen
1
Drücken Sie im Menü LISTEN/BERICHTE
auf [BERICHTSEINST.(REPORT SETTING)].
Das Fenster BERICHTSEINSTELLUNG wird angezeigt.
2
Drücken Sie
[EMPFÄNGERLISTE(RECEPTION LIST)].
Das Fenster EMPFANGSLISTE wird angezeigt.
3
Definieren Sie die entsprechenden
Empfangsarten und drücken Sie [OK].
Listen drucken
Sie können die NIC KONFIGURATIONSSEITE,
FUNKTIONSLISTE, PS3 FONTLISTE und PCL FONTLISTE
drucken.
Hinweis
Die Anzeige der Tasten ist je nach Modell verschieden.
* Auf der folgenden Seite finden Sie ein Beispiele der Listen:
S.327 “Listendrucke”
1
Drücken Sie im Menü LISTEN/BERICHTE
auf [LISTE(LIST)].
Das Fenster LISTE wird angezeigt.
2
Drücken Sie die Taste der Liste, die Sie
drucken wollen.
Die ausgewählte Liste wird gedruckt.
DRUCKER/E-FILING
Sie können Druckereinstellungen für Druckjobs oder für mit der
e-Filing Funktion gespeicherte Druckdokumente tätigen.
Memo
Zum Aufruf der Anzeige DRUCKER / E-FILING siehe
folgende Seite:
S.254 “Zugriff auf das Menü ADMIN”
Der Bildschirm besteht aus mehreren Seiten. Drücken Sie
oder , um zwischen den Seiten zu wechseln.
Name Beschreibung
VERM.STAT. (RELAY
STATION)
Wählen Sie [EIN(ON)], um die
Empfangsliste zu drucken,
wenn eine zu vermittelnde
Übertragung empfangen wird.
LOKAL (LOCAL) Wählen Sie [EIN(ON)], um die
Empfangsliste zu drucken,
wenn ein lokales Dokument
für die Mailbox auf diesem
System gespeichert wird.
GEGENST.
(REMOTE)
Wählen Sie [EIN(ON)], um die
Empfangsliste zu drucken,
wenn ein Dokument von
einem anderen Faxgerät in
der Mailbox auf diesem
System gespeichert wird.
Name Beschreibung
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 295 -
2
1
3
4
5
6
7
DRUCKER / E-FILING (1/2) DRUCKER / E-FILING (2/2)
Name Beschreibung
PAPIERQUELLE
AUTOMATISCH
WECHSELN
(AUTOMATIC
CHANGE OF
PAPER SOURCE)
Definieren Sie, ob die Papierquelle bei
Papiermangel automatisch gewechselt
werden soll, auch wenn die
Papierquelle manuell für einen Druckjob
festgelegt wurde.
Wenn Sie [EIN(ON)] wählen, wechselt
das System während eines Druckjobs
auf eine andere Kassette mit gleicher
Papiergröße, wenn in der definierten
Kassette Papiermangel aufgetreten ist.
Diese Funktion ist generell aktiviert,
wenn im Druckdialog die Papierquelle
auf [Auto] eingestellt ist. Weitere
Informationen zum Druckdialog finden
Sie unter “DRUCKEN UNTER
WINDOWS” ( S.10) und “DRUCKEN
UNTER Macintosh” ( S.60).
DRUCK BEI
KLAMMER-
MANGEL
ANHALTEN (SUS-
PEND PRINTING
IF STAPLER
EMPTY)
Wählen Sie, ob der Druck gestoppt
werden soll, wenn der Hefter während
des Heftens leer ist.
EIN — Drücken Sie diese Taste, um
den Druck zu stoppen.
AUS — Drücken Sie diese Taste,
um den Druck ohne Heftung
fortzusetzen.
FORTSETZUNG
ERZWINGEN
(UNGEEIGNE-
TES PAPIER)
(ENFORCEMENT
CONTINUE
(ILLEGAL
PAPER))
Wählen Sie, ob zum Fortsetzen des
Druckjobs das Ausgabefach
automatisch gewechselt werden soll,
wenn sich während eines Druckjobs die
Papiergröße oder der Papiertyp ändert
und das Papier nicht mehr für das
eingestellte Ausgabefach geeignet ist.
EIN — Drücken Sie diese Taste, um
das Ausgabefach automatisch zu
wechseln und den Druck
fortzusetzen.
AUS — Drücken Sie diese Taste,
um den Druck zu stoppen.
AUTOM. WECH-
SEL AUS-
GABEFACH
(KASKADIE-
RENDER
DRUCK) (AUTO
OUTPUT BIN
CHANGE
CASCADE
PRINT))
EIN — Drücken Sie diese Taste, um
mit dem Drucken fortzufahren indem
automatisch der Stapler Schriftseite
nach unten/oben gewechselt wird,
wenn der ursprüngliche Stapler
Schriftseite nach unten/oben voll ist.
AUS — Drücken Sie diese Taste,
um den Druck zu stoppen, wenn der
Stapler Schriftseite nach unten/oben
voll ist.
Name Beschreibung
VERTRAU-
LICHEN/
ANGEHAL-
TENEN DRUCK
AUTOMATISCH
FREIGEBEN
(AUTO RELEASE
PRIVATE/HOLD
PRINT)
Wählen Sie, ob nach der
Benutzeranmeldung die vertraulichen
und angehaltenen Druckjobs des
Benutzers automatisch gedruckt
werden sollen.
EIN — Drücken Sie diese Taste, um
nach der Benutzeranmeldung die
vertraulichen und angehaltenen
Druckjobs dieses Benutzers
automatisch zu drucken.
AUS — Drücken Sie diese Taste,
um die Druckfreigabe am Touch
Screen durchzuführen.
Einzelheiten zu vertraulichen und
angehaltenen Drucken siehe die
folgenden Kapitel dieses Handbuchs.
DRUCKEN UNTER WINDOWS
DRUCKEN UNTER Macintosh
DRUCKJOBS ÜBER DAS
BEDIENFELD VERWALTEN
Memo
Diese Funktion ist nur verfügbar,
wenn die Benutzerverwaltung
des Systems aktiviert ist.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 296 -
2
1
3
4
5
6
7
WIRELESS EINSTELLUNGEN
Wenn das WLAN Modul installiert ist, können Sie [WIRELESS
SETTINGS] durchführen.
Diese Taste wird nur in einigen Modellen angezeigt.
Infrastrukturmodus einrichten
Die WLAN-Einstellungen können über das Bedienfeld dieses
Geräts bedient werden.
Wenn Sie das Gerät für das WLAN im Infrastrukturmodus
einrichten, befolgen Sie die unten beschriebenen Schritte.
1. Wählen Sie den Netzwerktyp
S.296 “Netzwerktyp auswählen”
2. Legen Sie die SSID fest
S.297 “SSID festlegen”
3. Wählen Sie den Sicherheitsmodus
S.298 “Auswahl des Sicherheitsmodus”
Netzwerktyp auswählen
Öffnen Sie zuerst das Fenster WIRELESS EINSTELLUNGEN
über das Menü ADMIN im Touch Screen, indem Sie den
Netzwerktyp für das WLAN auswählen.
Hinweis
Wenn nicht sicher sind, welchen Netzwerktypen Sie
auswählen müssen, lesen Sie den folgenden Abschnitt, um
zuerst den Netzwerktyp zu bestimmen.
1
Drücken Sie die [SETTING(Einstellung)]
Taste am Bedienfeld, um das Menü
EINSTELLUNGEN aufzurufen.
2
Drücken Sie [ADMIN].
Der Eingabebildschirm für das ADMINISTRATOR-
KENNWORT wird angezeigt.
3
Drücken Sie [KENNWORT(PASSWORD)].
Das Eingabefenster wird angezeigt.
4
Geben Sie das Administratorkennwort ein
und drücken Sie [OK].
Das ADMIN-Menü wird angezeigt.
5
Drücken Sie [WIRELESS SETTINGS].
Das Menü WIRELESS EINSTELLUNGEN wird
angezeigt.
6
Drücken Sie [WIRELESS SETTINGS].
Das Fenster WIRELESS EINSTELLUNGEN wird
angezeigt.
Hinweis
Es kann einen Moment dauern, bis das Fenster
WIRELESS EINSTELLUNGEN angezeigt wird.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 297 -
2
1
3
4
5
6
7
7
Drücken Sie [EIN(ON)] und danach
[WEITER(NEXT)].
Das Fenster NETZWERK-TYP wird angezeigt.
8
Drücken Sie
[INFRASTRUCTURE(INFRASTRUCTURE)]
und danach [WEITER(NEXT)].
9
Das Fenster SSID EINSTELLUNGEN wird
angezeigt.
Fahren Sie mit der Festlegung der SSID fort.
S.297 “SSID festlegen”
SSID festlegen
Wenn Sie den Infrastrukturmodus als Netzwerktyp wählen,
können Sie die SSID festlegen, indem Sie die verfügbare
Netzwerkliste auswählen oder die SSID eintippen.
S.297 “Auswahl der SSID aus der Liste der verfügbaren
Netzwerke.”
S.298 “Manuelle Eingabe der SSID”
Hinweis
Wenn Sie nicht sicher sind, wie die SSID festgelegt werden
muss, lesen Sie den folgenden Abschnitt, um die SSID zu
bestimmen.
Auswahl der SSID aus der Liste der verfügbaren
Netzwerke.
Dieses Gerät kann die verfügbare SSID automatisch aus dem
WLAN suchen. Danach können Sie aus der Liste die SSID
wählen.
1
Drücken Sie
[VERFÜGB.NETZWERK(AVAILABLE
NETWORK)].
Das Fenster VERFÜGBARES NETZWERK (AVAILABLE
NETWORK) wird angezeigt.
2
Wählen Sie die SSID, das dieses Gerät zur
Verbindung verwendet, und drücken Sie
[OK].
Sie kehren zurück zum Fenster SSID EINSTELLUNGEN.
Hinweis
Das verfügbare Netzwerk wird je nach Zustand der
Kommunikationsumgebung eventuell nicht angezeigt.
Wenn die gewünschte SSID nicht angezeigt wird,
legen Sie die SSID bitte manuell fest.
S.298 “Manuelle Eingabe der SSID”
Dieses WLAN unterstützt nur Kanal 1 bis 11. Dieses
Gerät kann sich nicht mit einem Zugangspunkt
verbinden, der einen anderen Kanal als diese
verwendet. Stellen Sie bitte sicher, dass der Kanal im
Zugangspunkt zwischen 1 und 11 festgelegt ist.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 298 -
2
1
3
4
5
6
7
3
Drücken Sie [WEITER(NEXT)].
4
Das Fenster WLAN
SICHERHEITSEINSTELLUNGEN wird
angezeigt.
Fahren Sie mit der Festlegung des Sicherheitsmodus
fort.
S.298 “Auswahl des Sicherheitsmodus”
Manuelle Eingabe der SSID
1
Drücken Sie [SSID].
Das Buchstabeneingabefenster wird angezeigt.
2
Geben Sie die SSID mit der Tastatur und
den Zifferntasten ein und drücken Sie [OK].
Sie kehren zurück zum Fenster SSID EINSTELLUNGEN.
3
Drücken Sie [WEITER(NEXT)].
4
Das Fenster WLAN
SICHERHEITSEINSTELLUNGEN wird
angezeigt.
Fahren Sie mit der Festlegung des Sicherheitsmodus fort.
S.298 “Auswahl des Sicherheitsmodus”
Auswahl des Sicherheitsmodus
Nach der Festlegung der SSID müssen Sie den
Sicherheitsmodus für Ihr WLAN auswählen.
Das Verfahren zur Konfiguration des Sicherheitsmodus hängt
von dem Sicherheitsmodus ab, den Sie wählen.
S.299 “Auswahl des Sicherheitsmodus WPA/WPA2/802.1X
mit EAP-TLS Protokoll”
S.300 “Auswahl des Sicherheitsmodus WPA/WPA2/802.1X
mit PEAP Protokoll”
S.302 “Auswahl des Sicherheitsmodus WPAPSK/
WPA2PSK”
S.303 “Auswahl des WEP-Sicherheitsmodus”
S.304 “Auswahl keines Sicherheitsmodus”
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 299 -
2
1
3
4
5
6
7
Hinweis
Wenn nicht sicher sind, welchen Sicherheitsmodus Sie
auswählen müssen, lesen Sie den folgenden Abschnitt, um
zuerst den Sicherheitsmodus zu bestimmen.
Auswahl des Sicherheitsmodus WPA/WPA2/
802.1X mit EAP-TLS Protokoll
Wenn Sie den WPA/WPA2/802.1X mit EAP-TLS Protokoll
verwenden, müssen Sie eine Benutzerzertifizierungsdatei und
CA-Zertifizierungsdatei im System installieren. Das System
verwendet die Benutzerzertifizierungsdatei, um die
Zugriffsrechte zum WLAN zu authentifizieren, und der RADIUS
Server authentifiziert dieses System mithilfe der CA
Zertifizierungsdatei.
Hinweis
Wenn Sie den WPA/WPA2/802.1X mit EAP-TLS Protokoll
verwenden, müssen Sie zunächst eine CA-
Zertifizierungsdatei und Benutzerzertifizierungsdatei mithilfe
von TopAccess im System installieren. Anweisungen zur
Installation der CA-Zertifizierungs- und
Benutzerzertifizierungsdateien mithilfe von TopAccess siehe
die TopAccess-Anleitung
1
Drücken Sie [WPA], [WPA2] oder [802.1X]
und dann [WEITER(NEXT)].
Das Fenster AUTHENTIFIZIERUNG EINSTELLUNGEN
(AUTHENTICATION SETTINGS) wird angezeigt.
Hinweis
Um [TKIP] oder [AES (CCMP)] zu wählen, drücken Sie
[WPA] oder [WPA2] oder wählen Sie [DYNAMIC WEP]
und drücken Sie [802.1X].
2
Drücken Sie [EAP-TLS] und danach
[WEITER(NEXT)].
Das Fenster WIRELESS AUTHENTIFIZIERUNG (EAP-
TLS) wird angezeigt.
3
Drücken Sie [DEAKTIVIEREN(DISABLE)]
und drücken [EAP USER NAME(EAP USER
NAME)].
Das Buchstabeneingabefenster wird angezeigt.
Hinweis
Drücken Sie [AKTIVIEREN(ENABLE)], um den
Benutzernamen aus Common Name im
Anwenderzertifikat zu verwenden.
4
Geben Sie den EAP-Benutzernamen mit der
Tastatur und den Zifferntasten ein und
drücken Sie [OK].
Sie kehren zum Fenster WIRELESS
AUTHENTIFIZIERUNG (EAP-TLS) zurück.
5
Drücken Sie [WEITER(NEXT)].
Das Fenster WLAN/
VERSCHLÜSSELUNGSEINSTELLUNGEN wird
angezeigt.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 300 -
2
1
3
4
5
6
7
6
Definieren Sie folgende Elemente und
drücken Sie [WEITER(NEXT)].
VERSCHLÜSSELUNG ZWISCHEN AP UND STA.
(ENCRYPTION BETWEEN AP AND STA.)
Wählen Sie den Verschlüsselungstyp, der für die
Kommunikation zwischen Zugangspunkt und diesem
System verwendet wird.
[TKIP] — Wählen Sie dies, um die TKIP-Verschlüsselung
zu verwenden. TKIP liefert einen anderen Schlüssel pro
Paket mit einer Meldungsintegritätsprüfung. Dieser
Schlüssel wird für jeden festen Intervall geändert.
[AES(CCMP)] — Wählen Sie dies, um die AES-
Verschlüsselung zu verwenden. AES ist ein neuer
Kryptographiealgorithmus, den die US-Regierung
verbessert, um DES und 3DES zu ersetzen.
[DYNAMIC WEP] — Wählen Sie dies, um eine
Verschlüsselung zu verwenden, die automatisch den
WEP-Schlüssel aktualisiert. DYNAMIC WEP tut dies
regelmäßig und automatisch.
Hinweis
Um [TKIP] oder [AES (CCMP)] zu wählen, drücken Sie
[WPA] oder [WPA2] oder wählen Sie [DYNAMIC WEP]
und drücken Sie [802.1X].
Memo
Die Verschlüsselungsstärke ist wie folgt:
AES(CCMP) > TKIP > DYNAMIC WEP
7
Definieren Sie folgende Elemente und
drücken Sie [WEITER(NEXT)].
SENDELEISTUNG (TRANSMIT POWER)
Wählen Sie die niedrige Sendeleistung, wenn Sie den
Bereich einschränken möchten, in dem die WLAN-
Kommunikation aktiviert ist. Wenn Sie keinen
eingeschränkten Bereich haben, wählen Sie [100%].
8
Prüfen Sie die Einstellungen und drücken
Sie [ENDE(FINISH)].
Memo
Wenn Sie die Einstellungen ändern möchten, drücken
Sie [ZURÜCK (PREV)], um zu dem Fenster
zurückzukehren, das Sie ändern möchten, und
wiederholen Sie den Vorgang.
9
Drücken Sie [JA(YES)] und warten Sie, bis
die Einstellung dargestellt wird.
Auswahl des Sicherheitsmodus WPA/WPA2/
802.1X mit PEAP Protokoll
Wenn Sie den WPA/WPA2/802.1X mit PEAP Protokoll
verwenden, müssen Sie eine CA-Zertifizierungsdatei im
System installieren. Das System verwendet Benutzername
und Kennwort, um die Zugriffsrechte zum WLAN zu
authentifizieren, und der RADIUS Server authentifiziert dieses
System mithilfe der CA Zertifizierungsdatei.
Hinweis
Wenn Sie den WPA/WPA2/802.1X mit PEAP Protokoll
verwenden, müssen Sie zunächst eine CA-
Zertifizierungsdatei mithilfe von TopAccess im System
installieren. Anweisungen zur Installation der CA-
Zertifizierungsdateien mithilfe von TopAccess siehe die
TopAccess-Anleitung.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 301 -
2
1
3
4
5
6
7
1
Drücken Sie [WPA], [WPA2] oder [802.1X]
und dann [WEITER(NEXT)].
Das Fenster AUTHENTIFIZIERUNG EINSTELLUNGEN
(AUTHENTICATION SETTINGS) wird angezeigt.
Hinweis
Um [TKIP] oder [AES (CCMP)] zu wählen, drücken Sie
[WPA] oder [WPA2] oder wählen Sie [DYNAMIC WEP]
und drücken Sie [802.1X].
2
Drücken Sie [PEAP] und danach
[WEITER(NEXT)].
Das Fenster WIRELESS AUTHENTIFIZIERUNG (PEAP)
wird angezeigt.
3
Geben Sie folgende Elemente ein und
drücken Sie [WEITER(NEXT)].
[EAP USER NAME(EAP USER NAME)]
Drücken Sie dies, um den EAP-Benutzernamen
einzugeben, der für die Authentifizierung verwendet wird.
[EAP-KENNWORT(EAP PASSWORD)]
Drücken Sie dies, um den EAP-Kennwort einzugeben,
der für die Authentifizierung verwendet wird.
[PASSW. WIEDERH(RETYPE PASS)]
Drücken Sie dies, um das EAP-Kennwort erneut
einzugeben, das Sie im Feld EAP-KENNWORT
eingeben.
Memo
Wenn Sie jede Taste drücken, wird das Eingabefenster
angezeigt. Geben Sie den Wert über die angezeigte
Tastatur und die Zifferntasten ein und drücken Sie
[OK], um den Eintrag zu bestätigen.
4
Definieren Sie folgende Elemente und
drücken Sie [WEITER(NEXT)].
VERSCHLÜSSELUNG ZWISCHEN AP UND STA.
(ENCRYPTION BETWEEN AP AND STA.)
Wählen Sie den Verschlüsselungstyp, der für die
Kommunikation zwischen Zugangspunkt und diesem
System verwendet wird.
[TKIP] — Wählen Sie dies, um die TKIP-Verschlüsselung
zu verwenden. TKIP liefert einen anderen Schlüssel pro
Paket mit einer Meldungsintegritätsprüfung. Dieser
Schlüssel wird für jeden festen Intervall geändert.
[AES(CCMP)] — Wählen Sie dies, um die AES-
Verschlüsselung zu verwenden. AES ist ein neuer
Kryptographiealgorithmus, den die US-Regierung
verbessert, um DES und 3DES zu ersetzen.
[DYNAMIC WEP] — Wählen Sie dies, um eine
Verschlüsselung zu verwenden, die automatisch den
WEP-Schlüssel aktualisiert. DYNAMIC WEP tut dies
regelmäßig und automatisch.
Hinweis
Um [TKIP] oder [AES (CCMP)] zu wählen, drücken Sie
[WPA] oder [WPA2] oder wählen Sie [DYNAMIC WEP]
und drücken Sie [802.1X].
Memo
Die Verschlüsselungsstärke ist wie folgt:
AES(CCMP) > TKIP > DYNAMIC WEP
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 302 -
2
1
3
4
5
6
7
5
Definieren Sie folgende Elemente und
drücken Sie [WEITER(NEXT)].
SENDELEISTUNG (TRANSMIT POWER)
Wählen Sie die niedrige Sendeleistung, wenn Sie den
Bereich einschränken möchten, in dem die WLAN-
Kommunikation aktiviert ist. Wenn Sie keinen
eingeschränkten Bereich haben, wählen Sie [100%].
6
Prüfen Sie die Einstellungen und drücken
Sie [ENDE(FINISH)].
Memo
Wenn Sie die Einstellungen ändern möchten, drücken
Sie [ZURÜCK (PREV)], um zu dem Fenster
zurückzukehren, das Sie ändern möchten, und
wiederholen Sie den Vorgang.
7
Drücken Sie [JA(YES)] und warten Sie, bis
die Einstellung dargestellt wird.
Auswahl des Sicherheitsmodus WPAPSK/
WPA2PSK
WPAPSK/WPA2PSK ist ein Authentifizierungsverfahren, das
PSK (Pre-Shared Key) zwischen dem Zugangspunkt und
anderen WLAN-Geräten verwendet.
Um auf das WLAN mit der WPAPSK/WPA2PSK-
Authentifizierung zuzugreifen, muss der gleiche PSK-
Kennungssatz dem Zugangspunkt und anderen WLAN-
Geräten zugewiesen werden. Wenn die PSKs beim
Zugangspunkt und anderen WLAN-Geräten gleich sind,
erlaubt der Zugangspunkt ihnen den Zugriff auf das WLAN
über den Zugangspunkt.
1
Drücken Sie [WPAPSK(WPAPSK)] oder
[WPA2PSK] und danach [WEITER(NEXT)].
Das Fenster WLAN-VERSCHLÜSSELUNG WPAPSK/
WPA2PSK wird angezeigt.
2
Geben Sie folgende Elemente ein und
drücken Sie [WEITER(NEXT)].
WIRELESS VERSCHLÜSSELUNGSTYP (WIRELESS
ENCRYPTION TYPE)
Wählen Sie den Verschlüsselungstyp für PSK.
[TKIP] — Wählen Sie dies, um die TKIP-Verschlüsselung
zu verwenden. TKIP liefert einen anderen Schlüssel pro
Paket mit einer Meldungsintegritätsprüfung. Dieser
Schlüssel wird für jeden festen Intervall geändert.
[AES(CCMP)] — Wählen Sie dies, um die AES-
Verschlüsselung zu verwenden. AES ist ein neuer
Kryptographiealgorithmus, den die US-Regierung
verbessert, um DES und 3DES zu ersetzen.
[PSK-KENNUNGSSATZ(PSK PASS PHRASE)]
Klicken Sie hier, um den PSK-Kennungssatz einzugeben.
Der PSK wird mithilfe dieses Kennungssatzes erstellt.
Sie müssen den gleichen Kennungssatz eingeben, der im
Zugangspunkt festgelegt ist. Der PSK-Kennungssatz
muss zwischen 8 und 63 Zeichen lang sein.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 303 -
2
1
3
4
5
6
7
Memo
Wenn Sie [PSK PASS PHRASE(PSK PASS
PHRASE)] drücken, wird das Eingabefenster
angezeigt. Geben Sie den Wert über die angezeigte
Tastatur und die Zifferntasten ein und drücken Sie
[OK], um den Eintrag zu bestätigen.
3
Definieren Sie folgende Elemente und
drücken Sie [WEITER(NEXT)].
SENDELEISTUNG (TRANSMIT POWER)
Wählen Sie die niedrige Sendeleistung, wenn Sie den
Bereich einschränken möchten, in dem die WLAN-
Kommunikation aktiviert ist. Wenn Sie keinen
eingeschränkten Bereich haben, wählen Sie [100%].
4
Prüfen Sie die Einstellungen und drücken
Sie [ENDE(FINISH)].
Memo
Wenn Sie die Einstellungen ändern möchten, drücken
Sie [ZURÜCK (PREV)], um zu dem Fenster
zurückzukehren, das Sie ändern möchten, und
wiederholen Sie den Vorgang.
5
Drücken Sie [JA(YES)] und warten Sie, bis
die Einstellung dargestellt wird.
Auswahl des WEP-Sicherheitsmodus
Die WEP ist eine Datenverschlüsselungsmethode, die den
WEP-Schlüssel zwischen dem Zugangspunkt und anderen
WLAN-Geräten verwendet. Im Vergleich mit WPA/WPA2/
802.1X und WPAPSK/WPA2PSK bietet WEP weniger
Sicherheit. Wenn das WLAN im Infrastrukturmodus konfiguriert
ist und der Zugangspunkt WPA/WPA2/802.1X oder WPAPSK/
WPA2PSK unterstützt, sollten Sie WPA/WPA2/802.1X oder
WPAPSK/WPA2PSK statt WEP verwenden.
1
Drücken Sie [WEP(WEP)] und danach
[WEITER(NEXT)].
Das Fenster WLAN-VERSCHLÜSSELUNG - WEP
(WIRELESS ENCRYPTION - WEP) wird angezeigt.
2
Geben Sie folgende Elemente ein und
drücken Sie [WEITER(NEXT)].
WEP VERSCHLÜSSELUNG (WEP ENCRYPTION)
Wählen Sie die Bit-Länge des WEP-Schlüssels.
SCHLÜSSELFORMAT (KEY FORMAT)
Wählen Sie den Zeichencode für den WEP-Schlüssel.
WEP-SCHLÜSSEL (WEP KEY)
Drücken Sie darauf, um den WEP-Schlüssel einzugeben.
Die maximale Länge des WEP-Schlüssel hängt von der
WEP-Verschlüsselung und der
Schlüsseleingabemethode ab.
Memo
Wenn Sie [WEP(WEP)] drücken, wird das
Eingabefenster angezeigt. Geben Sie den Wert über
die angezeigte Tastatur und die Zifferntasten ein und
drücken Sie [OK], um den Eintrag zu bestätigen.
64 bit 128 bit 152 bit
HEX: 10 26 32
ASCII: 5 13 16
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 304 -
2
1
3
4
5
6
7
3
Definieren Sie folgende Elemente und
drücken Sie [WEITER(NEXT)].
SENDELEISTUNG (TRANSMIT POWER)
Wählen Sie die niedrige Sendeleistung, wenn Sie den
Bereich einschränken möchten, in dem die WLAN-
Kommunikation aktiviert ist. Wenn Sie keinen
eingeschränkten Bereich haben, wählen Sie [100%].
4
Prüfen Sie die Einstellungen und drücken
Sie [ENDE(FINISH)].
Memo
Wenn Sie die Einstellungen ändern möchten, drücken
Sie [ZURÜCK (PREV)], um zu dem Fenster
zurückzukehren, das Sie ändern möchten, und
wiederholen Sie den Vorgang.
5
Drücken Sie [JA(YES)] und warten Sie, bis
die Einstellung dargestellt wird.
Auswahl keines Sicherheitsmodus
Sie können auch festlegen, keine Sicherheit für den WLAN-
Zugang festzulegen.
Hinweis
Wenn Sie keine Sicherheit festlegen, weiß jeder, wie die
SSID sich mit dem WLAN verbinden kann. Aus diesem
Grund sollte die Sicherheit nach Möglichkeit eingestellt
werden.
1
Drücken Sie [KEIN(NONE)] und danach
[WEITER(NEXT)].
Das Fenster SENDELEISTUNGSEINSTELLUNGEN wird
angezeigt.
2
Definieren Sie folgende Elemente und
drücken Sie [WEITER(NEXT)].
SENDELEISTUNG (TRANSMIT POWER)
Wählen Sie die niedrige Sendeleistung, wenn Sie den
Bereich einschränken möchten, in dem die WLAN-
Kommunikation aktiviert ist. Wenn Sie keinen
eingeschränkten Bereich haben, wählen Sie [100%].
3
Prüfen Sie die Einstellungen und drücken
Sie [ENDE(FINISH)].
Memo
Wenn Sie die Einstellungen ändern möchten, drücken
Sie [ZURÜCK (PREV)], um zu dem Fenster
zurückzukehren, das Sie ändern möchten, und
wiederholen Sie den Vorgang.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 305 -
2
1
3
4
5
6
7
4
Drücken Sie [JA(YES)] und warten Sie, bis
die Einstellung dargestellt wird.
Ad Hoc-Modus einrichten
Die WLAN-Einstellungen können über das Bedienfeld dieses
Geräts bedient werden.
Wenn Sie das Gerät für das WLAN im Infrastrukturmodus
einrichten, befolgen Sie die unten beschriebenen Schritte.
1. Wählen Sie den Netzwerktyp
S.296 “Netzwerktyp auswählen”
2. Legen Sie die SSID fest
S.297 “SSID festlegen”
3. Wählen Sie den Sicherheitsmodus
S.298 “Auswahl des Sicherheitsmodus”
Netzwerktyp auswählen
Öffnen Sie zuerst das Fenster WIRELESS EINSTELLUNGEN
über das Menü ADMIN im Touch Screen, indem Sie den
Netzwerktyp für das WLAN auswählen.
Hinweis
Wenn nicht sicher sind, welchen Netzwerktypen Sie
auswählen müssen, lesen Sie den folgenden Abschnitt, um
zuerst den Netzwerktyp zu bestimmen.
1
Drücken Sie die [SETTING(Einstellung)]
Taste am Bedienfeld, um das Menü
EINSTELLUNGEN aufzurufen.
2
Drücken Sie [ADMIN].
Der Eingabebildschirm für das ADMINISTRATOR-
KENNWORT wird angezeigt.
3
Drücken Sie [KENNWORT(PASSWORD)].
Das Eingabefenster wird angezeigt.
4
Geben Sie das Administratorkennwort ein
und drücken Sie [OK].
Das ADMIN-Menü wird angezeigt.
5
Drücken Sie [WIRELESS SETTINGS].
Das Menü WIRELESS EINSTELLUNGEN wird
angezeigt.
6
Drücken Sie [WIRELESS SETTINGS].
Das Fenster WIRELESS EINSTELLUNGEN wird
angezeigt.
7
Drücken Sie [EIN(ON)] und danach
[WEITER(NEXT)].
Das Fenster NETZWERK-TYP wird angezeigt.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 306 -
2
1
3
4
5
6
7
8
Drücken Sie [AD HOC] und danach
[WEITER(NEXT)].
Hinweis
Sie können für den Kanal 1 bis 11 festlegen. Wenn
aber bereits ein Kanal für das Ad Hoc-Netzwerk
verwendet wurde, dann verwenden Sie den selben
Kanal.
9
Das Fenster SSID EINSTELLUNGEN wird
angezeigt.
Fahren Sie mit der Festlegung der SSID fort.
S.297 “SSID festlegen”
SSID festlegen
Wenn Sie den Ad Hoc-Modus als Netzwerktyp auswählen,
können Sie die SSID festlegen, indem Sie die SSID eintippen.
S.298 “Manuelle Eingabe der SSID”
Hinweis
Wenn Sie nicht sicher sind, wie die SSID festgelegt werden
muss, lesen Sie den folgenden Abschnitt, um die SSID zu
bestimmen.
1
Drücken Sie [SSID].
Das Buchstabeneingabefenster wird angezeigt.
2
Geben Sie die SSID mit der Tastatur und
den Zifferntasten ein und drücken Sie die
[OK] Taste.
Sie kehren zurück zum Fenster SSID EINSTELLUNGEN.
3
Drücken Sie [WEITER(NEXT)].
4
Das Fenster WLAN
SICHERHEITSEINSTELLUNGEN wird
angezeigt.
Fahren Sie mit der Festlegung des Sicherheitsmodus fort.
S.298 “Manuelle Eingabe der SSID”
Auswahl des Sicherheitsmodus
Nach der Festlegung der SSID müssen Sie den
Sicherheitsmodus für Ihr WLAN auswählen.
Das Verfahren zur Konfiguration des Sicherheitsmodus hängt
von dem Sicherheitsmodus ab, den Sie wählen.
S.303 “Auswahl des WEP-Sicherheitsmodus”
S.304 “Auswahl keines Sicherheitsmodus”
Hinweis
Im Ad Hoc-Modus können Sie als Sicherheitsmodus nur
WEP oder KEINE auswählen.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 307 -
2
1
3
4
5
6
7
Wenn nicht sicher sind, welchen Sicherheitsmodus Sie
auswählen müssen, lesen Sie den folgenden Abschnitt, um
zuerst den Sicherheitsmodus zu bestimmen.
Auswahl des WEP-Sicherheitsmodus
Die WEP ist eine Datenverschlüsselungsmethode, die den
WEP-Schlüssel zwischen dem Zugangspunkt und anderen
WLAN-Geräten verwendet.
1
Drücken Sie [WEP(WEP)] und danach
[WEITER(NEXT)].
Das Fenster WLAN-VERSCHLÜSSELUNG - WEP
(WIRELESS ENCRYPTION - WEP) wird angezeigt.
2
Geben Sie folgende Elemente ein und
drücken Sie [WEITER(NEXT)].
WEP VERSCHLÜSSELUNG (WEP ENCRYPTION)
Wählen Sie die Bit-Länge des WEP-Schlüssels.
SCHLÜSSELFORMAT (KEY FORMAT)
Wählen Sie den Zeichencode für den WEP-Schlüssel.
WEP-SCHLÜSSEL (WEP KEY)
Drücken Sie darauf, um den WEP-Schlüssel einzugeben.
Die maximale Länge des WEP-Schlüssel hängt von der
WEP-Verschlüsselung und der
Schlüsseleingabemethode ab.
Memo
Wenn Sie die Taste WEP-SCHLÜSSEL drücken, wird
das Eingabefenster angezeigt. Geben Sie den Wert
über die angezeigte Tastatur und die Zifferntasten ein
und drücken Sie [OK], um den Eintrag zu bestätigen.
3
Wählen Sie die Sendeleistung und drücken
Sie [WEITER(NEXT)].
Wählen Sie die niedrige Sendeleistung, wenn Sie den
Bereich einschränken möchten, in dem die WLAN-
Kommunikation aktiviert ist. Wenn Sie keinen
eingeschränkten Bereich haben, wählen Sie [100%].
4
Prüfen Sie die Einstellungen und drücken
Sie [ENDE(FINISH)].
Memo
Wenn Sie die Einstellungen ändern möchten, drücken
Sie [ZURÜCK (PREV)], um zu dem Fenster
zurückzukehren, das Sie ändern möchten, und
wiederholen Sie den Vorgang.
5
Drücken Sie [JA(YES)] und warten Sie, bis
die Einstellung dargestellt wird.
Auswahl keines Sicherheitsmodus
Sie können auch festlegen, keine Sicherheit für den WLAN-
Zugang festzulegen.
64 bit 128 bit 152 bit
HEX: 10 26 32
ASCII: 5 13 16
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 308 -
2
1
3
4
5
6
7
Hinweis
Wenn Sie keine Sicherheit festlegen, weiß jeder, wie die
SSID sich mit dem WLAN verbinden kann. Aus diesem
Grund sollte die Sicherheit nach Möglichkeit eingestellt
werden.
1
Drücken Sie [KEIN(NONE)] und danach
[WEITER(NEXT)].
Das Fenster SENDELEISTUNGSEINSTELLUNGEN wird
angezeigt.
2
Wählen Sie die Sendeleistung und drücken
Sie die Taste [WEITER(NEXT)].
Wählen Sie die niedrige Sendeleistung, wenn Sie den
Bereich einschränken möchten, in dem die WLAN-
Kommunikation aktiviert ist. Wenn Sie keinen
eingeschränkten Bereich haben, wählen Sie [100%].
3
Prüfen Sie die Einstellungen und drücken
Sie die Taste [ENDE(FINISH)].
Memo
Wenn Sie die Einstellungen ändern möchten, drücken
Sie [ZURÜCK (PREV)], um zu dem Fenster
zurückzukehren, das Sie ändern möchten, und
wiederholen Sie den Vorgang.
4
Drücken Sie [JA(YES)] und warten Sie, bis
die Einstellung dargestellt wird.
WLAN-Netzwerk deaktivieren
Wenn Sie das WLAN aktivieren, wird die interne NIC (Network
Interface Card) deaktiviert.
Wenn Sie das System über die NIC mit dem LAN verbinden
möchten, müssen Sie das WLAN deaktivieren.
1
Drücken Sie die [SETTING(Einstellung)]
Taste am Bedienfeld, um das Menü
EINSTELLUNGEN aufzurufen.
2
Drücken Sie [ADMIN].
Der Eingabebildschirm für das ADMINISTRATOR-
KENNWORT wird angezeigt.
3
Drücken Sie die Taste
[KENNWORT(PASSWORD)].
Das Eingabefenster wird angezeigt.
4
Geben Sie das Administratorkennwort ein
und drücken Sie [OK].
Das ADMIN-Menü wird angezeigt.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 309 -
2
1
3
4
5
6
7
5
Drücken Sie [WIRELESS SETTINGS].
Das Menü WIRELESS EINSTELLUNGEN wird
angezeigt.
6
Drücken Sie [WIRELESS SETTINGS].
Das Fenster WIRELESS EINSTELLUNGEN wird
angezeigt.
7
Drücken Sie [AUS(OFF)] und danach
[WEITER(NEXT)].
Das Fenster PRÜFUNG WLAN EINSTELLUNGEN wird
angezeigt.
8
Drücken Sie [ENDE(FINISH)].
9
Drücken Sie [JA(YES)] und warten Sie, bis
die Einstellung dargestellt wird.
Memo
Zum Aufruf des Fensters WIRELESS EINSTELLUNGEN
siehe folgende Seite:
S.254 “Zugriff auf das Menü ADMIN”
BENUTZERKENNWORT ÄNDERN
Wenn die lokale Benutzeranmeldung am System verwendet
wird, kann der Administrator das Benutzerkennwort ändern,
falls es einmal vom Bediener vergessen wurde.
Hinweis
[KENNWORT ÄNDERN(CHANGE USER PASSWORD)] ist
nur verfügbar, wenn die lokale Anmeldung am System
aktiviert ist. Diese Funktion kann nur im Administratormodus
von TopAccess aktiviert werden. Einzelheiten siehe
TopAccess-Anleitung “Kapitel 8:
[Administration(Administration)] Registerseite”.
Memo
Zum Aufruf der Anzeige BENUTZERKENNWORT ÄNDERN
siehe folgende Seite:
S.254 “Zugriff auf das Menü ADMIN”
1
Stellen Sie im Fenster
BENUTZERKENNWORT ÄNDERN das neue
Kennwort ein und schließen Sie die
Einstellung ab.
1) Drücken Sie [BEN.-NAME(USER NAME)], um den
Namen einzugeben, für den das Kennwort
geändert werden soll.
2) Drücken Sie [NEUES KENNWORT(NEW
PASSWORD)] und geben Sie das neue Kennwort
ein.
3) Drücken Sie [NOCHM. NEU. KENNWORT(RETYPE
NEW PASSWORD)] und geben Sie das Kennwort
erneut ein.
4) Drücken Sie [OK].
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 310 -
2
1
3
4
5
6
7
Das Kennwort ist geändert.
Memo
Wenn Sie [BEN.-NAME(USER NAME)], [NEUES
KENNWORT(NEW PASSWORD)] oder [NOCHM.
NEU. KENNWORT(RETYPE NEW PASSWORD)]
drücken, erscheint die Bildschirmtastatur.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende
Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
Die Eingaben in [NEUES KENNWORT(NEW
PASSWORD)] und [NOCHM. NEU.
KENNWORT(RETYPE NEW PASSWORD)] werden
als (*) angezeigt.
802.1X EINSTELLUNGEN
Sie können Einstellungen der IEEE 802.1X Authentifizierung
für kabelgebundene Netzwerke vornehmen.
Die folgenden Methoden werden unterstützt:
EAP-MSCHAPv2
EAP-MD5
EAP-TLS
PEAP
*1
Folgende Protokolle sind für die interne Authentifizierung
verfügbar:
- EAP-MSCHAPv2
EAP-TTLS
Folgende Protokolle sind für die interne Authentifizierung
verfügbar:
-PAP
- CHAP
- EAP-MSCHAPv2
- EAP-MD5
*1 PEAP kann nicht für Windows Server 2008 verwendet werden.
Um die IEEE 802.1X Authentifizierung zu aktivieren, müssen
die erforderlichen Zertifikate mit TopAccess in dieses System
installiert werden. Die folgenden Zertifikate müssen installiert
werden.
*1 Die Installation eines CA Zertifikats ist für die Einstellung der IEEE
802.1X Authentifizierung erforderlich.
*2 Das Anwenderzertifikat muss vor der Einstellung der IEEE 802.1X
Authentifizierung im System installiert werden.
Memo
Weitere Informationen zur Installation von Zertifikaten siehe
TopAccess-Anleitung“ Kapitel 8:
[Administration(Administration)] Registerseite”.
Zum Aufruf der Anzeige WIRED 802.1X EINSTELLUNGEN
siehe folgende Seite:
S.254 “Zugriff auf das Menü ADMIN”
Authentifi-
zierungs-
methode
Interne Authen-
tifizierungs-
methode
CA Zertifikat
Anwender-
zertifikat
EAP-
MSCHAPv2
---
EAP-MD5 - - -
EAP-TLS -
Notwendig
*1
Notwendig
*2
PEAP EAP-
MSCHAPv2
Notwendig
*1
-
EAP-TTLS PAP
Notwendig
*1
-
CHAP
Notwendig
*1
-
EAP-MD5
Notwendig
*1
-
EAP-
MSCHAPv2
Notwendig
*1
-
Authentifi-
zierungs-
methode
Interne Authen-
tifizierungs-
methode
CA Zertifikat
Anwender-
zertifikat
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 311 -
2
1
3
4
5
6
7
IEEE 802.1X Authentifizierung einstellen
1
Definieren Sie die folgenden Elemente im
Fenster WIRED 802.1X EINSTELLUNGEN
und drücken Sie [WEITER(NEXT)].
2
Fahren Sie mit der gewünschten Aktion
fort.
Wenn Sie [EAP-MSCHAPv2], [EAP-MD5] oder [EAP-
TLS] gewählt haben, fahren Sie mit Schritt 5 fort.
3
Wählen Sie die interne
Authentifizierungsmethode und drücken
Sie [Weiter(Next)].
Dies ist nur erforderlich, wenn Sie in Schritt 3 [PEAP]
oder [EAP-TTLS] gewählt haben.
Name Beschreibung
802.1X AKTIVIEREN — Drücken Sie
diese Taste, um die IEEE
802.1X Authentifizierung zu
verwenden.
DEAKTIVIEREN — Drücken
Sie diese Taste, um die IEEE
802.1X Authentifizierung zu
deaktivieren.
Memo
Nach dem Deaktivieren der
IEEE802.1X
Authentifizierung von
[AKTIVIEREN(ENABLE)]
auf
[DEAKTIVIEREN(DISABLE)
] drücken Sie auf
[Weiter(Next)] und im
Bestätigungsbildschirm auf
[ÜBERNEHMEN(APPLY
NOW)], um den Vorgang
abzuschließen.
EIN-
STELLUNGEN
PRÜFEN (CHECK
SETTINGS)
Drücken Sie diese Taste, um die
aktuellen Einstellungen zu prüfen.
Hinweis
[EINST. PRÜFEN(CHECK
SETTINGS)] ist nur verfügbar,
wenn [AKTIVIEREN(ENABLE)]
für 802.1X gewählt ist.
WERKSVOREIN-
STELLUNG
(FACTORY
DEFAULT)
Drücken Sie dies Taste, um die
IEEE802.1X Einstellungen auf
Standard zurückzusetzen.
Wenn Sie [PEAP] gewählt haben:
Wen Sie [EAP-TTLS] gewählt haben:
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 312 -
2
1
3
4
5
6
7
4
Definieren Sie bei Bedarf folgende
Elemente und drücken Sie [Weiter(Next)].
Memo
Wenn Sie [EAP USER NAME(EAP USER NAME)],
[KENNWORT(PASSWORD)] oder [KENNWORT
WDHL(RETYPE PASSWORD)] drücken, erscheint die
Bildschirmtastatur.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende
Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
5
Prüfen Sie die Einstellungen und drücken
Sie [ÜBERNEHMEN(APPLY NOW)].
“NETZWERKINITIALISIERUNG” wird während der
Initialisierung der Netzwerkkarte unten links im Display
angezeigt. Die Meldung verschwindet automatisch, wenn
die Einstellung abgeschlossen ist.
Fehlermeldungen
Die folgenden Fehler können im Touch Screen angezeigt
werden.
Wenn Sie nicht [EAP-TLS] gewählt haben:
Wenn Sie [EAP-TLS] gewählt haben:
Name Beschreibung
EAP-BENUTZER-
NAME (EAP
USER NAME)
Drücken Sie diese Taste, um den
EAP-Benutzernamen einzugeben.
KENNWORT
(PASSWORD)
Drücken Sie diese Taste, um das
Kennwort für die
Benutzeranmeldung einzugeben.
KENNWORT
WIEDERHOLEN
(RETYPE PASS-
WORD)
Drücken Sie diese Taste, um das
Kennwort für die
Benutzeranmeldung erneut
einzugeben.
Benutzername
aus Common
Name des
Anwenderzer-
tifikats verwenden
(Use Username
from Common
Name in the User
Certificate)
Wenn Sie den Common Name des
Anwenderzertifikats als EAP-
Benutzername verwenden wollen,
drücken Sie
[AKTIVIEREN(ENABLE)].
Hinweis
Wenn Sie dies auf
[AKTIVIEREN(ENABLE)]
setzen, können Sie unter [EAP
USER NAME(EAP USER
NAME)] keine Eingabe tätigen.
Meldung Ursache
[802.1X] Auth Server/Switch
keine Verbindungsaufnahme
Der RADIUS Server
wurde gestoppt.
Konfiguration des
RADIUS Server nicht
korrekt.
Der IEEE 802.1X Switch
hat ein Problem.
[802.1X] Authentifizierung
fehlgeschlagen
Benutzername oder
Kennwort falsch
eingegeben.
Die geladenen Zertifikate
sind fehlerhaft.
Zertifikatprüfung
fehlgeschlagen
Ein CA-Zertifikat ist nicht
installiert.
Das installierte CA-
Zertifikat ist ungültig.
Das Server Zertifikat ist
ungültig.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 313 -
2
1
3
4
5
6
7
WERKSVOREINSTELLUNG
Sie können die Systemeinstellungen auf die Werksvoreinstellung zurücksetzen sowie die Bedienerdaten löschen.
Die folgenden Einstellungen können zurückgesetzt werden:
Memo
Zum Aufruf der Anzeige WERKSVOREINSTELLUNG siehe folgenden Seite:
S.254 “Zugriff auf das Menü ADMIN”
Einstellung Bemerkungen
Setup Allgemein Alle Einstellungen werden auf die
Voreinstellung zurückgesetzt.
Netzwerk
Kopie
Fax
In Datei scannen
E-Mail
Internetfax
Drucker / e-Filing
Drucker
Druckdienst
Sicherheit
Bedienerdaten Bemerkungen
Benutzerverwaltung Benutzerkonto Werden die Daten der
Benutzerverwaltung gelöscht, sind auch
die LDAP Mapping-Informationen
gelöscht.
Gruppenverwaltung
Funktionszuweisungen
Abteilungsverwaltung
Kontingentverwaltung
Zähler Benutzerzähler Die Daten werden gelöscht.
Abteilungszähler
Vorlage
Adressbuch
Mailbox / Inbound Fax (TSI)
Druckdaten-Konverter
ICC Profil
XML Formatdatei Die Daten werden auf Standard-XML
zurückgesetzt.
EINSTELLUNGEN (ADMIN)
- 314 -
2
1
3
4
5
6
7
1
Drücken Sie im Bildschirm BESTÄTIGUNG
der Anzeige WERKSVOREINSTELLUNG auf
[OK].
Die Initialisierung beginnt.
Hinweis
Wenn Sie die Einstellungen und Bedienerdaten vor der
Initialisierung sichern möchten, können Sie mit der
Klonfunktion Duplikate dieser Dateien erstellen.
Einzelheiten zur Klonfunktion siehe folgende Seite:
S.267 “Klondateien erstellen oder installieren”
Bei einem Initialisierungsfehler wird die Meldung
“Prozess fehlgeschlagen.” angezeigt. Drücken Sie in
diesem Fall [SCHLIEßEN(CLOSE)] und wiederholen
Sie den Vorgang.
2
Drücken Sie [OK], um das System neu zu
starten.
Das System startet neu.
2
1
3
4
5
6
7
ZÄHLER VERWALTEN (ZÄHLERMENÜ)
- 315 -
ZÄHLER VERWALTEN (ZÄHLERMENÜ)
GESAMTZÄHLER
Dieses Menü ermöglicht die Anzeige folgender Gesamtzähler:
Druckzähler
Zeigt die Gesamtzahl aller vom System ausgegebenen
Seiten. Unter Druckzähler sind folgende Zähler enthalten:
- Kopienzähler — Durch Kopiervorgänge gedruckte
Seiten.
- Faxzähler — Durch Faxempfang gedruckte Seiten.
- Druckzähler — Durch Druckvorgänge und E-Mail-
(Internetfax-)Empfang gedruckte Seiten.
- Listenzähler — Durch Listen-/Berichtdrucke gedruckte
Seiten.
Scanzähler
Zeigt die Gesamtzahl aller vom System gescannten Seiten.
Unter Scanzähler sind folgende Zähler enthalten:
- Kopienzähler — Durch Kopiervorgänge gescannte
Seiten.
- Faxzähler — Durch Fax-/Internetfax-Sendungen
gescannte Seiten.
- Netzwerkzähler — Durch Scanjobs gescannte Seiten.
Hinweis
Die Gesamtzähler können nicht gelöscht werden.
1
Drücken Sie die [COUNTER (ZÄHLER)]
Taste am Bedienfeld, um das Menü ZÄHLER
aufzurufen.
2
Drücken Sie [GESAMT ZÄHLER(TOTAL
COUNTER)].
Das Fenster GESAMTZÄHLER wird angezeigt.
3
Fahren Sie mit der gewünschten Aktion
fort.
S.315 “Druckzähler anzeigen”
S.316 “Scanzähler anzeigen”
Druckzähler anzeigen
1
Drücken Sie [DRUCKZÄHLER(PRINT
COUNTER)].
Das Fenster DRUCKZÄHLER wird angezeigt.
2
Wählen Sie die Zählertaste, die Sie prüfen
wollen.
ZÄHLER VERWALTEN (ZÄHLERMENÜ)
- 316 -
2
1
3
4
5
6
7
Scanzähler anzeigen
1
Drücken Sie [SCAN-ZÄHLER(SCAN
COUNTER)].
Das Fenster SCANZÄHLER wird angezeigt.
2
Wählen Sie die Zählertaste, die Sie prüfen
wollen.
GESAMTZÄHLER DRUCKEN
Mit diesem Menü können Sie die GESAMTZÄHLERLISTE
drucken.
1
Drücken Sie die [COUNTER (ZÄHLER)]
Taste am Bedienfeld, um das Menü
ZÄHLER aufzurufen.
2
Drücken Sie [DRUCKEN
GESAMTZÄHLER(PRINT OUT TOTAL
COUNTER)].
Wenn die Abteilungsverwaltung ausgeschaltet ist, wird
die GESAMTZÄHLERLISTE gedruckt.
Wenn die Abteilungsverwaltung eingeschaltet ist,
erscheint der Eingabebildschirm für den
Abteilungscode. Geben Sie den Abteilungscode mit
den Zifferntasten ein und drücken Sie auf [OK], um die
GESAMTZÄHLERLISTE zu drucken.
Memo
Auf der folgenden Seite finden Sie ein Beispiel der
GESAMTZÄHLERLISTE:
S.327 “GESAMTZÄHLERLISTE”
ABTEILUNGSZÄHLER
Dieses Menü ermöglicht die Anzeige folgender
Abteilungszähler.
Hinweis
Abteilungszähler sind nur verfügbar, wenn das System mit
Abteilungscodes verwaltet wird.
S.319 “Abteilungscodes aktivieren”
Abteilungszähler drucken
Dieser Zähler zeigt die Anzahl der Drucke für jeden
Abteilungscode. Unter Druckzähler sind folgende Zähler
enthalten:
- Kopienzähler — Durch Kopiervorgänge gedruckte
Seiten.
- Faxzähler — Durch Faxabruf gedruckte Seiten.
- Druckzähler — Durch Druckvorgänge und E-Mail-
(Internetfax-)Empfang gedruckte Seiten.
- Listenzähler — Durch Listen-/Berichtdrucke gedruckte
Seiten.
Memo
Die Funktion Abteilungsverwaltung für Kopie/Fax/Druck/
Scan/Listenzähler pro Abteilungscode kann individuell
deaktiviert werden. Einzelheiten siehe TopAccess-
Anleitung “Kapitel 8: [Administration(Administration)]
Registerseite”.
Scanzähler pro Abteilungscode
Dieser Zähler zeigt die Anzahl der Scans für jeden
Abteilungscode. Unter Scanzähler sind folgende Zähler
enthalten:
- Kopienzähler — Durch Kopiervorgänge gescannte
Seiten.
- Faxzähler — Durch Fax-/Internetfax-Sendungen
gescannte Seiten.
- Netzwerkzähler — Durch Scanjobs gescannte Seiten.
Faxzähler pro Abteilungscode
Dieser Zähler ermöglicht die Anzeige der Fax-/Internetfax-
Zähler für jeden Abteilungscode. Unter Faxzähler sind
folgende Zähler enthalten:
- Sendung — Durch Faxsendung gesendete Seiten.
- Empfang — Durch Faxabruf empfangene Seiten.
1
Drücken Sie die [COUNTER (ZÄHLER)]
Taste am Bedienfeld, um das Menü ZÄHLER
aufzurufen.
ZÄHLER VERWALTEN (ZÄHLERMENÜ)
- 317 -
2
1
3
4
5
6
7
2
Drücken Sie [ABTEILUNG
ZÄHLER(DEPARTMENT COUNTER)].
Der Bildschirm ABTEILUNGSCODE wird angezeigt.
3
Drücken Sie
[ABTEILUNGSCODE(DEPARTMENT
CODE)].
Die Bildschirmtastatur wird angezeigt.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
4
Geben Sie den Abteilungscode ein und
drücken Sie [OK].
Das Fenster ABTEILUNGSCODE kehrt zurück.
5
Drücken Sie [OK].
Das Fenster ZÄHLER wird angezeigt.
6
Fahren Sie mit der gewünschten Aktion
fort.
S.317 “Druckzähler pro Abteilungscode anzeigen”
S.318 “Scanzähler pro Abteilungscode anzeigen”
S.318 “Faxzähler pro Abteilungscode anzeigen”
Druckzähler pro Abteilungscode anzeigen
1
Drücken Sie [DRUCKZÄHLER(PRINT
COUNTER)].
Der Druckzähler für die entsprechende Abteilung wird
angezeigt.
2
Wählen Sie die Zählertaste, die Sie prüfen
wollen.
ZÄHLER VERWALTEN (ZÄHLERMENÜ)
- 318 -
2
1
3
4
5
6
7
Scanzähler pro Abteilungscode anzeigen
1
Drücken Sie [SCAN-ZÄHLER(SCAN
COUNTER)].
Der SCAN-ZÄHLER für die entsprechende Abteilung wird
angezeigt.
2
Wählen Sie die Zählertaste, die Sie prüfen
wollen.
Faxzähler pro Abteilungscode anzeigen
1
Drücken Sie [FAX-KOMMUNIKATION(FAX
COMMUNICATION)].
Der Bildschirm Fax-Kommunikation für die
entsprechende Abteilung wird angezeigt.
ABTEILUNGSVERWALTUNG
Als Systemadministrator anmelden
Sie können Abteilungscodes definieren, um die Anzahl der
Kopien-, Druck-, Scan-, und Faxseiten für jeden
Abteilungscode zu kontrollieren. Sie können bis zu 1000
Abteilungscodes eingeben.
Um Abteilungscodes zu verwalten, müssen Sie das
Administratorkennwort für dieses System kennen. Daher sollte
dieser Vorgang von einer entsprechend autorisierten Person
durchgeführt werden.
Hinweis
Wenn die Benutzerverwaltung des Systems aktiviert ist und
Sie sich mit den Rechten eines Account Manager am
System anmelden, brauchen Sie für die Anzeige des Menüs
ABTEILUNGSVERWALTUNG das Administratorkennwort
nicht einzugeben.
1
Drücken Sie die [COUNTER (ZÄHLER)]
Taste am Bedienfeld, um das Menü ZÄHLER
aufzurufen.
2
Drücken Sie [ABT.
MANAGEMENT(DEPARTMENT
MANAGEMENT)].
Der Eingabebildschirm für das ADMINISTRATOR-
KENNWORT wird angezeigt.
ZÄHLER VERWALTEN (ZÄHLERMENÜ)
- 319 -
2
1
3
4
5
6
7
3
Drücken Sie [KENNWORT(PASSWORD)].
Die Bildschirmtastatur wird angezeigt.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
4
Geben Sie das Administratorkennwort ein
und drücken Sie [OK].
Das Menü ABT. VERWALTUNG wird angezeigt.
Memo
Wenn das Administratorkennwort nicht geändert
wurde, können Sie das Standardkennwort “123456”
eingeben.
Das Kennwort wird als Sternchen (*) angezeigt.
5
Fahren Sie mit der gewünschten Aktion fort.
S.319 “Abteilungscodeliste drucken”
S.319 “Abteilungscodes aktivieren”
S.320 “Neuen Abteilungscode speichern”
S.321 “Abteilungscodes bearbeiten”
S.322 “Abteilungscodes löschen”
S.323 “Zähler der Abteilungen zurücksetzen”
S.323 “Ausgabelimitierung für alle Abteilungen
einstellen”
S.324 “Funktion für unbegrenzten Schwarzweißdruck
einstellen”
S.324 “Registrierte Kontingente einstellen”
S.324 “Alle Abteilungszähler zurücksetzen”
S.325 “Alle Abteilungscodes löschen”
Hinweis
Wenn Sie einen Abteilungscode registrieren und die
Abteilungsverwaltung aktivieren sind weitere Menüs,
außer [ABT. MANAGEMENT(DEPARTMENT
MANAGEMENT)] und
[ABTEILUNGREGISTRIERUNG(DEPARTMENT
REGISTRATION)], verfügbar.
Abteilungscodeliste drucken
Sie können eine Liste mit Zählern für jeden Abteilungscode
drucken.
Drücken Sie im Menü ABT. VERWALTUNG auf [AUSDRUCK
ABT. CODES(PRINT OUT DEPARTMENT CODES)].
Memo
zur Anzeige von ABT. VERWALTUNG siehe folgende Seite:
S.318 “Als Systemadministrator anmelden”
Auf der folgenden Seite finden Sie ein Beispiel der
ABTEILUNGSCODELISTE:
S.328 “ABTEILUNGSCODELISTE”
Abteilungscodes aktivieren
In der Voreinstellung ist die Abteilungsverwaltung deaktiviert.
Um das System mit Abteilungszählern zu verwalten, müssen
Sie diese Funktion zunächst aktivieren. Wenn Sie die
Abteilungsverwaltung aktiviert haben, erscheint automatisch
vor jedem Zugriff auf das Kopie-, Scan-, Fax- oder e-Filing-
Display das Eingabefenster für den Abteilungscode. Auch
Druckjobs von einem Computer können über Abteilungscodes
verwaltet werden.
Einzelheiten zu den separaten Zählern pro Abteilungscode
siehe folgende Seite:
S.316 “ABTEILUNGSZÄHLER”
Hinweis
Um die [ABT. MANAGEMENT(DEPARTMENT
MANAGEMENT)] zu benutzen, muss mindestens ein
Abteilungscode gespeichert sein. Registrieren Sie daher die
benötigten Abteilungscodes.
S.320 “Neuen Abteilungscode speichern”
Für Druckjobs von einem Computer können Sie unter
TopAccess definieren, ob die Eingabe des Abteilungscodes
zum Drucken erforderlich ist oder nicht. Weitere
Informationen zur Erzwingung von Abteilungscodes siehe
TopAccess-Anleitung “Kapitel 8:
[Administration(Administration)] Registerseite”.
Die Abteilungsverwaltungsfunktion unterstützt nicht den
Web-Scandienst. Daher werden bei eingeschalteter
Abteilungsverwaltung Scans mit dem Web-Scandienst
immer unter der Abteilung “Undefined” gezählt.
1
Drücken Sie im Menü ABT. VERWALTUNG
auf [ABT. MANAGEMENT(DEPARTMENT
MANAGEMENT)].
Der Bildschirm für die ABTEILUNGSVERWALTUNG wird
angezeigt.
Memo
zur Anzeige von ABT. VERWALTUNG siehe folgende
Seite:
S.318 “Als Systemadministrator anmelden”
ZÄHLER VERWALTEN (ZÄHLERMENÜ)
- 320 -
2
1
3
4
5
6
7
2
Drücken Sie [AKTIVIEREN(ENABLE)], um
die Funktion Abteilungsverwaltung zu
benutzen. Drücken Sie
[DEAKTIVIEREN(DISABLE)], um diese
Funktion nicht zu benutzen.
Neuen Abteilungscode speichern
Sie können neue Abteilungscodes registrieren.
Hinweis
Nachdem Sie einen oder mehrere Abteilungscodes
registriert haben, müssen Sie die Funktion
Abteilungsverwaltung aktivieren.
S.319 “Abteilungscodes aktivieren”
1
Drücken Sie im Menü ABT. VERWALTUNG
auf
[ABTEILUNGREGISTRIERUNG(DEPARTME
NT REGISTRATION)].
Der Bildschirm ABTEILUNGSCODE wird angezeigt.
Memo
zur Anzeige von ABT. VERWALTUNG siehe folgende
Seite:
S.318 “Als Systemadministrator anmelden”
2
Drücken Sie auf eine freie Taste für die
neue Abteilung und danach auf
[EINGABE(ENTRY)].
Die Bildschirmtastatur wird angezeigt.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
Memo
Drücken Sie , um den nächsten Bildschirm
aufzurufen, wenn im Touch Screen kein freier
Abteilungscode angezeigt wird.
3
Geben Sie einen Abteilungsnamen ein und
drücken Sie [OK].
Der Bildschirm ABTEILUNGSCODE REGISTRIEREN
wird angezeigt.
4
Drücken Sie [NEUER CODE(NEW CODE)].
Die Bildschirmtastatur wird angezeigt.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
5
Geben Sie den Abteilungscode ein und
drücken Sie [OK].
Das Fenster ABTEILUNGSCODE REGISTRIEREN kehrt
zurück.
Memo
Sie können bis zu 63 Zeichen als Abteilungscode
eingeben. Folgende Zeichen können Sie eingeben:
- Alphanumerische Zeichen, “-”, “_” und “.”
6
Drücken Sie [OK].
Das Fenster KONTINGENT wird angezeigt.
ZÄHLER VERWALTEN (ZÄHLERMENÜ)
- 321 -
2
1
3
4
5
6
7
7
Stellen Sie bei Bedarf ein Kontingent für
den Abteilungscode ein und drücken Sie
[OK].
Das Fenster ABTEILUNGSCODE kehrt zurück.
Hinweis
Nach Erreichen von “0” können im Falle von
Multikopien nach einige Seiten gedruckt werden, da
das System einen laufenden Druckvorgang nicht sofort
stoppen kann.
Abteilungscodes bearbeiten
Sie können einen existierenden Abteilungscode bearbeiten.
1
Drücken Sie im Menü ABT. VERWALTUNG
auf
[ABTEILUNGREGISTRIERUNG(DEPARTME
NT REGISTRATION)].
Der Bildschirm ABTEILUNGSCODE wird angezeigt.
Memo
zur Anzeige von ABT. VERWALTUNG siehe folgende
Seite:
S.318 “Als Systemadministrator anmelden”
2
Drücken Sie die gewünschte
Abteilungstaste und danach auf
[BEARBEITEN(EDIT)].
Die Meldung “Abteilungscode bereits registriert. Wollen
Sie den Code ersetzen?” wird im Bestätigungsfenster
angezeigt.
Memo
Drücken Sie , um den nächsten Bildschirm
aufzurufen, wenn der gewünschte Abteilungscode im
Touch Screen nicht angezeigt wird.
3
Drücken Sie [JA(YES)].
Die Bildschirmtastatur wird angezeigt.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
Name Beschreibung
Kontingentver-
waltung (Quota
Management)
Zum Ein-/Ausschalten der
Verwaltung von Kontingenten
drücken Sie [EIN(ON)] oder
[AUS(OFF)]. Drücken Sie zum
Aktivieren der Funktion [EIN(ON)]
und stellen Sie das Kontingent und
das Standardkontingent ein. (Für
Farbmodelle sind separate
Kontingenteinstellungen für Farbe
und Schwarzweiß möglich.)
KONTINGENT — Die
verbleibende Anzahl von Kopien/
Drucken für diesen
Abteilungscode wird angezeigt.
Die in
[STANDARDKONTINGENT(DEF
AULT QUOTA)] eingegebene
Anzahl verringert sich bei jedem
Kopier-/Druckvorgang. Erreicht
die Anzahl “0”, ist kein Kopier-/
Druckvorgang mehr möglich.
Bei einem neu registrierten
Abteilungscode wird die in
[STANDARDKONTINGENT(DEF
AULT QUOTA)] eingegebene
Anzahl angezeigt.
Sie können die in diesem Feld
angezeigte Anzahl manuell
ändern.
STANDARD KONTINGENT
Geben Sie das
Anfangskontingent für diesen
Abteilungscode ein. Sie können
bis zu “99999999,99” eingeben.
ZÄHLER VERWALTEN (ZÄHLERMENÜ)
- 322 -
2
1
3
4
5
6
7
4
Wenn Sie den Namen ändern wollen, geben
Sie einen neuen Abteilungsnamen ein und
drücken [OK]. Ansonsten drücken Sie
einfach [OK].
Der aktuell registrierte Abteilungscode wird im Fenster
ABTEILUNGSCODE BEARBEITEN angezeigt.
5
Drücken Sie [NEUER CODE(NEW CODE)].
Die Bildschirmtastatur wird angezeigt.
Einzelheiten zur Bildschirmtastatur siehe folgende Seite:
S.326 “Bildschirmtastatur”
6
Geben Sie den neuen Abteilungscode ein
und drücken Sie [OK].
Das Fenster ABTEILUNGSCODE BEARBEITEN kehrt
zurück.
Memo
Sie können bis zu 63 Zeichen als Abteilungscode
eingeben. Folgende Zeichen können Sie eingeben:
- Alphanumerische Zeichen, “-”, “_” und “.”
Um den Code zu löschen und neu einzugeben,
drücken Sie [Löschen(Clear)] an der Bildschirmtastatur
oder die [LÖSCHEN(CLEAR)] Taste am Bedienfeld.
7
Drücken Sie [OK].
Das Fenster KONTINGENT wird angezeigt.
8
Stellen Sie bei Bedarf ein Kontingent für
den Abteilungscode ein und drücken Sie
[OK].
Einzelheiten siehe Schritt 7 von:
S.320 “Neuen Abteilungscode speichern”
Abteilungscodes löschen
Sie können einen existierenden Abteilungscode löschen.
1
Drücken Sie im Menü ABT. VERWALTUNG
auf
[ABTEILUNGREGISTRIERUNG(DEPARTME
NT REGISTRATION)].
Der Bildschirm ABTEILUNGSCODE wird angezeigt.
Memo
zur Anzeige von ABT. VERWALTUNG siehe folgende
Seite:
S.318 “Als Systemadministrator anmelden”
2
Drücken Sie auf die gewünschte
Abteilungstaste und danach auf
[LÖSCHEN(DELETE)].
Die Warnmeldung Löschen OK? (Delete OK?) wird im
Bestätigungsfenster angezeigt.
Hinweis
Drücken Sie , um den nächsten Bildschirm
aufzurufen, wenn der gewünschte Abteilungscode im
Touch Screen nicht angezeigt wird.
ZÄHLER VERWALTEN (ZÄHLERMENÜ)
- 323 -
2
1
3
4
5
6
7
3
Drücken Sie [JA(YES)].
Der Abteilungscode wird gelöscht.
Memo
Drücken Sie [NEIN(NO)], um das Löschen
abzubrechen.
Zähler der Abteilungen zurücksetzen
Sie können die Zähler für definierte Abteilungscodes löschen.
1
Drücken Sie im Menü ABT. VERWALTUNG
auf
[ABTEILUNGREGISTRIERUNG(DEPARTME
NT REGISTRATION)].
Der Bildschirm ABTEILUNGSCODE wird angezeigt.
Memo
zur Anzeige von ABT. VERWALTUNG siehe folgende
Seite:
S.318 “Als Systemadministrator anmelden”
2
Drücken Sie auf die gewünschte
Abteilungstaste und danach auf [ZÄHLER
ZURÜCK(RESET COUNTERS)].
Die Warnmeldung LÖSCHEN OK? (CLEAR OK?) wird im
Bestätigungsfenster angezeigt.
Memo
Drücken Sie , um den nächsten Bildschirm
aufzurufen, wenn der gewünschte Abteilungscode im
Touch Screen nicht angezeigt wird.
3
Drücken Sie [JA(YES)].
Der Zähler ist gelöscht.
Memo
Drücken Sie [NEIN(NO)], um das Löschen
abzubrechen.
Ausgabelimitierung für alle Abteilungen
einstellen
Sie können in einem einzigen Vorgang die Ausgabelimits für
alle Abteilungen einstellen. Wenn Sie [EIN(ON)] wählen, ist die
Ausgabe für alle Abteilungen deaktiviert. Wenn Sie
[AUS(OFF)] wählen, ist die Ausgabe für alle Abteilungen nicht
limitiert.
Memo
Wenn Sie in diesem Menü [EIN(ON)] wählen, werden alle
Kontingenteinstellungen für alle Abteilungscodes auf “0”
gesetzt. Um die Kontingente pro Abteilung zu ändern,
müssen Sie dies für jeden Abteilungscode separat
durchführen.
S.318 “Als Systemadministrator anmelden”
1
Drücken Sie im Menü ABT. VERWALTUNG
auf [ALL.LIMITS(ALL LIMIT)].
Der Bildschirm ALLE LIMITIEREN wird angezeigt.
Memo
zur Anzeige von ABT. VERWALTUNG siehe folgende
Seite:
S.318 “Als Systemadministrator anmelden”
2
Aktivieren oder deaktivieren Sie die
Gesamtlimitierung und drücken Sie
anschließend [OK].
ZÄHLER VERWALTEN (ZÄHLERMENÜ)
- 324 -
2
1
3
4
5
6
7
Zum Ein-/Ausschalten der Funktion Gesamtlimitierung
drücken Sie [EIN(ON)] oder [AUS(OFF)]. (Für
Farbmodelle sind separate Limitierungen für Farbe und
Schwarzweiß möglich.)
Wenn Sie auf [OK] drücken, wird die Einstellung
gespeichert. Bis zur Übernahme der Einstellung wird
“WAIT” im Touch Screen angezeigt.
Hinweis
Für Farbmodelle kann kein Gesamtlimit eingestellt
werden, wenn die Funktion “Kein Limit Schwarz”
aktiviert ist.
Je nach Anzahl der gespeicherten Abteilungscodes
kann die Übernahme der Einstellungen einige Zeit
dauern.
Funktion für unbegrenzten
Schwarzweißdruck einstellen
“Kein Limit Schwarz” ist eine Funktion, um das Erstellen von
Schwarzweißkopien/-drucken ohne Eingabe des
Abteilungscode zu erlauben. Es werden nur die Farbausgaben
pro Abteilung kontrolliert und Schwarzweißausgaben sind in
unbegrenzter Anzahl möglich. Wenn Sie diese Funktion
aktivieren, werden Schwarzweißkopien/-drucke nicht pro
Abteilung gezählt.
Memo
Wenn die Benutzerverwaltung aktiviert ist, kann die
Funktion Kein Limit Schwarz nicht eingestellt werden.
1
Drücken Sie im Menü ABT. VERWALTUNG
auf [KEIN LIMITSCHWARZ(NO LIMIT
BLACK)].
Der Einstellbildschirm KEIN LIMIT BEI S/W-KOPIE/
DRUCK wird angezeigt.
Memo
zur Anzeige von ABT. VERWALTUNG siehe folgende
Seite:
S.318 “Als Systemadministrator anmelden”
2
Drücken Sie [AKTIVIEREN(ENABLE)], um
die Funktion “Kein Limit Schwarz” zu
benutzen. Drücken Sie
[DEAKTIVIEREN(DISABLE)], um diese
Funktion nicht zu benutzen.
Die Einstellung für unbegrenzten Schwarzweißdruck wird
gespeichert.
Registrierte Kontingente einstellen
Sie können die Kopier- und Druckkontingente für alle
Abteilungen gleichzeitig auf die Standardwerte setzen.
1
Drücken Sie im Menü ABT. VERWALTUNG
auf [GESPEICHERTES KONTINGENT
EINSTELLEN(SET REGISTERED QUOTA)].
Die Warnmeldung “Sind Sie sicher?” wird im Fenster
BESTÄTIGUNG angezeigt.
Memo
zur Anzeige von ABT. VERWALTUNG siehe folgende
Seite:
S.318 “Als Systemadministrator anmelden”
2
Drücken Sie [JA(YES)].
Die Kontingente aller Abteilungen sind auf ihre
Standardwerte zurückgesetzt.
Memo
Drücken Sie [NEIN(NO)], wenn Sie den Vorgang
abbrechen wollen.
Alle Abteilungszähler zurücksetzen
Sie können alle Abteilungszähler löschen.
Hinweis
Dies betrifft nur die Abteilungszähler. Gesamtzähler können
nicht gelöscht werden.
1
Drücken Sie im Menü ABT. VERWALTUNG
auf [ZURÜCKSETZEN ALLE
ZÄHLER(RESET ALL COUNTERS)].
Die Warnmeldung LÖSCHEN OK? (CLEAR OK?) wird im
Bestätigungsfenster angezeigt.
Memo
zur Anzeige von ABT. VERWALTUNG siehe folgende
Seite:
S.318 “Als Systemadministrator anmelden”
ZÄHLER VERWALTEN (ZÄHLERMENÜ)
- 325 -
2
1
3
4
5
6
7
2
Drücken Sie [JA(YES)].
Alle Abteilungszähler werden gelöscht.
Memo
Drücken Sie [NEIN(NO)], um das Löschen
abzubrechen.
Alle Abteilungscodes löschen
Sie können alle registrierten Abteilungscodes löschen.
1
Drücken Sie im Menü ABT. VERWALTUNG
auf [ALLES LÖSCHEN(DELETE ALL)].
Die Warnmeldung Löschen OK? (Delete OK?) wird im
Bestätigungsfenster angezeigt.
Memo
zur Anzeige von ABT. VERWALTUNG siehe folgende
Seite:
S.318 “Als Systemadministrator anmelden”
2
Drücken Sie [JA(YES)].
Alle Abteilungscodes werden gelöscht.
Memo
Drücken Sie [NEIN(NO)], um das Löschen
abzubrechen.
2
1
3
4
5
6
7
ANHANG
- 326 -
ANHANG
Buchstabeneingabe
Immer wenn Text oder Zahlen eingegeben werden müssen,
erscheint eine Bildschirmtastatur. Geben Sie Buchstaben oder
Ziffern durch Berühren der angezeigten Tasten ein. Ziffern
können Sie auch über die Zifferntasten am Bedienfeld
eingeben.
Wenn Sie abschließend auf [OK] drücken, ändert sich der
angezeigte Bildschirm.
Bildschirmtastatur
USB Tastatur
Wenn Sie eine handelsübliche USB Tastatur an den USB
Anschluss des Systems anschließen, können Sie Buchstaben
und Faxnummern (außer mit [Sperrt.(Caps Lock)]) über diese
Tastatur anstelle der Bildschirmtastatur eingeben.
Für die verwendete USB Tastatur muss das “Tastatur Layout”
im ADMIN-Menü entsprechend eingestellt werden.
S.271 “Tastaturlayout ändern”
Folgende Tastaturen werden unterstützt:
101 Tastatur (QWERTY Layout)
102/105 Tastatur (QWERTZ Layout)
102/105 Tastatur (AZERTY Layout)
Hinweis
Die einwandfreie Funktion aller Tastaturen wird nicht
garantiert.
Numerische Bildschirmtastatur
Immer wenn eine Faxnummer eingegeben werden muss,
erscheint der folgende Bildschirm.
Drücken Sie [PAUSA(Pause)], um “-” einzugeben. Ein “-” in der
Faxnummer entspricht einer Pause von drei Sekunden beim
Wählen der Rufnummer.
Ziffern können Sie auch über die Zifferntasten des Bedienfelds
eingeben.
Name Beschreibung
Basis (Basic) Drücken Sie darauf, um Basistasten
anzuzeigen.
Symbol Drücken Sie darauf, um Symboltasten
anzuzeigen.
Sonstige
(Other)
Drücken Sie darauf, um Tasten mit
Sonderzeichen anzuzeigen.
Feststelltaste
(Caps Lock)
Drücken Sie darauf, um zwischen Groß-
und Kleinbuchstaben zu wechseln.
Umschalttaste
(Shift)
Drücken Sie darauf, um Großbuchstaben
einzugeben.
Leertaste
(Space)
Drücken Sie darauf, um eine Leerstelle
einzugeben.
Drücken Sie darauf, um den Cursor zu
bewegen.
Rücktaste
(Back Space)
Drücken Sie darauf, um das Zeichen vor
dem Cursor zu löschen.
Löschtaste
(Clear)
Drücken Sie darauf, um alle eingegebenen
Zeichen zu löschen.
ABBRECHEN
(CANCEL)
Drücken Sie darauf, um die
Buchstabeneingabe abzubrechen.
OK (OK) Drücken Sie darauf, um die eingegebenen
Buchstaben zu speichern.
Name Beschreibung
ANHANG
- 327 -
2
1
3
4
5
6
7
Listendrucke
GESAMTZÄHLERLISTE
Beispiel der GESAMTZÄHLERLISTE (Zwischen Farb- und Schwarzweißmodellen bestehen geringe Unterschiede.)
TOTAL COUNTER LIST S/N:CME000034 FIN S/N:FIN S/N- TOTAL :9999
2011-05-10 15:18 XXXXXXXX
XXXXXXXXXX DF TOTAL :9999
PRINT COUNTER
TOTAL
FULL COLOR
COPY 99999
FAX
TOTAL
99999
399996
TWIN/MONO COLOR
99999
99999
399996
BLACK
99999
99999
399996
TOTAL
299996
299996
PRINTER 99999 99999 99999 299996
LIST 99999 99999 99999 299996
1199988
COPY
FULL COLOR
SMALL 16667
LARGE
TOTAL
16667
33334
TWIN/MONO COLOR
16666
16665
33331
BLACK
16667
16667
33334
TOTAL
399996
399996
99999
FAX
FULL COLOR
SMALL 16667
LARGE
TOTAL
16667
33334
TWIN/MONO COLOR
16666
16665
33331
BLACK
16667
16667
33334
TOTAL
399996
399996
99999
PRINTER
FULL COLOR
SMALL 16667
LARGE
TOTAL
16667
33334
TWIN/MONO COLOR
16666
16665
33331
BLACK
16667
16667
33334
TOTAL
399996
399996
99999
LIST
FULL COLOR
SMALL 16667
LARGE
TOTAL
16667
33334
TWIN/MONO COLOR
16666
16665
33331
BLACK
16667
16667
33334
TOTAL
399996
399996
99999
CALIBRATION COUNTER :2
2
1
3
4
5
6
7
ANHANG
- 328 -
ABTEILUNGSCODELISTE
Beispiel der ABTEILUNGSCODELISTE (Zwischen Farb- und Schwarzweißmodellen bestehen geringe Unterschiede.)
DEPARTMENT CODE LIST
TIME : 2011-05-10 10:53
DEPT NO.
PRINT COUNTER
FULL COLOR
DEPARTMENT
D 1 01
QUOTA
999.00
QUOTA
999.00
TWIN/MONO COLOR
COPY
SMALL 99999 199998
LARGE 99999 199998
199998 399996
TOTAL
BLACK
FAX COMMUNICATION
COPY
SMALL 99999 399996
LARGE 99999 399996
199998
PRINT
99999
99999
199998
COPY
SMALL 99999 199998
LARGE 99999 199998
199998 399996
TOTAL
PRINT
99999
99999
199998
DEPT NO.
PRINT COUNTER
FULL COLOR
DEPARTMENT
D 2 02
TWIN/MONO COLOR
COPY
199998
LARGE 99999 199998
199998 399996 -
TOTAL LIMITPRINT
99999
99999
199998
COPY
SMALL 99999 199998
LARGE 99999 199998
199998 399996
TOTALPRINT
99999
99999
199998
FAX
99999
99999
199998
PRINT
99999
99999
199998
LIST
99999
99999
199998 799992
TOTAL
TRANSMIT
SMALL 99999
LARGE 99999
199998
RECEPTION
99999
99999
199998
SCAN COUNTER
COPY
SMALL 99999
LARGE 99999
199998
NETWORK
99999
99999
199998
FULL COLOR
COPY
99999
99999
199998
TWIN/MONO COLOR
COPY
99999
99999
199998
FAX
99999
99999
199998
NETWORK
99999
99999
199998
BLACK
ANHANG
- 329 -
2
1
3
4
5
6
7
ADRESSBUCHINFORMATIONEN
Ausgabebeispiel für die ADRESSBUCHINFORMATIONEN
ADDRESS BOOK INFORMATION
TIME : 2011-05-10 20:47
FAX NO.1 : 99999999999
FAX NO.2 : 99999999990
NAME : MFP_00000183
NO. NAME QUALITY TX TX TYPE LINE ECM ATTFAX NUMBER/E-MAIL ADDRESS
001 User01 OFF MEMORY OFF 000000000001
user01@example.com
002 User02 OFF MEMORY OFF 000000000002
user02@example.com
003 User03 OFF MEMORY OFF 000000000003
user03@example.com
004 User04 OFF MEMORY OFF 000000000004
user04@example.com
005 User05 OFF MEMORY OFF 000000000005
user05@example.com
006 User06 OFF MEMORY OFF 000000000006
user06@example.com
007 User07 OFF MEMORY OFF 000000000007
user07@example.com
008 User08 OFF MEMORY OFF 000000000008
user08@example.com
009 User09 OFF MEMORY OFF 000000000009
user09@example.com
010 User10 OFF MEMORY OFF 000000000010
user10@example.com
011 User11 OFF MEMORY OFF OFF 000000000011
user11@example.com
012 User12 OFF MEMORY OFF OFF 000000000012
user12@ifax.com
2
1
3
4
5
6
7
ANHANG
- 330 -
GRUPPENNUMMER INFORMATION
Ausgabebeispiel für die GRUPPENNUMMER INFORMATION
GROUP NUMBER INFORMATION
TIME : 2011-05-10 20:47
FAX NO.1 : 99999999999
FAX NO.2 : 99999999990
NAME : MFP_00000183
NO. NAME ADDRESS BOOK
001 Group01 001
007
014
019
001
008
014
019
002
008
015
020
003
009
015
020
004
009
016
005
010
016
005
010
017
006
011
017
006
012
018
007
013
018
003 Group03 005
005 006 007 008 009
002 Group02 005 007 009 015 060 065
Fax Number
E-mail Address
ANHANG
- 331 -
2
1
3
4
5
6
7
FUNKTIONSLISTE (Benutzer)
Beispiel der FUNKTIONSLISTE (Zwischen Farb- und Schwarzweißmodellen bestehen geringe Unterschiede.)
Memo
Weitere Informationen zu den Inhalten der FUNKTIONSLISTE siehe:
S.334 “FUNKTIONSLISTE (Administrator)”
2
1
3
4
5
6
7
ANHANG
- 332 -
NIC-Konfigurationsseite
Ausgabebeispiel der NIC-Konfigurationsseite
Seriennummer (Unit Serial No) Seriennummer dieses Systems
Version (Version) Systemversion dieses Systems
Netzwerkadresse (Network Address) MAC-Adresse dieses Systems
Netzwerk-Topologie (Network Topology) Typ des Netzwerks
Stecker (Connector) Steckertyp
Netzwerk-Modus (Network Mode) Netzwerk-Modus
Novell Netzwerkinformation (Novell Network Information)
Printservername (Print Server Name) Name des Novell Print Servers
Kennwort Definiert (Password Defined) Zeigt an, ob ein Kennwort definiert ist.
Suche Stamm (Search Root) Einstellung für Stammsuche des Systems
Verzeichnisdienst Tree (Directory Services
Tree)
Einstellung für NDS Tree des Systems
===================================================================================
Unit Serial No : CME000034 Version : XXXXXXXXXXXX
Network Address : 00:40:af:7e:28:55
Network Topology : Ethernet Connector: RJ45
Network Mode : Auto
Novell Network Information enabled
Print Server Name : MFP_04998820
Password Defined :
Search Root not defined
Directory Services Tree : ORG
Directory Services Context: dept1.org
Scan Rate : 5
Frame Type : Auto Sense
TCP/IP Network Information for IPv4 enabled
Address Mode : Static IP
IP Address : 10.10.70.120
Subnet Mask : 255.255.255.0
Default Gateway : 10.10.70.1
Primary DNS Server : 0.0.0.0
DNS Name :
Host Name : MFP04998820
Primary WINS Server : 0.0.0.0
NetBIOS Name : MFP04998820
IPP Network Information enabled
IPP without SSL : http://10.10.70.120:631/Print
IPP with SSL : https://10.10.70.120:443/Print
AppleTalk Network Information enabled
AppleTalk Printer Name : MFP00C67861
AppleTalk Zone : *
AppleTalk Type : LaserWriter
===================================================================================
Novell Connection Information
File System Server Name : NWSRV
Queue Name : MFP_QUEUE
AppleTalk Connection Information
AppleTalk Printer Name : MFP00C67861
Raw Socket Connection Information
Port Number : 9100
ANHANG
- 333 -
2
1
3
4
5
6
7
Verzeichnisdienst Context (Directory Service
Context)
Einstellung für NDS Context des Systems
Scan-Rate (Scan Rate) Einstellung für Scan-Rate des Systems
RAHMENTYP (Frame Type) Einstellung für Rahmentyp des Systems
TCP/IP Netzwerkinformation für IPv4 (TCP/IP Network Information for IPv4)
ADRESSMODUS (Address Mode) TCP/IP-Adressierungsmodus des Systems
IP ADRESSE (IP Address) IP-Adresse dieses Systems
SUBNET MASKE (Subnet Mask) Subnet-Maske dieses Systems
STANDARD GATEWAY (Default Gateway) Standard Gateway dieses Systems
Primärer DNS Server (Primary DNS Server) Primäre DNS Serveradresse dieses Systems
DNS Name (DNS Name) DNS Name dieses Systems
Hostname (Host Name) Host Name dieses Systems
PRIMÄRER WINS SERVER (Primary WINS
Server)
Primäre WINS Serveradresse dieses Systems
NetBIOS-Name (NetBIOS Name) NetBIOS Name dieses Systems
IPP Netzwerkinformation (IPP Network Information)
IPP ohne SSL (IPP without SSL) URL für den IPP-Druck
IPP mit SSL (IPP with SSL) URL für den IPP-Druck mit SSL
AppleTalk Netzwerkinformation (AppleTalk Network Information)
AppleTalk Druckername (AppleTalk Printer
Name)
AppleTalk Druckername dieses Systems
AppleTalk-Zone (AppleTalk Zone) AppleTalk-Zone dieses Systems
AppleTalk Typ (AppleTalk Type) AppleTalk Druckertyp dieses Systems
Novell Verbindungsinformation (Novell Connection Information)
Datei-System Server Name (File System Server
Name)
NetWare Server Name an den das System angebunden ist
Name der Warteschlange (Queue Name) NetWare Warteschlangename an die das System angebunden ist
AppleTalk Verbindungsinformation (AppleTalk Connection Information)
AppleTalk Druckername (AppleTalk Printer
Name)
AppleTalk Druckername dieses Systems
Raw Socket Verbindungsinformation (Raw Socket Connection Information)
PORTNUMMER (Port Number) Port-Nummer für RAW Druck
TCP/IP Netzwerkinformation für IPv6 (TCP/IP Network Information for IPv6)
LLMNR LLMNR (Linklocal Multicast Name Resolution)
Protokolleinstellung
LINK LOCAL ADRESSE (Link Local Address) Link Local Adresse des Systems
ADRESSMODUS (Address Mode) IPv6 Adressierungsmodus
IP ADRESSE (IP Address) IPv6-Adresse dieses Systems
PREFIX LÄNGE (Prefix Length) Prefix-Länge der IPv6 Adresse
STANDARD GATEWAY (Default Gateway) Standard Gateway Adresse dieses Systems
Primärer IPv6 DNS Server (Primary IPv6 DNS
Server)
Primäre IPv6 DNS Serveradresse
Sekundärer IPv6 DNS Server (Secondary IPv6
DNS Server)
Sekundäre IPv6 DNS Serveradresse
2
1
3
4
5
6
7
ANHANG
- 334 -
FUNKTIONSLISTE (Administrator)
Ausgabebeispiel für die FUNKTIONSLISTE (Administrator)
Die Funktionsliste für den Administrator enthält die Liste der Einstellungen aller Funktionen. Die folgende Tabelle beschreibt alle
Funktionen, die in der Administrator-Funktionsliste gedruckt werden. Die Spalte “User” zeigt an, welche Funktionen in der Benutzer-
Funktionsliste enthalten sind. Die Tabelle enthält auch eine Beschreibung der einzelnen Funktionen.
ALLGEMEIN
Funktion Beschreibung Benutzer
GESAMTZÄHLER Zeigt den Gesamtzähler an. JA
HAUPT / SEITENSPEICHERGRÖßE Zeigt die Größe von Haupt-/Seitenspeicher. NEIN
KASSETTE - KASSETTE 1 Zeigt die Papiergröße von Kassette 1 an. JA
KASSETTE - KASSETTE 2 Zeigt die Papiergröße von Kassette 2 an. JA
KASSETTE - KASSETTE 3
*1
Zeigt die Papiergröße von Kassette 3 an. JA
KASSETTE - KASSETTE 4
*2
Zeigt die Papiergröße von Kassette 4 an. JA
AUTOM. LÖSCHEN Zeigt die Anzahl der Sekunden an, nach deren
Ablauf die eingestellten Werte im Bedienfeld
gelöscht und auf die Voreinstellung zurückgesetzt
werden.
JA
ENERGIESPARMODUS - WÖCHENTL
ZEITGEBER
Zeigt für jeden Wochentag (Sonntag bis Samstag)
die Uhrzeit für den Beginn des Energiesparmodus
(Uhrzeit der Option EIN) und für das Ende des
Energiesparmodus (Uhrzeit der Option AUS) an.
NEIN
ENERGIESPARMODUS - AUTO STROMSPAREN Die Bereitschaftszeit (Min.) des Gets vom Bereitschaft
Status (Leerlauf) zum Stromspar-Modus zu schalten.
NEIN
ENERGIESPARMODUS - SCHLAFMOD Zeigt die Anzahl der Minuten an, nach deren Ablauf
der Schlummermodus beginnen soll.
Die Bereitschaftszeit (Min.) des Gerät wenn es vom
Bereitschaftsstatus (Leerlauf) in den Schlafmodus/
Super-Schlafmodus schalten soll.
NEIN
ENERGIESPARMODUS - SCHLAFMOD Zeigt das Element, das für den Schlafmodus
festgelegt ist.
NEIN
SOMMERZEIT - SOMMERZEIT AKTIVIEREN Zeigt an, ob die Sommerzeit aktiviert oder deaktiviert ist. NEIN
SOMMERZEIT - OFFSET Zeigt den Zeitunterschied (Offset) zur Standardzeit. NEIN
SOMMERZEIT - STARTDATUM/ENDEDATUM Zeigt Datum und Uhrzeit von Beginn und Ende der
Sommerzeit.
NEIN
DATEN KLONFUNKTION Zeigt an, ob die Klonfunktion aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
USB DIREKTDRUCK Zeigt an, ob die Funktion USB-Direktdruck aktiviert
oder deaktiviert ist.
NEIN
FUNKTIONEN - SPEICHERN AUF LOKALER HDD Zeigt an, ob die Funktion Speichern auf lokaler
Festplatte aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
FUNKTIONEN - E-FILING Zeigt an, ob die Funktion e-Filing aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
FUNKTIONEN - E-MAIL SENDEN Zeigt an, ob die Funktion E-Mail-Sendung aktiviert
oder deaktiviert ist.
NEIN
FUNKTIONEN - SPEICHERN AN FTP Zeigt an, ob die Funktion Speichern an FTP aktiviert
oder deaktiviert ist.
NEIN
FUNKTIONEN - SPEICHERN AN FTPS Zeigt an, ob die Funktion Speichern an FTPS
aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
FUNKTIONEN - SPEICHERN AN USB MEDIUM Zeigt an, ob die Funktion Speichern an USB-Medium
aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
ANHANG
- 335 -
2
1
3
4
5
6
7
FUNKTIONEN - SPEICHERN AN SMB Zeigt an, ob die Funktion Speichern an SMB aktiviert
oder deaktiviert ist.
NEIN
FUNKTIONEN - SPEICHERN AN NETWARE Zeigt an, ob die Funktion Speichern an NetWare
aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
FUNKTIONEN - INTERNET-FAX SENDUNG Zeigt an, ob die Funktion Internetfax Sendung
aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
FUNKTIONEN - FAX SENDUNG Zeigt an, ob die Funktion Faxsendung aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
FUNKTIONEN - WEB-SCANDIENST. Zeigt an, ob die Funktion Web-Scandienst aktiviert
oder deaktiviert ist.
NEIN
FUNKTIONEN - TWAIN SCANNEN Zeigt an, ob die Funktion TWAIN-Scannen aktiviert
oder deaktiviert ist.
NEIN
FUNKTIONEN - SCANNEN AN EXTERNEN
CONTROLLER
Zeigt an, ob die Funktion Scannen an externen
Controller aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
FUNKTIONEN - NETZWERK FAX Zeigt an, ob die Funktion Netzwerkfax aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
FUNKTIONEN - NETZWERK INTERNET FAX Zeigt an, ob die Funktion Netzwerk-Internetfax
aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
LANGE DATEINAMEN-EINSTELLUNG - LANGE
DATEINAMEN-DARSTELLUNG (ANZEIGE)
Zeigt die Einstellung der Anzeige von langen
Dateinamen.
NEIN
JOB ÜBERSPRUNG KONTROLLE - JOB
ÜBERSPRUNG KONTROLLE AKTIVIEREN
Zeigt an, ob die Funktion Job überspringen aktiviert
oder deaktiviert ist.
NEIN
ADRESSBUCH-EINSCHRÄNKUNG DURCH
ADMIN
Zeigt an, ob die Adressbuchfunktionen durch den
Administrator eingeschränkt wurden.
NEIN
KOPIE MIT SICHERHEITSMERKMAL - KOPIEREN
DEAKTIVIERT
Zeigt an, ob das Kopieren des Dokuments nicht
gestattet ist.
NEIN
KOPIE MIT SICHERHEITSMERKMAL - SCANNEN
DEAKTIVIERT
Zeigt an, ob das Scannen des Dokuments nicht
gestattet ist.
NEIN
KOPIE MIT SICHERHEITSMERKMAL - DRUCKEN
DEAKTIVIERT
Zeigt an, ob das Drucken des Dokuments nicht
gestattet ist.
NEIN
VERTRAULICHE EINSTELLUNG -
DOKUMENTNAME
Zeigt an, ob in den Bildschirmen JOB STATUS /
DRUCK die vertrauliche Einstellung aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
POP-UP - PAPIERSTAU WIEDERHERSTELLUNG Zeigt an, ob die Pop-Up Meldung für
Papierstaubeseitigung aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
MENÜ-EINSTELLUNG - STANDARD MENÜ-
BILDSCHIRMEINSTELLUNG
Zeigt den Standard-Bildschirm für ein Menü. NEIN
FARBREGISTRIERUNG – MIKROANPASSUNG Zeigt die Farbe, um die Position zu ändern (Gelb,
Magenta und Cyan) und deren Anpassungsstufe.
NEIN
DICHTEANPASSUNG – AUTOMATISCHE
DICHTEKALIBRIERUNG
Zeigt an, ob die automatische Dichtekalibrierung
aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
DICHTEANPASSUNG – MIKROANPASSUNG Zeigt die Farbe, um die Dichte zu ändern (Gelb,
Magenta, Cyan und Schwarz) und deren
Dichtestufe.
NEIN
KONFIGURATION – NIEDRIGER SPITZENSTROM Zeigt an, ob die Funktion für niedrigen Spitzenstrom
aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
KONFIGURATION – WELLEN VERRINGERUNG Zeigt an, ob die Wellenverringerungsfunktion
aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
ALLGEMEIN
Funktion Beschreibung Benutzer
2
1
3
4
5
6
7
ANHANG
- 336 -
*1 “KASSETTE 3” wird nur gedruckt, wenn die Kassette 3 installiert ist.
*2 “KASSETTE 4” wird nur gedruckt, wenn die Kassette 4 installiert ist.
STREUUNG/UNSCHÄRFE – NORMAL Zeigt den Farbmodus zur Anpassung des normalen
Papiers an, wenn das Bild gestreut oder unscharf
(schwarzweiß und Farbe) ist, und dessen
Anpassungsstufe.
NEIN
STREUUNG/UNSCHÄRFE – SPEZIAL3 Zeigt den Farbmodus zur Anpassung von
Spezialpapier 3 an, wenn das Bild gestreut oder
unscharf (schwarzweiß und Farbe) ist, und dessen
Anpassungsstufe.
NEIN
RUCKQUALITÄT – DRUCKQUALITÄT Zeigt die Druckqualitätsstufe an. NEIN
DRUCKQUALITÄT – HINTERGRUND Zeigt die Stufe der Hintergrunddichte an. NEIN
WALZENREINIGUNG Zeigt an, ob die Walzenreinigungsfunktion aktiviert
oder deaktiviert ist.
NEIN
RESTMENGE TONER Zeigt die ungefähre Restmenge Toner in der
Tonerkassette an.
JA
RESTMENGE TROMMEL Zeigt die ungefähre Restlebensdauer der
Trommeleinheit an.
JA
RESTMENGE TRANSPORTBAND Zeigt die ungefähre Restlebensdauer der
Transportbandeinheit an.
JA
RESTMENGE FIXIEREINHEIT Zeigt die ungefähre Restlebensdauer der
Fixiereinheit an.
JA
KOPIEREN
Funktion Beschreibung Benutzer
BELICHTUNG FÜR FARBE
*1
Zeigt den Standardwert der Belichtung für
Farbkopien.
JA
BELICHTUNG FÜR SCHWARZ
*1
Zeigt den Standardwert der Belichtung für
Schwarzkopien.
JA
FARBMODUS
*1
Zeigt den Standard-Farbmodus für Kopien. JA
BILDAUSRICHTUNG Zeigt an, ob die Bildausrichtung aktiviert oder
deaktiviert ist.
JA
MZK Zeigt den Standard-Papiertyp für die MZK an. JA
ORIGINALMODUS FÜR FARBE
*1
Zeigt den Standard-Originalmodus für Farbkopien. JA
ORIGINALMODUS FÜR SCHWARZ Zeigt den Standard-Originalmodus für
Schwarzkopien.
JA
ORIGINALMODUS FÜR AUTOFARBE
*1
Zeigt den Standard-Originalmodus für automatische
Farbkopien.
JA
JUSTAGE FÜR LEERE SEITE AUSLASSEN Zeigt den Justagewert der Leerseitenunterdrückung
an.
JA
ACS JUSTAGE
*1
Zeigt den ACS Justagewert. JA
MAXIMALE ANZAHL KOPIEN Zeigt die maximale Anzahl an Kopien an, die
eingestellt werden kann.
NEIN
AUTOM. DUPLEX-MODUS Zeigt den automatischen Duplex-Modus an. NEIN
SORTIERMODUS-PRIORITÄT Zeigt den Standardmodus für die Sortierung an. NEIN
STANDARDMODUS FÜR AUTO-FARBE
*1
Zeigt den Standard-Farbmodus für Kopien an. NEIN
PAPIERQUELLE AUTOMATISCH WECHSELN Zeigt, ob der automatische Einzugswechsel ein-
oder ausgeschaltet ist.
NEIN
ALLGEMEIN
Funktion Beschreibung Benutzer
ANHANG
- 337 -
2
1
3
4
5
6
7
*1 Wird nur für Farbmodelle gedruckt.
*2 Wird nur für Schwarzweißmodelle gedruckt.
*3 Wird nur für Modelle gedruckt, die Registerpapier unterstützen.
*1 Wird nur für Farbmodelle gedruckt.
AUTOM. WECHSEL AUSGABEFACH
(KASKADIERENDER DRUCK)
Zeigt an, ob der automatische Wechsel des Staplers
aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
DRUCK BEI KLAMMERMANGEL ANHALTEN Zeigt an, ob der Druck bei Klammermangel gestoppt
wird.
NEIN
ORIGINALRAND LÖSCHUNG Zeigt an, ob die Funktion zur Randlöschung aktiviert
oder deaktiviert ist.
NEIN
AUFLÖSUNG Zeigt die Auflösung für den Druck. NEIN
SCANNEN
Funktion Beschreibung Benutzer
FARBMODUS Zeigt den Standard-Farbmodus für Scans. JA
KOMPRIMIERUNG Zeigt den Standardwert für Komprimierung. JA
S/W JUSTAGE FÜR ACS Zeigt die Standardauflösung für S/W in ACS. JA
DREHUNG Zeigt den Standardmodus für die Drehung an. JA
EINSEITIGER/ZWEISEITIGER SCAN Zeigt den Standardmodus für doppelseitige Vorlagen
an.
JA
BILDQUALITÄT FÜR SCHWARZ Zeigt die Standard-Bildqualität für Schwarzweiß-
Scans im automatischen Farbmodus an.
JA
VORSCHAU EINSTELLUNG
*1
Zeigt an, ob die Vorschaufunktion aktiviert oder
deaktiviert ist.
JA
INITIALER VORSCHAU TYP
*1
Zeigt den Standardvorschautyp an. JA
JUSTAGE FÜR LEERE SEITE AUSLASSEN Zeigt den Justagewert der Leerseitenunterdrückung
an.
JA
ACS JUSTAGE Zeigt den ACS Justagewert. JA
FARBE - AUFLÖSUNG Zeigt die Auflösung für Farbscans. JA
FARBE - ORIGINALMODUS Zeigt den Standard-Originalmodus für Farbscans. JA
FARBE - BELICHTUNG Zeigt den Standardwert für die Belichtung für
Farbscans.
JA
FARBE - HINTERGRUNDANPASSUNG Zeigt die Standard-Hintergrundjustage für
Farbscans.
JA
GRAUSTUFEN - AUFLÖSUNG Zeigt die Auflösung für Graustufenscans. JA
GRAUSTUFEN - BELICHTUNG Zeigt den Standardwert für die Belichtung für
Graustufenscans.
JA
GRAUSTUFEN -
- HINTERGRUNDANPASSUNG
Zeigt den Wert für die Standard-Hintergrundjustage
für Graustufenscans.
JA
SCHWARZ - AUFLÖSUNG Zeigt die Auflösung für Schwarzscans. JA
SCHWARZ - ORIGINALMODUS Zeigt den Standard-Originalmodus für
Schwarzscans.
JA
SCHWARZ - BELICHTUNG Zeigt den Standardwert für die Belichtung für
Schwarzscans.
JA
SCHWARZ - HINTERGRUNDANPASSUNG Zeigt die Standard-Hintergrundjustage für S/W-
Scans.
JA
KOPIEREN
Funktion Beschreibung Benutzer
2
1
3
4
5
6
7
ANHANG
- 338 -
*1 Wird nur gedruckt, wenn die FAX-Einheit installiert ist.
*2 Wird nur für Farbmodelle gedruckt.
FAX
Funktion Beschreibung Benutzer
FAX-ROM-VERSION Zeigt die ROM-Version der Faxeinheit an. JA
AUFLÖSUNG Zeigt die Einstellung für die Standardauflösung für
eine Fax/Internetfax-Übertragung an.
JA
ORIGINALMODUS Zeigt den Standard-Originalmodus für eine Fax/
Internetfax-Übertragung an.
JA
BELICHTUNG Zeigt die Einstellung für die Standardbelichtung für
eine Fax/Internetfax-Übertragung an.
JA
SENDUNG TYP
*1
Zeigt die Standard-Sendeart an. JA
TTI Zeigt an, ob die Absenderkopfzeile aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
RTI Zeigt an, ob RTI aktiviert oder deaktiviert ist. JA
ECM
*1
Zeigt an, ob der ECM aktiviert oder deaktiviert ist. JA
VORSCHAU EINSTELLUNG
*2
Zeigt an, ob die Vorschaufunktion aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
INITIALER VORSCHAU TYP
*2
Zeigt den Standardvorschautyp an. NEIN
GRUNDEINSTELLUNG - RUFTONLAUTSTÄRKE
*1
Zeigt die Ruftonlautstärke an. NEIN
ANFANGS-SETUP - MON.LAUTST.
*1
Zeigt die Einstellung für die Monitorlautstärke an. NEIN
ANFANGS-SETUP
- ABSCHLUSSTON LAUTSTÄRKE
*1
Zeigt die Einstellung für die Abschlusston-Lautstärke
an.
NEIN
ANFANGS-SETUP - EMPF-MODUS
*1
Zeigt den Standard-Empfangsmodus an. NEIN
ANFANGS-SETUP - WÄHLTYP
*1
Zeigt den Wähltyp für Leitung 1 an. NEIN
EMPFANGSDRUCK - KÜRZEN Zeigt an, ob die Kürzungsfunktion aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
EMPFANGSDRUCK - VERKLEINERUNG Zeigt an, ob die Verkleinerungsfunktion aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
EMPFANGSDRUCK - BEIDSEITIG DRUCKEN
*1
Zeigt an, ob der beidseitige Druck aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
WIEDERHERST.SEND
*1
Zeigt an, ob die Sendewiederholung aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
WIEDERHERST.SEND - GESPEICH.ZEIT
*1
Zeigt an, wie viele Stunden ein Auftrag für die
Wiederholung des Sendeversuchs gespeichert wird.
NEIN
WEITERLEITUNG EMPF. FAX - AGENT1
*1
Zeigt den Agententyp an, wenn die Weiterleitung
eines empfangenen Faxes registriert wird.
NEIN
WEITERLEITUNG EMPF. FAX - AGENT2
*1
Zeigt den Agententyp an, wenn die Weiterleitung
eines empfangenen Faxes registriert wird.
NEIN
SICHERER EMPFANG - ZEITGEBER
*1
Zeigt für jeden Wochentag (Sonntag bis Samstag)
die Uhrzeit für den Beginn (Uhrzeit der Option EIN)
und für das Ende (Uhrzeit der Option AUS) des
sicheren Empfangs an.
NEIN
SICHERER EMPFANG - SICHEREN EMPFANG
AKTIVIEREN
*1
Zeigt an, ob der sichere Empfang aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
MEHRFACHZIEL-BESTÄTIGUNG
*1
Zeigt an, ob Mehrfachziel-Bestätigung aktiviert oder
deaktiviert ist.
JA
TX-GESCHWINDIGKEITSGRENZE
*1
Zeigt an, ob die Geschwindigkeitsbegrenzung für die
Übertragung aktiviert oder deaktiviert ist.
JA
RX-GESCHWINDIGKEITSGRENZE
*1
Zeigt an, ob die Geschwindigkeitsbegrenzung für
den Empfang aktiviert oder deaktiviert ist.
JA
ANHANG
- 339 -
2
1
3
4
5
6
7
*1 Wird nur für Farbmodelle gedruckt.
E-FILING
Funktion Beschreibung Benutzer
BILDDRUCKMODUS
*1
Zeigt den Standardmodus für e-Filing Drucke an. JA
DATEI
Funktion Beschreibung Benutzer
WARTUNG Zeigt an, ob die Speicherwartung aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
SPEICHERWARTUNG Zeigt an, wie viele Tage die Daten im lokalen Ordner
gespeichert werden. Die Einstellung wird nur
angezeigt, wenn die Wartungsfunktion aktiviert ist.
NEIN
E-MAIL
Funktion Beschreibung Benutzer
GRÖSSE NACHRICHTENFRAGM. (KB) Zeigt die Größe des Nachrichtenfragments einer E-
Mail an.
NEIN
VON ADRESSE Zeigt die E-Mail-Adresse des Absenders einer
E-Mail an.
NEIN
VON NAME Zeigt den Namen des Absenders einer E-Mail an. NEIN
EMPFÄNGER-DOMAIN-NAME Zeigt an, ob das automatische Hinzufügen des
Domain-Namens aktiviert oder deaktiviert ist, wenn
eine Adresse eingegeben wird.
NEIN
ANZAHL WIEDERHOLUNGEN Zeigt die Anzahl der Wiederholungen an, die das
System bei einer fehlgeschlagenen
E-Mail-Sendung durchführt.
NEIN
WIEDERHOLUNGSINTERVALL Zeigt den Abstand zwischen den
Sendewiederholungen einer E-Mail.
NEIN
BCC ADRESSANZEIGE Zeigt an, ob die Bcc Adressanzeige aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
BETREFF BEARBEITEN Zeigt an, ob die Editiermöglichkeit für den E-Mail-
Betreff aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
DATUM UND UHRZEIT DEM BETREFF
HINZUFÜGEN
Zeigt an, ob das Hinzufügen von Datum/Uhrzeiten
an den E-Mail-Betreff aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
STANDARD BETREFF Zeigt den Standardbetreff für E-Mail. NEIN
URL-ÜBERTRAGUNGSEINSTELLUNGEN - URL-
ÜBERTRAGUNG
Zeigt an, ob URL-Übertragung aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
URL-ÜBERTRAGUNGSEINSTELLUNGEN -
GRENZWERT ZUM SENDEN EINER
ANGEHÄNGTEN DATEI
Zeigt die Dateigröße, die zum Umschalten des
Dateianhangs auf URL-Übertragung verfügbar sein
muss, wenn URL Übertragung aktiviert ist.
NEIN
URL-ÜBERTRAGUNGSEINSTELLUNGEN -
AUFBEWAHRUNGSFRIST FÜR DIE DOWNLOAD-
DATEI
Zeigt die Dateiaufbewahrungsfrist an, wenn URL-
Übertragung aktiviert ist.
NEIN
URL-ÜBERTRAGUNGSEINSTELLUNGEN -
SUCHINTERVALL, UM DIE ABGELAUFENE
DOWNLOAD-DATEI ZU LÖSCHEN
Zeigt das Intervall zum Überwachen des Ablaufs der
Datei-Aufbewahrungsfrist an, wenn URL
Übertragung aktiviert ist.
NEIN
URL-ÜBERTRAGUNGSEINSTELLUNGEN -
HOSTNAMEN-FORMAT IN URL
Zeigt das Hostnamen-Format in URL an, wenn URL-
Übertragung aktiviert ist.
NEIN
2
1
3
4
5
6
7
ANHANG
- 340 -
INTERNET-FAX
Funktion Beschreibung Benutzer
SEITENGRÖSSE FRAGMENT (KB) Zeigt die Aufteilungsgröße für ein Internetfaxe an. NEIN
ÜBERTRAGUNG DES HAUPTTEXTES Zeigt an, ob die Haupttext-Sendung aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
VON ADRESSE Zeigt die E-Mail-Adresse des Absenders eines
Internetfaxes an.
NEIN
VON NAME Zeigt den Namen des Absenders eines Internetfaxes
an.
NEIN
EMPFÄNGER-DOMAIN-NAME Zeigt an, ob das automatische Hinzufügen des
Domain-Namens aktiviert oder deaktiviert ist, wenn
eine Adresse eingegeben wird.
NEIN
ANZAHL WIEDERHOLUNGEN Zeigt die Anzahl der Wiederholungen, die das
System bei einer fehlgeschlagenen Internetfax-
Sendung durchführt.
NEIN
WIEDERHOLUNGSINTERVALL Zeigt den Abstand zwischen den
Sendewiederholungen eines Internetfax.
NEIN
WEITERLEITUNG EMPF. INTERNET-FAX -
AGENT1
Zeigt den Agententyp an, wenn die Weiterleitung
eines empfangenen Internet-Faxes registriert wird.
NEIN
WEITERLEITUNG EMPF. INTERNET-FAX -
AGENT2
Zeigt den Agententyp an, wenn die Weiterleitung
eines empfangenen Internet-Faxes registriert wird.
NEIN
BERICHTEINSTELLUNGEN
Funktion Beschreibung Benutzer
JOURNAL - AUTOM. Zeigt an, ob der automatische Journaldruck aktiviert
oder deaktiviert ist.
NEIN
JOURNAL - SENDEJOURN. Zeigt an, wie viele Übertragungen in einem
Sendejournal ausgedruckt werden.
NEIN
JOURNAL - EMPF.JOURN. Zeigt an, wie viele Übertragungen in einem
Empfangsjournal ausgedruckt werden.
NEIN
KOMM. BERICHT - SPEICH.SEND Zeigt die Bedingungen für den Druck eines
Speichersendeberichts an.
NEIN
KOMM. BERICHT - DIREKTSENDUNG Zeigt die Bedingungen für den Druck eines
Direktsendeberichts an.
NEIN
KOMM. BERICHT - MEHRFACHSENDUNG Zeigt die Bedingungen für den Druck eines
Mehrfachsendeberichts an.
NEIN
KOMM. BERICHT - ABFRAGE Zeigt die Bedingungen für den Druck eines
Abrufberichts an.
NEIN
KOMM. BERICHT - RELAIS ORIGINAL Zeigt die Bedingungen für den Druck eines Relais-
Ursprungsberichts an.
NEIN
KOMM. BERICHT - RELAIS STATION Zeigt die Bedingungen für den Druck eines Relais-
Stationsberichts an.
NEIN
KOMM. BERICHT - RELAIS ZIEL Zeigt die Bedingungen für den Druck eines Relais-
Empfängerberichts an.
NEIN
EMPFÄNGERLISTE - LOKAL Zeigt an, ob eine Empfängerliste gedruckt wird,
nachdem ein Dokument für eine Mailbox auf dem
Gerät reserviert wurde.
NEIN
EMPFÄNGERLISTE - GEGENST. Zeigt an, ob eine Empfängerliste gedruckt wird,
nachdem ein Dokument von einer Gegenstelle für
eine Mailbox auf dem Gerät reserviert wurde.
NEIN
EMPFÄNGERLISTE - VERM.STAT. Zeigt an, ob eine Empfängerliste gedruckt wird,
nachdem eine Relais-Übertragung von einer
Gegenstelle als Relais-Hub empfangen wurde.
NEIN
ANHANG
- 341 -
2
1
3
4
5
6
7
Hinweis
WIRELESS EINSTELLUNGEN werden nur gedruckt, wenn das WLAN-Modul installiert ist.
DRUCKER/E-FILING
Funktion Beschreibung Benutzer
PAPIERQUELLE AUTOMATISCH WECHSELN Zeigt, ob der automatische Einzugswechsel ein-
oder ausgeschaltet ist.
NEIN
UNTERSCHIEDLICHE PAPIERAUSRICHTUNG Zeigt an, ob die Funktion für unterschiedliche
Papierausrichtung ein- oder ausgeschaltet ist.
NEIN
ERZWUNGENES FORTSETZEN BEI
UNZULÄSSIGEM PAPIER
Zeigt, ob die Funktion zum Fortsetzen bei
unzulässigem Papierformat ein- oder ausgeschaltet
ist.
NEIN
AUTOM. WECHSEL AUSGABEFACH
(KASKADIERENDER DRUCK)
Zeigt an, ob der automatische Wechsel des Staplers
aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
DRUCK BEI KLAMMERMANGEL ANHALTEN Zeigt an, ob der Druck bei Klammermangel gestoppt
wird.
NEIN
WIRED 802.1X EINSTELLUNGEN
Funktion Beschreibung Benutzer
802.1X AKTIVIEREN Zeigt an, ob die 802.1X - Authentifizierung aktiviert
oder deaktiviert ist.
NEIN
EAP-METHODE Zeigt die aktuelle EAP-Methode an. NEIN
WIRELESS EINSTELLUNGEN
Funktion Beschreibung Benutzer
WIRELESS-LAN Zeigt an, ob die Wireless-LAN-Funktion aktiviert
oder deaktiviert ist.
NEIN
NETZWERKEINSTELLUNG - ALLGEMEINES PRODUKT - ALLGEMEIN
Funktion Beschreibung Benutzer
NETZWERK-GESCHW. DUPLEX MODUS Zeigt die Einstellung der Ethernet-Bitrate an. NEIN
NETZWERKEINSTELLUNG - NETZWERK - TCP/IP
Funktion Beschreibung Benutzer
ADRESSMODUS Zeigt den TCP/IP-Adressmodus an. NEIN
HOST-NAME Zeigt den TCP/IP-Adressmodus an. NEIN
IP-ADRESSE Zeigt die IP-Adresse des Geräts an. NEIN
SUBNET MASKE Zeigt die Subnet-Maske des Geräts an. NEIN
STANDARD GATEWAY Zeigt die Standard-Gateway-Adresse des Geräts an. NEIN
NETZWERKEINSTELLUNGEN - NETZWERK - IPv6
Funktion Beschreibung Benutzer
IPv6 AKTIVIEREN Zeigt an, ob das IPv6-Protokoll aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
LLMNR Zeigt an, ob das LLMNR (Linklocal Multi-cast Name
Resolution) Protokoll aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
ADRESSMODUS Zeigt den IPv6-Adressmodus an. NEIN
LINK LOKAL ADRESSE Zeigt die Link Local Adresse des Geräts an. NEIN
IP-ADRESSE Zeigt die IPv6 Adresse des Geräts an. NEIN
PREFIX-LÄNGE Zeigt die Prefix-Länge der IPv6 Adresse an. NEIN
STANDARD GATEWAY Zeigt die Standard-Gateway-Adresse des Geräts an. NEIN
DHCPv6 SERVER FÜR OPTIONEN VERWENDEN Zeigt, ob optionale Informationen von einem
DHCPv6 Server verwendet werden.
NEIN
2
1
3
4
5
6
7
ANHANG
- 342 -
STATELESS FÜR IP-ADRESSE (M FLAGS)
VERWENDEN
Zeigt an, ob die Stateless-Verwendung (IP Adresse
M Flag) aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
STATELESS FÜR OPTIONEN (O FLAGS)
VERWENDEN
Zeigt an, ob die Stateless-Verwendung (optionale
Informationen O Flag) aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
IP-ADRESSE1 Zeigt IP-Adresse, Prefix-Länge und Standard
Gateway von Routern.
NEIN
PREFIX-LÄNGE1 NEIN
STANDARD GATEWAY1 NEIN
IP-ADRESSE2 NEIN
PREFIX-LÄNGE2 NEIN
STANDARD GATEWAY2 NEIN
IP-ADRESSE3 NEIN
PREFIX-LÄNGE3 NEIN
STANDARD GATEWAY3 NEIN
IP-ADRESSE4 NEIN
PREFIX-LÄNGE4 NEIN
STANDARD GATEWAY4 NEIN
IP-ADRESSE5 NEIN
PREFIX-LÄNGE5 NEIN
STANDARD GATEWAY5 NEIN
IP-ADRESSE6 NEIN
PREFIX-LÄNGE6 NEIN
STANDARD GATEWAY6 NEIN
IP-ADRESSE7 NEIN
PREFIX-LÄNGE7 NEIN
STANDARD GATEWAY7 NEIN
STATEFUL FÜR IP-ADRESSE VERWENDEN Zeigt an, ob die Stateful-Verwendung (IP Adresse)
aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
STATEFUL FÜR OPTIONEN VERWENDEN Zeigt an, ob die Stateful-Verwendung (optionale
Informationen) aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
NETZWERKEINSTELLUNG - NETZWERK - IPX/SPX
Funktion Beschreibung Benutzer
IPX/SPX AKTIVIEREN Zeigt an, ob das IPX/SPX-Protokoll aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
RAHMENTYP Zeigt den zu wählenden Rahmentyp an. NEIN
NETZWERKEINSTELLUNGEN - NETZWERK - APPLETALK
Funktion Beschreibung Benutzer
APPLE TALK AKTIVIEREN Zeigt an, ob das AppleTalk-Protokoll aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
GERÄTENAME Zeigt den AppleTalk-Gerätenamen an. NEIN
GEW. ZONE Zeigt die AppleTalk-Zone an. NEIN
NETZWERKEINSTELLUNG - SITZUNG - LDAP-SITZUNG
Funktion Beschreibung Benutzer
LDAP AKTIVIEREN Zeigt an, ob LDAP aktiviert oder deaktiviert ist. NEIN
ATTRIBUT 1 Zeigt den Namen des Schemas entsprechend der
LDAP Serverkonfiguration an.
NEIN
NETZWERKEINSTELLUNGEN - NETZWERK - IPv6
Funktion Beschreibung Benutzer
ANHANG
- 343 -
2
1
3
4
5
6
7
ATTRIBUT 2 Zeigt den Namen des Schemas entsprechend der
LDAP Serverkonfiguration an.
NEIN
SUCHMETHODE Zeigt die Suchbedingungen für die LDAP-Suche an. NEIN
NETZWERKEINSTELLUNG - SITZUNG - DNS-SITZUNG
Funktion Beschreibung Benutzer
DNS AKTIVIEREN Zeigt an, ob der DNS-Server aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
PRIMÄRE DNS-SERVERADRESSE Zeigt die primäre DNS-Serveradresse an, sofern sie
gesetzt wurde.
NEIN
SEKUNDÄRE DNS-SERVERADRESSE Zeigt die sekundäre DNS-Serveradresse an, sofern
sie gesetzt wurde.
NEIN
PRIMÄRE DNS-SERVERADRESSE (IPv6) Zeigt die primäre DNS-Serveradresse IPv6 an,
sofern sie gesetzt wurde.
NEIN
SEKUNDÄRE DNS SERVER ADRESSE (IPv6) Zeigt die sekundäre DNS-Serveradresse IPv6 an,
sofern sie gesetzt wurde.
NEIN
NETZWERKEINSTELLUNG - SITZUNG - DDNS-SITZUNG
Funktion Beschreibung Benutzer
DDNS AKTIVIEREN Zeigt an, ob der DDNS-Server aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
HOST-NAME Zeigt den Namen des Gerätes an. NEIN
DOMAIN-NAME Zeigt den Domain-Namen des Gerätes an. NEIN
SICHERHEITSMETHODE Zeigt die Sicherheitsmethode des Geräts an. NEIN
PRIMÄRER ANMELDENAME Zeigt den primären Anmeldenamen an, wenn als
Sicherheitsmethode GSS-TSIG eingestellt ist.
NEIN
SEKUNDÄRER ANMELDENAME Zeigt den sekundären Anmeldenamen an, wenn als
Sicherheitsmethode GSS-TSIG eingestellt ist.
NEIN
NETZWERKEINSTELLUNG - SITZUNG - SMB-SITZUNG
Funktion Beschreibung Benutzer
SMB SERVER-PROTOKOLL Zeigt an, ob das SMB-Protokoll aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
EINSCHRÄNKUNG Zeigt an, ob Drucker-/Dateifreigabe eingeschränkt
sind.
NEIN
NETBIOS-NAME Zeigt den NetBIOS-Namen des Geräts an. NEIN
LOGON Zeigt die Logon-Einstellung an. NEIN
ARBEITSGRUPPE Zeigt die Arbeitsgruppe des Geräts an. NEIN
DOMAIN Zeigt den Domain-Namen des Gerätes an. NEIN
PRIMÄRER DOMAIN CONTROLLER Zeigt die primäre Domain Controller-Adresse an,
sofern sie gesetzt wurde.
NEIN
BACKUP-DOMAIN CONTROLLER Zeigt die Backup Domain Controller-Adresse an,
sofern sie gesetzt wurde.
NEIN
LOGIN BENUTZERNAME Zeigt den Benutzernamen des Systems für die
Domain an, sofern er eingegeben wurde.
NEIN
PRIMÄRER WINS-SERVER Zeigt die primäre WINS-Serveradresse an, sofern
sie gesetzt wurde.
NEIN
SEKUNDÄRER WINS SERVER Zeigt die sekundäre WINS-Serveradresse an, sofern
sie gesetzt wurde.
NEIN
NETZWERKEINSTELLUNG - SITZUNG - LDAP-SITZUNG
Funktion Beschreibung Benutzer
2
1
3
4
5
6
7
ANHANG
- 344 -
SMB SIGNING FÜR SMB SERVER Zeigt die Einstellung für SMB Signing des SMB
Servers.
NEIN
SMB SIGNING FÜR SMB CLIENT Zeigt die Einstellung für SMB Signing des SMB
Clients.
NEIN
NETZWERKEINSTELLUNG - SESSION - NETWARE-SITZUNG
Funktion Beschreibung Benutzer
BINDERY AKTIVIEREN Zeigt an, ob der Bindery-Modus aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
NDS AKTIVIEREN Zeigt an, ob der NDS-Modus aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
KONTEXT Zeigt den NDS-Kontext an. NEIN
VERZEICHNISBAUM Zeigt den NDS-Verzeichnisbaum an. NEIN
BEVORZUGTER FILE SERVER Zeigt den Namen des bevorzugten Fileserver an. NEIN
NETZWERKEINSTELLUNG - SITZUNG - BONJOUR-SITZUNG
Funktion Beschreibung Benutzer
BONJOUR AKTIVIEREN Zeigt an, ob Bonjour aktiviert oder deaktiviert ist. NEIN
LINK-LOKALER HOSTNAME Zeigt den Link-Local Hostnamen des Gerätes für
Bonjour an.
NEIN
SERVICE-NAME Zeigt den Service-Namen des Gerätes für Bonjour
an.
NEIN
NETZWERKEINSTELLUNG - SITZUNG - LLTD-SITZUNG
Funktion Beschreibung Benutzer
LLTD AKTIVIEREN Zeigt an, ob das LLTD (Link Layer Topology
Discovery) Protokoll aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
GERÄTENAME Zeigt den Gerätenamen an, der in der
Netzwerkübersicht gezeigt werden soll.
NEIN
NETZWERKEINSTELLUNG - SITZUNG - SLP-SITZUNG
Funktion Beschreibung Benutzer
SLP AKTIVIEREN Zeigt an, ob SLP (Service Location Protocol) aktiviert
oder deaktiviert ist.
NEIN
TTL Zeigt die TTL (Time To Live, Anwendungsbereich für
SLP-Dienst) an.
NEIN
BEREICH Zeigt den Bereich zur Definition von Gruppen, die
SLP-Dienste zur Verfügung stellen, an.
NEIN
NETZWERKEINSTELLUNGEN - NETZWERKDIENST - HTTP-NETZWERKDIENST
Funktion Beschreibung Benutzer
HTTP-SERVER AKTIVIEREN Zeigt an, ob der HTTP-Netzwerkdienst aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
PRIMÄRE ANSCHLUSSNUMMER Zeigt die primäre Anschlussnummer für den HTTP-
Netzwerkdienst an.
NEIN
SEKUNDÄRE ANSCHLUSSNUMMER Zeigt die sekundäre Anschlussnummer für den
HTTP-Netzwerkdienst an.
NEIN
SSL AKTIVIEREN Zeigt an, ob SSL für den HTTP-Netzwerkdienst
aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
SSL-ANSCHLUSSNUMMER Zeigt die SSL-Anschlussnummer für den HTTP-
Netzwerkdienst an.
NEIN
NETZWERKEINSTELLUNG - SITZUNG - SMB-SITZUNG
Funktion Beschreibung Benutzer
ANHANG
- 345 -
2
1
3
4
5
6
7
NETZWERKEINSTELLUNGEN - NETZWERKDIENST - SMTP CLIENT NETZWERKDIENST
Funktion Beschreibung Benutzer
SMTP-CLIENT AKTIVIEREN Zeigt an, ob der SMTP-Client aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
AUTHENTIFIZIERUNG Zeigt an, ob die SMTP-Authentifizierung aktiviert
oder deaktiviert ist.
NEIN
POP VOR SMTP Zeigt an, ob POP vor SMTP aktiviert oder deaktiviert
ist.
NEIN
SMTP-SERVERADRESSE Zeigt die IP-Adresse an, die dem SMTP-Server
zugewiesen wurde.
NEIN
ANMELDENAME Zeigt den Anmeldename an, der für die SMTP-
Authentifizierung verwendet wird.
NEIN
ANSCHLUSSNUMMER Zeigt die Anschlussnummer an, die zum Senden von
E-Mail- oder Internet-Fax-Nachrichten an den
SMTP-Server verwendet werden muss.
NEIN
SSL AKTIVIEREN Zeigt an, ob SSL für den SMTP-Client aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
SSL/TLS Zeigt das für SSL verwendetet Protokoll an. NEIN
NETZWERKEINSTELLUNGEN - NETZWERKDIENST - SMTP SERVER NETZWERKDIENST
Funktion Beschreibung Benutzer
SMTP-SERVER AKTIVIEREN Zeigt an, ob der SMTP-Server aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
ANSCHLUSSNUMMER Zeigt die Portnummer an, die für den Empfang von
Internet-Fax-Nachrichten über das SMTP-Protokoll
verwendet wird.
NEIN
OFFRAMP-GATEWAY AKTIV. Zeigt an, ob das I-Fax-zu-Fax-Gateway aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
OFFRAMP-SICHERHEIT AKTIV. Zeigt an, ob die Offramp-Sicherheit aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
OFFRAMP-DRUCK AKTIVIEREN Zeigt an, ob der Offramp-Druck aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
E-MAIL-ADRESSE Zeigt die Email-Adresse dieses Geräts an, wenn der
SMTP-Server aktiviert und eine Email-Adresse
vergeben wurde.
NEIN
NETZWERKEINSTELLUNGEN - NETZWERKDIENST - IP SICHERHEITSDIENST
Funktion Beschreibung Benutzer
IP SICHERHEIT AKTIVIEREN Zeigt an, ob die IP Sicherheitsfunktion aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
POLICY NAME Zeigt den Namen der Sicherheitsrichtlinie für IPsec
an.
NEIN
NETZWERKEINSTELLUNGEN - NETZWERKDIENST - POP3 NETZWERKDIENST
Funktion Beschreibung Benutzer
POP3-CLIENT AKTIVIEREN Zeigt an, ob der POP3-Client aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
POP3-SERVER-ADRESSE Zeigt die IP-Adresse des POP3-Servers an, sofern
sie zugewiesen wurde.
NEIN
AUTHENTIFIZIERUNG Zeigt an, ob die POP3-Authentifizierung aktiviert
oder deaktiviert ist.
NEIN
TYP POP3-ANMELDUNG Zeigt den POP3-Anmeldetyp an. NEIN
2
1
3
4
5
6
7
ANHANG
- 346 -
KONTONAME Zeigt den Namen des POP3-Kontos an, sofern er
vergeben wurde.
NEIN
SCAN-RATE Zeigt die Scan-Rate (in Minuten) für die Prüfung des
POP3-Servers auf neue Nachrichten an.
NEIN
ANSCHLUSSNUMMER Zeigt die Anschlussnummer an, die für den Zugriff
auf den POP3-Server verwendet werden muss.
NEIN
SSL AKTIVIEREN Zeigt an, ob SSL für den POP3-Netzwerkdienst
aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
SSL-ANSCHLUSSNUMMER Zeigt die SSL-Anschlussnummer an, die für den
Zugriff auf den POP3-Server verwendet werden
muss.
NEIN
NETZWERKEINSTELLUNGEN - NETZWERKDIENST - FTP CLIENT NETZWERKDIENST
Funktion Beschreibung Benutzer
SSL EINSTELLUNG Zeigt den Status der FTP SSL Einstellung an. NEIN
STD. ANSCHLUSSNUMMER Zeigt die Portnummer an, die zum Speichern eines
Dokuments im Netzwerkordner mithilfe des FTP-
Protokolls verwendet wird.
NEIN
NETZWERKEINSTELLUNGEN - NETZWERKDIENST - FTP SERVER NETZWERKDIENST
Funktion Beschreibung Benutzer
FTP-SERVER AKTIVIEREN Zeigt an, ob der FTP-Serverdienst aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
STD. ANSCHLUSSNUMMER Zeigt die Anschlussnummer an, die für den FTP-
Empfang verwendet wird.
NEIN
SSL AKTIVIEREN Zeigt an, ob SSL für den FTP-Netzwerkdienst
aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
SSL-ANSCHLUSSNUMMER Zeigt die SSL-Anschlussnummer an, die für den
Zugriff auf den FTP-Server verwendet wird.
NEIN
NETZWERKEINSTELLUNGEN - NETZWERKDIENST - WEB SERVICES EINSTELLUNG
Funktion Beschreibung Benutzer
SSL AKTIVIEREN Zeigt an, ob SSL für Web Services aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
FREUNDLICHER NAME Zeigt den Namen des Geräts an. NEIN
WEB SERVICES DRUCK Zeigt an, ob der Web Service Druck aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
DRUCKERNAME Zeigt den Systemnamen des Geräts an. NEIN
DRUCKER INFORMATION Zeigt Systeminformationen des Geräts an. NEIN
WEB-DIENST SCANNER Zeigt an, ob der Web-Scandienst aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
SCANNERNAME Zeigt den Scanner-Namen des Geräts an. NEIN
SCANNERINFORMATION Zeigt Scannerinformationen des Geräts an. NEIN
AUTHENTIFIZIERUNG FÜR PC SCAN Zeigt die Authentifizierungs-Einstellung für
empfangene Scanjobs an.
NEIN
NETZWERKEINSTELLUNGEN - NETZWERKDIENST - SNMP NETZWERKDIENST
Funktion Beschreibung Benutzer
SNMP AKTIVIEREN Zeigt an, ob SNMP aktiviert oder deaktiviert ist. NEIN
LESERKREIS Zeigt den Namen des Leserkreises an. NEIN
NETZWERKEINSTELLUNGEN - NETZWERKDIENST - POP3 NETZWERKDIENST
Funktion Beschreibung Benutzer
ANHANG
- 347 -
2
1
3
4
5
6
7
SNMP V3 AKTIVIEREN Zeigt an, ob SNMP V3 aktiviert oder deaktiviert ist. NEIN
SNMP V3 TRAP AKTIVIEREN Zeigt an, ob SNMP V3 Trap aktiviert oder deaktiviert
ist.
NEIN
AUTHENTIFIZIERUNGSFALLE AKT. Zeigt an, ob Authentifizierungs-Trap aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
HINWEIS-TRAP AKTIVIEREN Zeigt an, ob die Hinweis-Trap aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
IP-TRAP ADRESSE1 Zeigt die IP-Adresse an, die für die IP-Trap-Adresse
1 festgelegt wurde.
NEIN
IP-TRAP-KREIS Zeigt den Namen des IP-Trap-Kreises an. NEIN
IPX-TRAP-ADRESSE Zeigt die IPX Trap-Adresse an. NEIN
NETZWERKEINSTELLUNGEN - NETZWERKDIENST - SNTP-DIENST
Funktion Beschreibung Benutzer
SNTP AKTIVIEREN Zeigt an, ob SNTP aktiviert oder deaktiviert ist. NEIN
PRIMÄRE SNTP ADRESSE Zeigt die primäre SNTP-Serveradresse an, sofern
sie gesetzt wurde.
NEIN
SEKUNDÄRE SNTP ADRESSE Zeigt die sekundäre SNTP-Serveradresse an, sofern
sie gesetzt wurde.
NEIN
ANSCHLUSSNUMMER Zeigt die Anschlussnummer an, die für den Zugriff
auf den SNTP-Server verwendet werden muss.
NEIN
SCAN-RATE Zeigt die Scan-Rate für die Prüfung des SNTP-
Servers an.
NEIN
NTP AUTHENTIFIZIERUNG Zeigt an, ob die NTP Authentifizierung aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
NETZWERKEINSTELLUNGEN - NETZWERKDIENST - TELNET-DIENST
Funktion Beschreibung Benutzer
TELNET AKTIVIEREN Zeigt an, ob der TELNET-Dienst aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
ANSCHLUSSNUMMER Zeigt die Anschlussnummer an, die für den TELNET-
Dienst verwendet wird.
NEIN
BENUTZERNAME Zeigt den Benutzernamen für den TELNET-Dienst
an.
NEIN
NETZWERKEINSTELLUNGEN - NETZWERKDIENST - FILTERUNG
Funktion Beschreibung Benutzer
IP FILTER AKTIVIEREN Zeigt an, ob IP-Filterung aktiviert oder deaktiviert ist. NEIN
MAC-ADRESSFILTER AKTIVIEREN Zeigt an, ob MAC-Filterung aktiviert oder deaktiviert
ist.
NEIN
NETZWERKEINSTELLUNGEN - DRUCKDIENST - RAW TCP-DRUCK
Funktion Beschreibung Benutzer
RAW TCP AKTIVIEREN Zeigt an, ob der Raw TCP-Druck aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
ANSCHLUSSNUMMER Zeigt die Anschlussnummer an, die für den Raw
TCP-Druck verwendet werden muss.
NEIN
NETZWERKEINSTELLUNGEN - NETZWERKDIENST - SNMP NETZWERKDIENST
Funktion Beschreibung Benutzer
2
1
3
4
5
6
7
ANHANG
- 348 -
NETZWERKEINSTELLUNGEN - DRUCKDIENST - LPD-DRUCK
Funktion Beschreibung Benutzer
LPD AKTIVIEREN Zeigt an, ob der LPR-Druck aktiviert oder deaktiviert
ist.
NEIN
ANSCHLUSSNUMMER Zeigt die Anschlussnummer an, die für den LPR-
Druck verwendet werden soll.
NEIN
BANNER Zeigt an, ob ein Banner bei jedem LPR-Druckauftrag
ausgedruckt wird.
NEIN
NETZWERKEINSTELLUNGEN - DRUCKDIENST - IPP-DRUCK
Funktion Beschreibung Benutzer
IPP AKTIVIEREN Zeigt an, ob der IPP-Druck aktiviert oder deaktiviert
ist.
NEIN
PORT80 AKTIVIEREN Zeigt an, ob Port80 für den IPP-Druck verwendet
wird.
NEIN
ANSCHLUSSNUMMER Zeigt die Anschlussnummer an, die für den IPP-
Druck verwendet werden muss.
NEIN
URL Zeigt den URL für den IPP-Druck an. NEIN
AUTHENTIFIZIERUNG Zeigt an, ob die Authentifizierung für IPP-Druck
aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
BENUTZERNAME Zeigt den Benutzernamen für die Authentifizierung
an.
NEIN
SSL AKTIVIEREN Zeigt an, ob SSL für IPP-Druck aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
SSL-ANSCHLUSSNUMMER Zeigt die SSL-Anschlussnummer an, die für den IPP-
Druck verwendet werden muss.
NEIN
SSL URL Zeigt den SSL-URL für den IPP-Druck an. NEIN
NETZWERKEINSTELLUNGEN - DRUCKDIENST - FTP-DRUCK
Funktion Beschreibung Benutzer
FTP-DRUCK AKTIVIEREN Zeigt an, ob der FTP-Druck aktiviert oder deaktiviert
ist.
NEIN
BENUTZERNAMEN DRUCKEN Zeigt den Benutzernamen für den FTP-Druck an. NEIN
KENNWORT DRUCKEN Zeigt das Kennwort für den FTP-Druck an. NEIN
NETZWERKEINSTELLUNGEN - DRUCKDIENST - NETWARE-DRUCK
Funktion Beschreibung Benutzer
PRINTSERVER NAME Zeigt den Printserver-Namen des Systems an. NEIN
KENNWORT Zeigt das Kennwort für den NetWare-Fileserver an. NEIN
WARTESCHLANGEN-SCAN-RATE Zeigt an, wie oft das Gerät die Warteschlange auf
dem NetWare-Fileserver durchsucht (in Sekunden).
NEIN
NETZWERKEINSTELLUNGEN - DRUCKDIENST - E-MAIL-DRUCK
Funktion Beschreibung Benutzer
KOPFZEILENDRUCK AKTIVIEREN Zeigt an, ob die Kopfzeile beim Email-Druck
ausgegeben wird.
NEIN
HAUPTTEXTDRUCK AKTIVIEREN Zeigt an, ob der Haupttext beim Email-Druck
ausgegeben wird.
NEIN
MAXIMALER E-MAIL TEXT-DRUCK Zeigt die maximale Anzahl Seiten, die von einer
empfangenen E-Mail gedruckt werden.
NEIN
E-MAIL-FEHLERDRUCK AKTIV. Zeigt an, ob ein Email-Fehlerbericht gedruckt wird. NEIN
ANHANG
- 349 -
2
1
3
4
5
6
7
E-MAIL-FEHLERÜBERTRAG. AKT. Zeigt an, ob ein Email-Fehlerbericht gesendet wird. NEIN
E-MAIL FEHLER B. ADRESSÜBERTR. Zeigt die Email-Adresse an, an die eine Email-
Fehlermeldung gegebenenfalls gesendet wird.
NEIN
TEILW. E-MAIL-ADRESSE AKTIV. Zeigt an, ob das Gerät eine E-Mail druckt, die
aufgeteilt empfangen wurde.
NEIN
TEILW. WARTEZEIT Zeigt an, wie lange (in Sekunden) das Gerät vor dem
Drucken auf den Empfang einer aufgeteilten E-Mail
wartet.
NEIN
MDN-ANTWORT Zeigt an, ob die MDN-Antwort aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
DRUCKDATEN KONVERTER
Funktion Beschreibung Benutzer
DRUCKDATEN KONVERTER AKTIVIEREN Zeigt an, ob der Druckdaten-Konverter aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
BENUTZERDEFINIERTE GERÄTEARCHITEKTUR AUS
Funktion Beschreibung Benutzer
PORT AKTIVIEREN Zeigt an, ob der Port aktiviert oder deaktiviert ist. NEIN
ANSCHLUSSNUMMER Zeigt die Portnummer an. NEIN
SSL AKTIVIEREN Zeigt an, ob SSL aktiviert oder deaktiviert ist. NEIN
SSL-ANSCHLUSSNUMMER Zeigt die SSL Portnummer an. NEIN
SITZUNGS-TIMEOUT Zeigt das Timeout für die Dauer der Sitzung an. NEIN
SICHERHEITSEINSTELLUNGEN - AUTHENTIFIZIERUNG - ABTEILUNGSEINSTELLUNG
Funktion Beschreibung Benutzer
ABTEILUNGSCODE Zeigt an, ob die Abteilungsverwaltung aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
DRUCKJOB MIT UNGÜLTIGEM
ABTEILUNGSCODE
Zeigt das Systemverhalten bei ungültigen Druckjobs
an.
NEIN
ABTEILUNGSCODE - KOPIE Zeigt an, ob die Abteilungsverwaltung (Kopie)
aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
ABTEILUNGSCODE - FAX Zeigt an, ob die Abteilungsverwaltung (Fax) aktiviert
oder deaktiviert ist.
NEIN
ABTEILUNGSCODE - DRUCK Zeigt an, ob die Abteilungsverwaltung (Druck)
aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
ABTEILUNGSCODE - SCANNEN Zeigt an, ob die Abteilungsverwaltung (Scan)
aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
ABTEILUNGSCODE - LISTE Zeigt an, ob die Abteilungsverwaltung (Liste) aktiviert
oder deaktiviert ist.
NEIN
ABTEILUNGSNUMMER BEI BENUTZER-
REGISTRIERUNG ERFORDERT
Zeigt an, ob die Abteilungsnummer für die
Benutzerregistrierung erforderlich ist oder nicht.
NEIN
SICHERHEITSEINSTELLUNGEN - AUTHENTIFIZIERUNG - BENUTZERAUTHENTIFIZIERUNG EINSTELLUNG
Funktion Beschreibung Benutzer
BENUTZERAUTHENTIFIZIERUNG Zeigt an, ob die Benutzer-Authentifizierung aktiviert
oder deaktiviert ist.
NEIN
BENUTZERAUTHENTIFIZIERUNG - KOPIE Zeigt an, ob die Benutzerauthentifizierung (Kopie)
aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
NETZWERKEINSTELLUNGEN - DRUCKDIENST - E-MAIL-DRUCK
Funktion Beschreibung Benutzer
2
1
3
4
5
6
7
ANHANG
- 350 -
BENUTZERAUTHENTIFIZIERUNG - FAX Zeigt an, ob die Benutzerauthentifizierung (Fax)
aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
BENUTZERAUTHENTIFIZIERUNG - DRUCK Zeigt an, ob die Benutzerauthentifizierung (Druck)
aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
BENUTZERAUTHENTIFIZIERUNG - SCANNEN Zeigt an, ob die Benutzerauthentifizierung (Scannen)
aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
BENUTZERAUTHENTIFIZIERUNG - LISTE Zeigt an, ob die Benutzerauthentifizierung (Liste)
aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
AUTHENTIFIZIERUNGSFEHLER DRUCKJOB Zeigt das Systemverhalten für Druckjobs mit
fehlgeschlagener Authentifizierung an.
NEIN
AUTO FREIGABE BEI ANMELDUNG Zeigt an, ob die automatische Freigabe bei
Anmeldung aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
GASTBENUTZER AKTIVIEREN Zeigt an, ob Gastbenutzer akzeptiert werden. NEIN
AUTHENTIFIZIERUNG TYP Zeigt den Authentifizierungstyp an. NEIN
SICHERHEITSEINSTELLUNGEN - AUTHENTIFIZIERUNG - E-MAIL AUTHENTIFIZIERUNG EINSTELLUNG
Funktion Beschreibung Benutzer
E-MAIL AUTHENTIFIZIERUNG Zeigt an, ob die Email-Authentifizierung aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
SICHERHEITSEINSTELLUNGEN - AUTHENTIFIZIERUNG - E-MAIL ADRESSE EINSTELLUNG
Funktion Beschreibung Benutzer
VON ADRESSE EINSTELLUNG Zeigt die Absenderadresse an. NEIN
VON NAME Zeigt den Namen des Absenders an. NEIN
ZIELEINSTELLUNG EINSCHRÄNKUNG Zeigt die für Zieleinstellungen gültige
Einschränkungen an.
NEIN
SICHERHEITSEINSTELLUNGEN - AUTHENTIFIZIERUNG - EINMALIGES ANMELDEN EINSTELLUNG
Funktion Beschreibung Benutzer
EINMALIGES ANMELDEN FÜR IN E-MAIL
SCANNEN
Zeigt an, ob die Funktion zum einmaligen Anmelden
für In E-Mail scannen aktiviert oder deaktiviert ist.
NEIN
SICHERHEITSEINSTELLUNGEN - AUTHENTIFIZIERUNG - BASISVERZEICHNIS EINSTELLUNG
Funktion Beschreibung Benutzer
BASISVERZEICHNIS AKTIVIEREN Zeigt an, ob das Basisverzeichnis aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
BASISVERZEICHNIS SERVER Zeigt den verwendeten Basisverzeichnis-Server an. NEIN
SICHERHEITSEINSTELLUNGEN - ZERTIFIKAT MANAGEMENT
Funktion Beschreibung Benutzer
GERÄTEZERTIFIKATE Zeigt den Typ des Gerätezertifikats an. NEIN
SICHERHEITSEINSTELLUNGEN - KENNWORTRICHTLINIE - RICHTLINIE FÜR ANWENDER
Funktion Beschreibung Benutzer
MINIMALE KENNWORTLÄNGE Zeigt die erlaubte Mindestlänge für Kennwörter an. NEIN
ANFORDERUNGEN ZUR ANMELDUNG Zeigt die nicht erlaubte Zeichenfolge an. NEIN
SPERREINSTELLUNG Zeigt an, ob die Sperreinstellung aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
ANZAHL WIEDERHOLUNGEN Zeigt die Anzahl von Wiederholungen für die
Kennworteingabe an.
NEIN
SICHERHEITSEINSTELLUNGEN - AUTHENTIFIZIERUNG - BENUTZERAUTHENTIFIZIERUNG EINSTELLUNG
Funktion Beschreibung Benutzer
ANHANG
- 351 -
2
1
3
4
5
6
7
SPERRZEIT Zeigt die Sperrzeit (in Minuten) an. NEIN
VERFÜGBARER ZEITRAUM Zeigt an, ob die Gültigkeitsdauer-Einstellung für
Kennwörter aktiviert oder deaktiviert sind.
NEIN
ABLAUF TAG(E) Zeigt die Gültigkeitsdauer für Kennwörter (in Tagen)
an.
NEIN
SICHERHEITSEINSTELLUNGEN - KENNWORTRICHTLINIE - RICHTLINIE FÜR ADMINISTRATOR, AUDITOR
Funktion Beschreibung Benutzer
MINIMALE KENNWORTLÄNGE Zeigt die erlaubte Mindestlänge für Kennwörter an. NEIN
ANFORDERUNGEN ZUR ANMELDUNG Zeigt die nicht erlaubte Zeichenfolge an. NEIN
SPERREINSTELLUNG Zeigt an, ob die Sperreinstellung aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
ANZAHL WIEDERHOLUNGEN Zeigt die Anzahl von Wiederholungen für die
Kennworteingabe an.
NEIN
SPERRZEIT Zeigt die Sperrzeit (in Minuten) an. NEIN
VERFÜGBARER ZEITRAUM Zeigt an, ob die Gültigkeitsdauer-Einstellung für
Kennwörter aktiviert oder deaktiviert sind.
NEIN
ABLAUF TAG(E) Zeigt die Gültigkeitsdauer für Kennwörter (in Tagen)
an.
NEIN
SICHERHEITSEINSTELLUNGEN - KENNWORTRICHTLINIE - RICHTLINIE FÜR E-FILING, VORLAGENGRUPPEN, VORLAGEN,
GESCHÜTZTE PDF, SNMP V3, KLONEN, SICHERER EMPFANG
Funktion Beschreibung Benutzer
MINIMALE KENNWORTLÄNGE Zeigt die erlaubte Mindestlänge für Kennwörter an. NEIN
ANWENDBARE ANFORDERUNGEN Zeigt die nicht erlaubte Zeichenfolge an. NEIN
SPERREINSTELLUNG Zeigt an, ob die Sperreinstellung aktiviert oder
deaktiviert ist.
NEIN
ANZAHL WIEDERHOLUNGEN Zeigt die Anzahl von Wiederholungen für die
Kennworteingabe an.
NEIN
SPERRZEIT Zeigt die Sperrzeit (in Minuten) an. NEIN
SICHERHEITSEINSTELLUNGEN - KENNWORTRICHTLINIE - RICHTLINIE FÜR ANWENDER
Funktion Beschreibung Benutzer
2
1
3
4
5
6
7
ANHANG
- 352 -
PS3-Fontliste
Ausgabebeispiel der PS3-Fontliste
ANHANG
- 353 -
2
1
3
4
5
6
7
PCL-Fontliste
Ausgabebeispiel der PCL-Fontliste
2
1
3
4
5
6
7
Spezifikationen
- 354 -
Spezifikationen
Modellnummer
Allgemeine Spezifikationen
Druckerspezifikationen
MFP-Modell Modellnummer
MC760dn, MC770dn,
MC780dn, ES7460 MFP,
ES7470 MFP, MPS3537mc
N31400A, N31400B
MC760dfn, MC770dfn,
MC780dfn, MC780dnf,
ES7480x MFP, MPS4242mc,
MPS4242mcf
N31401A, N31401B
Gewicht Mit innerem Finisher: 60kg (132.3 lb.)
Ohne inneren Finisher: 50kg (110.2 lb.)
Abmessungen Mit innerem Finisher: 522(W) x 604(D) x 811(H)
Ohne inneren Finisher: 522(W) x 604(D) x 675(H)
Stromversorgung N31400A, N31401A: 110-127VAC 50/60Hz ±2%
N31400B, N31401B: 220-240VAC 50/60Hz ±2%
Stromverbrauch Normalbetrieb: 800W
Leerlauf: 130W(25°C)
Spitze: 1500W
Stromsparmodus: weniger als 60W
Schlafmodus: weniger als 1,5W(ohne FAX)
Weniger als 2,0W(mit FAX)
AUS-Modus: Weniger als 0,5W
Schnittstelle USB (Hi-Speed USB), 100BASE-TX/10BASE-T, 1000Base-T
RAM 2GB
Anzeige LED-Bildschirm 9 Zoll 800 x 480 Punkte
Unterstzte Betriebssysteme Windows 8.1, Windows 8, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012, Windows 7, Windows Vista, Windows
Server 2008 R2, Windows Server 2008, Windows XP, Windows Server 2003
Mac OS X 10.4-10.9
Druckverfahren Trockenelektrografisches Aufzeichnungsverfahren mit LED (Leuchtdiode)
Emulationssprache PCL6 (XL3.0 und PCL5c), PostScript 3
Eingebettete Fonts PCL: 91 europäische Fonts
PS: 80 europäische Fonts
Auflösung 600x600 dpi x 32 lebel, 600 x 1200 dpi, 600 x 600 dpi
Farbe Gelb, Magenta, Cyan, Schwarz
Druckgeschwindigkeit (A4) MC760, ES7460 MFP: 28 Seiten/min
MC770, ES7470 MFP, MPS3537mc: 34 Seiten/min
MC780, ES7480x MFP, MPS4242mc: 40 Seiten/min
Papierformat A4, A5, B5, Folio, A6, Letter, Legal, Statement, 13"LG , 8,5"SQ, 13,5"LG, IndexCard, Executive
Medientyp Normalpapier (64gsm-250gsm), Umschläge, Etiketten.
Papierquelle Automatische Zuführung von Kassette 1, Mehrzweckkassette und zusätzlicher Kassetteneinheit (optional), LCF
Kassetteneinheit (wählbar), manuelle Zuführung über Mehrzweckkassette
Papierladekapazitäten
Kassette 1: 530 Seiten Normalpapier /80 g/m
2
, Gesamtdicke 53 mm oder weniger.
Mehrzweckkassette: 100 Seiten Normalpapier /80 g/m
2
und Gesamtdicke 10 mm oder weniger, 10 Umschläge/
Gewicht 85 g/m
2
.
Zusätzliche Kassetteneinheit: 530 Seiten Normalpapier /80 g/m
2
, Gesamtdicke 53 mm oder weniger.
LCF Kassetteneinheit: 2000 Blätter eines Standardpapiers /80 g/m
2
, insgesamt Dicke 216 mm oder weniger.
Spezifikationen
- 355 -
2
1
3
4
5
6
7
Scanspezifikationen
Inner Finisher
Ausgabeverfahren Druckseite oben/unten
Papierausgabekapazität Modell bei dem der Beender nicht installiert ist
Schrift nach oben: 100 Blätter (weniger als 80 g/m
2
), 10 Blätter (sehr schwer/Umschläge)
Schrift nach unten: 500 Blätter (weniger als 80 g/m
2
)
Modell bei dem der Beender installiert ist
Schrift nach oben: 100 Blätter (weniger als 80 g/m
2
), 10 Blätter (sehr schwer/Umschläge)
Schrift nach unten: 100 Blätter (weniger als 80 g/m
2
)
Beender: 500 Blätter (weniger als 80 g/m
2
)
Druckbereich 6,35 mm oder mehr von Papierrand (gilt nicht für besondere Medien wie Umschläge)
Druckgenauigkeit Druckbeginn:± 2 mm, Papierversatz:± 1 mm/100 mm,
Bildausweitung:± 1 mm/100 mm (80 g/m
2
)
Aufwärmzeit Nach Einschalten: 60 Sekunden (Bei Zimmertemperatur 25°C, Nennspannung)
Nach Energiesparmodus: 35 Sekunden (Bei Zimmertemperatur 25°C, Nennspannung)
Betriebsumgebung Im Betrieb: 10 - 32°C / Relative Luftfeuchtigkeit 20 - 80% (maximale Feuchtkugeltemperatur 25°C, maximale
Trockenkugeltemperatur 2°C)
Nicht in Betrieb: 0 - 43°C / Relative Luftfeuchtigkeit 10 - 90% (maximale Feuchtkugeltemperatur 26,8°C,
maximale Trockenkugeltemperatur 2°C)
Bedingungen für garantierte
Druckqualität
Betriebsbereich:
Temperatur 10°C, Luftfeuchtigkeit 20 bis 80% RL
Temperatur 32°C, Luftfeuchtigkeit 20 bis 60% RL
Luftfeuchtigkeit 20% RL, Temperatur 10 bis 32°C
Luftfeuchtigkeit 80% RL, Temperatur 10 bis 27°C
Bereich mit garantierter Vollfarbdruckqualität:
Temperatur 17 bis 27°C, Luftfeuchtigkeit 50 bis 70% RL
Verbrauchsmaterial,
Wartungsgerät
Tonerkartuschen, Bildwalze, Bandwerk, Fixiereinheit
Typ Flachscanner
(Wenn der RADF installiert ist: fester Scanner durch Zuführung des Originals)
Bildsensor Color CIS
ADF-Papiergewicht
60-105g/m
2
(15 - 26.3 lb.)
ADF-Papierkapazität
100 sheets (80g/m
2
(20 lb.))
Erlaubte Größe Scanner-Teil: Max:215.9 x 355.6
ADF: Max:215.9 x 355.6
Min:105 x 148.5
Zuführgeschwindigkeit Max. 40 Seiten/min.
Gerätelebenszeit Scanner-Teil: 5 Jahre oder 50000 Mal für Seitenscans
ADF: 5 Jahre oder 240000 Mal für Seitenscans
Typ Inner Finisher
Stromquelle Im Lieferumfang enthalten
Abmessungen 388,1 mm (15,28") (W) x 305,8 mm (12,04") (D) x 213,4 mm (8,40") (H) (ohne Kassette)
Gewicht Ca. 9kg (19,84 lb.)
Stromverbrauch max. 40 W
2
1
3
4
5
6
7
Spezifikationen
- 356 -
Faxspezifikationen
*1 Für Festplatten ist MB gleichbedeutend mit 1 Million Byte. (Die gesamte verfügbare Kapazität der Festplatte kann abhängig von der Betriebsumgebung
variieren.)
Die Batterie hat eine Lebensdauer von 5 Jahren, wenn das Gerät täglich rund 12 Stunden ausgeschaltet ist. Wenn die Batterie
verbraucht ist, wenden Sie sich an Ihren Händler. (Reparatur und Ersatz sind kostenpflichtig.)
* Spezifikationen und äußeres Erscheinungsbild können im Interesse der Produktverbesserung ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
* Wenn Probleme auftreten, wenden Sie sich an den Kundendienst.
* Dieses Gerät unterstützt die folgenden Modelle:
MC760dn, MC760dnf, MC770dn, MC770dnf, MC780dn, MC780dnf, ES7470MFP, ES7460MFP, ES7480xMFP, MPS3537mc, MPS4242mc
Originalgröße
(Nordamerika)
LG, LT, ST
Originalgröße
(A/B Format)
A4, A5, B5, FOLIO
Papierformat für den Druck
(Nordamerika)
8,5" x 14" (LG), 8,5" x 11" (LT), 5,5" x 8,5" (ST)
Papierformat für den Druck
(A/B Format)
210 mm x 297 mm (8.3 - 11.7 inch) (A4), 148 mm x 210 mm (5.8 - 8.3 inch) (A5),
182 mm x 257 mm (7.2 - 10.1 inch) (B5), 210 mm x 330 mm (8.3 - 13.0 inch) (Folio)
Kompatibilitäts-
Kommunikationsmodi
Exklusiver Modus, ECM, G3, Super G3
Kommunikations-Auflösung Horizontal: 8 Punkte/mm, 16 Punkte/mm, 300 Punkte/Zoll
Vertikal: 3,85 Zeilen/mm, 7,7 Zeilen/mm, 15,4 Zeilen/mm, 300 Punkte/Zoll
Übertragungsrate 33600/31200/28800/26400/24000/21600/19200/16800/14400/12000/9600/7200/4800/2400 bps
Codierung JBIG/MMR/MR/MH
Speicherkapazität
Sendung/Empfang: 1 GB
*1
Anschluss Öffentliches TK-Netz, Haupt- und Nebenstellenbetrieb, PBX
2
1
3
4
5
6
7
7
Index
- 358 -
2
1
3
4
5
6
7
Numerische
1200 dpi DRUCK .............................. 262
2.FAX ................................................ 243
2IN1 / 4IN1 .......................................... 94
2-seitiger Druck ............................. 18, 49
5-stelliges Kennwort ........................... 71
600 dpi DRUCK ................................ 262
802.1X .............................. 299, 300, 311
802.1X EINSTELLUNGEN ............... 310
A
ABBRUCH ........................................ 160
ABFRAGE ......................................... 293
Abrufkommunikation ......................... 131
Absenderdaten ................................. 175
Absenderinformation ................. 156, 158
ABT. .................................................. 243
Abteilungscode ..................... 32, 68, 173
Abteilungscode nicht anzeigen ... 32, 173
ABTEILUNGSCODELISTE ............... 328
Abteilungscodeliste drucken ............. 319
Abteilungscodes aktivieren ............... 319
Abteilungscodes bearbeiten ............. 321
Abteilungscodes löschen .................. 322
ABTEILUNGSVERWALTUNG .......... 318
ABTEILUNGSZÄHLER ..................... 316
ACS JUSTAGE ......................... 235, 237
AD HOC ............................................ 306
ADF ................................................... 107
ADF -> SADF .................................... 107
ADMIN. NACHRICHT ....................... 256
Administratoreinstellungen ............... 156
Administratorkennwort ändern und
Servicekennwort zurücksetzen ..... 257
ADRESSBUCH ................................. 240
Adressbuch
.............. 168, 169, 173, 192, 193, 211
Adressbuchanzeige .................. 168, 169
ADRESSBUCHINFORMATIONEN ... 329
ADRESSE ......................................... 241
[ADRESSE(ADDRESS)] Register .... 203
ADRESSMODUS ...... 274, 275, 276, 278
Alle Abteilungscodes löschen ........... 325
Alle Abteilungszähler zurücksetzen .. 324
Alle Farben ......................................... 26
Alle Seiten von .................................... 65
ALLGEMEIN ..................... 234, 239, 255
Als Systemadministrator anmelden .. 318
Als Umriss zeichnen ..................... 30, 55
An (Empfänger) ................................ 173
Anfangseinstellung ........................... 159
Anfangseinstellungen ................. 10, 172
Angehaltenen Druck einschränken ..... 37
Angehaltener Druck ...................... 15, 42
anzeigen ..................................... 79
Drucken ...................................... 80
Löschen ...................................... 80
[ANSICHT(PREVIEW)] ..................... 204
Anwenden auf ..................................... 25
Anzahl Kopien ............................... 18, 39
Anzahl von Seiten pro Blatt .......... 19, 50
Anzeigekategorie für Kalibrierung und
Registration einstellen ................... 261
APPLETALK AKTIVIEREN ............... 281
AppleTalk-Protokoll einrichten .......... 281
Art des Deckblatt ................................ 64
AUFLÖSUNG ................... 154, 236, 238
Auflösung .............. 24, 67, 173, 186, 204
Auftragsstatus ................................... 119
Auftragsstatus Menü ......................... 119
Ausgabe PDL ..................................... 38
Ausgabedokument-Layout ............ 20, 49
Ausgabegeräte ................................... 31
Ausgabelimitierung für alle Abteilungen
einstellen ....................................... 323
Ausrichtung ................... 18, 61, 172, 187
Äuß. Rand Broschüre ......................... 69
AUßENRAND LÖSCHEN ................. 109
Außenrand löschen .......................... 189
AUTHENTIFIZIERUNGSCODE ALS
KENNWORT VERWENDEN ......... 291
Auto .................................................. 293
AUTOM. DUPLEX-MODUS .............. 284
Autom. Trapping ........................... 25, 66
AUTOM. WECHSEL AUSGABEFACH
(KASKADIERENDER DRUCK) .... 295
Automatisch aktualisieren ................. 176
Automatischen Energiesparmodus
einstellen ....................................... 260
Automatischen Rückstellmodus einstellen
....................................................... 262
[AUTOMATISCHER
START(AUTOMATIC START)] ..... 225
B
[Basis(Basic)] Register ..... 14, 16, 24, 46
BEARBEITEN ..................................... 96
Ausblenden ................................. 96
Ausschneiden ............................. 96
Negativ/Positiv-Umkehrung ........ 97
Spiegelbild .................................. 97
Bearbeiten .................................. 39, 174
Bearbeitungsfunktionen ...................... 92
2IN1 / 4IN1 .................................. 94
ADF -> SADF ............................ 107
AUßENRAND LÖSCHEN ......... 109
BEARBEITEN ............................. 96
BILDAUSRICHTUNG ............... 106
BILDVERSCHIEBUNG ............... 92
BLATT EINFÜGEN ................... 100
BUCH - KALENDER ................. 106
DECKBLATT ............................... 99
JOB ERSTELLEN ..................... 104
MAGAZINSORTIERUNG ........... 95
OHNE LEERSEITE ................... 108
RANDLÖSCHUNG ..................... 93
SEITE NUMMER ...................... 102
VOLLBILD ................................. 108
XY-ZOOM ................................... 98
ZEITSTEMPEL ......................... 102
Bedienfeld
Internetfax ................................. 203
Bedienfeldkalibrierung ...................... 270
[BEFEHLSPORT(COMMAND PORT)]
...................................................... 207
Beidseitig ............................................ 62
BEIDSEITIG DRUCKEN ................... 160
Beidseitig drucken ...............................49
Beidseitiger Druck ...............................63
BELICHTUNG ...................155, 236, 238
FÜR FARBE ..............................235
FÜR SCHWARZ ........................235
Belichtung ..................................189, 205
Benachrichtigung einstellen ..............257
Benutzerauthentifizierung ............36, 176
Benutzerdefiniert .................................35
BENUTZERDEFINIERTER BETREFF
.......................................................287
Benutzereinstellungen .......................154
BENUTZERKENNWORT ..................290
BENUTZERKENNWORT ÄNDERN
...309
[BEN.-NAME(USER NAME)] .............225
Benutzername .....................................36
Benutzername (Alias) ..........................32
Benutzername aus Common Name
des Anwenderzertifikats verwenden
.......................................................312
Benutzerzugangsdaten manuell eingeben
..................................................36, 166
BERECHTIGUNG .............................291
Berechtigung .....................................201
Bereich Einstellen ..............................189
Bericht einstellen ...............................292
BESTÄTIGUNGSTON LAUTSTÄRKE
.......................................................159
[BETREFF(SUBJECT)] .....................205
BETREFF ..........................................286
Betreff ................................................175
Bildattribute .........................................67
[Bildattribute(Image Attribute)] Register
..........................................................26
BILDAUSRICHTUNG ................106, 235
Bildbearbeitungsfunktionen
EINTASTEN ANPASSUNG .......113
EINZELFARBE ..........................117
FARBBALANCE ........................111
FARBTON .................................117
HINTERGRUNDANPASSUNG
...113
RGB ANPASSUNG ...................112
SÄTTIGUNG .............................118
SCHÄRFE .................................114
ZWEIFARBIGE KOPIE ..............114
Bildeinstellung .....................................24
Bildqualität ...........................................23
BILDQUALITÄT FÜR SCHWARZ IN ACS
.......................................................237
[BILDQUALITÄT(IMAGE)] Register ..111
Bildschirmtastatur ..............................326
Bildtyp ..................................................66
Bildunterschrift ...............................29, 54
BILDVERSCHIEBUNG ........................92
BINDERY AKTIVIEREN ....................279
BLATT EINFÜGEN ............................100
Briefkopf Druckmodus .........................31
Broschüre ......................................19, 69
Broschüre Details ................................20
Broschüre ohne Mittelrand ..................21
Broschüre Papierformat ......................69
BUCH - KALENDER ..........................106
Buchstabeneingabe ...........................326
- 359 -
2
1
3
4
5
6
7
C
CMYK Quellprofil ................................ 27
CMYK Quellprofile .............................. 67
[Farbbalance(Color Balance)]
Register ........................................... 25
ColorSync ........................................... 64
Community-Name ....................... 33, 175
D
DATEI ............................................... 286
Dateiformat ............................... 174, 177
Dateiformate ..................................... 209
Datum und Uhrzeit ............................ 204
Datum und Uhrzeit ändern ................ 258
DECKBLATT ....................................... 99
Deckblatt ............................. 64, 173, 174
Deckblatt drucken ............................... 64
Deckblätter .......................................... 69
Deckend ........................................ 30, 55
Detail ................................................... 26
Details ............................................... 176
[Geräteeinstellungen(Device Settings)]
Register ............................. 14, 35, 176
DHCP AKTIVIEREN (IP Adresse)
.............................................. 277, 278
DHCP AKTIVIEREN (OPTIONEN)
...................................... 276, 277, 278
Diese Einstellungen verwenden .......... 68
DIREKTSENDUNG ................... 155, 293
Display anpassen ............................. 234
Dokument drucken .............................. 71
Dokument in e-Filing speichern .......... 71
Domain-Name ..................................... 37
Doppelfunktion .................................. 198
DREHUNG ........................................ 237
Drehung ............................................ 187
DRUCK BEI KLAMMERMANGEL
ANHALTEN ........................... 285, 295
Druck des Sende-/Empfangsjournals
einstellen ....................................... 292
Druck in Überlagerungsdatei ........ 15, 43
Druckauftrag ....................................... 15
Drucker hinzufügen ....................... 31, 34
DRUCKER/E-FILING ........................ 294
Druckername ...................................... 14
Druckerspezifisch ................................ 64
Druckertreiber deinstallieren ................. 8
Druckfunktionen .................................. 68
Druckmodus ........................................ 68
Druckoptionen ..................................... 10
Druckpapiergröße ......................... 16, 47
Druckrichtung ................................ 19, 51
Druckzähler anzeigen ....................... 315
Druckzähler pro Abteilungscode anzeigen
....................................................... 317
Dünne Linien trennen ................... 25, 68
Duplizieren .................................... 23, 53
E
EAP-BENUTZERNAME .... 299, 301, 312
EAP-KENNWORT ............................. 301
EAP-MD5 .......................................... 310
EAP-MSCHAPv2 .............................. 310
EAP-TLS ................................... 299, 310
EAP-TTLS ........................................ 310
ECM .................................................. 155
[Effekt(Effect)] Register .......... 14, 27, 53
E-FILING .......................................... 239
e-Filing ................................................ 71
Eigene Papierformate ............. 31, 34, 56
Eigene Papiergrößen .......................... 61
Eigenen Rand verwenden .................. 20
[EINFACH(SINGLE)] Register .......... 203
[EINGABE(ENTRY)] ......................... 211
Einheit ................................................. 35
EINSCHRÄNKUNG .......................... 280
EINSEITIGER/ZWEISEITIGER
SCAN ............................................ 237
Einseitiger/zweiseitiger Scan ............ 187
Einstellungen ...................................... 16
EINSTELLUNGEN PRÜFEN ............ 311
Einstellungen speichern als ................ 24
EINTASTEN ANPASSUNG .............. 113
EINZELFARBE ................................. 117
Einzelfarbe .......................................... 26
E-MAIL ...................................... 243, 286
E-Mail ....................................... 140, 141
E-MAIL PRÜFEN .............................. 253
E-Mail-Adresse ......................... 140, 141
E-Mail-Adressen ............................... 191
betrachten ................................. 198
Löschen .................................... 198
Empfänger entfernen ........................ 171
Empfänger festlegen ........................ 167
Empfängerdaten ............................... 175
Empfängerinformation .............. 156, 158
Empfangsdruck ................................. 159
EMPFANGSJOURNAL ..................... 293
Empfangsliste einstellen ................... 294
EMPF-MODUS ................................. 159
Energiesparmodus einstellen ........... 259
Entfernen .......................................... 173
Erste Seite von ................................... 65
Erweitert ........................................... 173
[ERWEITERT(ADVANCED)] Register
....................................................... 203
Erweiterte Farbeinstellungen .............. 67
Erweiterte Funktionen ....................... 208
Ethernet-Bitrate einstellen ................ 282
Exportieren ......................................... 32
F
Farbanpassung ................................... 64
FARBBALANCE ............................... 111
Farbbalance ................................ 67, 190
Farbbalance Details ............................ 26
Farbe ...................................... 18, 29, 72
Farbeinstellungen ............................... 65
FARBMODUS ........................... 235, 237
Farbmodus ....................................... 186
FARBTON ........................................ 117
Farbtyp ............................................... 65
FAX ........................................... 236, 285
FAX NR. ........................................... 242
Faxfunktion ....................................... 176
Fax-Kommunikationszähler
pro Abteilungscode anzeigen ........318
Faxnummer .......................................173
Fehlermeldungen ..............................312
[FERN 1(REMOTE 1)] .......................206
[FERN 2(REMOTE 2)] .......................206
FILESERV. NAME .............................279
Finisher ................................................35
Finishing ..............................................68
FIRMA ...............................................243
Firmendeckblatt .................................183
FLUSH VERBINDUNGEN .................283
Font .....................................................71
Fontgröße ......................................29, 54
Font-Name ....................................29, 54
Format für ............................................61
Format für Datum ändern ..................259
FORTSETZUNG ERZWINGEN
(UNGEEIGNETES PAPIER) ..........295
FOTO ................................................239
FQDN Option .............................277, 278
FQDN Update Methode .............277, 278
Funktion für unbegrenzten
Schwarzweißdruck einstellen .........324
FUNKTIONSLISTE
Administrator .............................334
Benutzer ............................240, 331
Fußzeile .............................................174
G
GATEWAY ................................274, 276
Gefundene Drucker .............................34
GEGENST. ........................................294
Generelle Vorgehensweise ...............165
Geräteeinstellungen Abrufen ...............35
Geräte-Informationen einstellen ........256
GERÄTENAME .................................281
Gerätezertifikat exportieren ...............289
GESAMTZÄHLER .............................315
GESAMTZÄHLER DRUCKEN ..........316
GESAMTZÄHLERLISTE ...................327
GEW. ZONE ......................................281
Glättung ...............................................71
GRÖSSE NACHRICHTENFRAGM. (KB)
.......................................................287
Größe ..................................................72
Größere Papiere als Standardformate
bedrucken ........................................56
[GRUPPE(GROUP)] Register ...........203
Gruppen ....................................195, 196
Gruppen bearbeiten oder entfernen
...248
Gruppen erstellen ..............................247
Gruppen im Adressbuch verwalten ...246
Gruppen suchen ................................251
GRUPPENNUMMER INFORMATION
.......................................................330
GRUPPENNUMMERN ......................240
H
Halbton ....................................24, 66, 70
[HAUPTTEXT(BODY)] ......................205
HAUPTTEXT .............................287, 288
Heften ..................................................19
- 360 -
2
1
3
4
5
6
7
Helligkeit ....................................... 26, 67
Hilfe ............................................. 16, 174
Hint. Deckblatt verw. ............... 22, 52, 70
HINTERGRUNDANPASSUNG
.............................................. 113, 238
Hintergrundanpassung ......... 26, 67, 190
Hinzufügen .................................. 37, 177
Hinzufügen oder Entfernen der Kontakte
durch Eingabe der ID-Nummer .... 249
Hinzufügen oder Entfernen der Kontakte
durch Suche
mit Suchkriterium .......................... 250
Horizontal spiegeln ............................. 63
HTTP-Netzwerkdienst einstellen ...... 281
HTTP-SERVER AKTIVIEREN .......... 281
I
ID-Nummer ............................... 193, 196
IEEE 802.1X Authentifizierung einstellen
...................................................... 311
[Bildqualität(Image Quality)] Register
.................................................. 14, 23
Importieren .......................................... 32
INFRASTRUKTUR ........................... 297
Inhalt der Gruppe prüfen ................... 252
INITIALER VORSCHAU TYP
...................................... 155, 236, 237
Integritätsprüfung durchführen .......... 291
Interne Fonts ....................................... 89
INTERNET-FAX ................................ 287
Internetfax ......................................... 141
Empfang ................................... 209
Senden ..................................... 204
Vorsichtsmaßnahmen ............... 203
Internetfax und Datei ........................ 206
Internet-Faxadresse .......................... 173
Internetfax-Funktion .......................... 176
IP ADRESSE .................................... 276
IP FILTER AKTIVIEREN ................... 282
IP-ADRESSE .................................... 274
IPsec (IP Security) Einstellung ......... 283
IPv6-PROTOKOLL ........... 275, 276, 278
IPv6-Protokoll automatisch einrichten
Stateful Netzwerkumgebung ..... 278
Stateless Netzwerkumgebung
... 276
IPv6-Protokoll manuell einrichten ..... 275
IPX/SPX AKTIVIEREN ..................... 279
IPX/SPX-Protokoll einrichten ............ 279
ITU-T ................................................. 132
J
Jetzt aktualisieren ................. 27, 35, 177
JOB ERSTELLEN ............................. 104
JOB STATUS ...................................... 85
Job überspringen .............................. 271
JOB ÜBERSPRUNG KONTROLLE
.... 271
Job-Aufzeichnung ............................. 121
Jobs
Angehaltener Druck .................... 78
anhalten / fortsetzen ................. 120
Löschen .................................... 119
Normaler Druck ........................... 73
Prüfdruck ..................................... 75
prüfen ........................................ 119
Ungültig ....................................... 81
verschieben .............................. 120
Vertraulicher Druck ..................... 76
Zeitversetzter Druck .................... 73
JPEG .................................................. 82
JPEG Komprimierung ......................... 38
JUSTAGE FÜR LEERE SEITE
AUSLASSEN ......................... 235, 237
K
KALIBRIERUNG ....................... 261, 262
Kalibrierung einstellen .............. 234, 261
KASSETTE ....................................... 241
Kassetteneinstellungen ...................... 35
KEIN ......................................... 304, 308
Keine leeren Seiten drucken ........ 31, 68
[KENNWORT(PASSWORD)] ... 207, 225
[KENNWORT(USER
PASSWORD)] ............................... 200
KENNWORT ÄNDERN .................... 253
Klondateien erstellen ........................ 268
Klondateien erstellen oder installieren
...................................................... 267
Klondaten Installieren ....................... 267
Kombinationsraster für
Bildeinstellungen ........................... 127
Kombinierbare Kopierfunktionen ...... 125
Kommunikationsbericht einstellen .... 293
KOMPRIMIERUNG .......................... 237
Komprimierung ................................. 188
KONTAKT INFORMATION .............. 256
Kontakte aus Protokollen speichern
.... 243
Kontakte bearbeiten oder entfernen
.... 244
Kontakte hinzufügen oder entfernen
... 249
Kontakte im Adressbuch verwalten
... 242
Kontakte mit definierten
Suchbedingungen suchen ............. 246
Kontakte suchen ............................... 245
Kontakte unter EINSTELLUNGEN
mit der Taste [ADRESSE(ADDRESS)]
speichern ....................................... 242
Kontakte unter USER FUNKTIONEN
mit [ADRESSE(ADDRESS)]
Taste ............................................. 242
Kontakt-Informationen ...................... 211
Konteneinstellungen ..................... 35, 36
KONTEXT ......................................... 279
Kontingentverwaltung ....................... 321
Kontrast ................................ 26, 67, 189
Kopfzeilentext ................................... 174
Kopien ................................................ 62
Kopien & Seiten .................................. 62
Kopienverarbeitung ................ 18, 48, 49
KOPIEREN ....................... 235, 262, 284
Kopieren
Kontinuierliche
Kopiergeschwindigkeit ........... 123
Kurze Seite ......................................... 19
Kürzen und Druckverkleinerung
für Empfangsdrucke einstellen ..... 285
L
Lange Seite .........................................19
Layout ..................................................62
Layout, Seitenfolge ..............................63
LDAP AKTIVIEREN ...........................282
LDAP Dienste und Filterfunktionen
einstellen ........................................282
LDAP Server-Einstellungen .................37
LDAP-Server .....................................194
LINIENGRAFIK .................................239
LINK LOCAL ADRESSE ...275, 276, 278
LISTE ................................................240
Listen & Berichte drucken
automatisch ...............................145
Beispiele ....................................146
manuell ......................................144
Listen drucken ...................................294
LISTEN/BERICHTE ...........................292
Listendrucke ......................................327
Lizenzen für Optionen verwalten .......263
LLMNR ..............................275, 276, 278
[LOGIN-BEN.NAME(LOGIN USER
NAME)] ..........................................207
LOGON .............................................280
LOKAL ...............................................294
Löschen .......................................37, 177
M
MAC-ADRESSFILTER
AKTIVIEREN ..................................282
MAGAZINSORTIERUNG ....................95
Mailbox-Übertragung
Mailbox löschen .........................137
Original abrufen .........................135
Original drucken ........................133
Original löschen .........................134
Original senden .........................134
Original speichern .....................132
Relais-Mailbox erstellen/ändern
................................................136
Vertrauliche oder öffentliche Mailbox
erstellen .................................136
[MASTER KENNWORT(MASTER
PASSWORD)] ................................200
MASTER KENNWORT .....................291
MAXIMALE ANZAHL KOPIEN ..........284
Mehrfach Überlagerung .......................30
Mehrfachagent ..................................198
MEHRFACHSENDUNG ....................293
Meldung .............................................175
MELDUNG TONER FAST LEER ......262
Meldungsbereich ...............................203
Menü
Internetfax .................................203
Menü BEARBEITEN ............................92
Menü BILDQUALITÄT .......................111
Metascan ...................................225, 227
[MFP LOKAL(MFP LOCAL)] .............206
Mittelfalz Broschüre .............................69
Modell ..................................................35
MONITOR LAUTSTÄRKE .................159
Multi Jobkombination ...........................15
MZK ...................................................235
- 361 -
2
1
3
4
5
6
7
N
NACHNAME ..................................... 242
Navigationstaste ............................... 191
NDS AKTIVIEREN ............................ 279
Negativ/Positiv .................................... 29
NetBIOS-Name ................................. 280
NetWare AKTIVIEREN ..................... 279
NetWare-Einstellungen konfigurieren
... 279
NETZWERK ...................................... 273
Netzwerk prüfen ................................ 283
Netzwerkfax-Treiberoptionen ............ 172
NETZWERK-GESCHW. DUPLEX
MODUS ......................................... 282
[NETZWERKPFAD(NETWORK PATH)]
...................................................... 207
Neue Kontakte erstellen ................... 242
Neuen Abteilungscode speichern ..... 320
NIC-Konfigurationsseite .................... 332
Normaler Druck ................................... 15
anhalten ...................................... 74
fortsetzen .................................... 74
Löschen ...................................... 73
Reihenfolge ändern ..................... 74
Numerische Bildschirmtastatur ......... 326
Nur auf erster Seite drucken ......... 28, 54
Nur auf Systemfarbe anwenden ... 27, 67
Nützliche Vorlagen ............................ 213
O
Öffentliche Mailbox (Schwarzes Brett)
... 132
Öffentliche Vorlagengruppe ...... 214, 222
Offramp-Gateway .............................. 141
OHNE LEERSEITE ........................... 108
Ohne Leerseite ................................. 188
Onramp-Gateway .............................. 140
Option ................................................. 35
Option installieren ............................. 263
Originalformat ........................... 188, 205
ORIGINALMODUS ........... 155, 236, 238
Originalmodus ........................... 187, 205
ORIGINALMODUS FÜR AUTO FARBE
....................................................... 235
ORIGINALMODUS FÜR FARBE ...... 235
ORIGINALMODUS FÜR SCHWARZ
...235
Originalpapiergröße ...................... 16, 47
ORIGINALRAND LÖSCHUNG ......... 285
P
Papierformat ....................................... 61
Papierformat des Ziels ........................ 64
Papierhandhabung ............................. 63
[Papierhandhabung(Paper Handling)]
Register ............................... 14, 21, 52
PAPIERMANGEL MELDUNG ........... 262
PAPIERQUELLE AUTOMATISCH
WECHSELN .......................... 284, 295
PAPIERSTAU BESEITIGT ............... 273
Papiertyp ............................................. 17
Papierzufuhr ................................. 17, 65
[PAUSA(Pause)] ............................... 157
PCL Fonts ........................................... 89
PCL-Fontliste .................................... 353
PDF .................................................... 82
Sicherheitsfunktionen einstellen
... 200
verschlüsseln ............................ 200
PEAP ........................................ 301, 310
PERM. SICHER EMPF. .................... 155
POLICY NAME ................................. 283
Pop-Up Meldung einstellen .............. 273
Position ......................................... 29, 72
Posterdruck ........................................ 20
PostScript Überdrucken ................ 25, 66
PRÄSENTATION .............................. 239
PREFIX ............................................. 276
PRIMÄRE ANSCHLUSSNUMMER
.... 282
Priorität Reserve ....................... 208, 209
Private Gruppe
erstellen .................................... 216
Löschen .................................... 220
Private Gruppe .......................... 214
private Gruppendaten ändern ... 219
Vorlagen speichern ................... 217
Private Vorlagengruppe .................... 222
PRN .................................................... 82
Produktinformationen betrachten ..... 263
Professionelles Deckblatt ................. 184
Profil ................................. 11, 16, 27, 64
Programmeinstellung überschreiben
.... 36
Protokoll ...................................... 85, 121
Internetfax ................................. 210
Senden ..................................... 211
Protokolle exportieren ....................... 270
Prüfdruck ...................................... 15, 42
anzeigen ..................................... 75
Drucken ...................................... 76
Löschen ...................................... 76
ps ........................................................ 82
PS Fonts ............................................. 90
PS3-Fontliste .................................... 352
PSK-KENNUNGSSATZ .................... 302
PWD ................................................. 167
Q
Qualität ............................................... 70
R
Rahmen um Seiten zeichnen ....... 19, 51
RAHMENTYP ................................... 279
Rand ................................................... 63
Außen ......................................... 21
Einheit ......................................... 21
Mitte ............................................ 21
RANDLÖSCHUNG ............................. 93
Rauigkeit des Drucks ändern ........... 262
Rechnungsinfos .................................. 64
Referenznummer .............................. 174
Register .............................................. 14
[Erweitert(Advanced)] Register ........... 26
[Andere(Others)] Register ............ 14, 31
[PDL Einstellungen(PDL Settings)]
Register ........................................... 38
[Plug-in(Plug-in)] Register .................. 37
[Vorlagen(Templates)] Register .... 14, 38
Registrierte Kontingente einstellen ... 324
Reines Grau ....................................... 25
Reines Schwarz ..................................25
Reines Schwarz und Grau ..................66
Relais-Mailbox ...................................132
Remote Scan-Treiber ........................202
Rendering Intent ............................27, 67
Restliche von .......................................65
RGB ANPASSUNG ...........................112
RGB Quellprofil ...................................27
RGB Quellprofile .................................67
RGB-Anpassung ...............................190
RTI .....................................................155
S
S/W JUSTAGE FÜR STANDARD .....237
SADF .................................................107
SÄTTIGUNG .....................................118
Sättigung ...............................26, 67, 190
Scan-Einstellungen ...........................186
SCANNEN .........................................237
Scanzähler anzeigen .........................316
Scanzähler pro Abteilungscode anzeigen
.......................................................318
SCHÄRFE .........................................114
Schärfe ........................................67, 190
Schärfefilter verwenden .......................26
Schlaf- oder Superschlafmodus einstellen
.......................................................260
SCHLÜSSELFORMAT ..............303, 307
SCHLÜSSELWORT ..........................243
Schriftart ............................................174
Schwarz überdrucken ....................25, 66
SEITE NUMMER ...............................102
Seiten ..................................................62
Seiten einfügen .......................22, 23, 53
Seiten pro Blatt ....................................63
Seitenattribute .....................................61
Seitenausrichtung umkehren ...............63
Seitenfolge ..............................21, 50, 63
SEITENGRÖSSE FRAGMENT (KB)
....288
Seitenlayout links nach rechts .............69
SEKUNDÄRE ANSCHLUSSNUMMER
........................................................282
[Senden(Send)] Register ...................173
SENDEJOURNAL .............................293
SENDELEISTUNG ....................303, 304
[SENDEN(SEND)] .............................204
Sendeprotokoll ..................................211
SENDETYP ...............................155, 204
Sendewiederholung ...................139, 160
Server Name .......................37, 174, 177
Server Name Liste .......................37, 177
[SERVERNAME(SERVER NAME)] ...206
SERVICE TELEFONNUMMER .........256
Sichere PDF Einstellung ...................290
SICHERHEIT .....................................288
Sicherheit ..........................................200
Skalierung ...............................17, 47, 61
SLEEP TIMER ...................................260
SMB-PROTOKOLL ...........................280
SMB-Protokoll einrichten ...................280
SMTP-Server .....................................141
SNMP Einstellungen .....31, 33, 174, 175
SNMP Kommunikation ........................31
SNMP V1/V2 ...............................33, 175
- 362 -
2
1
3
4
5
6
7
SNMP V3 .................................... 33, 176
Sortieren ............................................. 62
SORTIERMODUS-PRIORITÄT ........ 284
[SPEICHER(STORAGE)] ................. 204
Speichern als Datei ........... 142, 174, 177
Speichern in e-Filing ..................... 15, 44
SPEICHERSENDUNG ............. 155, 293
Spezifikationen ................................. 354
Spiegeln .............................................. 29
Sprache .............................................. 38
Sprache ändern ................................ 234
Sprache entfernen ............................ 265
Sprache hinzufügen .......................... 264
Sprachen hinzufügen oder entfernen
...................................................... 264
SSL AKTIVIEREN ............................. 281
STANDARD ...................................... 262
STANDARD BETREFF ..................... 287
Standard wiederherstellen ..... 16, 21, 25,
... 26, 27, 30, 31, 36, 38, 174, 175, 176
Standarddeckblatt ............................. 182
Standardmenü einstellen .................... 31
STANDARDMODUS FÜR AUTO-FARBE
...................................................... 285
Standardsprache einstellen .............. 266
Standardw. w-herst. ............................ 68
STANDORT ...................................... 256
Status
Druckauftrag ............................... 73
Druckprotokoll ............................. 85
Internetfax Job .......................... 210
Statusmeldung einstellen .................. 262
Stil ....................................................... 29
SUB .................................................. 167
SUB/PWD ......................................... 173
SUBNET MASKE .............................. 274
Suchbuchstaben ....................... 193, 194
Suche anhand der ID-Nummer ......... 245
Suche anhand des Gruppennamens
...................................................... 252
Suche der Gruppe anhand der
ID-Nummer .................................... 251
Suchen .............................. 193, 196, 197
System aktualisieren ......................... 266
Systemzeit einstellen ........................ 258
T
Tastaturlayout ändern ....................... 271
TCP/IP Protokoll einrichten
IPv4 ........................................... 274
IPv6 ........................................... 275
Terminal-ID ....................................... 156
Text ..................................................... 71
Text schwarz drucken ......................... 25
Tonermenge ..................................... 122
Tonersparmodus ..................... 31, 66, 71
TopAccess .................................. 31, 219
Transparenz .................................. 30, 55
Trennblätter .................................. 22, 53
TTI .................................................... 155
U
Über das Dokument drucken
.... 29, 55, 72
Überlagerungsbild .................. 28, 30, 55
Übersprungen ................................... 121
ÜBERTRAGUNG DES HAUPTTEXTES
.............................................. 287, 288
Um 180 Grad drehen .......................... 29
Umgekehrt Anzeige einstellen .......... 234
Ungültige Druckjobs
anzeigen ..................................... 81
Drucken ...................................... 81
Löschen ...................................... 82
Unter das Dokument drucken ............. 72
USB-Datenspeicher abziehen ............ 85
USB-Direktdruck ................................. 82
USB-Medium ...................................... 82
USB-Speichermedium ........................ 82
V
Verbrauchsmaterial prüfen ................. 86
VERFÜGBARES NETZWERK ......... 297
VERKLEINERUNG ........................... 160
VERM.GGSTEL ................................ 293
VERM.SENDER ............................... 293
VERM.STAT. ............................ 293, 294
Verschlüsselte PDF ............................ 82
VERSCHLÜSSELUNG ZWISCHEN AP
UND STA. ............................. 300, 301
VERSCHLÜSSELUNGSSTUFE ....... 291
Verschlüsselungsstufe ...................... 200
Version
Netzwerkfax-Treiber ................. 177
SNMP ....................................... 175
Versionsinformation ...................... 33, 35
Vertrauliche Mailbox ......................... 132
Vertraulichen Druck einschränken ...... 37
VERTRAULICHEN/ANGEHALTENEN
DRUCK AUTOMATISCH FREIGEBEN
....................................................... 295
Vertraulicher Druck ................. 15, 41, 76
anzeigen ..................................... 76
Drucken ...................................... 78
Löschen ...................................... 78
VERZEICHNISBAUM ....................... 279
Verzögertes Fax ....................... 174, 178
Vollbild .............................................. 108
VON ADRESSE ........................ 286, 288
VON NAME .............................. 286, 288
Vord. Deckblatt verw. ............. 21, 52, 70
[VORLAGE(TEMPLATE)] ................. 213
Vorlage
Registrierung ............................ 222
SMTP Authentifizierung ............ 228
verwenden ................................ 225
Vorlagen
abrufen ...................................... 217
Daten ändern ............................ 219
Löschen ............................ 220, 221
Nützliche Vorlagen .................... 213
Registrierung .................... 214, 217
Vorlagen ................................... 213
Vorlagen bearbeiten ........................... 39
Vorlagen Dialogfeld ............................ 39
Vorlagenmenü .................................. 213
Vorlagentaste ..................................... 39
VORNAME ....................................... 242
Vorratspegel ........................................72
Vorschau ...................................174, 190
VORSCHAU EINSTELLUNG
........................................155, 236, 237
Vorschaufenster ..................................16
W
Wählkombination ...............................138
WÄHLTYP .........................................159
Warnmeldungsbereich ......................204
Wasserzeichen ..................28, 29, 54, 71
WEP ..........................................303, 307
WEP VERSCHLÜSSELUNG ....303, 307
WEP-SCHLÜSSEL ....................303, 307
WERKSVOREINSTELLUNG ............313
802.1X Authentifizierung ...........311
IPsec (IP Security) .....................283
WIA Treiber .......................................202
Wichtige Sendung .............................130
Wiederherstellungsinformationen ......121
Winkel ......................................30, 54, 72
WINS PRIMÄR ..................................280
WINS SEKUNDÄR ............................280
WIRELESS EINSTELLUNGEN .........296
WIRELESS VERSCHLÜSSELUNGSTYP
.......................................................302
Wöchentlichen Zeitgeber einstellen
....259
WPA ..................................................299
WPA2 ................................................299
WPAPSK ...........................................302
X
XY-ZOOM ............................................98
Y
YMCK Justage ..................................111
Z
Zähler der Abteilungen zurücksetzen
........................................................323
ZEITSTEMPEL ..................................102
Zeitversetzte Sendung ......................139
Zeitversetzter Druck ......................15, 40
anhalten .......................................74
fortsetzen .....................................74
Löschen .......................................73
Reihenfolge ändern .....................74
Zertifikat importieren ..........................288
Zertifikate verwalten ..........................288
Ziel ...........................................18, 69, 71
Zielordner ............................................71
Zielprofile .............................................67
Zu druckende Seiten ...........................63
Zugriff auf das Bedienermenü ...........233
Zugriff auf das Menü ADMIN .............254
ZWANGSVERSCHLÜSSELUNG ......291
ZWEIFARBIGE KOPIE ......................114
Zweiseitige Originale .........................130
Zweiseitiger Scan ..............................208
Juli 2014
45510904EE Rev3
25

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Oki MPS3537 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Oki MPS3537 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 54,87 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Oki MPS3537

Oki MPS3537 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 100 pagina's

Oki MPS3537 Gebruiksaanwijzing - English - 96 pagina's

Oki MPS3537 Gebruiksaanwijzing - English - 357 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info